Nr. 267.

Dienstag, 17. November 1931.

PRAGER ZEITUNG.

-

-

halten.

Die Sammelaktion des Roten Kreuzes,

Nicht befohlen

Prof. A. Huber, W. Stuhlfauth, J. Köh= ler und Dr. W. Schmid zu bieten hatte. Außer­ordentlich interessant war es dabei, die überraschenden Klangwirkungen dieses Violinensembles festzustellen, das mitunter orgelähnliche Eindrücke hinterließ. E. J.

,, Opernpremiere in Aufsig."

Das Stadttheater eröffnete seine Opernspiel­zeit mit Wolf Ferraris„ Die neugierige Frau" und errang damit( unter der musikalischen Lei­tung von Hans Georg Schick) einen großen, ehr­lichen Erfolg. Unter Annemans Regie erspielten und ersangen sich Fräulein Falzari, Elfriede Roth, Magda Steiner, Grete Geleithofer, Leo Macher, Robert Pummer, Egon Zeist und Kut­terer den Beifall des enthusiasmier. ten Publikums. Dr.-Il.

19091

Nicht nur eine Stromquelle,

Seite 5

sondern auch ein Vergnügen.

DIE GRUPPEN- ANODENBATTERIE RADIO PALABA kennt keine Störungen, da sie eine ständig gleichbleibende Spannung aufrechterhält. Die speziell für das Radiowesen konstru­ierten. Batterien sind billig, dauerhaft und leicht auswechselbar.

Lassen Sie sich sie von Ihrem Kaufmanne

vorlegen.

LLLLLLL

טיני

LOLOL

Die armen trauernden Hoteliers tügung Arbeitsloser errichtet hatte, Effen er­und Gastwirte! Der prophetische„ Morgen". Bei der Lektüre des Prager Morgen" wurde einem am letzten Von den Prager   Hotels, Restaurationen und welche Sonntag in den Prager   Stadtteilen am Montag wieder einmal grün vor den Augen: denn Kaffeehäusern wehen dieser Tage Trauer- linken Moldauufer durchgeführt wurde, hatte als Ausgeburt jener Geschwindigkeit, die zwar keine fahnen. Man könnte annehmen, daß einer einen beträchtlichen Erfolg. Es wurden an Segerei, aber so oft ein fleiner Betrug ist, stand von der Gilde gestorben sei, wenn man nicht durch 15.000 Pakete mit Kleidern, Wäsche, da zu lesen: eine Art Partezettel eines Besseren" be- Schuhen und sonstigen Bedarfsartikeln in die lehrt würde: der Verband der Hoteliere und Zentralsammelstelle gebracht. Nächste Woche wird Großrestaurateure wendet sich nämlich in Flug- die Sammlung in den Stadtteilen am rechten zetteln, die einen breiten Trauerrand Moldauufer organisiert werden. tragen, an die Oeffentlichkeit mit der Beschwerde, daß sie, diese armen Teufel, nun vollends auf den sondern empfohlen! Hund kämen, weil nämlich neue Gast= Die Sorgen der Prager   Polizeidirektion. betrieb Ronzeffionen erteilt wurden, beispielsweise auch an Herrn Krofta, der in der Die Polizeiforrespondenz berichtet: Zu der Stefansgaffe ein neues Hotel aufführte und Meldung eines Prager   Blattes, daß die Prager  fürchterlich! dort einen Direktor anstellte, der Wachleute die Offiziere grüßen reichsdeutscher Staatsangehöriger ist. Und des- müssen, konstatiert die Brager Polizeidirektion, Diese Aussiger Premiere, über die der„ Morgen" wegen, weil, wie man glauben sollte, die Herren daß sie keinen Befehl erlassen hat, daß ihre am Montag so glänzend informiert berichtet, hat in Diese Auſſiger Premiere, über die der„ Morgen" Gastwirte und Kaffeejieder unmittelbar vor dem Untergeordneten die Offiziere und Rottmeister am Montag so glänzend informiert berichtet, hat in Ruin stehen, haben sie diese großartige Protest- grüßen, sondern daß in einem Befehle des Prager Auffig am Freitag nicht stattgefunden, wurde affion unternommen, lassen von ihren Betrieben Garnisonskommandos und der Prager   Polizei- vielmehr abgesagt, und das Aussiger Publikum die Trauerfahnen wehen und schwarzumrandete direktion nach einem Einvernehmen das Grüßen hat erst heute, Dienstag, Gelegenheit, jenen ent­Flugblätter verteilen! der uniformierten Militär- und Polizeiorgane busiastischen Beifall zu spenden, den der Herr Dr.―ll. Nun, darin, daß diese Protestaktion ihren außerhalb der Dienstverrichtung empfohlen schon am Freitag gehört haben will. Aber das Eindrud auf das Publikum nicht verfehlen würde, wurde, um das gute Verhältnis zwischen diesen kommt davon, wenn man ein Montagsblatt haben die Herren recht behalten nur ist der beiden Komponenten der Staatsverwaltung zu schon am Samstag herstellt und dabei nicht Eindruck ein bisserl anders, als sie ihn sich vor- dokumentieren. einmal jene Neuigkeiten verwendet, die schon am gestellt haben. Die Prager   Oeffentlichkeit, und Freitag bekannt werden. Für jene zwanzig Leute, vor allem die arbeitenden Menschen von den montagsblatt" ist in großer Aufmachung verpflichtet zu sein, ist der kleine Vorfall jedenfalls Besser rationalisieren! Im Prager   die den„ Morgen" lesen, ohne berufsmäßig dazu ein Angriff auf den Goethe- Festausschuß erschie- ein neuer Beweis dafür, daß man auf dieses Blatt Mitteilungen aus dem Bublitam. nen, der keine wirklich freiheitlichen" Volks- und seine Berichterstattung sich absolut verlassen bildungsstellen in sich berge( Libertiner fann! wurden allerdings ferngehalten und werden fern­bleiben müssen). Wie wir aus sicherer Quelle Spielplan des Neuen erfahren, wird der Goethe- Ausschuß trotzdem Dienstag, halb 8 Uhr: Caramba."( 26- II.) nicht im Montagsblatt" inserieren... Herr Mittwoch, halb 8 Uhr:„ Der fliegende Fischer sollte seine kostbaren Spalten also lukrati- Solländer". Oper von Wagner.( 27- III.)- DFC. und K. Prožnik.. veren Zweden widmen. Die farbenprächtige Donnerstag, halb 8 Uhr: Gastsp. Max Schipper: Bartner spielten daher veichlich nervös und vergaben Schilderung der Inthronisation des Erzbischofs m weißen Röß!". Singspiel von Müller aus diesem Grunde eine Menge Tor- Chancen, speziell Zahnstein entfernen fann nur Ihr Zahnarzt, durch Herrn Glaser( der ohne Zweifel unter Benatty.( 28- IV.)- Freitag, 8 Uhr: II. Phil- aus diesem Grunde eine Menge Tor- Chancen, speziell die DFC- Stürmer schienen manchmal wie von allen Zahnstein verhindern kann man durch regelmäßigen Kardinalen aufgewachsen ist) dürfte immerhin harmonisches Konzert.- Samstag, halb die DFC. Stürmer schienen manchmal wie von allen Gebrauch von Chlorodont- Bahnpaste. Tube Kč 4.- ihren Ausgleich in einem Inserat der Kinos 8 Uhr: Gastsp. Leopold Kramer  : Erstaufführung: wurde sehr abwechslungsreich und fair durchgeführt, guten Geistern verlassen zu sein. Das Spiel selbst finden, die in der Wochenschau das in einem demand". Komödie von Molnar.( 29-1.) Arbeitslosen gar nicht zu reden christlichen" Hause mit Recht so start beachtete Sonntag, 7 Uhr:„ Der Freischüt".( Festvor- och gibt das Ergebnis trotzdem den Verlauf des find ent- Ereignis vorführen werden. stellung für die Deutsche Technische Hochschule, fein scher Beziehung hervorragend und überlegen, fonnte Stampfes nicht richtig wieder. DFC. war in techni­rüstet und empört über diese scham­Für Funktionäre der Selbstverwaltung. In öffentlicher Verkauf.) Montag, halb 8 Uhr: Gast aber in seiner Gesamtheit nicht restlos befriedigen Montag, halb 8 Uhr: Gastscher lose, gefühlsrohe Attion der Wirte. Ganz abgesehen davon, daß sie sachlich im Unrecht dieser Rubrik war Freitag eine Notiz darüber, piel Leopold Kramer  : Jemand".( 30- II.) wie z. B. im Spiele gegen Zibentice. Die Proßniger Spielpaln der Kleinen Bühne. Dienstag, 8 Uhr: waren wohl nicht technische Künstler, aber sie waren sind denn gerade Prag   braucht sehr notwendig daß die Frist zur Vorlage der Gemeindevoran­ein paar neue Hotels, wenn auch nicht gerade schläge bis zum 31. Dezember 1932 verlängert Gastsp. Pepi Glöckner- Stramer: Das Märchen überraschend schnell und energisch und diese- beim Luxusunternehmungen ganz abgesehen davon worden ist. Im dritten Absatz ist nun die Rede von der Fledermaus". Mittwoch, 8 Uhr: DFC. mangelhaften Eigenschaften verhalfen ihnen ist es schon an sich ein wirklich beispielloses Unter- bon gewissen Belegen, die jedoch im einzelnen 93". Komödie von Klabund.( Ab.)- Donners denn auch zu einem schmeichelhaften Unentschieden. fangen, die Symbole der Trauerfeierlichkeiten für nicht angeführt sind. Das Verzeichnis aller Be- tag, 8 Uhr: 3um 25. Male: Intimitäten". Das Treffen endete 2: 2( 1: 0); aber es genügte dent gestorbene Menschen solcherart für die Gelege, die beigebracht werden müssen, wird in der Scmödie von Coward.( Ab.) Freitag, halb 8 Uhr: DFE. als ersten deutschen Verein zur Erringung des schäftsbedürfnisse eines Standes nächsten Nummer der Freien Gemeinde ver- Der Graue". Schauspiel von Forster.( Ab.) Staatsmeistertitels, da er die erste Begegnung mit su mißbrauchen. Und dazu kommt noch, öffentlicht werden, da wir dies aus Raum- Samstag, halb 8 Uhr: Erstaufführung: iebeinem Tore Vorsprung gewinnen konnte. daß just dieser Stand, der da so tut, als ob er mangel in unserem Blatte nicht tun können, Iing. Adieu!" Operette von Willy Rosen.  - am Strepieren wäre, wahrhaftig zulegt mitleids Tschechoslowakei   gegen Italien   2: 2( 0: 0). Die­Sonntag, 3 Uhr: Rina". Romödie von Bruno jer am Sonntag in Rom   stattgefundene Länder­bedürftig wäre. Oder hat vielleicht schon jemand Frank.( Ab.) Abends halb 8 Uhr: Gastsp. Leopold einen verhungerten Großrestaurateur in Brag Kunst und Wissen

Das Rezept des Augenarztes

-

lann nur dann leinen Zwed erfüllen. wenn das Augenglas fachmännisch angepakt wird. Saffen Sie 3hr Rezept bei Optiker Deutsch. Prag  . Graben 2.

Balais Koruna" ausführen

des Neuen Deutschen Theaters.

-

-

"

Kramer: demand". Komödie von Molnar. Montag, 8 Uhr: Riesling, Adieu!"

-

Vorträge und Veranstaltungen

Sport

*

Spiel Körperpflege

*

PALABA

PSPS

Spice

-

Le: de

lampf, der zum Europa- Cup   zählte. endete mit

-

Aus der Partei

Jugendbewegung.

Preß­

Spielplan der Kleinen Bühne: Dienstag, 8 Uhr:

S. J. Prag  . Mittwoch, 6 Uhr abends, Rreisegetutive im Verein deutscher Arbeiter. Pünktlich sein!

Vereinsnachrichten

Arbeiter- Turn- und Svortverein Prag  .

Heute, Dienstag, entfällt das Turnen der Männerabteilung. Nächste Turnstunde Freitag zur gewöhnlichen Stunde.

einem für die Tschechoslowakei   nicht erwarteten Un­gesehen? Ganz besonders erbitternd aber wirkt entschieden, das vor allem auf die ausgezeichnete dieser funebrale Aufmarsch der Wirtsleute, die Dritte Arbeitervorstellung. Der Bildungs­Abwehrarbeit Planičkas im Tor zurüdzuführen ist. es sich doch im allgemeinen bei Speis und Trank verein deutscher Arbeiter in Prag  " tat sehr wohl sehr gut gehen lassen, jetzt, in der Zen der schwer- daran, seinem Publikum auch die Bekanntschaft mit Sonstige Ergebnisse. Pilsen  : K. Kladno geg. Biftoria 2: 1 sten Strise, in diesen Monaten, da Hundert Bernard Shaws Komödie Cafar und ( 2: 1), Profi- Meisterschaft. tausende im Staat nichts zu beigen leopatra" zu vermitteln, da er es seinerzeit Kladno  : Sparta   gegen Bohemians Prag 3: 1 haben, da Tausende mit Selbstmordgedanken auch mit dem späteren gleichartigen historischen der Sozialen Fürsorge" wird Dr. H. c. Margarete Brag 5: 0( 2: 0). Sarlsbad: Kik gegen Ueber„ Grundsäßliches aus der Frauenarbeit in( 1: 1)! Teplit: TF. Profi geg. Meteor VIII dem hereinbrechenden Winter entgegensehen. Ich Stücke des berühmten englischen Dichters, der Roller, die Leiterin der Deutschen   Landeskommis- St. Stročehlavy 1: 0( 1: 0) Komotau  : Dist. war gestern vormittags, über den Wenzelsplab Heiligen Johanna", bekannt gemacht hat, Shaws fion für Jugendfürsorge in Brünn  , am Freitag, den geg. Teplizer Ft. Amateure 7: 0( 4: 0). gehend, gerade in die Lektüre dieser gastwirtlichen einzigartige Kunst, historische Berühmtheiten im 27. November, 8 Uhr abends, im Rahmen des von burg  : TTC. Trentschin gegen St. 1: 0( 0: 0). Trauerkundgebung vertieft, als mich ein älterer Mann, der meinen Namen fannte, ansprach und Spiegel ihrer Schwächen und menschlichen Gebrechen der Prager   YWCA. veranstalteten zweisprachigen mir nach eilichem Zögern mitteilte, daß er seit zu zeigen, Ironie und Spott an ihre Charakterisie- Vortragszyklus„ Die Frau und das öffentliche Leben“ Wochen arbeitslos und unterstands los rung zu wenden, kommt in der historischen Komödie sprechen. Im gleichen Zyklus wird am 8. Jänner sei, daß er, ein ehemaliger Bankbeamter und" Casar und Kleopatra  " besonders überzeugend zur Ferdinand Schleger, Referent im Ministerium später Reisender, seit vierundzwanzig Geltung. Da das bühnenwirksam und unterhaltend für soziale Fürsorge, über„ Familienpoliti. Stunden nichts gegessen und die geschriebene Stück auch sehr gut und flott gespielt fche Grundsize in der Wohlfahrts. ganze Nacht von Samstag auf Sonntag im wurde, erzielte es auch bei dem zahlreich erschienenen pflege" sprechen. Beiden Vorträgen werden Dis­refen zugebracht habe, weil er eben nicht arbeiterpublitum ausgezeichnete Wirkungen und fussionen angeschlossen sein. Sie finden im Saal der Abend. Beginn 8 Uhr. Gäste herzlichst willkommen. einmal die paar Stronen für das Nachtasyl auf- starten Beifall. 3iebis ſtikunterbunte Inszenie. YWCA  .. Prag   II., Žitna 8, statt. bringen konnte. Wie lange er sich durch die Hilfe, rung machte nicht weniger Einbrud und Stimmung die wir ihm vor allem durch die vorbildlich ein wie die gefälligen Bühnenbilder Herrn Schultes greifende Liga für Menschenrechte brin- und Frau Boltners originelle Kostümfunft. In gen konnten, über Wasser wird halten können, ist den beiden Haupt- und Titelrollen zeichneten sich fraglich vielleicht konnten wir doch nicht viel wieder Herr Renner und Frl. Carpentier mehr, als nur um Tage verzögern, daß er um die aus. Aber auch die zahlreichen übrigen Mitwirken­Erfreuliche Bilanz der D. T. J. Ede gehe. Und so wie dieser Mann der sich den, wir nennen insbesondere noch Frl, Medelfin mit Hochschulbildung ausweisen kann! geht es und die paffioniert spielenden Herren Jantsch, Sonntag fanden in Prag   Beratungen des Tausenden und Zehntausenden manuellen und Rösner, Richling und Schindler, hatten Verbandes der tschechischen Arbeitertur geistigen Arbeitern: tagelang, wochenlang, an der stimmungsvollen und launigen Aufführung ner. D. T. J. statt, in welchen über die Tätigkeit monatelang hungern, alles entbehren, was das redlichen Anteil. in der letzten Berichtsperiode und über die nächsten Leben lebenswert macht, selbst auf den Schlaf Kammermujit Konzert  . Der Prager Deutsche Biele gesprochen wurde. Der Verband umfaßte im berzichten müssen! Und da kommen jene volle ammermusttverein hatte seine am Sonn- Jahre 1930 insgesamt 1220 Vereine gegessenen Wänste und protestieren mit schwarzen tag vormittag im Neuen Deutschen Theater ber- 186.977 Mitgliedern. Er nähert sich damit rant, ahnen und Trauerrändern, weil ihnen ein Kon- anstaltete sechste Aufführung als historisches schnell dem Stande vor der Spaltung durch die den ersucht, pünktlich und bestimmt zu erscheinen. turrenzunternehmen entstanden ist? Es scheint Konzert eingerichtet. Historisch war dieses seltene Kommunisten. In Zukunft soll ein größeres Augen­mir, daß diese Männer gar fein Gefühl dafür be- Stammerkonzert nicht nur hinsichtlich seiner Pro- merk der Arbeit auf dem Lande gewidmet werden figen, um was es vielleicht in wenigen Monaten grammgestaltung, sondern auch hinsichtlich der zu Die Beratung befaßte sich auch mit aktuellen fozia­Kinder des Meeres." Roman von H. de Vere gehen wird und wie sie den Volkszorn geradezu feiner fünstlerischen Durchführung verwendeten len und wirtschaftlichen Fragen und begrüßte dabei Stacpool. Ulstein- Verlag, Berlin  . An gute provozieren. Es ist sehr traurig, daß man ibnen Musikinstrumente. Auf originalen alten Biolen insbesondere das Streben nach Einführung der 40 nordische Vorbilder erinnernd, ist dieser Roman nicht sofort ihr Trauerhandwerk gelegt hat, daß deutscher, englischer und französischer Herkunft ge- Stundenwoche und die Forderung nach Ab- spannend, ohne gewaltsam Sensation weden zu die Polizei nicht einschritt gegen den groben langt alte Werke für ensemblemäßige Violamujit zur rüstung. Der vormilitärischen Erzie.wollen und es werden in ihm ungewöhnliche Vor­Unfug, den sie sich da geleistet haben! Ausführung: Eine Fantasie und zwei Fugen aus hung steht der Verband nach wie vor ablehgänge fernliegender Lebensfreise ungewöhnlich ge Arbeitslosen- Unipeitung in Brag. dem erst in letzter Zeit wieder entdeckten Werke Die nend gegenüber. Gegen die obligatorische schildert: Das Leben der Kabelleger auf hoher See, Kunst der Fuge  " ven Joh. Seb. Bach, Kompofitio- Körpererziehung würden sich die D. T. J. Dorfidyllen im Fernen Osten, grausamer Scherz. Gestern nahm das soziale Referat der Stadt nen italienischer Meister um 1600, Werke niederlän- nicht stellen, wenn sie in der Schule und unter Mit der das weitere Leben eines fröhlichen Mädchenjägers Prag   die Ausspeisungsaktion für die discher Kontrapunktiker von 1450 bis 1600, drei wirfung der Turnvereine durchgeführt werden furchtbar überschattet, das Dasein in einem Heinen Prager   Arbeitslosen in Angriff. Zunächst sollen Tonsätze von dem Engländer und Vorläufer Händels würde, welchen vollkommene Freiheit gewährleistet Fischerdorf Islands, die einsame Welt seiner Berge, täglich 5000 Arbeitslose, die wenigstens Henry Purcell   und endlich acht englische Tänze aus werden müßte. Militärische Funktionäre Fiorde, Seen und Geiser, harte Arbeit, geschäftliche ein Jahr in Prag   wohnen oder ein halbes Jahr der Zeit der Königin Elisabeth. Es war ein wirklich dürften in die Körpererziehung nicht ein Rivalität, wahrhafte Männerfreundschaft hier beschäftigt waren, bedacht werden. Erwachsene feltener und erlesener Genuß, diese Zeugen ältester greifen. phrasenlose, todesbereite Liebe. Es geschieht un­Seinder und Verheiratete erhalten Anweisun- Scammermujit tenneh zu lernen, noch dazu in so vor­endlich viel in diesem Buch, das uns durch die gen auf Lebensmittel, die sie bei gewiffen auf- trefflicher fünstlerischer Wiedergabe, wie sie bas Kraft seiner Stimmung, die Schönheit seiner Natur, leuten eintauschen können. Ledige werden in den wunderbar zusammengespielte Münchner   Bio­DFC. Prag  - Amateurmeister der Tschechoslo- die Eigenart seiner Menschen, denen das Weer sechs süchen, die der Verein zur Unter- len Quintett der Herren Prof. V. Däril, wakei. Am Sonntag fand in Prag   das entscheidende Heimat und Schicksal zugleich wurde, verzaubert. berausgeben Siegfried erb Ebefrebattest: Wilhelm tegnet. Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Straus," Prag  . Drud: Rota.- 3. für Zeitung und Buchdrud, Brag. Für den Drud verantwortlich: Otto Holit, Die Zeitungsmarienfrontatur wurde von der oft Telegraphendirektion mit Griag Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt Bezugsbedingungen: Bei Bustellung ins Daus oder bei Bezug durch die Bot monatlich Kč 16.-, vierteljährlich Kö 8,- halbjörg- Inferate werben laut Zarif blight berechnet. Bet afaren Einigaltungen Preiänachlas, Rädstellung von Manuftripten erfolgt aus bei Ginsenbung der Retourmarken,

1. g.

e j.

Bürgerlicher Sport.

-

Ausschußsizung. Morgen, Mittwoch.

18. d., sieben Uhr abends, im Restau­

fupcu", Stepanska. Alle Funktionäre wer­

Literatur.

und