Einzelpreis 70 Seller.

Sozialdemokrat

Jentralorgan d. Deutschen ſozialdemokratiſchen Arbeiterpartei i.d.Tschechoslowakischen Republik.

11. Jahrgang.

Berlängerung der außerordent­

Erscheint mit Ausnahme des Montag täg ich früb.

Redaktion und Berwaltung: Brag II., Relajanta 18 Telepdon: 26795, 31469( Nachtredaktion): 26797 Botihedamt: 57544

Dienstag, 3. November 1931

Nr. 255.

Ben gestolen Reparationsfonferenz im Dezember? Sowjetrußlands Sorgen

lichen Arbeitslosenunterstützungen.

Der Minister für soziale Fürsorge hat die Gültigkeit der Kundmachung über die außer ordentlichen Arbeitslosenunterstüßungen neuerlich um einen Monat, d. i. bis 30. November 1931, verlängert.

Diese Kundmachung bezieht sich auf die Produktionszweige der Textil-, Glass, Metall. Leders, Berg-, Holzverarbeitungs-, Buchdruckerei­und teramische Industrie.

Abgeblajen!

Udržal hat es nicht so schlimm gemeint.

Prag , 2. November." Der morgige„ Ven to b" veröffentlicht über das verunglückte Udržal Exposee im Budgetausschuß eine Erllä rung, in der auf den rein wirtschaftlichen Cha­rafter der damaligen Debatte hingewiesen wird. Udržal habe nachträglich am Donnerstag in der Sigung der politischen Minister darauf auf­merksam gemacht, daß das Mißverständnis da­durch erfolgt set, weil das Referat über seine Er flärung nicht genau und von ihm auch nicht ge­nehmigt war. Die Mitglieder der Regierung hat­ten mit einziger Ausnahme Bechyněs dieje Dar­stellung ohne Bemerkung zur Kenntnis genom

men.

Udržal habe ausschließlich über Wirt schaftspläne gesprochen, namentlich über die Ueberführung der Elementarversiche rung in die öffentliche Hand und über das fo genannte Banfiergeses. Er habe darauf aufmerksam gemacht, daß die öffentliche Berwal

Berlin , 2. November. Wie das Berliner Tageblatt" noch von Bord des„ Ile de France " zu melden weiß, erklärte der französische Ministerpräsident Laval, er beabsichtige, im Dezember eine Konferenz der Gläubigerstaaten Deutschlands nach Biarrit einzu berufen, um dort die Reparationsfrage definitiv zu regeln. Vorausseßung hiefür sei jedoch, daß Deutschland um die Einberufung des Sachverständigenausschusses bei der BJB auf Grund des Young- Planes ansuche und ein Moratorium sowie eine Untersuchung seiner Zahlungs­fähigkeit verlange.

Die Rückkehr Lavals. Hente Empfang des deutschen Botschafters.

Nicht nur die kapitalistischen Staaten Eurapas und Amerikas , auch Sowjetrußland hat in dieser schweren Zeit seine großen wiri­schaftlichen Sorgen.

Die Wirtschaftspolitik der Russen wird bestimmt durch den Fünfjahresplan, dessen Zweck die Industrialisierung eines Kolonial­landes ist, das ein Sechstel der Erdoberfläche Laval hatte im Innenministerium zunächst bedeckt. Der Plan, in Rußland eine Industrie eine turze Unterredung mit dem Kriegsminister mit ausländischem Kapital zu schaffen, ist miz­Maginot. Hierauf begab er sich ins Elysée, glückt und so muß die Sowjetrepublit aus dent wo er dem Präsidenten der Republik über die Einkommen der arbeitenden Klasse jene Rapi­Ergebnisse seiner Amerita- Reise berichtete. talien schaffen, welche den Industricaufbau Paris , 2. November. Ministerpräsident Heute wird der Ministerpräsident noch mit möglich machen. Nicht weniger als ein Drit Laval ist heute auf der Rückfahrt von Amerika einigen Kabinettsmitgliedern konserieren und tel des Volkseinkommens wird nach dem um 14 Uhr in Paris eingetroffen. Auf dem morgen dem Ministerrate ein ausführliches Fünfjahrsplan affumuliert, d. h. zur Schaf Bahnhof wurde der Ministerpräsident von einigen Referat erstatten. Wahrscheinlich dürfte Laval fung der Industrie in dem geplanten Umfang seiner Ministerkollegen sowie einer größeren sofort nach dem Ministerrate in Anwesenheit des Menge erwartet. Vor dem Innenministerium Außenministers Briand den deutschen Botschafter bereitete ihm eine große Volksmenge Ovationen. von Hoesch empfangen.

Regelung der turzfristigen Schulden äußerst bringend.

Paris , 2. November. Journal" berichtet lands im Auslande betreffen. Das Wesen dieser aus Berlin , der deutsche Botschafter von Hösch Vorschläge soll darin beruhen, daß nach Ablauf werde dem. französischen Ministerpräsidenten der jezigen sechsmonatigen Stillhaltefrist die Laval cine Reihe von Anträgen unterbreiten. Konsolidierung der kurzfristigen deutschen An Die deutsche Regierung werde vorschlagen, in leihen und die Verteilung ihrer Amortisierung fürzester Zeit eine internationale su auf 10 bis 15 Jahre durchgeführt werden soll. denrevisionstonferenz einzuberufen. Diese Regelung würde etwa 7 Milliarden Mart Es sei bisher nicht bekannt, ob die deutsche der deutschen Schulden betreffen. Die restlichen Regierung zu diesem Zwecke eine vorherige Eins 4.5 Milliarden furzfristiger Schulden fönnen aus berujung des Beratungsausschusses der Bant für volkswirtschaftlichen Gründen nicht so geregelt internationale Zahlungen vorschlage, oder ob die werden, da sie zumeist Rembours kredite sind. internationale Stonferenz ohne vorheriges Ein Deutschland legt gleichzeitig auch einen Vorschlag schreiten der Bofeler Bant einberufen werden

jolle.

zur diegelung des Zinsfuzes dieser Schulden tung der Elementarversicherung schon 40 Jahre vor, der in seiner bisherigen Höhe als unhaltbar durch die Interessen von Personen gebremst und Außerdem werde die deutsche Regierung dem angesehen wird und deshalb herabgesetzt werden unterbunden wurde, die in den verschiedenen Ber: französischen Ministerpräsidenten Anträge unter foll. Damit die ausländischen Gläubiger wegen waltungsrätefizen und somit an dem status quo breiten, die die Konsolidierung der der langfristigen Aenderung ihrer Forderungen materiell interessiert sind. Er hätte dann erklärt, kurzfristigen Kredite in Deutschland nicht dem Risiko des Verlustes derselben ausge­daß wir auf ähnliche Schwierigkeiten auch in der und die finanzielle Gefundung betreffen. Dem jetzt werden, denkt man an die Errichtung beson Frage des Bankier Gefeßes stoßen dürf Petit Parisien" zufolge stehe diese Frage an derer Garantie- Verbände, ten, da sich hier ähnliche Interessen zeigen und erster Stelle, und erst nach dieser kommt die geltend machen. Und auf diese beiden Frage der Revision der Reparationen in Er­genau begrenzten Fälle, die eine kate- wägung.

gorische Lösung erfordern, habe sich seine bedingte

Erwähnung von der eventuellen Anwendung eines Ermächtigungsgesetzes bezogen.

Diese Erklärungsversuche des„ Venkov" tommen allerdings reichlich spät. Man muß da die Frage aufwerfen, wozu wir eigentlich ein Pressedepartement beim Ministerratspräsidium haben. Der Ministerpräsident spricht doch nicht so oft vor einem parlamentarischen Forumt, daß es nicht möglich wäre, seine dort gehaltenen Reden in einem richtigen und nicht zu Wiẞper­ständnissen" Anlaß gebenden Auszug rechtzeitig der Presse zu übermitteln. Hätte sich ein einziger politisch geschulter Beamte des Ministerratspräfi­diums den von der Parlamentskorresponden; ver­

verwendet.

Der Fünfjahrplan macht nun, sollen die Blanziffern auch nur annähernd erreicht wer­den, die Einfuhr von Maschinen notwendig, ohne welche die großen Industriewerfe nicht in Gang gesetzt werden können. Diese Einfuhr muß naturgemäß mit fremden Devisen bezahlt werden und um sich diese Zahlungsmittel zu verschaffen, muß Rußland ausführen. Nun leidet aber Rußlands Ausfuhr daran, daß die kapitalistischen Länder sich in schwerer Strije befinden, ihre Stauftraft gesunken, ihr Bedürf nis nach russischen Waren geringer geworden ist. Dazu kommt noch, daß auf dem Weltmarkt die Robstoffe und diese führt Rußland aus

tigwaren, die Rußland einführt. So erhäi: also Rußland weniger ausländische Zahlungs­mittel, seine Handelsbilanz wies im letzten Jahre ein Passivum von mehr als 150 Mil­lionen Rubel( etwa zweieinhalb Milliarden Kronen) auf. Dadurch wachsen die Auslands. schulden der Sowjets, die jetzt etwa 2.5 Mil­liarden Mark( 20 Milliarden Seronen) betra­gen, wovon ungefähr die Dälfte auf Deutsch­ land entfällt. Die Deutsche Reichsbank hat

im Preise stärker gesunken sind als die Fer­

up Der deutsche Vorschlag enthält ferner eine Anregung im Sinne des Projektes des Geheim­rates Schmitz auf Beschaffung von Gold as von Hoesch vor chla en wird der Goldzertifikaten, welcheben einen großen Teil der Russenwechsel, die die Auslandsmärkten in Verkauf gegeben würden Berlin , 2. November. Wie die deutschen oder direkt den ausländischen Gläubigern Deutsch - Sowjets den deutschen Industriellen an Zah­Blätter übereinstimmend berichten, nahm Botlands übergeben würden, damit sie dieje eventuell lungsstatt geben, diskontiert, aber ob sie das schafter von Hoesch die Vorschläge der deutschen durch Lombardierung bei den Zettelbanken ihrer in Zukunft in größerem Ausmaß als jetzt tun Regierung nach Paris mit, die gestern im Brine Länder in Geld umsetzen können. Ob die Glau fann, ist unwahrscheinlich. So fann also P in der Sitzung des Wirtschaftsbeirates aus bigerstaaten auf diese legte Anregung eingeben Deutschland den Russen keine weiteren Seredite gearbeitet wurden und die Konsolidierung werden, darüber zeigt sich in der deutschen Preise geben, Rußland muß seine Einfubr einschränken, jene Einfuhr, von der furzfristigen Schulden Deutsch große Stepsis. der die Durchführung des Fünf­jahrplanes mitabhängig ist. An dem Punkte, wo Rußland mit der kapitali stischen Weltwirtschaft zusammenhängt, ist die schwächste Stelle des Fünfjahresplanes. Hier

Der Vorsiz der Abrüstungs­fonferenz. Senderson verzichtet nicht.

"

Neue Butschvorbereitungen Der Heimwehr .

Wien , 2. November. ( Eigenbericht.) Gestern versagen alle Vorausberechnungen, denn der breiteten Auszug vorher durchgelesen, so hätte London , 1. November. Senderon bat bat eine Reichstonferenz des Republikanischen Verlauf der Weltwirtschaftskrise fann von den man rechtzeitig daraufkommen müssen, was da der Presse eine Erklärung folgenden Wortlautes Schußbundes stattgefunden, in der Dr. Deutsch Sowjets nicht beeinflußt werden. Auch So­herausschauen wird. Auf alle Fälle hätte aber übermittelt: Da ich in Mai einstimmig vom mitteilte, daß der Schutzbund täglich Nachrichten wjetrußland leidet also unter der Krise der spätestens am nächsten Tag die Sache ganz offi Bölterbundrat zum Vorsitzenden der Abrüstungsüber neue Putschvorbereitungen der Heimwey- fapitalistischen Weltwirtschaft, auch die Rus­siell berichtigt und der genaue Text der betreffonferenz ernannt worden bin, bleibt meine ren bekomme. Nach seiner Ansicht bestehen tat- sen sind an der Bekämpfung der Weltkrise fenden Stelle aus dem stenographischen Proto Position unverändert. Da ich nicht als fächlich wieder große Gefahren. Die Leute sind interessiert. Inwieweit der Fünfjahresplan foll. gebracht werden müssen. staatlicher Delegierter aufzutreten habe, entsteht durch das Mizlingen ihrer Aktion durchaus nicht in allen seinen Teilen verwirklicht werden Ueberbies hat der Ruf nach einem Ermäch nicht die Frage irgend eines Sondermandates eingeſchüchtert, weil die bürgerlichen Barteien fann, darüber entscheidet mit der Gang der und die Regierung ihnen aus der Patsche gehol­tigungsgesetz aus dem Munde des Minister für mich. präsidenten auch dann eine scharfe Kritik ehrlich In informierten Kreisen nimmt man an, fen haben. Entscheidend ist, daß den Butschisten fapitalistischen Weltwirtschaft. Aber Sowjetrußland hat noch eine weite und redlich verdient, wenn es fich wirklich nur" daß diese Erklärung nicht im Einklang mit den ihre Waffen belassen wurden, und es ist durch­um ein genau begrenztes wirtschaftliches Problem Ansichten der englischen Regierung steht und daß aus möglich, daß diese Waffen bald wieder in wirtschaftliche Sorge: die Getreideauf­gehandelt hätte, zumal wenn auf diese Weise eines beinahe ausgeschlossen ist, daß diese Situation tion treten. Deutsch erklärte weiter: Wir ten bringung. Der Rüdgang in der Getreide­alter Lieblingswunsch der Agrarier, aus der unverändert bestehen bleibt, falls Lord Reading nen die Vorbereitungen zum Putsch, wir kennen ablieferung hat die Russen bewogen, in die Elementarversicherung eine ausschließlich agra- Außenminister bleibt. Offiziell wird allerdings die Geldgeber und wir kennen die Beziehungen Sozialisierung der Landwirtschaft ein rajcheres rische Domäne, etwa nach dem Muffer des Staat die Frage des Vorsives der Abrüstungskonferenz der Butschisten zum Auslande und sind auch Tempo zu bringen. Teils wurden große Staats­lichen Bodenamtes, zu machen, seiner Erfüllung nicht früher aufgeworfen werden, als bis das über verschiedene. Details der neuen Pläne infor- güter geschaffen( Sowchosen), die von Staats­nähergebracht werden soll. Das Bantiergeses i nene. Kabinett gebildet ist. beamten und Staatsarbeitern bewirtschaftet Der Waffenschmuggel aus Ungarn Ackerbauern( Kolchosen) gegründet. Die So­werden, teils wurden Genossenschaften ver blüht. Wahlen. zialisierung der Landwirtschaft hat im letzten Wien , 2. November. Wie„ Der Abend" be- Jahre große Fortschritte gemacht, im Juni London , 2. November. Mit den heute berichtet, sollen an der steiermärkischen Grenze 1931 waren nach sowjetrussischen amtlichen fannt gewordenen Wahlergebnissen liegen mun wiederum Waffen aus Ungarn für die öfterret- Angaben- 53.7 Prozent aller landwirtschaft mebr die vollständigen Zahlen über die englischen chischen Heimwehren geschmuggelt werden. Die lichen Betriebe und 60 Prozent der Produf­Genj, 2 November. Dem Vorschlag über Wahlen vor. Von den 615 Parlamentsfisen, die Regierung wurde davon zweimal verständigt, daß tion tollektivifiert. Allerdings wurden schon die Rüstungspause sind bisher 35 Staaten, dar zu vergeben waren, entfielen somit 554 auf die aus Ungarn 6000 Gewehre nach Steiermark ge- im ersten und zweiten Jahre des Planjahr­unter die Tschechoslowakei , Ungarn Holland , die Anhänger, der Nationalregierung, 50 auf deren schmuggelt wurden. Zwischen Fürstenfeld und Bereinigten Staaten, Südslawien , Dänemart, Gegner( Labour Party ) und 11 auf unabhängige Fehring wurden heute nachts drei schwere Last fünfts die beabsichtigten Getreidemengen nicht Deutschland , Rumänien . England Frankreich , Liberale und Unabhängige. Kommunisten oder automobile mit Waffen beobachtet, Bevor jedoch aufgebracht. 1928-29 sah der Plan 767 Mil­Polen, Sowjetrußland, Spanien , Italien , Ja- Mitglieder der„ Neuen Partei" wurden nicht Gendarmerie eingriff, befanden sich die Waffen lionen Meterzentner vor, aufgebracht wurden pan usw. beigetreten. gewählt. bereits in den Händen der Heimwehren. mur 717 Millionen. 1929-30 sollten laut Plan

in diesem Zusammenhang wohl ohnedies nur

genannt worden, um die rein parteipolitiſchen

Wünsche hinsichtlich der Elementarversicherung wenigstens etwas zu verschfeiern!

Die Rüstungspause.

das endgültige Resultat der englischen

miert.