Seite 6

Brager Gemeindewahlen.

Die Liste der deutschen   Sozialdemokraten. Die Plenarversammlung der deutschen  sozialdemokratischen Bezirksorganisation, Prag  , hat für die Gemeindewahlen ein­stimmig folgende Kandidatenliste aufgestellt: Dr. Emil Strauß, Redakteur und-Mit­glied der Landesvertretung. Dr. Egon Sch wel b, Advokat. Richard Schönfelder, Privatbeamter. Maria Deutsch, Mitglied der Landes­bertretung.

Franz Nehyba, Bankbeamter. Anton Siegl, Korrektor. Gisela Paul, Private.

Edwin Janets chet, Inspektor der tschil. Staatsbahnen.

Julius Grundmann, Reisender. Dr. Josef Vatter, Profeffor. Josef Gregorich, Souffleur beim Deut­ schen   Theater.

Julie Hadenberg, Private.

Dr. Emil Franzel  , Redakteur. Ernst Strnad, Angestellter.

Erna Neuwirth, Mittelschulprofessorin. Franz Brand I, Musiker.

Wilhelm Meger, Schriftfeßer. Rudolf Baier  , Glasergehilfe. Alfred Bitterling, Postbeamte. August Dorschner, Revisionsbeamte der Zentral- Sozialversicherungsanstalt.

Paul Weber, Postbeamte. Emil Glaser, Kaufmann. Heinrich Werner  , Buchdruder. Frizz Fuchs, Angestellter. Friz Mittenhuber, Angestellter.

Kunst und Wissen

Brager deutsch  - bürgerliche Journalistit.

Eine„ kritische" Angelegenheit.

Donnerstag, 10. September 1981.

führung und den Vorsitzenden, Herrn Dr. Popper nicht mit den wirtschaftlichen und politischen In- 1 ( gleichfalls Bohemia"), noch stärker wurde, raffte tereffen des Kapitals und mit den persönlichen man sich endlich und lediglich zur Einberufung einer Interessen der führenden Männer dieser Presse

Nr. 211.

Sozialistische Jugend Prag  .

Ausschuß- Sigung auf. Das dort beschlossene Kommu- follidieren. Kampf und siegloje Ab. Genossen! wir zitieren es weiter unten wurde hängigteit der Journalisten machinein in die Staffel!

niquee

Mar Brod und Mar Ballenberg.

aber nicht etwa sofort veröffentlicht, sondern wurde, sich, bewußt oder unbewußt, mit= trop wiederholter Urgenzen, erst ungefähr drei schuldig. Wochen nach der Sizung ausgegeben, und war am 2. Juli, nach Schluß der Theatersaison, also zu einer Zeit, da selbstverständlich alle Interessen am Theater und an der Kritik unterbrochen sind. Weil die Absicht dieser Verschleppung so deutlich war und weil es notwendig ist, daß die Deffent­lichkeit Gelegenheit hat, die Dinge lennen zu lernen, verschoben wir die Veröffentlichung auf den Beginn der neuen Spielzeit.

Erwähnenswert ist noch, daß die Bohemia" das Kommuniquee zwar sofort brachte, aber unter den Vereins nachrichten, während es natürlich in die Theater rubrit gehört hätte, und daß das Prager Tagblatt" das Kommuniquee nicht ver­öffentlichte, daß dagegen aber die Blätter, in denen es erschienen war, eine dem Preßgesetz nicht ent­sprechende Berichtigung zu bringen sich bemüßigt fühlten, die auch in der„ Bohemia" zusazlos ab­gedruckt wurde.

Hier der Wortlaut jenes Stommuniquees:

Herr Dr. Mar Brod ersucht uns um Veröffent­lichung folgender Erklärung:

Nächste Zusammenkunft: Heute um 7 Uhr. DTJ.- Play hinter der Gee, Bei jeder Witterung. Agitiert!

einwandfrei und auch verdient hoch schlagen, so vaß Ballenberg hält die zwischen Direktor Beer dieses Spiel sehr wahrscheinlich zum Gradmesser der und mir getroffene Vereinbarung nicht ein, er Spielstärke des 5. Kreises werden wird. spielt den Schwejt nicht in der autorisierten Fas Wenn wir uns verleiten lassen, schon jetzt einer jung von Brod und Reimann, sondern spricht viel- Mannschaft Siegerehren zuzusprechen, trotzdem dies fach Säße, für die ich künstlerisch nicht einstehen bekanntlich im Fußball eine oftntals schwierige tann, sogar solche, die ich ausdrücklich als unmög- Sache ist, so geben wir unsere Stimme für Kroch­lich und der Gestalt des Schwejt widersprechend wis ab. Dies aber nur, weil Krochwiz gegenüber bezeichnet habe, und er läßt anderes aus, was mir Kleischa mehr Spielerfahrung voraus hat. Bringen besonders wichtig und für die ganze Tendenz des die Krochtiger Stürmer jedoch vor dem Tore wie­Schwejt charakteristisch erscheint. Im Vertrauen derum nicht die so notwendige Entschlußkraft auf, auf loyale Vertragseinhaltung und aus sozialer dann kann sehr leicht der neue Kreismeister auch Solidarität mit vielen Schauspielern und Theater- Sleischa beißen. Jedenfalls erwarten wird, daß der angestellten, die bei dem fortgeschrittenen Stand höchste Titel im Kreise dem Arbeitersport würdig der Vorbereitungen durch ein Verbot schwer ge erfämpft wird.

schädigt worden wären, habe ich die Aufführung Das Spiel, das unter den Arbeiterfußballinter­gestattet, erkläre nun aber öffentlich zum Zeichen ejjenten schon jetzt große Spannung hervorruft, geht meines Protestes und um zu deklarieren, wie ein am Sportplaz des Arbeiter- Turnvereines in Pred­Schauspieler das unbezweifelbare Recht eines li vor sich. Anstoß 10 Uhr vormittags.

Autors mit Füßen tritt: daß ich für meine Ber­

son die gesamten mir aus den verballhornten Pra­Neue Regeln im Arbeiter- Schwimmsport. Der ger Aufführungen zustehenden Tantiemen nicht Internationale Ausschuß für Wassersport beabsich annehmen, sondern den Arbeitslosen in Prag   und tigt, die Wettkampfregeln für Schwim­Rothau zufließen lassen werde. Die technische men und Rudern vom Grund aus zu än Durchführung dieser Maßnahme übernimmt mein dern. Bei der Olympiade hat es sich nämlich ge­Rechtsanwalt. zeigt, daß vielen Regeln Schwächen anhaften, andre wieder verschiedenartig ausgelegt werden können. Die nächste in Prag   stattfindende Sigung der Techniker soll nun die Mängel beseitigen und neue Regeln beschließen.

Prag  , 9. September 1931.

Die Vereinigung der Prager   deutschen Theater- und Musikreferenten teilt mit: Im Anschluß an eine am 20. Mai vom Deutschen  Theaterverein in Brag veranstaltete Presse­tonferenz ist ein Konflikt zwischen den Vertretern des Prager Tagblatt" einerseits und den Ver­tretern der übrigen Prager Zeitungen anderer­seits entstanden, weil das Prager Tagblatt" ab­weichend von einer Vereinbarung Veröffent lichungen hinsichtlich der Direktionsfrage am Prager   deutschen Theater vorgenommen hat. In einer Ausschuß Sigung der Kritiker- Bereinigung Max Brod  . wurde der Vorfall durch eine gemeinschaftlich formulierte Erklärung loyal beigelegt. Der Schluß- Unseres Erachtens ich darf hier in Ueber­jazz dieser Erklärung sprach die Erwartung aus, einstimmung mit der übrigen Redaktion sprechen daß die Redaktion des„ Prager Tagblatt" in Hin hat May Brod durch die Tatsache und den Inhalt funft mit den übrigen Redaktionen in allen Ver- dieser Erklärung sich einen anständigen Abgang in einbarungsfällen konform vorgehen werde, da sonst einer Angelegenheit geschaffen, die für ihn durch die ein tollegiales Zusammenwirken unmöglich gemacht totale Unwirksamkeit eines doch sehr lauten Pro­würde. Unmittelbar nach Beendigung der Aus- tests peinlich verlief. Wie weit allerdings Brods  schuß- Sizung haben jedoch die beiden Vertreter seinerzeitiger Protest literarisch zu rechtfertigen des Prager Tagblatt" schriftlich ihren Austritt war, läßt sich auch heute nicht feststellen, da die Un- um 7 Uhr am DJ- Blas hinter der Gec Zujam aus der Bereinigung angemeldet, und zwar mit erreichbarkeit des Manuskripts ein sicheres Urteil menkunft. Da es sich um die Gemeindewahlen der Begründung, daß sie neuerliche Kollisionsfälle darüber nicht zuläßt, ob und wie sehr die von Pal- und die damit verbundenen Arbeiten handelt, ist zwischen der Vereinszugehörigkeit und ihrer reballenberg hinzugefügten oder weggelassenen Säge auch es Pflicht aller männlichen Mitglieder der Prager  tionellen Pflicht für nicht ausgeschlossen halten. nach objettiver Meinung die Tendenz des S. J.- Gruppen, bestimmt erscheinen. Aus­Unsere Redaktion erhielt dieses Kommuniquee Schweit zu Ungunsten seiner Gestaltung durch die künfte in den Gruppenveranstaltungen der S. J. mit einem vom Vorsitzenden und Geschäftsführer Bearbeiter verschoben. Jedenfalls scheint uns nach bei der Staffelleitung.

gezeichneten Begleitschreiben, in dem der min gende Schluß" zugelassen" wird,

"

-

11

Aus der Partei

Jugendbewegung.

S. J. S.( Soz. Jugend- Staffel) Prag  . Heute

311

Der Film

Vor einem Jahre wurde in Prag   eine Ver­einigung der Krititer an den deutschen Tag­blättern der Hauptstadt gegründet; unter Teilnahme auch dreier Vertreter unseres Blattes, die das Kritikeramt ausüben, weil trotz der Verschiedenheit wie vor jener von Pallenberg eingefügte Sas  , auf Der Weltanschauungen oder der Parteizugehörigkeit den sich Max Brod   zur Erklärung seines Brotests gemeinsame Interessen der Kritik besonders auf daß die Redaktion des„ Prager   Tag beispielhaft stüßen wollte, nicht im mindesten seine Prager   Boden bestehen und weil uns vor allem das blatt" in Vereinbarungsfällen mit den übrigen Auffassung und den riesigen Protest zu rechtfertigen. Prager   Deutsche   Theater gerade in diesen Redaktionen feineswegs tonform vorzugehen ge Aber wenn schon Pallenberg aus einer ähnlichen Film. Neues. Freigabe des Spio. Jahren erhöhte positive Arbeit auch durch Zusammen- denkt und somit auf ein tollegiales 3u- Meiming, wie wir sie uns nach dem einen von Brod nage Filmes Im Geheimdienst". Die­faffung gleichgerichteter Meinungen in der Tages- jammenwirten feinen Wert legt. Wir zitierten Ballenbergschen Saz bilden mußten, den ser Tage wurde von der Prager   Filmzensur der presse zu bedürfen schien. Der kleine Verband hätte überlassen es Ihnen, an die Beröffentlichung Protest eines der Autoren allgemein für unrichtig ufa- Spionagefilm Jm Geheimdienst" mit Brigitte  unseres Erachtens Erstaunliches leisten können und unferer Mitteilung die Ihnen gedmäßig er- und unwichtig hielt, so hätte nun dennoch er, der Helm, Willy Fritsch  , star Homolka und Theodor auch geleistet, wenn nicht mehr oder weniger erklär scheinenden Bemerkungen zu knüpfen. ja jest so viel überflüssig und nicht sehr gewinnend Loos zur öffentlichen Vorführung freigegeben. Der liche Rücksichtnahmen die Geschäftsführung passiv Nun, einiges Zweckmäßige glauben wir oben redet, schreibt und von sich reden macht, das Wort Film, dessen Regie Gustav Ucicky   geführt hat, wurde und, beim ersten beachtlicheren Vorkommnis, weich schon gejagt zu haben und fügen hinzu: Der zu ergreifen und sich zu Brods Vorwurf wegen des der Zensur allerdings nicht in seiner Originalform, und jaumselig hätten erscheinen lassen. Dies sei, Geschäftsführer und ,, Bohemia" Redakteur Herr Bruchs einer Vereinbarung zwischen Brod und Beer sondern bereits mit einigen Schnitten vorgelegt. Ein Kinderfilm. Unter der Regie von Ger­unter Hinweis auf ein paar Tatsachen, deshalb hier Schleißner wollte oder konnte augenscheinlich im zu äußern. festgestellt, weil es dazu beitragen kann, die un- eigenen Blatt seinen zwingenden Schluß" nicht Was uns anlangt, dürfen wir wohl annehmen, hard Lamprecht wurden nach dem Roman„ Emil gemein schwer zu durchleuchtenden und noch schwerer mitteilen, er überließ es tatsächlich anderen, den daß unsere Kritik der Angelegenheit zumindest mit und die Detektive" von Erich Kästner   die Auf­zu bereinigenden Zustände in der Prager   deutschen Fall näher zu beleuchten. Und aus allen diesen geholfen hat, Herrn Dr. Max Brod, wenn auch nahmen zu dem gleichnamigen Tonfilm beendet, Bresse ein wenig aufzuhellen, ferner deswegen, weil Gründen erschien es unseren Genossen zweckmäßig, etwas spät, zu einer Erklärung zu veranlassen. Und dessen Titelrolle von dem zwölfjährigen Rolf Went­wir Sozialdemokraten auf reinen Tisch sehen, und aus dieser Organisation auszutreten. Denn: Wir es freut uns aufrichtig, daß die Wirkung den Ar- haus gespielt wird, den man für diese Rolle unter nicht zuletzt deshalb, weil wir es als unsere Pflicht fühlen, daß die Bohemia" und ihre Leute trop beitslosen von Prag   und Rothau   zugute kommten 4000 Berliner   Jungens ausgewählt hat. In den L. G. erachten, aufzuzeigen, warum und durch wen jedes zwingender Schlüsse" ängstlich darauf bedacht sind, soll. Rollen der Erwachsenen sind Käthe Haat, Frik gemeinsame Arbeiten der Presse im Interesse der dem Prager Tagblatt" und seinen Kritikern, unter Rasp, Olga Engl   und Rudolf Biebrach   beschäftigt. Erhaltung, des Fortbestandes und der Fortentwid denen sich auch Herr Dr. Max Brod besonders Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. ,, Der junge Aar." Nach dem bekannten und lung der Prager   deutschen Kunst, insonderheit des auszeichnet, nicht wehe zu tun; wir fühlen, daß Donnerstag, 7.30 Uhr, Gastspiel Werbe; irt: erfolgreichen Schauspiel von Rostand   hat der Theaters, vorderhand scheitern mußte. Die anzu stärker als alle Entrüftung über das Prager   Tag Röjele Rosenrot".-Freitag, 7.30 Uhr: Regisseur Turiansty die Geschichte von Na­führenden Facta siad geringfügig- man möchte fait blatt", wie sie auch von den Bohemia"-Leuten Entführung aus dem Serail  "( 226- II). poleons Sohn, Franz Herzog von Reichstadt geteilt wird, stärker als alle Aufgaben, die ihnen Samstag, 7.30 Uhr: Gastspiel Werbezirk: Rösele einen deutschen Tonfilm gedreht: leine Spigen jagen: größere Ursachen, fleinere Wirkungen. Sonntag, 7.30 Uhr: Der leistung, aber saubere Theaterarbeit, die hier jogor Jenes beachtlichere Borkommnis, das oben all in der Kritikervereinigung mit gestellt waren, stärfer Rosenrot". gemein gestreift wurde und mit seinen Folgen hier als alles Verlangen, durch möglichst gedeihliches Graue"( 227- III). Montag, 7.30 Uhr: Gastsp. spannend wirkt. Leider wurde auf die Tränenjäde des Publikums viel zu viel Rücksicht genommen, furs erzählt werden muß, trat ein, als das Arbeiten in solch einer Organisation im Interesse Werbezirk: Rösele Rosenrot". Prager Tagblatt" wir haben uns seiner der Prager   deutschen Kunst zu wirken dag stärker Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Donners die Rührszenen beim Tod des jungen Aar  " würde zeit damit befaßt sich an der Vereinbarung als all dies die Fäden sind, die Prager Tagblatt" tag. 7.30 Uhr:„ ntimitäten". Freitag, man im Interesse der Sache gerne missen. Napo­zwischen dem Theaterverein und den Journalisten, und Bohemia" miteinander verknüpfen; daß aber 7.30 Uhr: Gastspiel Gisela Werbezirk  :„ Rösele leons Sohn lebt am Raiserhof in Wien   und soll ein Kommuniquee über eine gemeinsame Sigung auch stärker sind all die Rücksichtnahmen, die ein Rosenrot". Samstag, 7.30 Uhr: Premiere: als Habsburger   leben; er fämpft gegen die Fessein, ohne Kommentar zu veröffentlichen, nicht gebunden Stud Wesen der„ führenden" deutschen Blätter Nina". Sonntag, 7.30 Uhr: Gastsp. Werbe- die Metternich um ihn schlägt, ist aber doch nur erachtete und als einziges Tagblatt das Kommu Prags   ausmachen. Wir können und müssen dies girt: Röjele Rosenrot". niquee mit Zusäßen versah, notabene auch mit hier so forumilieren, weil wir den Eindrud ge- 8 Uhr:..ina". die Kraft findet, das vermeintliche Erbe seines jolchen, die tatsächlich in der vertraulichen wonnen haben, daß mit der übrigen Prager   deutschen Baters anzutreten, und stirbt also ruhmlos und Sigung Berhandeltes berichteten und fommentierten. Tagespresse, so sehr diese ebenfalls auch durch Klüfte verhätschelt an Schwindsucht. Das ist natürnd) Auf unser Betreiben trat damals eine Sigung der der Weltanschauungen von uns getrennt ist, gerade vor allem ein Gegenstand, der fürs Sprechstüd Kritifer zusammen, die nach Anhörung der Vertreter ein teilweises Zusammenarbeiten in Angelegenheiten taugt, es ist ein mehr psychologisches Problem Beim des Prager Tagblatt", jeines Hauptsprechers Herrn der Kunst sehr wohl möglich wäre. Dr. Max Brod   und des Herrn Prof. Dr. Erich Prager Tagblatt" aber hat man an des Menschen in äußerer Fessel, des jungen Man­nes, der Historie und nicht Liebschaften leben will, Steinhart, die Angelegenheit jo erledigte, daß dere Begriffe von Anständigteit, von. der aber aus seinem Milieu, aus den Banden seines der gesamten Prager   deutschen Tagespresse ein persönlichen journalistischen Metho Bluts nicht hinaus kann. Der Film zeigt nur an­furges, von allen Teilnehmern der Sigung schließlich den, vom Unterschied zwischen Oeffent und Geschäfts Interesse. Am Sonntag, den 18. September, findet die deutungsweise die wahren Gründe dieser Tragit, mur genehmigtes Schriftstück vertraulich mitgeteilt wurde, lichte its. das sowohl die kritische Stellung der Organisation Und die Bohemia", so scheint es uns, obgwar sie diesjährige Meisterschaft unserer Fußballer im die Spigen der Handlung und schwelgt im übrigen 311 dem Verhalten des„ Prager Tagblatt" als auch das Konkurrenzunternehmen und obzwar man dort 5. Kreis durch das Schlußspiel um die Kreismeister im Brachtmilieu von Schönbrunn, wo es auch einen den Rechtfertigungsversuch der„ Tagblatt"-Bertreter doch ein wenig aus anderem Holze geschnitzt ist, schaft der Zwischenrundensieger Kleischa und Kroch Ball zu sehen gibt. Das Tempo fehlt; wenn man am Theater vom ersten Auftritt des jungen Aar und schließlich die Aufforderung enthielt, dafür zu sieht sich genötigt, dadurch vom gleichen Rang" zu wiß ihr Ende. Krochtig ist in diesen Spielen fajt alljähr- gepackt wird, dann trägt dazu auch der persönliche jorgen, daß fünftighin Aehnliches nicht mehr bleiben, daß sie auf daß es ihr nicht weh tue, mit passiere. Und nun: nachdem so das Prager   Tag dem Prager Tagblatt" um jeden Preis Burg- lich zu finden und brachte es im Jahre 1929 als Eindruck des Schauspielers bei, der im Film nicht Kreismeister auch bis zum Bundesmeister. Klei- möglich ist. Soweit darum Turjansky durch Dia blatt" und seine Vertreter mehr als glimpflich frieden hält. Es ist das Schicksal der bürgerlichen Jour- ch a hingegen blieb der Weg in die Entscheidung loge wirken will, kann man nicht warm werden; davongekommen waren, meldeten am nächst en Tage die beiden genannten Herren nalistit, daß sie, je größer das Unternehmen ist, immer verlegt, trotzdem gerade Kleischa einer der packend ist aber die Vision des Prinzen am Nebel Bundes ist. Diese erfüllten Schlachtfeld von Wagram, da er die ihren Austritt aus der Organisation. dem sie dient, und je verwaschener, nur allgemein ältesten Fußballvereine des Dieses Vorgehen, dessen Beurteilung wir jeder- tapitalistisch, dessen Einstellung ist, umso mehr ent- Mannschaft bringt heuer für die Entscheidungs  - anklagenden Massen der Gefallenen zu sehen meint mann überlassen, rief natürlich erhöhten Unwillen persönlicht, umso abhängiger wird vom Verlag, fämpfe den so notwendigen Rampfgeist und auch ein und plötzlich durch seine eigene Rompagnie zur Schade, daß die Ton bei einem Teil der übrigen Vereinsmitglieder auch seinem Geschäft, seinen Beziehungen und seinen vorzügliches Spielsystem mit und geht wohlgerüstet Wirklichkeit gerufen wird. bei dessen Geschäftsführer Herrn Leo Schleißner, geldlichen und gesellschaftlichen Aspirationen. Diese zum Kampf. Aber auch Krochwig, unser alter Mei filmregisseure so selten die Suggestivkraft des Films Redakteur der Bohemia" hervor. Dennoch jah Maschine des Pressekapitalismus, ausgestattet mit fter, scheint die im Vorjahre gezeigten Schwächen auszunüßen verstehen. Die Mitwirkenden find im sich die Geschäftsführung nicht veranlaßt, die meiner großen Macht, Menschen und Dinge zu beein- überwunden zu haben, was eindrucksvolle Siege im allgemeinen gut ausgewählt, nur dürfte der alte weniger at Bierschwefel diesem Falle doch notwendige Plenarversammlung flussen, nimmt natürlich auch die Interessen der In- und Auslande bezeugen. Beide Mannschaften Metternich doch etwas weniger W. Lg. einzuberufen. Und als der Drud auf die Geschäfts- Kunst nur soweit und nur solange wahr, als sie fonnten in den Zwischenrundspielen ihre Gegner erinnert haben. Drud:„ Rota".- 6. für Seitung- und Buchdrud, Brag. Für den Drud verantwortlich: Otto Solit, Chefrebatteur: ilhelm iesner. Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Straub, Brag. Bezugsbedingungen: Bei Sustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Bost monatlich Kč 16.-, bierteljährlich Kč 48.-, Brag Die Zeitungsmarienfrantatur wurde von der Bofte v. Telegraphenbirektion mit Erlas Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Rüdstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarten. halbjährig Ko 96.- ganzjährig Ke 192,-, Juferate werden laut Tarif billigft berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlag.

11

erousgeber: Siegfried Tau b.

Stück

"

F

Sport- Spiel

*

-

Montag, halb ein schon degenerierter Schwächling, der nicht mehr

Körperpflege

Schlußkampf um die Fußballmeister­schaft des a. Kreises. Kleischa und Krochwiß im Endspiel.

-