Seite 8

Aata

59.­

59.­

„ Sozialdemokrat

Mittwoch, 28. Oftober 1931.

Nr. 251.

Herbstmode Aata

59.­

59.­

Modell 1805-17

Bequeme und elegante Pumps mit aus­wechselbarer Lederspange, passend für je de Dame. Erhältlich in Lack oder Wildleder schwarz und braun.

Sport

*

Spiel

*

Modell 1905-29

Der Schuh für den Ausgang nach dem Sie sich sehnen ist gewiss dieser sehr elegante Halbschuh mit Schnalle.

Modell 2975-14

Kaffebraune Modehalbschuhe mit Spange, in Lack auf halbhohem Absatz. Spitze und Ferse mit Perforation und Schlangenhaut einlage geschmückt.

Modell 2675-67

Farbige Boxhalbschuhe mit halbhohem Ab­satz, die Ihnen bequemes Gehen verbürgen. Ebenfalls in schwarzem und braunem Wild­leder vorrätig. B- 159.

Niederlage vielleicht nicht sehr angenehm, die inter-[ Meerane 3: 1, Cainsdorf gegen Crimmitschau 3: 3.1 gegen Biftoria 6: 2, Preußen gegen Eutritsch 4: 2, ziehen.

Körperpflege nationale Spielbewegung mag aus ihr nur Gewinn

Fünf Jahre Bafö.

Zwei Länderspiele gegen Ungarn. Wiener

Arbeiterfußball. Liga: Nord- Wien geg. Feuerwehr 3: 2( 3: 0). Erste Klasse: Tech­nische Union gegen Landstraßer Sportfreunde 7: 3 ( 3: 1), Simmering gegen Germania Rudolfsheim 1: 1( 1: 1), Felten gegen Brigittenau 1: 0( 0: 0), Donaufeld gegen Fab. AC. 3: 2, Neutral gegen Co­lumbia 3: 0( 0: 0), Raijermühlen gegen Phönizia 4: 0( 3: 0), Humanitas- Winkler gegen Auto 1: 0.

Der Verband der Arbeiterfußballvereine in Desterreich feierte Samstag und Sonntag in Wien feinen fünfjährigen Bestand u. a. mit zwei Länder spielen gegen eine Auswahlmannschaft der ungari schen Arbeiterfußballer. Außerdem hat der Verband eine bebilderte Festschrift herausgegeben, die eine Wiener Handball- Meisterschaft. Spiele der Tur­Beschreibung der Entwicklung des Vafö und seiner Landesgruppen enthält. Die schönsten Erfolge er ner: Ottakring gegen Stadlau 5: 2( 2: 2), Fünf­zielte der Vafö im Jugendsport und mit seiner Län- baus gegen Nord- Wien 10: 7. Straßenbahn gegen dermannschaft. Von insgesamt 37 ausgetragenen Gaswerk 6: 5, Feuerwehr gegen Margareten 8: 6, Länderspielen gewann Desterreich 24, hielt 6 unent- eopoldstadt gegen Favoriten 7: 5, Döbling gegen schieden und verlor 7 Kämpfe; von den mit der Hezendorf 4: 4. Spiele der Arbeiterhandballer: Auswahlmannschaft des Aussiger Verbandes Elektra gegen Liesing 13: 7, Red Star gegen Da­endeten drei siegreich und zwei gingen verloren. nubia 3: 1; Frauen: Uran gegen Elektra 2: 0, Union gegen Gleichheit 3: 0, Zentralverein gegen

-

-

Die beiden Länderspiele gegen Ungarn brachten Aspangbahn 5: 1, Red Star gegen Fav. AC. 8: 2, den Cesterreichern am Samstag einen 1: 0( 0: 0)- Sieg und am Sonntag eine Niederlage mit 3: 2 Westbahn geg. Fat 3: 0, E- Werke geg. Aspern 1 : 0. ( 0: 1). Die„ Arb.- 3tg." schreibt dazu u. a.: Nach Reichsdeutscher Arbeiterfußball. Bezir! Dres den beiden Länderspielen gegen Ungarn kann man den: Heidenau , gegen Neustadt 3: 2, Potschappel laum noch davon sprechen, daß Oesterreich so unbe- gegen Radebeul 3: 0. Lockwitz gegen Kamenz 7: 1, stritten die Führung im internationalen Arbeiter- Coswig gegen Löbtau 1: 4, Birtigt gegen Sörnewit fußball innehat wie früher. Der erste Kampf wurde 3: 1, Kleinnaundorf gegen Eintracht 3: 1. Be­mit Mühe gewonnen, Sonntag dagegen mußten sich zirt Chemnit: Sachsen gegen Vorwärts 2: 1, die Desterreicher den Gästen beugen, die knapp, aber Pfeil gegen Favorit 8: 2, Mittelbach gegen Franten­durchaus verdient fiegten. Der Erfolg der Gäste berg 2: 3, Hainichen gegen Oschatz 1: 1. Be! wiegt um so schwerer, als sie bis auf einen einzigen zirt Mittweida: Waldheim gegen DBC. Dö­Spieler die gleiche Elf wie am Samstag stellten und beln 4: 3, Jahn Mittweida gegen Concordia Chem­ihr Gegner vom Sonntag besser war als das öster- nis 0: 1, Eintracht Altmittweida gegen Rapid Chem­reichische Team, gegen das sie zuerst kämpften. Für niz 6: 2, Helvetia Böhrigen gegen Freia Nossen die terreichischen Pfeiferfußballer ist die erlittene 2: 2. Bezirt 3widau: Niederhaßlau gegen

Bezirt Leipzig: Südwest gegen Pegau 2: 0, Großzschocher gegen Sportlust 09 3: 1. Bezirf ASK. Grimma gegen Beucha 7: 3. Bennewitz gegen Breslau : Einigkeit gegen Stern 3: 2, VfR. gegen Südost 1: 3, West 03 gegen FA. Wurzen 1: 3, 1924 3: 2, West gegen Pfeil 9: 1, Silefia- Riders Baunsdorf gegen Vorwärts- West 3: 0, Amateure gegen 3dA. 6: 3.

Živnostenská banka

Prag, Na Příkopě 30.

Gegründet 1868.

Aktienkapital Kč 300,000.000.- Refervefonds Kč 391,500.000.­3 Exposituren.

23 Filialen.

Besorgt sämtliche Bankgeschäfte im In- und Auslande. Langfristige Hypothekardarlehen auf Industrie- und Handelsunternehmungen.

Witkowitzer Bergbau- und Eisenhütten­gewerkschaft

liefert

Stahlguß aus

Roheisen, Eisengußwaren, Maschinen- und Bauguß, GuBrohre, Martin- Elektrostahl oder Manganstahl, Schmiedestücke aus Martin-, Nickel- und Spezialstahl, gerade und gekröpfte Wellen, Kurbelwellen etc., patentgeschweißte und nahtlose Flußstahlrohre, Walzmaterial, Stab- und Fassoneisen. Bandeisen, Träger, Fein- und Grobbleche. Schienen aller Art, Benzin- und Oelfässer, ge­Dreßte Blechwaren, Kesselböden, Flammrohre Fox und Morrison, Kesselbleche, Rohre. Böden. Garbeplatten etc.

Komplette Grubeneinrichtungen, Fördermaschinen und Förderhaspel für Dampi­und elektrischen Betrieb. Schwungradvorgelege, Fördergerüste und Förderschalen, Kohlen- und Erzaufbereitungen. Kohlenwäschen. Separationen, Grubenhunte Räderpaare.

Nieder- und Hochdruckkompressoren, Druckluftlokomotiven, pneumatische Werk­zeuge, Schlag- und Bohrhämmer, Schrämmaschinen und sämtliche Bestandteile aus lina- Stahl, Grubenventilatoren bis zu den größten Abmessungen, schwere Gas­maschinen.

Tiefbohreinrichtungen aller Art inkl. sämtlicher Bohrwerkzeuge und Hilismaschinen. Dampfkessel bis 2000 m² Heizfläche. bis 50 Atü. Betriebsdruck. Löfflerkessel für 150 Atm. Betriebsdruck, mechanische Feuerungen und Roste. System Walter­Witkowitz. komplette Kesselhauseinrichtungen. Ueberhitzer, Ekonomiser, Reser­voire, Rohrleitungen etc.

Eisenkonstruktionen. Dächer, Brücken und Viadukte. Maste eta Zentraldirektion und Zentralverkaufsbüro:

Mor. Ostrava 10( Vítkovice železárny ) ČSR Prager Büro: Prag II., Bredovská 9 Telephon 208-41

Gebrüd, Gutmann

Verkauf von Kohle, Koks u. Briketts

aus dem

Ostrau- Karwiner Steinkohlenreviere

Prag II.,

Tel. 45.355 Serie. Náplavní 6 Tel: 45.355 Serie.

Filialen:

Brünn, Rennergasse 10

Telefon 10834

1021

Mähr.- Ostrau, Freiheitsplatz 4

Telefon 4436-4437

Troppau, Töpfergasse 2

Telefon 414

ag

- Tie gelung dar.

de von der Post- u. Telegraron a clog 13.800 v11/ 1930 bewilligt galopang bang 1-3uferate werden tour Sari billigt berechnet. Bei viterra

1x 5. Brag Drud: Roro- fur Settung und Buchdrud, Brag. Für den Drud verantwortlich: Otts Holil, Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poft monetid Ke 16.-, vierteljährlich Ke 48.­inihaltungen Breisnachlag Rüdstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmartes.