Seite 4

Donnerstag, 10. September 1931.

Nr. 211.

Den Jungen die Idee des Sozialismus so glühend zu erhalten, wie sie sich ehedem dem Alten ins Herz senkte das ist die große Aufgabe der sozialistischen Erziehung.

-

Tagesneuigkeiten Fliegertod. Buzlu( Rumänien ), 9. September. Unweit Darum fördert dic Kinderfreunde- von Buzlu stürzte gestern ein Militärflugzeug bewegung. unterstützt die Werbeaktion im ab. Der Pilot, ein Fliegerlennant, fand den Tod. Berlin , 9. September. Auf dem Stakener Flugplatz stürzte heute in der sechsten Abend stunde und eine Klemmaſchine ab. Der Pilot wurde

September!

Unsere Genossenschafterinnen an der Arbeit.

tot aus den Trümmern geborgen.

Zu dem Unglück wird weiter gemeldet, daß auf dem dortigen Flugplatz ein Dr. Reichauer Kurs der Frauenjektion des Verbandes deutscher mit der Klemmaschine ,, 26" zu einem Uebungs­Wirtschaftsgenossenschaften. fluge aufgestiegen war. Als das Flugzeug über dem Orte Staten kreiste, brachen nach Angabe von Am 7. und 8. September d. J. tagte in Prag Augenzeugen die Flügel und der Rumpf stürzte im Hotel Monopol" der diesjährige Kurs der auf die Bahnhofstraße herab. Dr. Reichauer war Frauenfektion des Verbandes deutscher Wirt- auf der Stelle tot, der flügellose Rumpf der schaftsgenossenschaften, der als Auftakt für die Maschine ist total zertrümmert. Die Flugfach Arbeiten der Herbst- und Wintermonate gilt. verständigen des Flughafens Staken sind mit der 40 begeisterte, zum Teil führende Genoffen- Untersuchung der Ursache des Unglüds beschäftigt. schafterinnen aus allen Teilen des sudetendeut­ schen Gebietes, darunter als Vertreter des der Windhose über Ungvar . deutschen Genossenschaftsbewegung angegliederten

-

Das Ende.

Vom Rundfunk

Auf schreckliche Weise verunglückt ist, wie) uns aus Sa az gemeldet wird, in Potscherad Empfehlenswertes aus den Programmen. der bei einer Saazer Elektrofirma angestellte Freitag:

-

Brünn :

20jährige Monteur Johann Ra ut er während der Brag: 11: Schallplatten, 14.30: Orchesterkonzert, Arbeit. Kauer befand sich, mit einem Sicherungs- 18.25: Deutsche Sendung: Prof. Dr. Hampl: gürtel festgehaft, an einem schweren Verteiler- Das Habsteiner Moor, ein Naturschutzgebiet, 20.30: mast, als die den Mast verankernden Drahtseile Zitherbuos, 21.00: Orchesterkonzert. rissen und der schwere Mast umstürzte. Kauer 12.30: Orchesterkonzert, 17.45: Schallplatten, 18.25: vermochte sich nicht frei zu machen und geriet mit Deutsche Sendung: Prof. Mayer: Haupt­dem Kopf zwischen den Verteilerring des Mastes richtungen in der Malerei in den letzten 30 Jahren. Breßburg: 18.00: Magharische Sendung, 20.30: und die Dachkante eines nebenstehenden Hauses, wodurch ihm der Schädel zertrümmert wurde. Klavierkonzert, 22.15: Schrammelmusik. Berlin : Bald nach seiner Einlieferung ins Saazer Kran- 18.50: Mandolinenkonzert. yamburg: 19.30: fenhaus ist Kauer seinen schweren Verlegungen Das Forellen- Quintett, 20.15: Biedermeier. erlegen. 740 Stundenkilometer? Beim Training zu Tochter ebenfalls in unerlaubten Beziehungen dem am kommenden Samstag in England statt- gestanden zu haben. Die ganze Familie wurde ver­findenden Schneider- Pokal- Luftrennen soll der haftet. englische Fliegerleutnant Boothmann die phanta­stische Geschwindigkeit von 740 Stundenkilometern schauer Vorstadt Targowła brach Mittwoch vormit­Drei Todesopfer eines Brandes. In der War­erreicht haben. Mit dieser mit einem neuen tags in einer Mietsfaserne in einer schwer zu­Vickers Super- Marine S 6 B- Flugzeug mit Rolls gänglichen Seitenstraße ein Brand aus, der über­Royce- Motoren erreichten Geschwindigkeit sei ein aus rasch um sich griff. Ein achtjähriges Kind und neuer Geschwindigkeits- Weltrekord aufgestellt der Vater desselben, der in das Haus eingedrungen war, um sein Kind zu retten, sowie eine im ersten

worden.

Neuer Transpazifik- Flug. Die beiden ameri- Stock des Miethauses wohnende Greisin kamen in tanischen Flieger Moyle und Allen sind von Tokio den Flammen ums Leben. Der Brand konnte von aus zu einem Non Stop- Flug über den Stillen den Feuerwehren nach einstündigen Bemühungen Dzean gestartet. Die Landung soll in Seattle lokalisiert werden. ( Washington , USA .) erfolgen. Die zurückzu­legende Strede beträgt 4465 Meilen.

wurde. Sheehan, der durch den Eintritt Clarts plötzlich aufgeweckt wurde, wurde in der Mei handle, von Angst befallen und gab gegen Clark itung, daß es sich neuerlich um einen Attentäter einen Revolverschuß ab. Dieser stürzte sofort tot zu Boden.

Ziehung der Klaffenlotterie

150.000 K: 82694. 80.000 K: 69362.

20.000 K: 22561, 51874, 67447, 80975. 10.000 K: 15369, 41764, 49398, 59062, 81941, 5.000 K: 7278, 8258, 10051, 17832, 18846, 25451,

92020, 95319.

32375, 34311, 35297, 37649, 54844, 57789, 70390, 73887, 81370, 82165, 91080, 94353. 7330, 9081, 14000, 22214, 22848, 23081, 23383, 29103, 50402, 50866, 51107, 53148, 58668, 54700, 55075, 62790, 66159, 68113, 69456, 74336, 74381, 75088, 98431, 99556. mitgeteilt von der„ Glückstelle" 77034, 78229, 82534, 85179, 88097, 97366, 97859, Josef Stein , Prag I., Bergstein 2.

2.000 K: 230, 873, 1252, 1924, 2523, 3690, 6752,

Aus Papier wird Geld. Ein Blick in die geheime Abteilung der Reichsbruderei.

Die Zeiten, in denen man in Deutschland in

Auf der Pardubiger Ausstellung ereigneten sich Mittwoch zwei Unfälle. Vor 2 Uhr nachmittags brach auf der Ausstellung ein Brand aus, und var glücklicherweise nicht in der Expofitionsabtei­lung, wo zahlreiche Unikate ausgestellt sind, sondern in der Vergnügungsabteilung. Das leicht brennbare jeder fleinen Druderei auf Rotationsmaschinen Objekt konnte nicht gerettet werden, doch wurde das Notgeld druckte, sind vorüber. Unsere Noten kom­Feuer bald lokalisiert, so daß die drei benachbarten men jest wieder ausschließlich aus den Werkstätten Objekte mur beschädigt wurden. Der Schaden ist der Reichsdruckerei, und diesen Betrieb, der sorg­durch Versicherung gedeckt. Die Ursache des Bran- fältig von den übrigen Teilen der Reichsdruckerei des ist noch nicht festgestellt. Vormittags brach in abgeschlossen ist, darf kein Fremder betreten. der Stanzlei der Sportsektion der Ausstellung in- müssen uns also mit dem begnügen, was die Fach­folge Ueberheizung des Ofens ein Brand aus, der lente zu erzählen für richtig halten. aber feine ernsteren Folgen hatte. Die Einrichtung fonnte fast zur Gänze gerettet werden.

Wir

Montag wütete gegen 2 1hr nachmittags in Verbandes der polnischen Konsumgenossenschaf der Ostflowakei ein schwerer Sturm, der von Hagel­ten( Mähr.- Oftrau), Genoffe Engelbert a- schlag begleitet war. Auch die Stadt ungbar wurde woreczka und als lieber Gaft die Genossin von dem Sturm heimgesucht, wo vor allem in den Josefine Domach to aus Linz , waren beisam- Bein- und Obstgärten schwerer Schaden verursacht men, um in ernster Arbeit für die kommenden murde. Der Sturm deckte die Fabrik„ Beztid" ab. Aufgaben neues Wissen und neue Arbeitsfreude deren Dach in die Nachbarfabrik geworfen wurde. git sammeln. Ein tragischer Irrtum. In dem bont Der Kurs wurde von der Vorsitzenden der Gleichzeitig wurde ein 4 Meter hoher Schornstein Der Kurs wurde von der Vorsitzenden der umgelegt. In der Glockenfabrik Akord" wurde Schanghai nach Saharanpur fahrenden Post­Frauenfettion, Gen. Marie Günal, Karlsbad , ebenfalls ein 5 Meter hoher Fabriklamin umgelegt. zuge wurde der Sohn eines bekannten Journa um 10 Uhr vormittag mit herzlichen Begrü- Auf dem Hauptbahnhof wurde die Autobusgarage listen, der 18jährige Engländer Donald Clark, fungsworten eröffnet. Die Tagesordnung be- derart beschädigt, daß deren Abtragung notwendig unter tragischen Umständen erschossen. Clart stand aus folgenden Punkten: 1. Weltwirtschafts- fein wizb. Zwei Arbeiter, die unweit der Garage betrat zeitlich früh sein Kupé erster Klasse, in krise und Genossenschaftsbewegung( Referent arbeiteten, wurden verletzt. Bedeutende Schäden welchem ein Leutnant namens Sheehan schlief, Gen. Abg. Diet), 2. Die Kreditwirtschaft und werden auch aus den Artilleriebaraden gemeldet. ein junger Offizier, gegen den in der Nacht zum die Genossenschaftsbewegung( Referent Gen. Ru- Ein Artillerift wurde schwer am Kopfe verlegt, 23. Juli im Eisenbahnzuge ein Attentat berübt ( Referent Gen. Rudolf Kreisky), 4a Ernäh während fünf weitere Soldaten leichtere Berlehun worden war, wobei er durch Messerstiche verlegt 30305, 33795, 34279, 35985, 40891, 44034, 44075, rungsphysiologie( Referentin Gen. Cäcilie Rett- gen babontragen. Weiters wurde ein Neubau start ner), 4b Lebensmittelfälschungen( Referent Gen. beschäbigt und beffen Dach 40 Meter weggetragen. Dr. Schenk), 5. Unser Werbeprogramm( Re- Bewohner das Sans rännen mußten, da Einsturz­Dr. Schenk), 5. Unser Werbeprogramm( Re- Das Manenverk dieses Hauses sprang, so daß die ferentin Gen. Ried). Beim ersten Punkte der Tagesordnung be- gefahr besteht. Eine Fran wurde leicht verletzt. sprach in eingehender und leichtverständlicher Schwere Explosion in einer Weise Gen. Dietl die Ursachen der Weltwirt Petroleumraffinerie. schaftskrise und ihre verheerenden Auswirkungen auf die Konsumkraft der arbeitenden Bevölke Bacau( Rumänien ), 9. September. ( Rador.) rung. Er wies darauf hin, daß die Planlosigkeit In der hiesigen Betroleumraffinerie explodierte der privatkapitalistischen Erzeugung die Schuld ein Petroleumrefervoir. Der Inhaber der Raf­an den troftlosen Verhältnissen in der ganzen finerie, der sich in diesem Augenblide in der Nähe Welt trägt und daß nur durch eine planvolle befand, wurde durch die Explosion getötet. Sein Gemeinwirtschaft die Ueberwindung der heutigen furchtbar zerriffener Körper wurde 500 Meter Zustände und die Verhütung solcher tatastro- weit von der Unfallstelle gefunden. Ein kleineres phaler Krisen möglich ist. Gen. Rudolf Gebäude wurde vollkommen zerstört, wodurch Fischer legte in ausgezeichneter Weise die drei Kinder, die daneben spielten, getötet wurden. Funktion des Geldes in der Wirtschaft dar und Außerdem wurden zwei Arbeiter tödlich verletzt. besprach die Möglichkeiten der Errichtung einer in dieser Abteilung der Reichsdruderei es iſt genossenschaftlichen Sereditorganisation, die sich - zur Aufgabe stellt, durch die Aufbringung von die Abteilung I- werden Banknoten, Wertpapiere Santiago de Chile , 9. September. Das große Einlagen dem berechtigten Kreditbedürfnis der Das größte Fernrohr. Der Bau des neuen von für das Reich und die Länder, Brief- und Stempel­schaffenden Bevölkerung Rechnung zu tragen, und Schlachtschiff Batorre", an dessen Bord sich die leitenden Mitglieder der aufrührerischen Schiffs- der amerikanischen General Electric Gesellschaft ge tarten, Banderolen, Lotterielose, Gutscheine und viele zwar unabhängig vont privaten Geldmarkte. Die Referate der Gen. Dr. Kettner und mannschaften befanden, ging gestern abend über bauten 200-3011- Fernrohrs geht seiner Voll- andere Geld oder Geldeswert darstellende Druck­des Gen. Dr. Schenk trugen dazu bei, den Befehl von Flugzeugen, die ständig über den endung entgegen. Der Reflektor wiegt 50.000 Pfund; fachen hergestellt. Mehr als 250 Pressen, darunter Hausfrauen und Müttern die Grundlagen einer Meutererschiffen kreisten, im Hafen von Quin- vier Jahre hat man dazu gebraucht, um 4000 viele Spezialmaschinen für Buch. Kupfer- und teros vor Anker. Die ganze Besatzung dieses Zentner pulverisierten Quarz für die Linse auszu- Prägedrud dienen diesem Zwed. Die Belegschaft gesunden Ernährung sowie die Praktiken der am meisten geübten Lebensmittelfälschungen in klarer Schiffes wurde festgenommen und in verschiedene schmelzen. Mit dem neuen Fernrohr glaubt man dieser Abteilung der Reichsdruckerei beträgt allein bisher unerforschte Gebiete des Kosmos durch 1200 bis 1500 Mann. Die normale Leistungsfähig und gemeinverständlicher Weise darzulegen. Gefängniffe eingeliefert. bringen zu können, da seine Wirkung dreißigmal feit der Druckerei beträgt pro Tag eine Million Gen. Kreisky besprach in umfassender Zwei Drittel der Bevölkerung auf Unter- größer sein wird als die aller bisher gebauten Stüd Banknoten oder eine entsprechende Zahl Wert­Weise die Gefahr der Monopolisierung der Wirt­papiere, 40 Millionen Mart, 3 Millionen Postkar­schaft durch die Privatindustrie und verwies dar- stüßungen angewiesen! Die Stadt Mayen im Riesenfernrohre. Die Leiche auf dem Schnellzug. Auf einem fran- ten, 5 Millionen Banderolen, ohne daß die Erledi­auf, daß durch die Organisierung von Erzeugung Regierungsbezirk Koblenz wird an die nofleidende uito Verteilung durch die Verbraucher die soziale Bevölkerung größere Mengen von Brennholz aus zösischen Bahnhof wurde ein nach Marseille durch gung täglich eingehender besonderer Aufträge da­Planwirtschaft in die Tat umgesetzt werden kann. den Stadtwäldern sowie von Kartoffeln unent- fahrender Schnellzug angehalten, weil Reisende be- burch behindert würde. Für alle von der Reichs­Das Beispiel Bata zeigt am augenfälligsten, wie geltlich verteilen lassen. Für die Kinder der merkt hatten, daß Blut durch das Dach eines bruderei hergestellten Wertorude werden die reichs­ein lebenswichtiger Produktionszweig von einem notleidenden Familien werden fahrbare Küchen Wagens tropfte. Man fand auf dem Dach die Leiche eigenen im Handel nicht erhältlichen Guillochen und einzigen Unternehmer zum Schaden der Ver- eingerichtet werden, die regelmäßig Ausspeisun- eines Matrosen, die eine flaffende Kopfwunde Schuhdruckplatten, Schriften, Stempel, Zierate und braucher monopolisiert werden kann. Genosse gen vornehmen werden. Die Verhältnisse in der aufwies. Anscheinend war der Matroje als blinder Wafferzeichenpapiere verwendet. Feuer- und diebes­Kreisty wies auf die Resolution des Wiener Stadt sind troftlos. Zur Zeit müssen hauptsäch- Passagier mitgefahren und mit dem Kopf gegen fichere Wertgelaffe dienen der Verwahrung von Kongresses der Sozialistischen Arbeiter- lich infolge der darniederliegenden Steinindustrie einen Brüdenpfeiler gestoßen, der ihm den Schädel Werfdrud- Formen, Wertdruck- Papieren und daraus gefertigten Erzeugnissen. Etwaigem Miß Internationale hin, in der gefordert wird: Die und zwei Drittel der gesamten Einwohner- spaltete. Sozialisierung der Schlüsselindustrien, die Er- schaft aus Mitteln der öffentlichen Hand ihr Da­Der erste Versuch, lateinische Schriftzeichen brauch von Platten oder Papier wird durch Ueber­richtung staatlicher oder genossenschaftlicher Han- fein fristen. für das chinesische Schrifttum anzuwenden, hat im wachungs- und Kontrolleinrichtungen vorgebeug:. Alter Erfahrung nach sind Wert und Ansehent delsmonopole, die im Interesse der Gemeinschaft Das Arktis - Unterseeboot ,, Nantilus" wird vermutlich in einigen Tagen seine Fahrt fort- Fernen Often glänzende Ergebnisse gezeitigt. Eine Ueber die nächsten Werbeaufgaben sprach setzen. Professor Sverdrup, der Deutsche Billinger Anzahl chinesischer Arbeiter, die weder lejen noch einer Währung zum großen Teil abhängig von dem Genoffin Ried L. Sie ging von der Notwendig- und der Amerikaner Soule sind mit einem nor- Schreiben konnten, haben mit Hilfe des latinisierten Grade der Sicherheit, der den umlaufenden Stüden teit der Frauenmitarbeit in den Genossenschaften wegischen Dampfer von Longyear City nach Sar- chinesischen Alphabets in sechs Wochen Lesen und Bartgeld wie Banknoten gegen Fälschung eigen ist. aus, die sich durch erfolgreiche praktische Arbeit stadt abgereist. Wie„ Aftenposten" meldet, wird Schreiben gelernt, da die Aneignung der 28 Buch- Diese als technischer Schuh bezeichnete Eigenschaft immer mehr Anerkennung schafft. Anknüpfend dies dahin gedeutet," daß" Nautilus" entweder staben, die an die Stelle der früheren 5000 Schrift- jedem öffentlichen Zahlungsmittel in besonders an die Ergebnisse der letzten Volkszählung zeigte bir ett nach Amerika oder auf der Route seichen getreten sind, keine sonderlichen Schwierig- hohem Maße zu verleihen, ist die vornehmste und In einer Versammlung der Ber - vichtigste Aufgabe eines Geld herstellenden Institu­Die Reichsdruckerei hat bisher diese Aufgabe sie den verschiedenen Grad der genossenschaftlichen über Jsland fahren wird. Durchdringung der deutschen Gebiete dieses Lan- Tribüneneinsturz beim Stierkampf. Wie dem treter der öffentlichen Organisationen der Stadt tes. des auf, und schlug namens der Frauenfektion Journal" aus Madrid berichtet wird, stürzte Wladivostok wurde der Beschluß gefaßt, das latini- in bester Weise gelöst. Indentitätsfälschungen ihrer vor, den sich aus der Kaufkraftschwächung der bei einem Stierkampf im Sotillo de la Addada fierte Alphabet in den chinesischen Lehranstalten im Geld- und Wertdrucke sind bisher überhaupt nicht, Verbraucher ergebenden Umsatzausfall in den eine mit 200 Personen besetzte Tribüne zusam Fernen Often und in der Orientalischen Fakultät täuschende Fälschungen nur Konfumgenoffenschaften durch Mitglieder- men. Ein Zuschauer wurde getötet, 90 wurden der Staatlichen Fernöstlichen Universität einzu- Bahl aufgetaucht. werbung wettzumachen. In dieser Hinsicht verletzt, darunter 30 schwer und neun lebens- führen. Brennender Straßenbahnwagen. In Wind- Zahl sowie der gerade bei Briefmarken gebotenen wurde ein ziffernmäßig festes Ar gefährlich. Millionenverluste durch das reichsdeutsche or( Ontario ) stürzte ein Straßenbahnwagen um, sorgfältigsten Arbeitsweise, wäre die Inanspruch­beitsziel aufgestellt. Um den geringen Durchschnittsumsatz pro Mitglied, der noch weit Ausreiseverbot. Bei der dieser Tage abgehaltenen der zahlreiche Personen zu einer Sportveranstaltungnahme umfangreicher Betriebseinrichtungen unter dem Existenzminimum an Bedarfsgüter Sigung des städtischen Bäderausschusses in brachte, und geriet in Brand. Die Feuerwehr und ständlich. Dem ist aber nicht so. Auf wenigen für den Briefmarkendrud besonders gebanten Maschinen liegt, zu erhöhen, wurden verschiedentliche Maß- Karlsbad wurde, wie uns berichtet wird, fest- die Polizei hatten große Mühe, die Fahrgäste, die ständlich. Dem ist aber nicht so. Auf wenigen für nahmen zu dessen Hebung vorgeschlagen. Ferner gestellt, daß während der heurigen Sturzeit unter den Trümmern lagen, zu befreien. 75 Ber wird das vorher gummierte Wasserzeichenpapier in einem einzigen Arbeitsgange zur gebrauchsfähigen wurde auf die Förderung der genossenschaftlichen 103.685 Bädertarten weniger als im Vorjahre in fonen wurden verlegt, darunter mehrere schwer. Eigenproduktion verwiesen. Es dürfe nicht bor- arlsbad abgesetzt worden sind. Dieser Rüdgang Blutschande. In Hamm ( Westfalen ) versuchte Briefmarke verarbeitet, gezählt, in Bogen zu 100 kommen, daß die Arbeiterfamilie mit ihren far- der Bäderfrequenz bedeutet einen Einnahmeaustürzlich der Invalide Ludwig Jezierski nach voraus Marten geschnitten, oder in Streifen aufgerollt. gen Lohnkronen die Privatwirtschaft fördert, die sich stets als der ausgesprochene Feind der Ar- fall von mehr als einer Million Ke für den Sturgegangenem Streit mit seinem Sohn Ottomar sein Eine doppelte Kontrolle durch Ziffernauforud ge­ort Karlsbad . Seine Ursache hat der geringere Wohnhaus in Brand zu stecken und selbst den Tod schieht ebenfalls beim Druck. Es gelang jedoch, Bei den ungemessenen Wertbeträgen, die Tag beiterklasse erwiesen hat. Die im Anschluß an die Referate folgende Bäderverbrauch in der in die Zeit der Karls- in den Flammen zu suchen. Aussprache zeigte, daß die Mitarbeiterinnen der bader Hochsaison fallenden Ausreisesperre Deutsch ihn vom Selbstmord zurückzuhalten. Die Krimi für Tag in der Abteilung I der Reichsdruckerei er­Genossenschaftsbewegung in durchaus ernster und lands. Auch Marienbad , Franzens naluntersuchung ergab, daß zwischen Ottomar Je stehen, wären Zweifel an der Zuverlässigkeit der von sachlicher Weise die erwogenen Fragen behandel- bad und Tepliz- Schönau verzeichnen in siersti und seiner verheirateten Schwester, einzelnen Wertpapieren gedruckten Stückzahl wohl unerlaubte Bezu verstehen. Die Reichsdatderei begegnet solchent tent. Der prächtige Verlauf des Kurses der der Bilang der heurigen Kurzeit aus dem gleichen Frau Bock, seit Jahren Frauenfektion gibt der berechtigten Soffnung Anlaß riesige Einnahmeausfälle. Die Geschäfts- ziehungen bestanden haben, aus denen vei Mißtrauen, indem sie für jeden durch den Auftrag­Raum, daß es dem Arbeitseifer der Genossen welt ist vielfach im heurigen Jahre nicht auf die Kinder entsprungen waren, von denen eines kurz geber ihr zugestellten unbedruckten Bogen Wertpapier Verbraucher Regien gekommen, und in den nordböhmischen nach der Geburt von der Mutter umge- mit dem vollen Betrage haftet, der dem Werte nach schafterin gelingen wird, die H. Zenker. bewegung ziel und wegbewußt wieder Sommerfrischen war das heurige Jahr feit lan- bracht worden ist. Desgleichen geftand der Jn aus dem Bapier hätte hergestellt werden, fönnen. valibe Ludwig Jeziersti, mit einer anderen gem das schlechtefte. ein Stück vorwärts zu bringen.

verwaltet werden."

teiten bietet.

dent

in verschwindender An Briefmarken werden täglich etapa 20 mil lionen hergestellt und verbraucht. Angesichts solcher

ver­