Seite 6

Dienstag, 3. Robember 1931.

PRAGER ZEITUNG.

Karany arbeitet wieder.

schäft stets eine offene Sand für seinen Freund und glaubte durch den ständigen Umgang mit dem Künstler und dessen Kollegen ein fertiger Kunstsach­verständiger zu sein. Der Maler, der mit einer und fließend sicheren Freiübungen oder den Turnern fleinen Schauspielerin zusammen lebte und hungerie, bei ihren Mut und Kraft erfordernden Uebungen am hatte schon recht beträchtliche Summen von ihm er­Heute überall Wasser. Staften und am Barren. Festgestellt sei, daß alle halten, als er eines Tages dem Friseur den Vor­Ausübenden voll Liebe und Begeisterung bei der schlag machte, sich an einem Geschäft zu be Montag um 10 Uhr vormittags wurden be- Sache waren und all den herzlichen und rauschenden teiligen. Da die eigene Malerei nichts ein reits vier Pumphilfsstationen in Betrieb gefeßt, Erfolg mehr als verdient haben. Turnwart Genosse brachte, hatte der Maler mit Freuden den Auftrag die das in die Hauptsammelbecken des Karanyer Tiege darf durch den vielen Beifall auch seine eines Rajdhauer Händlers übernommen, ein Wasserwerkes einfließende Wasser verarbeiten. Arbeit belohnt sehen. Das Programm beschloß ein Gemälde des berühmten ungarischen Malers Mihaly Mit Rücksicht auf eventuell mögl che Defetie lebendes Bild aller Mitwirkenden und die„ Inter  - Munkáczy zu verkaufen. Tatsächlich finanzierte wurde von drei Pumpen um 11 Uhr nur eine nationale". Hernach hielt ein Tanzkränzchen noch der Friseur die Zeitungsreklame und die Bumpe in Betrieb genommen, die das Wasser Al: und Jung bis in die frühen Morgenstunden Kosten mehrfacher Reisen nach Berlin  , wo sich aus den Sammelbeden in die bei den Refer- in fröhlicher Weise beisammen Interessenten gefunden hatten. Der optimistische voiren auf der Flora enmündende Drucklei­Maler hatte ihm erzählt, für das Bild könnten tung befördert. Sobald das Wasser in der Drud­Der Film Hoch in Firn und Fels" aus dem zwei Millionen erzielt werden und die 25pro­leitung Počernic erreicht haben wird, wer- Bergverlag Rother  , München  , wird am Sonntag, den sentige Provision würden sie dann teilen. Aus der den auch die zweite und dritte Maschine in Be- 8. November, um halb 9 Uhr vormittags im Kino Sache wurde aber nichts und der Händler in Kaschau  trieb gesetzt. Es ist zu erwarten, daß das Gaumont. Wenzelsplay, zu ermäßigten Preisen war schließlich froh, das Bild durch eigene Be­Karanyer Wasser um die 15. Stunde in den Res vorgeführt. Veranstalter gemeinsam mit den Natur- mühungen für 14.000 K loszuschlagen. fervoiren auf der Flora sein wird. Da es jedoch freunden. Der Film ist ein erstklassiger Sport- Der Friseur, dessen Geschäft inzwischen zurück­noch eine Trübung aufweisen dürfte, wird es sich Erziehungsfilm in fünf Aften. Er spielt im Quell- gegangen war und der von Klagen und Exekutionen als notwendig erweisen, dasselbe etwa 3 ei gebiet des Rheins in dem Schweizer Berner- Ober- verfolgt wurde, ärgerte sich unbeschreiblich über das Stunden ablaufen zu lassen. Sobald land. Prächtige Aufnahmen. verlorene Geld. Er berechnete die Gesamtsumme des reines Wasser fließen wird, wird es in den Reservoiren mit den Wasservorräten von Bobolous dem Publikum teilen wir mit, daß die Auf­Siegessäule auf dem Palackyquai. Auf Anfragen bergegebenen auf 30.000 K und erstattete gegen den Maler die Strafanzeige, in der auch ausgeführt gemischt werden. Dieses gemischte Waffer dürfte fchrift Prag   seinen siegreichen Söhnen" wurde, daß dieser ein von ihm selbst gemaltes und in der Nacht auf Dienstag verbraucht werden sich nicht auf Stribrnys Wahlfieg vom 27. Sep- Art wieder zur Reinigung" an sich genommen einen weiblichen von dem Friseur gekauftes Bild und im Laufe des Dienstag wird der Prager   tember bezieht. Bevölkerung bereits ungemischtes Wasser zu: Berfügung stehen.

5 Jahre Arbeiter- Turn- und Sportverein. Eine Festakademie.

Fünf Jahre deutscher Arbeiter- Turnverein, fünt Sahre proletarische Stultur und Sport in Prag  , wo

-

"

Montag, den 9. November, spricht im Wran Urania Kino Genoffe Dr. Strauß über

#

M

Unsere Stellung zur Sowjet- Union. Unsere

das deutsche Bürgertum mit allen Mitteln den Auf­stieg einer sozialistischen   Arbeiterbewegung berhin dern will diese Jahre harter Arbeit und freudiger Aufwärtsentwidlung unserer Arbeiterturner waren die es wert, im Rahmen einer festlichen Veranstaltung gefeiert zu werden.

Die Festakademie aus Anlaß des fünfjährigen

-

und nicht mehr zurüdgebracht hatte. Also Betrug und Veruntreuung.

Lebhaft und temperamentvoll ging es bei Ge­richt her. Der Maler fonnte nachweisen, daß er tat­sächlich die zur Durchführung der Reklame und Dek­fung der Reisekosten erhaltenen Beträge für diese, Zwecke verwendet hatte. Die sonstigen Zuwendungen des Friseurs waren nachweisbar freiwillige ge­

rrr

ГГГ

GOLD

P2D4

PALABA

rrrr

Nr. 255.

Vor Anbruch der finsteren Woche

ergänzen gute Geschäfts­leute ihre Lager mit Batte­

rien PALABA, welche klares, verläßliches Dicht geben.

PIRAS

PALABA

PS PS

Außerdem läuft das Meisterwerk der russi- wesen und in der Anzeige überdies folossal über Bezirisorganisation Prag  

schen Filmproduktion Generallinie.

Beginn: 8 Uhr abends. Deutsch  ), Wenzelsplatz( Palais Koruna), Rartenvorverkauf bei Optiter in der Gee( Fügnerovo nám. 4) bei Gen. Wolfert, und im„ Sozialdemo­frat" bei Gen. Bartosch.

Gerichtssaal

Die Detlaffierten.

Bestandes fand am Samstag, den 31. Oktober, in der DT3- Turnhalle in Žižkov   statt. Der Besuch war sehr gut und waren besonders auch die tschechischen Genossen start vertreten, unter ihnen u. a. Genosse Silaba  , der Sekretär der SASI. Außer dem hurbilierenden Vereine wirkten in freundschaftlicher Weise mit: Der Gesangverein Guten­berg", der mit den Chören Völkerfreiheit",„ Nacht­zauber" und einem Bolkslied unter Leitung seines Chormeisters Prof. Pietschmann schöne Proben von Können gab und verdienten Beifall fand. Weiter Brag, 2. November. Von Zeit zu Beit taucht balfen Riegen der tschechischen Brudervereine, und dieser Typus in den Verhandlungssälen des Straf zwar aus Zižov  ( Frauen). Prag   VII( Männer) gerichtes auf. Angehörige der ehemals maßlos pri­und Wricho wis drei Artisten, die besonders gro- bilegierten Schichten, die nach dem Zusammenbrud Ben Erfolg batten), mit, das Programm zu verschö- des alten Systems teinen Weg zu den neuen Ber­nern und herzliche Anerkennung belohnte is Lei- hältnissen fanden oder finden wollten. Und meist stungen. Genossinnen unserer Sozialistischen finden solche deklassierte Existenzen weit tiefer als Jugend führten einen schönen Volkstanz vor, der andere. Ihre formelle Bildung, ihre gesellschaftliche wirklich zum Mitmachen einlub und große Freude Erziehung leisten ihnen gute Dienste auf ihrer bei den Zuschauern auslöfte. Außerdem wirfte noch kriminellen Laufbahn und werden bewußt und strup­die Mandolinenfektion des Gesangvereines Guten- pellos eingesetzt. berg  " mit, die durch gutes Zusammenspiel auffiel.

Das Rezept des Augenarztes

lann nur dann seinen Zwed erfüllen, wenn das Augenglas fachmännisch angepaẞt wird. Lassen Sie Ihr Rezept bei Optiler Deutsch, Prag  , Graben 2.

Balais Koruna". ausführen.

Heute hatte sich vor dem Senat des O.- G.- R

Mittwoch, den 4. November, abends halb 8 Uhr, im Vortragssaale des Prager Messehauses in Prag   VII( Eingang Bělstého tr.- Heřmanová)

über das Thema:

trieben worden. Was den Wert des Gemäldes an der deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei. langt, jo legte er Zeitungsausschnitte vor, aus benen hervorging, daß tatsächlich Werke Munkáczys für 100.000 Dollar nach Amerika   gegangen seien und ben gehandelt habe. Köstlich aber gestaltete sich die er also nicht borgespiegelt", sondern in gutem Glau­Aufklärung hinsichtlich des angeblich veruniren Defentlicher Vortrag en Aft- Bildes, wobei einerseits die damalige Gefährtin des Malers und anderseits das Art­modell( gleichfalls seine Freundin) mitwirften. Der Weg zum Cozialismus und die Wirklich hatte der Maler sein Werk dem Friseur legten weltpolitischen Ereignisse. verfauft gegen die Verpflichtung, ihr„ Ie bens­länglich umsonst zu rasieren". Er hatte dieses Bild auch tatsächlich reinigen wollen, jah aber beim Betreten seiner Wohnung wieder einmal den Gerichtsvollzieher in seinem Heim in voller Tätigkeit. Um einer Pfändung des Bildes zuvorzu­Temmen, eilte er mit ihm zu der Mutter seiner Gefährtin, die das Bild in Obhut nahm und wo es heute noch hängt. Der Bejiber fann es jederzeit holen.

-

Referent: Dr. Emil Franzel, Prag  .

*

Sport- Spiel

*

Körperpflege

Eine neue Naturfreundeortsgruppe in Frank reich. Der Gau Frankreich der Naturfreunde ift Der Gerichtshof sprach den Maler in beiden um eine Ortsgruppe stärker geworden. In Flo Antlagepunkten frei, mahnte ihn aber, feine Schuld range an der Mosel hat sich eine neue Ortsgruppe jo bald als möglich zu bezahlen, was der Frei- gebildet. gesprochene mit Freuden versprach.

rb.

Kunst und Wissen

-

-

Bürgerlicher Sport.

Die Meisterschaft der Profis in der 1. Liga wurde am Sonntag fortgefeßt. Sparta   gewann gegen Bohemians 5: 0( 3: 0), Slavia schlug SK. Kladno 3: 0( 3: 0) und Viktoria Ziztov besiegte in einem reichlich hart und unfair geführten Kampfe die Kar­liner Cechie 6: 4( 3: 2). In Nach od wurde der Teplitzer FK. neuerdings beider Punkte ledig; er ver­lor gegen S. 1: 3. In der 2. Liga gab es fol­gende Spiele: CAFC. gegen Nuselsky S. 5: 4, R. Libeň gegen Čechie VIII 4: 3, Slavoj Zizov gegen Meteor VIII 5: 4, R. Ratonis gegen Olympia pirsen 4: 3.

-

Die Feier eröffnete Obmann Genosse Schra Troft eine Frau zu verantworten, die zu diesem der mit einer furzen Begrüßungsansprache, nach Typus gehört. Sie entstammt einer alten Offi­ihm sprach Genoffe Charvat für die DTJ. Zizkov ziersfamilie, hat eine vorzügliche Schulbil­„ Das Herz", das neue Operniverk von Hans freundschaftliche Worte über die Zusammenarbeit dung und Erziehung und ist äußerst intelligent. Pfigner, ist als nächste Opernnovität unter der Zei­deutscher und tschechischer Arbeiterturner und wies Nach dem Umsturz suchte und fand sie eine Stel- tung vom Georg Széll  ( Inszenierung: Oskar Fritz auf die Notwendigkeit eines deutschen Arbeiter- Turn- lung als Hausgehilfin bei einem hiesigen Schuh; Bühnenausstattung: Emil Birchan) in Vor vereines hin. Sodann hielt der erste und lang Distriftsarzt, wo sie nach eigener Aussage wie die bereitung. Da für die neue Pfitzner- Oper fast das jährige Obmann des jubilierenden Vereines. Abg. leibliche Tochter" des bejahrien Ehepaares gesamte Opernensemble benötigt wird, kann, wie die Genosse 3 atsch die Festrede. Er gedachte des gehalten wurde. Nach einigen Wochen bestiehlt Theatertanglei mitteilt, vor der Erstaufführung dieses Javierigen Anfanges des Vereines, der durch die sie ihre Dienstgeber um Wertsachen und Kleider Wertes feine weitere Opernneueinstudierung mehr im Werte von faft 20.000 K und verschwindet. erfolgen. Unter diesen Umständen fragt es sich, DFC. gegen Rapid Prag   5: 1( 4: 1). Die Deut­Mitteilungen aus dem Bublitum. Das war im Jahre 1921 und die folgenden zehn ob das Gera  " überhaupt glücklich gewählt ist; denn schen gewannen sicher, mußten sich aber sehr zurüd­Sahre sind eine einzige Stette raffiniertester Be- daß der ganze Opernspielplan viele Wochen verödet, halten, da der Gegner, der nichts zeigte, lieber mit trügereien. Sie übernimmt eine Reihe„ bornehmer" ist so vielleicht zu erklären, aber durch nichts Beinen als mit dem Ball spielte. Sonstige Ergebnisse. Wien  : Wader gegen Vertretungen, läßt sich von den Firmen Vorschüsse entschuldigen. D. R.  Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Vienna 4: 1( 1: 1)! Budapest  : Ferencvaros geben und benügt dann die Kundenliste lediglich dazu, die unglaublichfien Prellereien zu verüben. Heute, Dienstag, 8 Uhr: Don Pasquale  ", gegen Sungaria 4: 2( 1: 0). Paris  : Städte­Unter ständig wechselnden Namen( denn sie wird fomische Oper von Donizetti.  ( 12- IV.) Mittwoch, piel London   gegen Baris 4: 1( 3: 0). Brüssel: mehrfach stedbrieflich verfolgt) taucht sie bald hier, 7.30 Uhr: Caesar und Cleopatra".( 13-1.) Rote Teufel gegen London   5: 2. Die Krise im Wiener   Profi- Fußballsport greift bald dort auf und fast stets gelingt der elegant an­Vor dem Kriege kam aus Amerika   eine Neu- gezogenen und keineswegs bescheiden auftretenden gern", Schwant- Operette von Kollo.( 14_II.) immer weiter um sich. Nachdemt schon einige Ver­bald dort auf und fast stets gelingt der elegant an- Donnerstag, 7.30 Uhr: Frauen haben das heit, walzenförmige Trockenbatterien, die in Dame ein tüchtiger Fischzug. Geld, Photo- Freitag, 7.80 Uhr: Othello  ", Oper von Verdi. eine infolge finanzieller Schwierigkeiten von der speziellen Spazierſtöden für Herren benützt wur- apparate, Trieber, Goldwaren und tausenderlei( 15- III.), Samstag, 7.30 Uhr: Erstaufführung: Bildfläche verschwanden, ist nun ein sogenannter den. Es war dies damals noch ein Spielzeug, anderes versteht sie herauszuloden, läßt sich von Madame Favart  ", Operette von Offenbach Großverein, die Wiener Austria  , ebenfalls in aber immerhin schon ein Vorläufer der heutigen den geblufften Geschäftsfreunden hohe Hotelrechnun( 16- IV.)- Sonntag, 2.30 Uhr: K.- B.- und Arbeit dieselbe Lage geraten. Auſtria   schuldet ihrem Ob­stabförmigen Leuchten. Diese Leuchten erfreuen sich seit dem Kriege- besonders bei Sportsleuten gen bezahlen, läßt sich mit Tausenderbetra nehmerborstellung:„ Caefar und Cleopatra" mann die Kleinigkeit von einer halben Million Vor wenigen Wochen wurde sogar der starter Nachfrage; mit Vorteil werden in diesen gen aus„ momentanen Verlegenheiten" helfen und Abends 7.30 Uhr:„ Madame Favart".( 17-1.) Stronen. die durch ihr sicheres Auftreten Geblendeten lassen Montag, 7.30 Uhr:„ Der Hauptmann von Ronkursantrag gegen Austria   gestellt, der aber vom Leuchten die Batterien Mila, Hiawata und Siang sich stets hereinlegen. Durch einen Zufall gelingt openid", ein deutsches Märchen von Budmayer. Gericht mangels, Attiva abgewiesen wurde. Es geht aber der Austria   so jämmerlich schlecht, daß Beharrlichkeit der Mitglieder und der Unterstützung 28 Jahre alt. Sie hat sich ihre Rolle genau und tog, 7.30 Uhr:„ Der Mann, den sein Ge­Beharrlichkeit der Mitglieder und der Unterstüßung Als sie ihre Verbrecherlaufbahn begann, war sie Spielplan der Kleinen Bühne. Heute, Diens man ihr bereits das Allerlegte wegzunehmen Fe­gann. Vor einigen Tagen wurden ihre Ehrenpreise der tschechischen Genossen überwunden wurde. Sprach über die große Arbeit, die alle Funktionäre in un mit fübler Ueberlegung zurechtgelegt und volle zehn wiffen trieb."( b.) Mittwoch. 7.30 Uhr: und Bokale versteigert. Schäge, die in Jahren eigennütiger Weise leisteten und so den Verein auf Jahre mit durchschlagendem Erfolg gespielt. Man er vollkommene Adrian", Komödie bon zusammengekämpft wurden, gingen nach Gewicht" feine jenige Stärke brachten und die Grundlagen für taunt, wenn man die Liste der Betrogenen und die Rosner.( Freier Verkauf; restliche Starten für Bank weg. Ein schönes Ende! feine weitere, feste Existenz schufen. Genosse Salich Schadensbeträge liest. Die Angefalgte ist übrigens beamten, Gruppe II.) würdigte auch die innige Solidarität, die die boll gefändig. Das Gericht verurteilte fie guntimitäten".( Ab.) Samstag, 8 Uhr: tschechischen Genossen den deutschen Arbeiterturner in einem Jahr schweren und verschärften Kerfers, jeder Beziehung an den Tag legen und die an diesem wovon bereits sieben Monate durch die Unter­Abende wiederum aufs Neue bestätigt wurde und gab fuchungshaft verbüßt find.

Balaba benübt.

1322

am Schluffe feiner eindrucksvollen und mit starkem Beifall bedachten Ausführungen dem Wunsche Aus­druck, daß diese praktische Solidarität der Turner beider Nationen weiterhin so schöne Früchte tragen möge und der herrliche Aufstieg des jubilierenden Vereines auch im nächsten Jahrfünft ebensolche fort fchritte mache wie bisher..

dann ihre Verhaftung.

Aus der Bohéme.

rb.

Der Maler und der Friseur. Prag  , 2. November. Einer der zwei Haupt­personen dieser Boheme- Tragikomödie ist ein heute nicht mehr ganz unbekannter Maler Slowakischer Berfunft, die zweite sein früherer Bufenfreund, Gönner und Mäzen, feines Zeichens Inhaber eines riseursalons.

Die Darbietungen der Turnerinnen und Turner des Atus, wie er furs genannt wird, meren wirklich ausgezeichnet und erstflajfig. Heute geht es dem Maler gut, aber vor zwei Man tann schier sagen, wem hier der Vorzug zu Jahren schlug er sich noch sehr mühsam durchs Leben. geben wäre: den Turnerinnen in ihren anmutigen Dagegen hatte der Friseur dank seinem guten Ge­

"

( 18IT)

-

-

-

Donnerstag, 8 Uhr:

Vereinsnachrichten

in a".( Ab.) Sonntag, nachmittags 3 Uhr. rauen haben das gern".( Ab.) Abends 7.30 Uhr: Gastsp. Pepi Glödner Kramer: Erstaufführung: Das Märchen von der Arbeiter- Turn- und Sportverein Prag  . Mon­Fledermau s", Komödie von Kelemen. teg, 7.30 Uhr: Frauen haben das gern".

Aus der Partei

Jugendbewegung.

Ausschußfißung, Mittwoch, den 4. No­vember, sieben Uhr abends, im Restau rant„ U kupcu", Stepansta. Sämtliche Funktionäre werden ersucht, pünktlich und bestimmt zu erscheinen.

S. J. Prag  , Gruppe 1. Seute, 19.30 Uhr, in Genossen, lejet und verbreitet die der Gec. Ausschußsizung. Morgen, Mittwoch,

Arbeiterpresse.

in der Gec. Monatsversammlung. Musiker bitte morgen die Instrumente mitbringen. Drud: Roto A- 3 für Seitung und Buchbrud, Brag Für den Drud verantwortlich: Otto Holil, erausgebet: Siegfried Zaub befredakteur: Wilhelm Niezner Berantwortlicher Redakteur: Er Emil Strank. Prog. Bag Die Beitungsmartenfraufatur wurde von der Bosta. Zelegraphycadirektion mit Erlag 13.800/ VII/ 1930 bemidigt Bezugsbedingungen: Bet Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poft monatlidh Ke 16.-, vierteljährlich Kč 48.­halbjährig Ko 96, gangjährig Kö 192,- Safecate werden laut Taxis billigst berechnet. Bei Bitezen Eisschaltungen Preisnachlag. Rüdstellung von Manuskripten erfolgt nut bei Einsendung der Retourmartex.