Seite 2

Sonntag, 25. Oktober 1931.

Nr. 249.

bäuerlichen Bevölkerung gehoben werde. Die Ein Deutschböhme schildert die Hölle der franzöfifchen Fremdenlegion. bends, bei kaum fechs Stunden Schlaf, in ent­

Herren sollten bei ihrem Freunde Roßmanith in die Schule gehen, der es ihnen in vielen

-

( Fortseßung von Seite 1.)

vier Kronen in unserem Gelde!

Das Angeld, die prime", die mit ihren 1400 Francs so viele lockt, bekommen die Legio näre erst beim Regiment, und zivar in zivei Raten zu je 500 und den Rest auf zwölf Monate aufgeteilt.

Arbeiten und Ererzieren von morgens bis nervender Hize, elender Kost, Durst­qualen, unter ständiger Strafandrohung, zer­mürbt, entmenschlicht und eben doch nicht ent­feelt; ,, das bitterste Los zu Hause ist immer noch besser als das des Legionärs!"

Dieser Satz kehrt immer wieder in den Berichten des jungen Mannes, der ein Jahr der denkbar härtesten Lebensschule hinter sich hat und der nun glücklich ist, wieder als freier Mensch Heimatluft atmen zu dürfen.

Traurig ist, daß so wie am Anfang diefes Lebenskapitels so auch an dessen Ende die Ar= beitslosigkeit steht, daß Franz Rölz nicht weiß, wie er, dessen anständigen Kern die Legion nicht nur nicht berührt, sondern nach meinem Eindruck noch gefestigt hat, nun doch das Leben zu Hause aufbauen soll, dessen größtenteils un zu Hause aufbauen soll, dessen größtenteils un­verschuldete Erschütterung ihn aus der Bahn Soldat zu stellen, erscheint ihm als nächſtliegen­der Ausweg! warf. Das Tragischeste: sich vorzeitig hier als

Artikeln und zuletzt in einer Broschüre aus- es zu tun haben, tadellos deutsch sprechen. Viele| nicht mehr weiter tann, sich also weigert", wird einandergesetzt hat, daß man den Abjazz land- von ihnen sind ja selber Deutsche! bor das Kriegsgericht gestellt. Und nach außen wirtschaftlicher Artikel nur durch die Hebung dringt teine Beschwerde, denn die auslaufende der Kaufkraft der Arbeiter erweitern fönne. Ueber Toul und Marieille nach Afrita! wie die einlaufende Bost wird streng zenſuriert. Wenn es uns gelänge, durch die Einführung Die Sammelstelle für die Legion ist To ul. Rölz selbst besitzt Briefe seiner Mutter, die ihm der Vierzigstundenwoche eine Viertelmillion Von dort gehen jede Woche durchschnittlich an zerschnitten ausgeliefert worden waren. Arbeiter wieder in den Produktionsprozeß die hundert neue Legionäre nach Tunis ab; be­einzuschalten, würde das den Bauern mehr reits eingekleidet und ausgerüstet. In Toul be- Die fürchterlichen feruelien Gefahren. nüßen als alle Zölle zusammen. Es ist das ginnt auch die Auszahlung der Löhnung. Unter den Legionären, so berichtet Rölz, traurige bei unseren Agrariern, daß sie sich eristieren alle denkbaren feruellen Der Blaue " so heißt der neue Legionär vielmehr als Verteidiger der kapitalistischen bekommt täglich 5 sous, d. h. er erhält Ausschweifungen. Und dies, obzwar es alle fünfzehn Tage 3 Fr. 75 Ordnung fühlen denn als die Vertreter der fäufliche Frauen, Araberinnen und Europäerin­etwas über wirklichen Interessen der Bauern. Sie sind nen, genug gibt. Aber fünf Francs sind für den Legionär ein riesiger Betrag. Bekommt er seine Legionär ein riesiger Betrag. Bekommt er feine mehr eine bürgerliche als eine Bauernpartei. Löhnung, dann denkt er zuerst ans Trinken. Ist er vollgetrunken, fehlt ihm das Geld. Und so muß die Homosexualität blühen. Die jungen, hübschen Burschen haben einen schweren Stand gegen solche Liebesbedürfnisse der älteren Kameraden und der Vorgesetzten, welch letztere dies vielleicht gerade auf diesem Wege getvor den sind. Für Geld ist in der Legion alles zu haben und drum auch die abscheulichste Hingabe voll dem höheren, dem allgemeinen Gesichtspunkt Und mit dieser Feststellung werden wir uns des Körpers. Es gehört viel natürliche Reinlich­feit, viel Willen, viel Verstand und viel Geschick-, bon dem aus diese Zeilen geschrieben werden lichkeit im Umgang mit Menschen dazu, um den sollten: die Schilderung des Einzelschicksals darf Zudringlichkeiten jener zu entgehen, die heiß sind nur dazu dienen, einerseits beizutragen, daß viel­auf jeden Fall gewährleistet durch männliche jemals auf den Gedanken der Flucht zur Frem­Bigaretten, für ein Stück Brot zu haben sind. Dienen, die in jeder Kompagnie für ein paar denlegion kommen könnten, von der Ausübung solchen Vorhabens für immer zurückzuhalten, damit ihre Seele und ihr Körper nicht in dieser Einrichtung zermalmt werden, gegen die selbst die riesigsten moralischen und physischen Abwehr­fräfte noch zu schwach erscheinen; und anderseits auch von dieser Stelle aus

Von Toul gings nach Marseille , wo ein bei den alten Legionären längst bekannter Kapi­tän besonderes Interesse für hübsche, fesche Bur­schen an den Tag legt und sie durch Verschickung zum einzigen Kavallerieregiment der Fremden legion auszeichnet. Weit seinen Rameraden fam Rölz als zukünftiger Savallerist auf einem Passagierdampfer nach Tunis , sodann nach dem kleinen Hafenstädtchen Sousse , Leginäre vierzehn Tage lang Injektionen gegen Selimas bekommen und wo sie übrigens schon die Wirkungen des mörderischen afrikanischen tüchtig arbeiten müssen, und schließlich nach dem Ausbildungsort Sidi- El Han

-

„ Rettung" zur Front.

Das Bild wäre nicht abgerundet, wenn nicht unter den Feinden der Vorlage neben den Klerikalen, dem städtischen Bürgertum und den Agrariern auch die Kommunisten erscheinen würden. Sie können zwar die Tat sache, daß es ein sozialdemokratischer Minister ist, von dem die Anregung zur gesetzlichen Festlegung der Vierzigstundenwoche ausgeht, nicht aus der Welt lügen, aber sie helfen sich dadurch aus der Verlegenheit, daß sie behaup­ten, die Vorlage bedeute eine Herabsetzung des Lohnes der Arbeiter entsprechend der Verkür zung der Arbeitszeit also um ein Sechstel des bisherigen Lohnes. In Wirklichkeit enthält die Vorlage nicht ein einziges Wort über die Natürlich werden Ueberführte streng be­Löhne, genauso wie das Gesetz über straft. Aber wer wagt anzuflagen, wer liefert den Achtstundentag teine Bestim Dort fängt das Trauern an; und die Schi aus? Sind es doch vielfach Unteroffiziere und mungen über die Löhne enthält. tanen, die Qualen, die Menschenschyinderei, all Offiziere selber, die die Legion auf diesen Weg Ebenso wie das Gesetz über den Achtstunden- das Entjegliche, das die Legionäre zu den un- gebracht hat! Und übrigens drohen der natür tag wird auch das über die Vierzigstunden- glücklichsten Geschöpfen auf dem ganzen Erdbo- lichen Liebe die fürchterlichen Gefahren der Geschlechtstrantbeiten, die bei der woche ein bedeutsamer sozialer Fortschritt sein den zählen läßt. und es ist Aufgabe der Arbeiterklasse zu verstände fehlt, die in Toul ausgeteilt wurden, werden. Wem einer der kleinen Ausrüstungsgegen Legion gewissermaßen übermilitärisch geheilt" hüten, daß die Verkürzung der Arbeitszeit er- wandert ins Gefängnis. Es beginnt mit kauft werde mit einer Herabsetzung der Löhne. vier Tagen für ein fehlendes Halstuch, und endet, Würde dies der Fall sein und würden die eventuell schon wegen eines fehlenden Mantels, Löhne um ein Achtel heruntergehen, würde beim Kriegsgericht. Die Furcht vor den feine Vermehrung der Kauftraft und auch harten Strafen läßt Verlustträger leicht zu feine Milderung der Krise eintreten und die Kameradschaftsdieben werden. Vorlage würde um ihren wirt­schaftlichen Sinn gebracht sein. Die Lohnhöhe der Arbeiter hängt von der Reiten, Satteln, Eperzieren alles wird Kraft der Gewerkschaften und von der Einig- dem Legionär durch ein System beigebracht, das man furz als Militarismus auf grau­keit und Solidarität der Arbeiter und Ange- famster Stufe bezeichnen kann. Es scheint, stellten ab. Je mehr das Proletariat die durch daß der es in der Legion als Unteroffizier oder die Kommunisten hervorgerufene Spaltung in Offizier am weitesten bringt, der die geringsten seinen Reihen überwindet, desto eher wird es Hemmungen hat. Beim Reitunterricht ist es so, sein Lohnniveau nicht nur erhalten, sondern daß der Öffizier mit seiner Peitsche das Pferd jeine Lebenshaltung noch erhöhen tönnen. meint und den Reiter trifft. Rölz So wie der organisierte Kampf erzählt einen Fall: sein bester Kamerad wurde der Arbeiterflasie jede Serabjet beim Reitenlernen in ſchwierigem Gelände bombeit durch seine Mutter, sobald sie die erste Offizier ohne Rücksicht und Scham mißhan zung der Löhne wird verhindern delt. Gilt schon sonst allgemein bei Militär die müssen, so wird auch die Vorlage Parole„ Maushalten!" für den Untergebenen, über die Vierzigstundenwoche so ist es erst recht Bedingung für jeden Fremden nur Gesetz werden, wenn sie die legionär, wenn er nicht die Schikanen noch mehr Arbeiterflasje im Rampf gegen gegen fich entfalten und von Strafe zu Strafe ihre offenen Klassenfeinde und wandern will, die das Leben in der Region zur falschen Freunde durchsetzt. Hölle machen. Die Ausbildung", bei e lender Verpflegung, ist so brutal,

Zur mitteleuropäischen Wirtschaftseinheit durch Truck auf Ungarn seitens des Völler­

bundkomités?

Ausbildung mit der Reitpeitsche.

as Weltgewissen anzurufen gegen die Schmach der Fremdenlegion, immer bon neuem alle tauglichen Kräfte

gegen sie mobil zu machen.

In den tausenderlei Schikanen, den unver Alle Schilderungen, ob nun von Mund zu gleichlichen Strapazen, den niederdrückenden Mund, ob in der Presse, ob in Broschüren und Seelenmartern, die dem Legionär das Gefühl Büchern, werden doch nie instande sein, den Zu geben, Austurf der Menschheit zu sein, liegt ein lauf zur Legion aufzuhalten und sie also auf Syftem, liegen Zweck und Absicht, die nicht nur diesem Wege aus der Welt zu schaffen. Alle vom Gedanken der bedingungslosen Disziplin, Berichte deuten ja darauf hin, daß der Fremden­sondern vielmehr vom Zwed der Legio- legion eher ein Ueber- als ein Unterangebot von nen überhaupt diftiert werden: möglichst jungen Menschen zur Verfügung steht. Und die rasch Material zu werden für die entfeßliche Not, die Arbeitslosigkeit, die völlige Front. Nach vier Monaten Ausbildung wird Hoffnungslosigkeit unzähliger junger Menschen, der Legionär zum Kampf eingefeht. Und jemals zu einem ordentlichen und befriedigen den Arbeitsleben zu kommen, ist die sicherste zutreiberin in die französisch afrikanische Hölle. Und übrigens erzählt auch der Heimkehrer in Marthausen, daß Frani reich sich nach wie vor auch unfreiwillige Legionäre zu gewinnen weiß, daß Hand­werksburschen auf franzöſiſchen Straßen aufge­griffen und solange mit erlogenen Schilderungen bes köstlichen Legionärslebens präpariert werden, bis sie freiwillig" sich melden.

das Ausbildungssystem ist eben derart, daß der Legionär das, was ihm an der Front bevorsteht, dem unerträglichen Schicksal hinter der Front vorzieht. felber Lam

Rölz

die nicht an

Front, Nachricht von ihm erhalten hatte, feine Refla­mierung eingeleitet worden war. Er hat also den Menschenmord in Marotto nicht mit bort. Innerhalb eines halben Jahres find gemacht. Ungezählte Opfer fallen von den Kameraden des Rölz aus einem einzigen Zug atvei seiner Freunde gefallen.

Alle vierzehn Tage, so erzählt Rölz, gingen zwanzig bis dreißig Mann nach Marokko ab, alle bier bis fünf Wochen famen vier

oder fünf Mann zurück.

daß es keinen Legionär gibt, der nicht min­destens einen Fluchtversuch unternähme. Man weiß, daß er den wenigsten glüdt. Auch Rölz erzählt dann noch von dem schrecklichen Rölz war sechs Tage und Nächte mit noch zwei Los derer, die bei zweimaliger Wiederholung ein Kameraden auf abenteuerlicher Flucht, die den und desselben Vergehens in die Straftom­Budapest, 24. Oktober.„ Az Est" erfährt von einen von ihnen sein ganzes Angeld toftete. Sie pagnie im marottanischen Colom- Be char Tompetenter Stelle zu dem Berichte des Finanz- zogen schließlich dem Tod in der Wüste die unaus kommen, aus dem nur ganz selten einer lebend komités des Völkerbundes über die Lage Un- bleibliche Strafe vor. Rölz verbüßte sie durch 30 herauskommt; dort werden die Legionäre ge­garns, daß in diesem Berichte als das beste mit- Tage mit zwanzig anderen in grauenvoller wissermaßen im 2aufschritt hingemor fel zur Lösung der mitteleuropäischen Strife die aft, in einem so fleinen Raum, daß er ihnen bet; denn alles, das Ererzieren, jede Arbeit, ja Sooperation Ungarns mit feinen nur abwechselnd zu ſizen oder gar zu liegen selbst das Essen muß dort im Laufschritt verrich­Nachbarn in einer sehr bestimmten Form be- erlaubte, im entfeßlichen Geſtant der Aus- tet werden. Und erzählt immer weitere Einzel­zeichnet wurde. Der Bericht gibt die Anregung dünstungen und Ausscheidungen, bei schier unbeiten aus dem menschenuntwürdigen Leben der zeichnet wurde. Der Bericht gibt die Anregung erträglicher Hize, die einmal bei Tag Legionäre, insbesondere der jungen, die auch noch zur Schaffung einer mitteleuropäischen 56 Grad Reaumur und 39 Grad Celsius in der für die anderen arbeiten müssen, wenn sie ihr Wirtschaftseinheit, deren Schaffung, dem zitierten Blatte zufolge, weit näher sei als Nacht betrug, unter den Foltern des Durst 3, Dasein nur irgendwie erträglich machen wollen. der von sadistischen Chargen noch gesteigert wird, man allgemein annimmt. indem sie die schmale kost bersalzen lassen. Uebrigens ist

*

Ein Devisen- Clearingverkehr geplant?

jungen Wienschen den Weg zur Legion zu ver Es gibt nur eine Möglichkeit, tausenden sperren: nämlich die Beseitigung der Legion überhaupt.

Eine große, ununterbrochene internationale Kampagne ist dazu notwendig; die Entfesse­lung des Intereffes aller Parlamente und Regierungen; erhöhten Kampf der Arbeiterparteien und ihrer Inter­nationale; zielbewußte Mithilfe der Ligen; ein anderer, nicht mehr von die­sem französischen Geiste inspirierter Völ­terbund, die Stählung aller Einzelwillen modern und menschlich denkender und füh­lender Menschen, eine Revolutionierung der führenden Köpfe, Entfaltung wahren und tatkräftigen Pazifismus gegen eine vom Blute tausender Hingemorderter triefende Institution, die den hassenswerten Welt­militarismus in seiner abscheulichsten Fraze zeigt!

2. Goldschmidt.

ber Mitoholismus eine der Hauptgefahren Mäßiges Steigen der Außenhandelsumfäße im September.

für den Legionär.

Wen, 24. Oktober. Wie die Stunde" mel­det, findet in der nächsten Woche über Anregung Sie trinken, wo und wie immer sie Weins der BJ. eine mitteleuropäische Devisenfonfe- habhaft werden können, nicht nur wegen des renz in Wien statt. Von österreichischer Seite Dursts, sondern um im Rausch die Torturen und wird der Vorschlag der Etablierung eines ihr verlorenes Leben vergessen zu können. Devisen Clearings gemacht werden, Selbst der tadelloseste, reinlichste, gewiffen­nämlich für den Verkehr mit der Tschechoslowakei hafteste Soldat ist gegen die M artern durch und Ungarn . Dieser Devisen- Clearing jetzt vor- die Vorgesetzten nicht geschützt. Hängt der aus, daß die Staaten gegenseitig die Haftung Säbel blantgeputzt an seinem Ort, fo fommt für alle privatrechtlichen Forde- verstohlener Weise ein Unteroffizier, fährt mit rungen aus den derzeitigen Jm- und Export- dem nassen Schwamm darüber, damit er dann betrieben übernehmen. Dadurch wäre es Dester- wegen des Rofts die Kanaille in sich kann aus­reich möglich, ungefähr 60-70 Prozent seiner leben lassen. Der Legionär fennt feine Warenbezüge aus der Tschechoslowafei und Un Rechte nicht und wagt schon deshalb keine garn durch den reinen Abrechnungs- Beschwerde. Ein höherer Offizier ist nur ganz Devisenzuteilung für Einfuhrzwede beschränkt berkehr ohne Berührung mit dem Devisen selten zu sehen. Hilflos ist der Blaue" den Bri­martt auszugleichen. Ueber den verbleibenden gadiers( Gefreiten), den Unteroffizieren und Rest von 30-40 Prozent sollte die Tschechoslo- Offizieren, faft durchwegs ehemaligen Legions­wafei und Ungarn nur nach Maßgabe der vor soldaten, ausgeliefert. handenen Devisenbestände an Desterreich ver­fügen können. Die Gegenvorschläge der Tschecho­ slowakei und Ungarns werden erwartet.

Strafererzieren.

Prag , 24. Ottober. Der Bankrat der In der Beschäftigung der Industrie, hauptsäch Nationalbant hielt heute seine ordentliche Mo- lich in deren start auf Export eingestellten Zwei­natssigung ab. Dem vorgetragenen Geschäfts- gen, verursachten die ausländischen Währungs­berichte entnehmen wir: Jm abgelaufenen Zeit erschütterungen weitere Steigerung abschnitte hat die internationale Entwidlung, der Absatzschwierigkeiten und Er­fowie die Verschärfung der Devisengebundenheit schwerung der Saltulation, welcher in manchen in verschiedenen Staaten zur Folge gehabt, daß Zweigen die Usanzenbasis genommen wurde. Die Arbeitslosigkeit ist Ende September auch in der Tschechoslowakischen Republik mit Gültigkeit vom 2. Ottober 1931 die Kontrolle gestiegen. des Devisengeschäftes, so wie sie vom Jahre 1924 in Wirksamkeit war, wieder eingeführt wurde. Die Situation auf dem Geldmarkte ist bei verringertem Zufluß von Exportvaluta, besonders aus jenen Staaten, in welchen die wurde, schwieriger geworden; zu diesem Moment gefellt sich noch der Umstand, daß der Herbstbedarf im Inlande durch die regulären wenn auch heuer niedrigeren Kreditansprüche auf dem Geldmarkte zum Ausdrud tommt. In­folgedessen erfuhren die Taggeldsätze eine Erhö­hung und die Kreditansprüche nahmen bedeu­dent zu.

Der Rückgang des Breisniveaus des Groß­handels ist vorläufig zum Stillstand ge

Im Außenhandel für September, welcher ein mäßiges Ansteigen der Umsäße, haupt­sächlich in der Ausfuhr verzeichnet, war als ein günstiges Symptom die Zunahme der Fertigwarenausfuhr auf das höchste heuer erreichte Monatsniveau bei einem nam haften Aktivum zu werten. Die Rohstoffeinfuhr war infolge der allgemeinen Unsicherheit der Unternehmer in bezug auf die unmittelbaren Dispositionen unterbunden.

Im ganzen war die Wirtschaftslage im ver­gangenen Zeitabschnitt infolge der weiter ver­war, weiß, was Straf­schlechterten internationalen Lage erschwert, Wer Soldat war, weiß, was was hauptsächlich in jenen Zweigen zum Aus­eperzieren" auch nur in einem europäischen Heer drud kommt, in welchen ein bedeutender Teil Wiebereröffnung der Wiener Börse . bedeutet. In der Legion bedeutet es, mit einem der Produktion auf ausländische Absatzgebiete Wien , 24. Oftober. Am Montag wird die Sandsad von 45 Kilogramm am Rüden stun angewiesen ist. Der Inlandsmarkt war zwar Wiener Börse wieder eröffnet; der Handel ist auf denlang in der größten size üben und immer die Zeit von halb 12 bis 13 Uhr beschränkt. nach zehn Kilometern Laufens einen Schluck Die Indices der konjunkturempfindlichen Breife andauernd schwach, nichtsdestoweniger ist Samstag ist die Börse geschloffen. Ungarische Wasser erhalten wenn der Legionär nämlich weisen im letzten Monate noch unbedeutende er in dem durch die Saison gegebenen Rahmen Wertpapiere dürfen auch weiter nicht gehandelt feinen Fehler beim Exerzieren macht; sonst wird Sentung auf. Der Herabftanbau verzögerte sich ziemlich ausgeglichen. Die Stabilität der tschecho­das Wasser vor seinen Augen weggeschüttet! Wer stark infolge ungünstiger Witterungsverhältnisse. slowakischen Krone ist unberührt geblieben.

werden.

tommen.