Seite 6

Dienstag, 10. November 1931.

nächste Schauspielnovität mit Leopold Kramer als 1

PRAGER ZEITUNG.

Wieder ein frecher Einbruch. Diesmal in eine Dienstwohnung.

Nr. 261.

Gast in Vorbereitung. Die Premiere wird Sams 4044040 tag, den 21. November, stattfinden. Kinderfreunde Brag.

Preisrätsellösungen. Die Bons für die richtigen

Die Unsicherheit im Prager Juftizpalast.| vernichtete. Die Feuerwehren arbeiteten vier Preisrätsellösungen sind an der Tagestassa zu Stunden lang, ehe es ihnen gelang, den Brand zu beheben. Obwohl die ursprünglich festgesetzte Frist löschen. Die Schadenssumme beträgt etwa 1.5 bereits abgelaufen ist, werden die Bons an die Millionen Kronen. Sie ist durch Versicherung Löser, deren Adresse an der Tagestassa erliegt, noch gedeckt. Die Ursache des Brandes fonnte bisher bis Montag, den 16. d., ausgegeben. Spätere Re­flamationen fönnen nicht berücksichtigt werden. nicht festgestellt werden.

In dem umfangreichen Gebäude des hiesigen Justizpalastes sind bekanntlich außer dem Kreis Strafgericht und der Staatsanwalt. fchaft auch das Strafbezirtsgericht sowie bas tezirtsgericht für Zivilsachen ( innere Stadt ) untergebracht. Dem letzteren ist der Traft des Gebäudes zugewiesen, dessen Front dem

Küche besteht.

Kunst und Wissen

Prof. Miguel Llobet aus Barcelona , heute der beste Gitarrespieler der Welt, ließ sich am Samstag als Gast des Bundes deutscher Gitarre

"

Mittwoch, den 11. November, in der Gec.

Kindernachmittag

Märchenerzählungen mit Lichtbildern. Begiun 3 Uhr. Pünktlich fommen!

-

-

-

-

und Lautenspieler in der Tschechoslowakei " zum gegen Schweden 3: 1( 2: 1). Wien : Wader erstenmale vor der Prager Konzertöffentlichkeit gegen Rapid 1: 0, Austria gegen FAC. 7: 5. Karlsplay zugewendet ist. Außer dem Haupttor der Tirettion des Prager Deutschen Theaters hat es auftreten gefnüpft hatte, wurden restlos erfüllt. Bertha gegen 1. FC Nürnberg 6: 4. ,, Das Märchen von der Fledermaus" wer in hören. Die großen Erwartungen, die man an fein Fürth : VfR. gegen SpVgg. 2: 2. Berlin : in die Brenntegasse, gibt es noch einen sich aufbinden lassen? War es nur Entgegenkommen Llobet ist tatsächlich ein ganz großer Meister feines Rugby- Spiele. Diese in der Tschechoslowakei zweiten Eingang vom Karlsplay, der zu für Frau Pepi Glödner- Kramer, die in die Instruments; seine Technik ist ebenso verblüffend sehr junge Sportart trat Sonntag in Leipzig zu den Räumen des Zivilbezirksgerichtes führt und der fer stupiden Komödie Viktor Kelemens jest mehrere mie die Delikatesse seines Vortrags. Unerhört ist einem Länderspiel gegen Deutschland an und erhielt auch nachmittags geöffnet ist, weil sich dort die Ein Abende in der Kleinen Bühne gastiert, so hat man bie Sicherheit seines polyphonen Spiels, unerhört die Mannschaft der Tschechoslowakei eine derbe Lek­I aufstelle dieses Gerichtes befindet. Außerdem ihr einen sehr schlechten Dienst erwiesen. Denn bie die Reinbeit feiner Flageolettöne, die gebundene tion von 38: 0( 18: 0). 3n Berlin verlor am ist dort die Kanzlei des Fürsorgevereines Rolle, die sie darin spielt, gibt ihr faum bescheidenste Sanghaftigkeit seines Legatosspiels. Das außer gleichen Tage die Rugby- Mannschaft der Prager für entlassene Sträflinge„ Neues Leben" unter Entfaltungsmöglichkeit für Drastik und Humor. Da- gewöhnlich zahlreich erschienene Auditorium hatte Slavia gegen Tennis- Borussia 10: 33( 0: 8). gebracht, sowie die Dienstwohnung des Auf zu kommt noch, daß ausgerechnet Frau Glöckner Durch dieses Konzert einmal Gelegenheit, kennen zu Wassersport. Im Rahmen eines Schwimmfestes fehers Anton Vodát, die aus einem Zimmer mit allein ungarischen Dialekt zu sprechen versucht, wählernen, welcher bedeutenden Künstlerischen Offen- in Berlin fanden zwei Wasserball Städtespiele rend alle übrigen Darsteller hochdeutsch sprechen, ob- barungen auch die unscheinbare Gitarre fähig ist. Prag Berlin statt, die beide für die Prager Während beim Haupteingang ständig ein Aufseher Dienſt hat, ist das zweite Zor gänzlich war sie samt und ſonders Magyaren zu sein haben; Schade nur, daß Llobet sein Programm allzu sehr verloren girgen; am Samstag wurden sie 0: 7 und und schließlich, daß es auch bei der Glöckner nur beim auf den spanischen Ton eingestellt hatte. Abgesehen Sonntag 1: 6 geschlagen. unbewacht. Der Aufseher Vodák tat gestern von Bersuch bleibt, der durch unbeabsichtigtes Verfallen davon, daß die betreffende spanische Gitarre Mittag an Tordienst. Nachmittags brachte ihm seine ins Böhmateln vollständig scheitert. Was den Inhalt 2iteratur nicht gerade das künstlerisch Wert­Frau zur gewohnten Stunde den Kaffee in die Wach dieser Stomödie eines allerseichtesten Lustspiels vollste zu bieten hat, wirkt sie auch in solcher Menge stube. Als sie nach etwa einer Viertelstunde in die anlangt, erschiene mir jebe würdigende" Beile als ermüdend und langweilig. Dienstwohnung zurüdkehrte, fand sie die Eingangs Beit- und Raumberschwendung. Die wiederum frei­tür aufgefbrengt, den Kleiderschrant, der im Zimmer steht, erbrochen und außer einem ich noch lange in feinem Berhältnis stünde zu jener Dienstag, halb 8 Uhr( 19- III): Tosca ". der im Zimmer steht, erbrochen und außer einem Berschwendung an künstlerischer Kraft und Beit, zu Mittwoch, halb 8 Uhr( 20- IV):" Cafar und Morgen, Mittwoch, den 11. November, 20 Uhr, im Barbetrag von 800 K noch verschiedene Werber der Regiffeur und die Darsteller da genötigt Cleopatra". Tonnerstag, halb 8 Uhr( 21-1): Odborový dum, I. Souterrain, Generalver sachen entwendet. Die Einbrecher, die mit der wurden: anerkennen wir also Disziplin und ehrliches die paar Minuten gut ausgenutzt. Die Kleider und Bemühen Hölzlins, der Damen Ondra, Warnholt, 8 1hr( 22- II): Madame Favart".- Sams Pablesal, und fonstige weniger wertvolle Sachen ließen sie unbe übrigen. Das Publikum ließ diese Inappen andert- tag, halb 8 Uhr( 23- III), Premiere: Caramba". rührt. Man vermutet, daß es sich um ehemalige halb Stunden Durchfall ruhig über sich ergehen. Sträflinge handelt, die zum Säubern der Dienfträume und Rorridore herangezogen wurden und so die Gelegenheit ausfundschaften konnten. Mit der Beute konnten sie durch das unbewachte

Tor dann ohne weiteres entkommen.

-

-

e. i. Spielplan des Neuen Deutschen Theaters.

-

-

Aus der Partei

Freie Vereinigung sozialistischer Alademiker.

Freitag, halb sammlung.

Sonntag, 11 Uhr: Kammermusit; halb 3 Uhr, Arbeiter vorstellung:„ Casar und Cleopatra"; halb 8 Uhr( 24- IV): Caram Montag, halb 8 Uhr( 25-1):„ Ein Ma 3-

-

Mitts

Jugendbewegung.

S. J. Prag, Gruppe I. Morgen, Mittwoch, in der Gec, Distussions abend. Tagespolitische Fragen. Beginn 8 Uhr.

Der Film

Ein Rückzug der Filmzenjur. Wie soeben befanne

I. g. La scéne", ein neuer deutscher Bühnen- ɓa". verein in Prag, hatte Ende der vorigen Woche ten ball". int Mozarteum" seinen ersten Theaterabend Spielplan der Kleinen Bühne. Dienstag, Dies ist nun nicht der erste Einbruch, der dort veranstaltet. In der Wahl des gespielten Stüdes 8 Uhr: Gastspiel Pepi Kramer- Glödner:„ Das und in solcher Art verübt wurde. Seinerzeit war gaben sich die ernsten künstlerischen Absichten und Märchen von der Fledermaus". es der Verein„ Neues Leben", dem eine Bestrebungen des Vereines ungiweifelhaft zu erten­woch, 8 Uhr( Bankbeamten II.):„ Der Mann, Schreibmaschine aus der Kanzlei gestohlen nen: die Mitglieder an guten Aufgaben zu schulen ben sein Gewissen trieb". Donnerstag, gegeben wird, hat die Zenjur den Film„ Men­wurde. Und es wäre nicht verwunderlich, wenn ein- und dem Publikum wertvolle dramatische Kunst 38 Uhr: Gastspiel Pepi Stramer- Glöckner:„ Das schen hinter Gittern" mit Heinrich George, mal auch die Gerichtskanzleien von solchen bieten. Der ausgezeichnet besuchte Theaterabend märchen von der Fledermaus". Frei nach vorherigem Verbot, nunmehr endgültig frei. Gästen heimgesucht würden. Es stehen in allen Stod brachte als Erstaufführung für Prag das Samstag, gegeben. Der Film behandelt die Zustände in „ Das 8 Uhr: Gastspiel Pepi Kramer- Glöckner: werken des Justizgebäudes noch eine stattliche Anzahl breiaktige Bustspiel Diplomaten spielen tag, 8 Uhr:( Abonn.):„ Nina". den amerikanischen Gefängnissen und schildert unter von Schreibmaschinen und andere brauchbare Dinge. Theater" von Norbert Garay in der Einrich- Märchen bont der Fledermaus". anderem eine Gefängnisrevolte, wie jie aus Bei Da die Korridore durch das ganze Gebäude laufen, tung des Wiener Burgtheaters, ein Stück, das viel fönnte ein mit der Dertlichkeit Vertrauter ohne seitgemäße fatirische Tendenz besitzt, das Diplomaten- Sonntag, 3 Uhr( Abonn.):„ Der Mann, den tungsmeldungen schon oftmals bekannt wurden. Die sonderliches Risiko burch das unbewachte Tor be- spiel der Wirklichkeit und täuschenden Spieles in ein Gewissen trieb"; 8 Uhr: Gastspiel Bepi Filmzenjur hatte bisher den Standpunkt vertreten. treten und schwerbepackt wieder verlassen, ohne daß sinnreiche Beziehung bringt. Die Aufführung des Kramer Glöckner:„ Das Märchen von der daß dadurch die öffentliche Sicherheit gefährdet werde, Fledermau s". Montag, halb 8 Uhr( Bank weil das Publikum zum Ausbrechen aus den Gefäng jemand daran Anstoß nehmen würde. Und die mit Lustspieles unter der umsichtigen Regie Ladislaus den Reinigungsarbeiten befaßten Sträflinge( die sog. Bolgár s zeigte eine für Dilettanten beachtliche beamten I.): Der Mann, den sein Gewißnissen und zu widerseglichkeiten gegen die Staate lontari"-Gangleute) finden natürlich reichlich Gewandtheit des Zusammenspieles, hätte aber ein Gelegenheit, sich gründlichst zu orientieren. Wie man noch flotteres Tempo vertragen. Unter den Dar­hört, gehen hier tatsächlich unbekannte Leute mit stellerinnen und Darstellern, denen fast durchwegs und ohne Lasten ungehindert aus und ein und es natürliche ungezwungenheit im Auftreten und Han­ist eigentlich zu wundern, daß sich bisher derartige beln anzuempfehlen ist, ist insbesondere der vise Georg Bieha I zu nennen. Aber auch die Damen Fälle nicht häufiger ereignet haben. Tilde Kohn, Hilde Lerch und Trude Streni sowie die Herren Kauders Kuhe, Kurt Wie der und Otto Habbangg trugen nach besten Kräften zum Gelingen dieses ersten Theaterabends bei. -et.

-

9

sen trieb".

-

Mitteilungen aus dem Bublifum.

Das Rezept des Augenarztes wenn das fann nur dann seinen Zwed erfüllen. Augenglas fachmännisch angepakt wird. Lassen Sie Ihr Rezept bei Optiker Deutsch, Prag. Graben 2. Balais„ Koruna". ausführen.

Entfernung des häßlichen Zahnbelags? Ganz einfach: Man putzt die Zähne erst mit der bekannten Chlorodont- Zahnpaste und spült dann mit Chloro­bont- Mundwasser unter Gurgeln tüchtig nach. Tube Ka 4.-.

*

Sport- Spiel

*

100

gewalt verleitet werden könnte. Scheinbar hat sich aljo nach den legten öffentlichen Debatten über die Praris der Zensurfreiheit doch die Ansich: durc gesetzt, daß nicht jedermann, der ein Kino besucht, zu dem inkriminierten Kreis der Gefängnisanivärier gehören muß und daß sich wohl faum ein talentierter Gesetzesverleger den legten und entscheidenden Schliff zu seinen Taten im elektrischen Theater des Lebens holen dürfte. Es wäre nötig, daß die Filmzenjur unter diesem Gesichtspunkt ihre bisherigen Ansichten und Richtlinien ändere: nicht die Verbote seien ihre Aufgabe, der Zensor soll an seine Aufgabe nich: mit dem Vorsatz herantreten, etwas anstößiges zu finden und amtzuwalten, sondern die große Popularität des Films foll vielmehr eine ihr entsprechende Liberali­tät zur Folge haben. Drud erzeugt immer nur Gegendruck: jedes Verbot macht dem„ Anstößigen" nur verdiente Reflame. Der munmehr freigegebene Film wird

Körperpflege mid ab 4. Dezember in Brag zu ſehen fein.

Bürgerlicher Sport.

Literatur

Sonderbar muß es berühren, wenn man hört, daß der durch den Embruch ganz verstörte Mann nicht abgelöst wurde, sondern seinen Dienst weiter tun mußte, als ob nichts geschehen wäre. In einem Sat. Jm Prager Abend- Von der Deutschen Musikakademie. Das Bemü blatt" finden wir an der Spike eines Theater- hen der Prager Deutschen Musikakademie, zu billig­referats folgenden Satz: ſten Eintrittsreisen wertvollste Konzertkunst zu bie­Abseits von der Linie, die des großen franzö- ten, würde mehr Teilnahme des Publikums verbie­sischen Satirikers wehmütig- spottlustigen, düster- nen. Der am Freitag abgehaltene erste dies angreiferischen, romantisch- ironischen Charakters jährige öffentliche Musikabend war Ruhm begründet hat; deutlicher zu Hoffmanns vorwiegend der Klassischen Tonkunst gewidmet, die Erzählungen" hingeneigt denn zu den sarkastisch durch Werke von W. A. Mozart und Ludwig van pointierten Werken; in vielen der Anlage wie Beethoven vertreten war. Außerdem hörte man der Durchführung nach mozartisch angehaucht; eine Klavier- Partita des großen Thomas- Kantors ein Lustspielchen par excellence also, nur auf 3. S. Ba ch und eine leider nicht in diese klassische Um die Staatsmeisterschaft der Amateure. Sonn­Beschwingtheit hin gedacht, fröhlichkeits- betont und vorklassische Umgebung passende Harfentompo­( 3mmer nur froh und niemals flagen..."), in fition des Franzosen M. S. Rousseau. Für die tag fand in Prosnis das erste Endspiel statt. Wie Salzburg katholisch gemacht wurde. Bor den Gebieten gelösten Humors( ,, es war die forrekte Durchführung des Programmes hatten sich DFC. konnte gegen den dortigen SK. einen knap­Klingel." z. B.), der ungezwungenen Liebes- 3öglinge aus der Klavier- Sonzertklasse Josef 2an pen 2: 1( 1: 1)-Sieg erringen. Die Zuschauer 200 Jahren, in den Jahren 1731 und 1732, vers würdigkeit( u. v. a.: Leierkastenmädchen- Entree, gers, der Gesangsprofessoren Wallerstein und waren von den gebotenen Leistungen beider Gegner trieb der Erzbischof Firmian 30.000 Bauern, die sich zum evangelischen Glauben bekannt hatten, aus Ich weiß nicht, wie es geschah" u. f. f.), der Frau Brömse- Schünemann, des Violinmei- enttäuscht. dem Land Salzburg. Die meisten Vertriebenen graziösesten Leichtigkeit( ein bezwingendes Menu- sterlehrers Prof. Schweyda und der Professorin Die Meisterschaftsspiele der Profi brachten am ett gehört hierher, ein prachtvolles Lied von der des Harfenspieles Marie Ties eingesetzt. Als die Sonntag zwei Ueberraschungen. Die eine bildete die mußten fast als Bettler aus dem Lande ziehen, da ihnen der Erzbischof teine Zeit ließ, ihren Besitz zu Krapfenbäderei und des Romikers Respekt vor tüchtigsten Talente erwiesen sich hiebei der Branist Niederlage der Sparta durch die Slavia, Geld zu machen. Allerdings galt in jener„ schonen" meinen Ahnen!") und intensivst gestuften Tempe- Günthert, ein technisch und geistig reiser Ber- die einwandfrei und verdient 1: 3( 0: 2) gewann. Beit noch überall der Sat, daß sich„ Untertanen" ramentes( die Finali der drei Akte, deren erstes treter seines Faches, und die junge, grundmusikalische Dieses„ Derby" ging schon etwas ruhiger und gesit entweder zum Religionsbekenntnis des Landes­gefit- Seit besonders zu Cancan- Berve hin gesteigert ist) ist und passioniert ihrer Kunst dienende, als vielfache teter vor sich; vielleicht hat die am Playze anwesende, fürsten bequemen oder aus dem Lande weichen allein( der hier nicht immer flare, sichere, sentri- und gewandte Begleiterin am Flügel sich betätigende sehr starke Polizeibereitschaft ernüchternd gewirkt. müßten. Was aber damals im Lande Salzburg allein( der hier nicht immer flare, sichere, zentri Bianistin Ella Bollat. Sehr guten Eindruck mach- Die zweite Sensation" tam aus Teplis, wo geschah, entsprach sogar dent düsteren„ Geist der fugalkräftige, doch unendlich erfindungsreiche, niemals müde, geiſtſprüherde Offenbach deutlich, ten auch die technisch fertigen und stilsicheren Biani- FR. einen Punkt an SK. Kladno verlor! Das Zeit" nicht und weďte schon bei den Zeitgenossen hinreißend, bezaubernd; vom spezifischen Offen- ftinnen Gerta Resat und Hilde Weisz, die durch Spiel" endete nämlich mit einem für die Tepliber Firmians lebhafte Entrüstung. Eine soeben im Ton und nicht gerade effektvollen Unentschieden( 3: 3), nach Berlag der Wiener Volksbuchhandlung, Wien 6.. finnlichen auch und dem( unter Witzen) leiden- gezeichnete Geigerin Herta Müller und der tüch dem Kladno die erste Halbzeit mit 2: 1 geführt hatte! Gumpendorferstraße 18, erschienene geschichtliche ben, dem tragikomischen Offenbach ist nichtige Sarfenspieler Alfred Strauſe. Nicht ganz be- In Pilsen schlug die dortige Viktoria Cechie Star Studie„ Bie Salzburg fatholisch gemacht viel ba, meist aufgegangen in die Geradheit friedigt, weil noch unfertig fich gebend, haben die lin 6: 0( 2: 0). Die einzige ungeschlagene Mann- wurde"( Preis 5. S. 2, RMR, 1.20, K 10.-) ber( mehr beutschen als französischen) komischen beiden vokalen Solisten: die Mezzosoprani; in warta schaft ist derzeit Sk. Nachod, die auch nicht von Vit von Eduard Baumgartner und Emil Fuchs schildert Bilz und der Baßbariton Friz Bürgmann. toria Žižkov bezwungen werden konnte( 3: 3). in anschaulicher und fesselnder Weise, wie sich mit Welche Gerad heit sich aber gewiß noch lange In der zweiten Liga wurde der führende S. Libeň dem religiösen Fanatismus des Salzburger Kirchen­Jan Riveron, Tenor der Oper in Basel, per- auf eigenem Platz von S. Pilsen mit 3: 1( 1: 0) fürsten eine fast unfaßbare Heimtüde paarte, welche nicht mit der Geradheit solchen Stils vergleichen darf. Arme deutsche Sprache, die du dich so mußt anstaltet am 21. d. M. im Saale der Börse einen geschlagen. fühl über Recht und Gerechtigkeit hinwegschritt, unt quälen lassen! Und dies für die Kreuzerfrosch- ieder, Opern- und Operetten- Arien Abend. Am Mitropa- Cup. In der Endrunde dieses an Auf- die Glaubensreinheit" im geistlichen Fürstentum Lefer, von denen 99 Prozent bestimmt selbst nach Slavier Dr. R. Teller. regungen" und an" Sorgen" so reichen Cups in wieder herzustellen. zehnmaliger Lektüre dieses Sazzes nicht imstande Vaša Přihoda, Violinvirtuose, veranstaltet am diesem Jahre fand Sonntag in 3ürich die erste wären, seinen Inhalt auch nur annähernd 2 Dezember im Saale der Börse ein Konzert. Kar- Begegnung der beiden Wiener Klubs Vienna und wiederzugeben. Alfred Kerr scheint in Prag ten bei Weyler. WAC. statt, die mit einem 3: 2( 1: 2)-Siege der Vienna endete. Das beste Geschäft haben aber damit Schule zu machen. nicht die Wiener, sondern die Schweizer gemacht. die 20.000 Franken rein verdienten".

Oper.

f.

e. i. Frederic

Lamond veranstaltet am 14. d. M., Börjesaal, seinen dritten Abend im Beethoven 3yklus.

Sonstige Ergebnisse. Prag: Meteor VIII gegen Bohemians 2: 1( 1: 1)! Breßburg: Budapest geg. Breßburg 1: 1( 1: 0). Budapest: Ungarn

J

' n das Heim des flaffenbewußten Urbeiters gehört d. Zentralorgan.

der Deutschen fozialdemokr. Arbeiterpartei " Sozialdemokrat

Großer Lagerbrand. In der Sonntagnacht Brach im Solleichowitzer Lager des Pra ger Warenhauses für Haushaltungs- und Sport- Molnárs neues Bühnanwerk Jemand", das so­gegenstände V. J. Rott ein Brand aus, der in eben in der Berliner Komödie mit Albert Basser furzer Zeit fast das gesamte Lager der Firma menn und Bili Tarvas uraufgeführt wurde, ist als Cbefrebatteur: Wilhelm tegner. Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Stress, Brag. Drud: Rota H.-G. für Seitung- und Buchdrud, Brag Die Beitungsinartenjcantarut wurde von der Boft- u. Telegraphendirektion mit Erlag Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Bezugsbedingungen: Bei Zaftellung ins Haus oder bei Bezug durch die Boft monatlich Ke 16.-, vierteljabrli Ka 48­balbjährig Ko 96.- gangjährig Kö 192,-, Juferate werben laut Tarif billigt berechnet, Bei öfteren Einidhaltungen Preisnachlas. Rüdstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmatten.

erausgebet: Siegfried 2 arb.

Grag

-

-

-

-

Für den Drud verantwortlich: Otts Holil,