Ginzelpreis 70 Heller.

Sosialdemokrat

Zentralorgan d. Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei i.d.Tschechoslowakischen Republik

11. Jahrgang.

Bauförderungsnovelle verhandlungsreis.

Agrarier begnügen sich mit einer Resolution.

Prag  , 9. November. Im Budgetausschuß des Senats wurde heute nach längerer Debatte die Novelle zum Bauförderungsgesetz unverän dert angenommen. Im Gegensatz zu ihrem Ver halten in der Vorwoche, wo sie die Vertagung der Vorlage bis zur Einbringung der Mieter­schußnovelle erzwingen wollten, begnügten sich die tschechischen Agrarier nach einer Aussprache mit dem Referenten Modraček heute schließlich mit dem Kompromiß, daß der Referent eine Resolution zur Annahme empfahl, in der die Re­gierung aufgefordert wird, das Mieterschutzgesetz baldigst, und zwar zuerst dem Senat, vorzulegen. Daraufhin legten die Agrarier der Vorlage heute keine Schwierigkeiten mehr in den Weg und beteiligten sich gar nicht an der Debatte.

In der Debatte stellte Faček( Nat.- Dem.) die Behauptung auf, das Fürsorgeminifterium habe feine Kompetenz überschritten und habe, auch nach dem der bewilligte Kredit übererschöpft war, noch weitere Zusicherungen für die staatliche Baugaran­

tie gegeben.

Genosse Reyz widerlegte diese Behauptung aufgrund eigener Erfahrungen. Er stellte feft, daß das Vakum nach der Erschöpfung der staatlichen Garantiesumme schon großen Schaden ange richtet und viele Bauarbeiter arbeitslos gemacht habe. Erst seit der Einbringung der neuen Vorlage im Senat sei die Lage teilweise entspannt worden. Der Vertreter des Fürsorgeministeriums er Klärte gleichfalls, daß das Ministerium seine Stompe­teng teinesfalls überschritten habe. Zurzeit der Er schöpfung der Kredite waren von dem Zinienzuschuß für Kleinstwohnungen elf Millionen vergeben und etwas über neun Millionen zugesichert; was über den Gesamtbetrag von neun Millionen hinaus zu gesichert war, wurde widerrufen. Der Betrag für die Baugarantie wurde gleichfalls nicht überschritten.

Fünf Arbeiter beim Sprengen

tödlich verunglüdt.

Hanenstein( Bezirk Pirmasens  ), 9. Novem ber. In einem hiesigen Steinbruchbetrieb er eignete sich heute ein schweres Explosions­unglück. Eine Anzahl von Arbeitern sind ver­schüttet worden. Sie konnten noch nicht ge borgen werden. Es sind mehrere Tote und Ver­letzte zu beklagen. Das Unglüc trat ein, als ein Felsstüd gesprengt worden war und mehrere Arbeiter hinzuliefen, um die Abraumarbeiten in Angriff zu nehmen. In diesem Augenblic spaltete sich das abgesprengte Felsitud und eine Hälfte begrub fünf Arbeiter unter sich. Vier Verunglückte wurden bereits als Leichen geborgen, ein Arbeiter liegt noch unter den Felsmassen begraben; es ist mit Sicherheit an zunehmen, daß er gleichfalls getötet worden ist. Ein älterer Arbeiter wurde schwer, ein zehn Ein älterer, Arbeiter wurde schpper, ein zehn jähriger Junge leichter verlegt.

Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich früh.

Redaktion und Berwaltung: Brag II., Refázania 18 Telephon: 26795, 31469( Nachtredaktion): 26797 Bonfoedami: 57544

Dienstag, 10. November 1931

Eine Diktatur läßt wählen

Die jugoslawische Wahlkomödic.

Nr. 261.

Der uneinige Agrarismus.

Die Prager   Staatsanwaltschaft jendet uns unter Berufung auf eine Zuschrift des Ministeriums für nationale Verteidigung die nachstehende Berichtigung auf Trotz stärkstem Terror verhältnismäßig schwache Wahlbeteiligung m Grund des§ 19 des Breßgefehes. Cine Bei der Komödie, die König Alexander Tor des Konak geöffnet), des 28. Juni 1914, da Bemerkung zu dieser antlichen Berichtigung zu machen, ist nach dem Preßgesetz untersagt. und der General Pera Zivkovic am Sonntag Franz Ferdinand   von Oesterreich und unter dem Titel„ Wahlen in die Stupschtina" seine Frau unter den Kugeln eines Mitgliedes Der Inhalt des unter diesem Titel in der aufführen ließen, war Erfolg oder Mißerfolg der Schwarzen Hand" fielen, des Prozesses von der Regierung nur an der Wahlbeteiligung meß- Saloniti gegen die Schwarze Hand  " und der Nr. 257 der periodischen Druckschrift„ Sozial bar. Die Wahlen sind offen: vor den mannigfachen Gewalttaten unter dem neuen demokrat" vom 5. November 1931 veröffent­Augen der Gendarmen müssen die Wähler ihre Regime der Einheit und Freiheit. Noch sind nicht lichten Artikels entspricht nicht voll der Wahr­Gummikugel in die Urne werfen. Die Wahlen" alle Veitstage vorbei! Man macht in Südslawien   heit. find so wenig Wahlen wie die Abstimmung, die noch weniger als sonstwo Revolutionen mit Mussolini   vor einigen Jahren veranstaltet hat: Rosenwasser. Alexander Karageorgjevi geht einen Denn es gab nur eine Kandidatenliste, gefährlichen Weg... die der Regierungspartei. Das Land steht seit Wochen unter dem verschärften Terror

"

*

Was die offizielle Nachrichten­stelle meldet.

Es entspricht nicht der Wahrheit, wie im Titel des Artikels angeführt wird, daß sich der Abgeordnete Windirsch für, der Minister für nationale Verteidigung Viškovsky gegen die Herabsetzung der militärischen Dienstzeit aus­gesprochen habe. Wahr ist, daß der Minister für nationale Verteidigung Dr. Viškovsky in seiner Rede ausdrücklich auf die durch einige Beitungen erfolgte unrichtige Auslegung der Rede des Referenten Dr. Kalaš bezüglich die Herabsetzung des Präsenzdienstes aufmerksam

gemacht und erklärt hat, daß Dr. Kalaš sich nicht gegen die Herabsetzung des Präsenzdien­stes ausgesprochen hat, und daß auch er der Minister Viškovsky

der Machthaber, also war selbst Wahlenthaltung, gleichbedeutend mit Opposition, ein äußerst ge= fährliches Vorhaben. Die Regierung konnte wohl auf eine 80- bis 90prozentige Beteiligung rechnen. Belgrad  , 8. 7ovember.( Avala.) Die heutigen Aber der Terror hat nicht hindern können, jugoslawischen Parlamentswahlen sind in voller daß sich Zehntausende mutige Staatsbürger Ruhe verlaufen. Nach den bisher bekannt ge­gefunden haben, die nicht zur Urne ge= tvovdenen Wahlresultaten wurden sämtliche gangen sind und auf diese Weise gegen das Minister der heutigen Regierung, soweit sie Gewaltregime des„ weißen" Generals Zivkovic kandidierten, gewählt. protestiert haben. Die Wahlbeteiligung erreicht Troh der ungünstigen Witterung, die ins­nur in wenigen Gegenden die erwarteten 80 bis besondere in Montenegro, in Slovenien   und in nicht nur nicht 90 Prozent. Sie ist stellenweise geringer als 50, einem Teile Kroatiens   herrschte, war die Wahl­meist nicht höher als 60 Prozent. Das bedeutet beteiligung über Erwarten groß; sie erreichte 50 gegen die Herabsetzung ist, sondern im einen Migerfolg für die Dittatur, bis 60 Prozent. Bei den letzten Parlaments Gegenteil für die Sicherstellung aller Vorbe­das zeigt am besten, daß eine freie Wahl wahr wahlen im Jahre 1927 betrug in Belgrad   der dingungen für diese Herabsetzung arbeitet. Es scheinlich eine Dreiviertel- Mehrheit gegen die Prozentjaz der Wähler aller ehemaligen poli- ist nicht wahr, daß der Minister Dr. Viškovsky Diktatur zeitigen würde. Es fragt sich sehr, obtischen Parteien zusammen 54 Prozent, während alle möglichen Ausreden für die Beibehaltung angesichts dieses Mißerfolges, zu dem noch die die Wahlbeteiligung heute 60 Prozent ausmachte. der 18monatigen Präsenzdienstzeit und für die Demonstrationen in Belgrad   kommen, In Agram wurden bei den letzten Wahlen Aufrechterhaltung des hohen Militärbudgets das Ausland, Frankreich   vor allem, an die mt Jahre 1927 für sämtliche Parteien 25.000 gesucht hat, wahr ist hingegen, daß der Mini­erneuerte Demokratie" glauben wird. Stimmen abgegeben. Bei den heutigen Wahlen Der Wahlschwindel des Königs Alexander wurden 22.500 Stimmen abgegeben; die Wahl- ſter ausdrücklich erklärt hat, daß er einen wei­beweist nur, daß der Zusammenbruch der beteiligung in Agram betrug also teren Aufschwung in der Herabjeßung der Dittatur, der sich in der Oktrohierung der 40 Prozent. 1974 Dauer des Präsenzdienstes sieht, wobei er er­Verfassung bereits angekündigt hat, nicht aufzu­Im Save- Banat betrug die Wahlbeteiligung läuterte, was zu diesem Zwecke wird erfüllt halten ist. Die finanziellen Schwierigkeiten Süd­slawiens, der wachsende Widerstand der Bevöl- in 56 Bezirken durchschnittlich 70 Prozent. In werden müssen. Wahr ist weiters, daß der Dalmatien   betrug die Wahlbeteiligung 50 bis Minister für nationale Verteidigung erklärt lerung gegen die Diktatur, der Druck des Aus- 70 Prozent, ebensoviel in Bosnien  , in einigen hat, daß er mit Rücksicht auf die andauernde der spanischen   Ereignisse haben den König im Montenegro 50 bis 70 Prozent, im ehemaligen wendigkeit einsieht, daß das Militärbudget jo landes und die Angst vor einer Wiederholung bosnischen Bezirken jedoch bis zu 90 Prozent, in wirtschaftliche Situation die unbedingte Not­Sommer bewogen, eine Verfassung zu erlassen, Serbien   60 bis 80 Prozent, in der Woiwodina herabgesetzt werde, wie es tatsächlich im Buo­um Schein die Demokratie oder doch den Non­land wurde die Verfassung durch irreführende Führer der deutschen Minderheit Dr. Kraft ftitutionalismus wiederherzustellen. Dem Aus- über 70 Prozent. Von den deutschen   Standidaten wurde der get für das Jahr 1932 erfolgt ist. Meldungen als weit demokratischer vorgetäuscht, als sie es war. Erst später wurden die Pferde- gewählt. füße der Kavaliere fichtbar und man lam der Teufelei auf die Spur.

Dennoch war es damals begründet, von dem

vereiteln.

Studententrawalle in Belgrad  . Belgrad  , 8. November.  ( Tsch. P.-B.)

Schulprobleme.

Es gehört zu den traditionellen Erschei nungen eines Nationalitätenstaates, daß Sturz der Diktatur zu sprechen; die Verfassung Auch in Belgrad   selbst spielte sich der Wahlatt Schulfragen im Mittelpunkte des politischent barg im Keime die Möglichkeiten des Sturzes ohne jedes Hindernis ab. Tagegen seßten die Juteresses stehen. Die Schulen sind Stätten des Regimes. Erst der Fall der engli- Studenten der Belgrader   Universität im des fulturellen Wettbewerbes der Nationen, in schen Arbeiterregierung, der den europäischen   Fascismus stärkte, hat dem Regime Studentenheim ihre Demonstrationen gegen die den Aufwendungen für sie spiegelt sich der Zivkovic den Mut gegeben, die Wahlen im Regierung fort. Das Heim stand den ganzen Tag Anteil der Völker an den Leistungen des Staa­Reichen eines Terrors durchzuführen, der viel über unter der Ueberwachung der Polizei. Die tes. Gleichzeitig aber spielen besonders die leicht doch zu start war, um nicht den ganzen Studenten hielten vom Ballon des Heims aus Bolls- und Bürgerschulen eine wichtige Rolle Zweck der Sache, die Täuschung der Welt über Reden gegen die Regierung, und als Rekrutierungsstätten des jungen Nach­das Gewaltregime der Belgrader   Generale, zu brachten dabei wiederholt Hochrufe auf den Der Schober flagt den Starhemberg Die demokratische Faffade seines König, die Freiheit und auf die Führer der she wuchses der auf engem Raum zusammen­Kerlers wird dem Alexander Karageorgjevič maligen politischen Parteien aus. Das Publikum lebenden Völker. Vor ihren Toren, in ihren dem Aufnahmskanzleien und Lehrzimmern spielt Wien  , 9. November. Der österreichische nicht eben viel nüßen. Und er würde angesichts zog vormittags in großer Zahl an Außenminister Dr. Schober hat den Bundes- des Widerstandes, dem er wie die Wahlen" Studentenheim vorbei. Nachmittags wurde jedoch sich der Kampf um das Kind ab. Dort wird in tausenden Fällen darüber entschieden, in führer Starhemberg wegen der in einer Ver- doch zeigen bei seinen Untertanen begegnet, der Zugang gänzlich abgesperrt. sammlung vorgebrachten Beschimpfungen gut daran tun, manchmal der Umstände zu ge­welchen Kulturkreis der kleine Erdenbürger als Johaun der Täufer  , als Lump, Erzlump und denten, unter denen sich die Revolution der einverleibt wird, zu welcher Nation er sich als Gauner getlagt. Die Verhandlung findet am Jugoslawen seit 1903 vollzogen hat: der Juni­später als Erwachsener bekennt. Begreiflicher­24. November in Linz   statt. nacht, in der Dragutin Dimitrijevič  ( den Belgrad  , 9. November. Nach den amt- weise finden diese Entscheidungen ihren Wider­Paši und Alexander vorsichtigerweise 1917 lichen Ausweisen haben bei den gestrigen öffent- hall im politischen Leben, denn jede nationale standrechtlich füfilieren ließen) den Alexander lichen Wahlen 2,325.245 Wähler ihre Stimme Gruppe ist um ihre fünftige zahlenmäßige Obrenovič und seine Frau Draga ermorden abgeben, das ist 65 Prozent der gesamten Stärke besorgt. Darum nimmt auch bei der ließ( Pera Zibkobie hat den Mördern das wählerzahl.

31

Der angesagte Heimwehrputsch

Wahlbeteiligung 65 Prozent.

Berborgene Stahlhelmwaffen. Halle, 9. November. Das Polizeipräsidium alljährlichen Beratung des Staatsvoran­Weißenfels teilt über einen großen Waffenfund schlages die Erörterung von Schulfragen einen in Naumburg   mit: Die Waffen wurden bei dem breiten Raum ein und zwar nicht nur nach der Tischlermeister Schneider in Raumburg gefun Grireme Wahlen auch in Bremerhaven  . pädagogischen und finanziellen Seite, sondern den. Das Waffenlager bestand aus drei Maschi­blieb aus. Bremerhaven  , 9. November. Bei den gestri- auch als Maßstab des guten oder schlechten nengewehren, darunter zwei schieren, zehn Ge der Wien  , 8. November. Für die Nacht vom gen Stadtverordnetenwahlen in Bremerhaven   er Zusammenlebens Staatsvölfer. Die wehren, 98, pei Karabinern 98, eine Maschinen­pistole 18, 5500, Schuß. S- Munition, 2400 Schuß Samstag auf heute und für Sonntag war ein hielten: Sozialdemokraten 3799 Stimmen, Schuldebatte, welche vorige Woche im Budger­Teichte Munition. Die Gegenstände waren in Seimwehrputsch angekündigt worden, der jedoch 11 Size( bisher 15), Staatspartei 509 ausschusse des Abgeordnetenhauses abgeführt Stiften verpackt und wurden auf einem Lager- feineswegs ernst genommen wurde. Trozdem Stimmen, einen Sit( 4), Sentrum 327 Stim wurde, hat ebenfalls manchen Aufschluß über boden aufbewahrt. Schneider ist weitglied des war von einem Teile der Oeffentlichkeit der heu- men, einen Sis( 1), Wirtschaftspartei den Stand unserer Schulprobleme gebracht. Stahlhelms. Auf seinem Grundstück befinder sich tige Tag mit Spannung erwartet worden. Aber 649 Stimmen, 3 Size( 6), Nationalsozia­Vorneweg muß die erfreuliche Tatsache die Stahlhelm Rüche, Bei der Uebernahme der sowohl die Nacht wie auch der Sonntag find bis- I ist en 3068 Stimmen, 9 Size( 0), Deutsch­Waffen durch die Polizei wurde festgestellt, daß bei in voller Ruhe verlaufen. In einzelnen In- nationale 1275 Stimmen, 4 Size( 1928 in der gewürdigt werden, daß der Zwang zur Spar­die Waffen gut eingefettet, die Läufe geölt, daß duſtriebezirken, wie Leoben  , hielten sowohl die Bürgerlichen Vereinigung), Rommunisten samkeit, der in den verschiedensten Budget­also die Waffen dauernd im fofortigen Sicherheitsbehörden als auch der republikanische 1847 Stimmen, 5 Size( 2), Bürgerliche fapiteln seinen Niederschlag findet, den Schul­gebrauchsfähigen 3uit and gehalten Schutzbund Bereitschaftsdienst, ohne daß sich etwas Bereinigung 549 Stimmen, 2 Size( 8). aufwand noch nicht ernstlich berührt hat. Tas ereignet hätte. Die Wahl ist rubia verlaufen. Budget des Schulministeriums ist sogar etwas worden sind.