Seite 6.

Aata

19.­

29.­

„ Sozialdemokrat"

Für die Tanzstunde

49.­

AAA

Modell 9375-03 Ein eleganter Halbschuh aus schwarzem Glott, geeignet für die Gesellschaft. Bei Re­genwetter günstig in Galoschen zu tragen.

Sozialistische Jugend, Prag . Sonntag, den 18. Ottober 1931,

Internationaler Jugendtag. Gemeinsame Kundgebung mit der tschechischen jozialdemokratischen Jugend im großen Saale des Lidový dům, Hybernská.

Unsere Parolen: Beseitigung des Militarismus.

Redner:

Genosse Abg. Sampl, Borsigender der tschechischen sozialdemokratischen Arbeiter

partei.

Genosse Karl Kern, Borsigender unseres Jugendverbandes.

Genosse Kajal für die tschechische Jugend. Beginn: halb 10 Uhr vormittags.

Modell 9175-03

Für nur Kč 3.- färben wir diese Atlaspumps mit hohem schlankem Absatz, Ihrem Tanz­kleide entsprechend.

als Operettenhelden zu verwenden, haben wir uns seit dem„ Dreimäderthaus" leider gewöhnt. Aber es ist ungeheuerlich, den Heldentod des Freiheitsdichters

Modell 5465-50

Ein Halbschuh aus schwarzem Crèpe- de Chine. Ein sehr elegantes Streifenmodell aut schlanken Absatz.

Sport- Spiel

*

Körperpflege

Dienstag, 13. Ottober 1931

Aata

49.­

Nr. 238

Modell 5485-51

Ein eleganter Spangenhalbschuh auf hohem Absatz mit griechischem Rist. Das neueste B- 157 Abendmodell.

Mitteilungen aus dem Bublifum.

Das Rezept des Augenarztes Theodor Körner

als deplazierte und peinlich zwei Beranstaltungen der tschechischen fann nur dann seinen Zwed erfüllen, wenn das

Arbeitersportler.

Rejzlar- Memorial.

Augenglas fachmännisch angepakt wird. Sassen Sie Ihr Rezept bei Optiker Deutsch, Prag, Graben 2, Balais Roruna", ausführen. Am Sonntag wurde zum fünften Male von der DT3. in Prag Smichow diese dem Andenken des Brüssel: Belgien gegen Polen 2: 1( 1: 0).- Turnwartes Rejzlar gewidmete Turnwartes Kejzlar gewidmete Veranstaltung Kopenhagen: Finnland gegen Dänemark 3: 2 burchgeführt. Das Programm bestand aus Laufen( 2: 1). und Gehen über je 10 Kilometer und einem 5- Kilo- Leichtathletik. Der Länderkampf Ungarn

wirkende Schlußpointe einer Operettenhandlung und Operetten- Liebesgeschichte auszuschroten, Körners edles Menschentum im Zerrspiegel seichtesten Ope­rettenkitsches zu zeigen. Das Prager Publikum hat diesmal diesem Operettenmachwert die gebührende Aufnahme bereitet; es stand ihm kühl und ber steht man die Stimmung eines Sonntagspublikums recht sogar ablehnend gegenüber. Ernst Steffans Schutz der schaffenden, in ihrer Existenz be- Musik zu dieser würdelosen Körner- Operette ist noch meter- Gehen für Frauen. Am Start erschienen ins- gegen Oesterreich , der am Sonntag in Buda­drohten Jugend. ihr bester Teil. Sie zeigt in manchen Nummern ( Titel- Walzer) sogar so etwas wie Invention, besitzt geſamt 71 Wettkämpfer. Im 10- Kilometer- Lauf pest ausgetragen wurde, endete mit dem überlege­einige schön gegliederte große Ensembles und verrät siegte Tichy( 3. Kreis, Pilsen ) in 33: 28 min., was nen Siege der Ungarn mit 80: 34 Punkten.- In in einem Terzett jogar parodistischen Sinn und einen neuen Streckenrekord bedeutet und der schönste Wien unternahm am Sonntag der Argentinier Erfolg des Tages war. Das 10- Kilometer Gehen 3abala einen Angriff auf den Weltrekord im Humor; auch ihre Instrumentation sticht durch manche originelle Wendung und verrät den Könner. und bei den über 35jährigen siegte über dieselbe Zeit von 1: 42: 31.2 Std. und damit das gejezte manche originelle Wendung und verrät den Könner. gewann B. Klir( DTS. Smichow) in 54: 07.2 Min. Laufen über 30 Kilometer; er erreichte eine Störend und für den Musiker peinlich wirkt die gar Strede Blažek( DT3. Ziztov) in 50:16 Min. Im Ziel. zu primitive und oft naive Art der musikalischen Gehen über 5 Kilometer für Frauen siegte Stehlikova Jllustration Steffans, seine zur Manier ausartende( DES. Smichow ) in 27: 08.4 min. imitierende Sazweise und die Mangelhaftigkeit der( DT. Smichow) in 27: 08.4 Min. Duerfeldeinlaufen der Arbeiter- Stifahrer. gefanglich- musikalischen Deklamation. Daß die Ope­rette nidyt einen richtigen Durchfall erlebte, dantt Sonntag vormittag wurde in der Scharka bei sie ihrer guten Aufführung, um die sich ins- Prag der Querfeldeinlauf der Stifahrer des tſche­besondere Frau Sonja Scheucher als gefühls- chischen Arbeiter Touristenverbandes ausgetragen. starte, temperamentvolle und gesanglich blendende Bei zahlreicher Beteiligung und schönem Herbstwet­Hofschauspielerin und Braut und Braut Körners verdient ter ging diese Veranstaltung vor sich, die über eine machte. Diesen gab Curt Wolfram, stimmlich Strecke von 5 Kilometer führte und große Anfor­entschuldigt, darstellerisch nicht so, wie man sich den derungen an die Teilnehmer stellte. In der Kategorie ernsten und gedankenvollen Freiheitshelden vorstellt. der männl. Mitglieder siegte Stanet in der Bestzeit In den übrigen Kleineren und größeren Rollen von 19.30 Min. vor Schreiner in 22 Min. und in Su Schauspiel ist aus Anlag des Goethe- traten mehr oder weniger vorteilhaft die Damen der Kategorie der weiblichen Mitglieder( über 1000 Im Schauspiel ist aus Anlaß des Goethe- Szakmary, Longaner, Reichlin, Bert Meter) blieb Benešova in 5:14 Min. siegreich. Jahres ein Goethe- Zyklus vorgesehen, der als Sauptveranstaltung den seit Jahren auf dem ram und Lorenz sowie die Herren Dörner, ats Hauptveranstaltung den seit Jahren auf dem Dudet, Schönberg, Bauer, Padlejat, Spielplan fehlenden Faust" in völlig neuer Schaumann und Stadler hervor. Die deutsche

rette in der neuen Spielzeit sorgfältigste Pflege er fahren. Neben Standardwerken von Offenbach , Millöder, Sullivan, Kalman und Fall find als Neuheiten bisher in Aussicht genommen: „ Die Kaiserin" von Fall, Die weiße Her rin" von Wintschenky,„ Die Blume von Ha wa i", das neue Wert von Paul Abraham , dem Komponisten von Viktoria und ihr Husar". Weitere Renannahmen stehen bevor.

" 1

werden in einer Anzahl von Gefamigastspie

2

-

Mittwoch, den 14. Oktober, Spiel­nachmittag auf der Wiese der D. T. J. hinter der Gec. Bei schlechtem Wetter in

der Gee- Küche. Leitung hat Genoffin

Michal inne.

Der angesagte Elternabend findet am Mittwoch, den 14. Oktober, 8 Uhr abends statt, und zwar ebenfalls im Hotel„ ,, Monopol". Es wird in Wort und Bild über die Ferienkolonie berichtet. Wir rechnen mit bestimmten Erscheinen.

Bürgerlicher Sport.

Der Film

Olga Indfechora

Die Filmwoche.

Stumme Filme. Nicht alles, was aus Rußland kommt, ist eitel Filmgold; der kaukasische Film 3wei Jäger", den man im Kino Sibiř sehen kann, hat nichts von der aufrechten und so oft bewunderten Tendenz des proletarischen Films mitbekommen. Es ist eine ganz einfache, wenn auch unsentimentale Geschichte zweier Brüder, die un­zertrennlich sind und durch die Liebe zu einem aller­

Inszenierung und Ausstattung enthält. Außerdem Sprache wurde diesmal in allen möglichen und un- Kinderfreunde Brag. Ien führender Wiener und Berliner Bühnen wei- möglichen, freiwilligen und unfreiwilligen Dialekten tere Hauptverte Goethes zur Aufführung und vor- genotzüchtigt. Stadler führte die Regie, zahm wie tere Hauptverte Goethes zur Aufführung und bor­aussichtlich ebenfalls im Abonnement gegeben. Der immer; Dirigent des Orchesters war Kapellmeister Baigand. E. J. 3yllus wird eingeleitet durch einen est abend, bei dem eine führende dichterische Per- Arbeitervorstellung„ Aida". Als Festvorstellung jönlichkeit Deutschlands über Goethe pre- antäglich des 25jährigen Jubiläums der Arbeiter­chen wird. Außerdem ist für die Kleine Bühne ein vorstellungen kommt Sonntag, den 25. Oktober, um Abend Hau smujit bei Geheimrat von halb 3 Uhr nachmittags im Neuen Deutschen Goethe" in Aussicht genommen. Von Klassikern Theater Verdis große Oper„ Aida", neueinstudiert werden außer Goethe auf dem Spielplan vertreten und neuinszeniert, zur Aufführung. Karien ab sein: Shakespeares Timon bon Athen" in Dienstag täglich bei Optiker Deutsch , Graben, neuer Bearbeitung von Bruckner, Molieres Tar- Palais Koruna. Die Abonnenten" werden ersucht, die vorgemerk­tuffe" in neuer Bearbeitung von Blümner und ten Plätze heute, Dienstag, oder morgen, Mittwoch, Schillers Wilhelm Tell". Das moderne Schauspielreportoire an der Abonnementskaffa beheben zu wollen. Heute Spielplanänderung. Wegen Indisposition soll in dieser Spielzeit besonders interessant gestaltet werden. Als starte Erfolge konnten sich bereits„ Der des Herrn Wollram gelangt heute, Dienstag, in der Tödliches Fußballspiel. Sonntag vormittags dings auffallend schönen Mädchen verfeindet wer­Graue" von Forster und Zum goldenen Anter"| Kleinen Bühne statt Frauen haben das gern" ereignete sich bei einem Fußballwettkampf auf dem den; auf der Bärenjagd läßt dann der Eifersüchtige bon Pagnol erweisen.„ Caesar und Cleopa Gowards Chekomödie Intimitäten zur Auf- Sportplage des SK. Břevnov( Prag) ein Unglüds- den Bruder von der wilden Bestie zerreißen; er tra" von Shaw wird augenblicklich vorbereitet. In führung". fall, der mit dem Tode endete. Als nämlich der endet dann, von Gewissensbissen und Gespenstern der Kleinen Bühne haben sich bereits zwei zug- Gastspiel Conrab Veldt und Ensemble der Tormann Tesař von Vittoria Klein- Břevnov den gepeinigt, durch Selbstmord. Diese Gespenster sind träftige Komödienabende, Intimitäten" und" Nina" Wiener Komödie: Samstag, den 17. und Sonntag, Ball fing, tam im rasanten Lauf der 21jährige uns nichts Neues: aber die Qualität der Regisseurs durchgesetzt. Von großen auswärtigen Erfolgen werden 18. ds. im Neuen Deutschen Theater mit Alfred Spieler des SR. Břevnov Josef Teršt hinzu und seigt sich auch hier darin, wie er den Hund, der als den demnächst auch Juwelenraub in der Savoirs Komödie„ Er". stieß mit dem Bauch an den Ball. Nach etwa fünf einziger stummer Zeuge immer wieder die Mord­er diesem Kärntnerstraße" u.„ Caramba" auf dem Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Dienstag, Minuten wurde Teršl unwohl, verließ das Spiel auflage erhebt, photographiert, wie Spielplan erscheinen. Jemand", das neue Büh- 7.30 Uhr: Vorspiel auf dem Theater"," Die feld und fiel in der Garderobe in Ohnmacht. Da stummen Tier unerhörte Effekte abgewinnen fonnte; nenwert von Molnár wird unmittelbar nach der Mitschuldigen",„ Die Laune des Verlieb die Wiederbelebungsversuche wenig Erfolg zeitigten, und die Qualität des Films zeigt sich auch hier in Berliner Uraufführung am Neuen Deutschen Thea- ten"( 251-3). Mittwoch, 7.30 Uhr: Toni wurde er mit dem Rettungsauto ins Krankenhaus laufen, dem Ausdruck, der eifersüchtigen Augen in der Montage, dem Tempo, in dem die Bilder ver­ter in Szene gehen. Weiterhin sind an Neuerschei- aus Wien"( 252-1). Donnerstag, 8 Uhr: transportiert. Auf dem Wege nach dorthin starb er. der Finsternis gegeben wird und prächtigen Wald­nungen vorgesehen:„ Die Portugalesische Frauen haben das gerne"( 253-1). Die Profi- Meisterschaft fand am Sonntag ihre bildern. Dagegen muß bemängelt werden, daß die Schlacht",„ Mary und Lisa"," Melodie Freitag, 7.30 Uhr: 3ar und Zimmermann" Fortsetzung. In Prag siegte Slavia knapp über beiden Helden in stockfinsterer Nacht vom Haus der des Geldes"," Der vollkommene Adri( 254-2). Samstag, 7.30 Uhr: Ensemblegastspiel Čechie Rarlin auf dem Platz der Vorstädter Geliebten weggelaufen und wir das Rennen selbst im an",„ Siebesnächte"," Das Märchen von der Komödie" in Wien mit Conrad Beidt: 3: 2( 3: 1). Beide Mannschaften beendeten das strahlenden Sonnenschein präsentiert erhalten. Als Fledermaus", Die Bürde des Er": Sonntag, 11 Uhr: Kammermusik; halb Spiel mit je neun Mann. In Kladno gewann Vorfilm sieht man einen der ersten Filme mit der Reichtums,„ Die Hummel", und als Urauf 3 Uhr: K.- V.- u. Arbeitnehmervorstellung: Der Sparta Prag gegen den in seiner Spielstärke Chinesin Anny May- Wong,„ Die gelbe führungen" Dittatur in Astorien" und legte Walzer"; 7.30 Uhr: Ensemblegastspiel der sehr zurüdgegangenen S. ficher 6: 2( 2: 0). Stadt", dessen etwas gewaltsame Berbrecherhand­„ Komödie" in Wien mit Conrad Beidt:„ Er" Teplizer FK. mußte in Bilsen gegen Bitlung doch zum happy- end führt; das Chinesen Montag, 7.30 Uhr: Toni aus Wien". toria beide Punkte fahren lassen; er wurde 3: 1 mädchen muß allerdings verzichten.

der

Der Rennkalender".

Für die neue Spielzeit wird wiederum mit hervorragenden Gästen wie Conrad Veidt. Curt Bois, Albert Bassermann , Frizz Wolf und anderen verhandelt. Für Juni 1932 ist ein Ope retten 3yflus in Aussicht genommen. Auch die Maifestspiele werden in der neuen Spiel zeit wieder veranstaltet.

Durch die bekanntgegebenen Neuerungen ist für den Abonnenten die Garantie gegeben, daß ihm jämtliche Vorstellungen zu Vorzugsbedingungen zu gänglich sind. Den Zeitverhältnissen entsprechend Tann die Zahlung des Abonnementspreises in be­quemen Teilzahlungne erfolgen.

"

"

-

-

-

Aus der Partei

Charleys

Spielplan der Kleinen Bühne. Dienstag, 8 Uhr:( 1: 0) geschlagen. In Na chod teilten sich Bo- Tante. Es ist noch nicht so lange her, da man Syd Frauen haben das gerne." Mittwoch, he mians und K. in einem torlosen Treffen die Chaplin in der gleichen Rolle im stummen 8 Uhr: Nina". Donnerstag, 8 Uhr: nti- Buntte. Film sehen konnte; der Tonfilm bedeutet teinent mitäten." Freitag, 8 Uhr:„ Nina". Die Staatsmeisterschaft der Amateure. In Fortschritt. Im Gegenteil, das bißchen Tempo der Samstag, 8 Uhr: Nina". Sonntag, 3 Uhr: Prag fonnte DFC. im dritten Spiel gegen Handlung geht in endlosen Dialogen verloren, die Intimitäten"; 7.30 Uhr:„ Der vollkom čechoslovan Košir endlich gewinnen, und noch dazu immer wieder durch tschechische Zwischen­mene Adriaen".- Montag, 7.30 Uhr:„ Der zwar trotz Ueberlegenheit äußerst knapp 2: 1( 1: 0). titel unterbrochen werden. Aus einer ganz ami­Graue". Die Koschirscher haben aber wegen Nichtanerkennung janten Verkleidungsgeschichte wird unter der Lei eines Tores Protest eingebracht, so daß vielleicht das tung des Regisseurs Al Christie eine Orgie von Ende nicht abzusehen ist und gar noch am grünen Unterhosenszenen des Damenimitators Ruggley, Tisch ausgespielt" werden wird. In Prez- der die Titelrolle spielt. Seine alte Tante muß burg siegte wohl Ligeti über SK. Kroče alles mitmachen, was sich ein übermütig Gemüt" hlavy mit 2: 1( 1: 1), scheidet aber wegen schlech- nur ausdenken kann; sie wird Akrobatin, auf alten, „ Die Toni aus Wien." Ueber die neueste an­ten Torverhältnisses aus. uralten Ulmen des englischen College, sie gebliche Operettenattraktion des Prager Tenischen Sonstige Ergebnisse. Preßburg: CSR. geg. er? macht einen alten Narren in sich verliebt Theaters, das Singspiel Die Toni aus Nemzeti Budapest 4: 2( 2: 1). Budapest : Fe- und wälzt sich mit ihm just im allgemein zugäng Wien", dessen Text vier Autoren( Willner, Rubri rencvaros gegen Sabaria 3: 1, Ujpest gegen 3. Be- lichen Garten... man hat wenig Freude an dieser cius, Steffan und Knepler) auf dem Gewissen S. J. Prag, Gruppe I. Heute 8 Uhr in der zirk 6: 4, Sungaria gegen Kispest 6: 0. Wien: Groteske, die erst im zweiten Teil durch die aus­haben und dessen Musik Ernst Steffan verschu! Gec Probeabend. Kommt alle, da letzte Probe vor Vienna gegen Hakoah 1: 1( 1: 0), BAC. gegen gezeichnete Leistung des Ruggley erträglich wird. bet hat, wollen wir uns furz fassen. An die Ge- dem Jugendtag. Mittwoch in der Gee Monatsver- Rapid 2: 0!, WAC. gegen Nicholson 4: 1, Austria Wie gewöhnlich, hat die Geschichte mit Film wenig W. Lg. Jahmadlosigkeit, berühmte Komponisten oder Dichter fammlung. Anfang 8 Uhr. gegen Wacker 1: 1, Admira gegen Slovan 3: 0.- zu tun. Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Straub. Prag. Chefrebetter: Wilhelm Rießner. Drud: Roto" A.-G. für Zeitung und Buchdrud, Prag. Für den Drud verantwortlich: Otto Solit, herausgeber: Siegfried Tau b. Die Zeitungsmartenfranfatur wurde von der Post- u. Telegraphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 belvilligt. Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Bost monatlich Kč 16.-, bierteljährlich Ke 48,- batbjährig Ko 96 ganzjährig Kö 192,-, Injerate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaz. Rüdftellung von Manuffripten erfolgt nur bei Einjenbung der Retourmarten.

Brag

Jugendbewegung.

3. J. II. Mittwoch, 8 Uhr abends in der Inica Vortrag des Gen. Dr. Strauß über Unsere Stellung zu Sowjetrußland".

-

oder