Seite 6

Dienstag, 12. Jänner 1932

PRAGER ZEITUNG.

Rr. 10

Die Operette leidet unstreitig unter der Unent­schiedenheit des Autors, der sich durch eine gele­gentliche Perfiflierung der sentimentalen Operette Cozialistische Jugend, Kreis Brag. vor einem anspruchsvolleren Publikum und viel­Sonntag, den 17. d. M., nachm. 3 Uhr:

im Hotel Monopol"( gegenüber dem Ausgang: des Masarykbahnhofes). Tagesordnung: 1. Berichte,

2. Aufgaben und weitere Arbeit,

3. Reuwahlen, 4. Freie Anträge.

Gäfte müssen sich mit S. J. oder Parteilegiti mation ausweisen können.

Tödlicher Unfall beim Ausspringen.[ stituierte) zwei Männer mit Tripper angesteckt. leicht vor sich selbst salvieren wollte, aber nicht den Nach dem Gesek über die Geschlechtstrankheiten ist Mut hatte, soweit zu gehen, wie beispielsweise die Kreistonferenz Sonntag Vormittag versuchte der einund- wissentliche Anstedung eines Mitmenschen mit einer Autoren von„ Caramba", das man jüngst hier zwanzigjährige Schuhmacher Adalbert Kudla e venerischen Krankheit als Vergehen zu strafen. sah. sondern das Publikum seinerseits auch mit aus Dejvic   auf dem Marktplay in Brag VII Taß fie selbst frant war, mußte die Angeflagte wijentimentalen Effekten fängt. Immerhin aber ist in einen Anhängewagen der Elferlinie aufzufen, denn sie ist enst furz vorher aus dem Spital, diese Operette doch in Aufbau und Tendenz etwas springen. Dabei fiel er so unglücklich auf das wohin sie nach einer Razzia eingeliefert worden anderes, als die Durchschnittsproduktion bietet, sie Pflaster, daß er von dem zweiten Anhängewagen war, ungeheilt entwichen, nachdem sie in einem ist flüffiger, dramatischer, bringt Heine Ueberraschun­überfahren wurde. Er erlitt schwere Verlegun Streit eine andere Patientin mighandelt und gen und öffnet doch den Blick in soziale Bereiche, gen, welchen er auf der Klinik Prof. Dr. Jira- die herbeicilende Pflegeschwester durch Schläge ver- die für die Operette meist nicht existieren. Wie meist jets erlag. legt hatte. Sofort ging sie wieder auf die Straße, auf der Bühne, so wird auch hier der Klassenkontrast denn wovon foll eine unterstandslose Dirne sonst nicht gwischen Bürgern und Arbeitern, sondern leben? Zwei ihrer Runden erfrantten und er- vischen Bourgeoisie und den Randschichten des statteten die Anzeige. Kurz nachher fing man die Proletariats, hier der Vorstadtboheme von Hamburg  , polizeibekannte Beschuldigte ein. aufgezeigt. Musikalisch ist das Werk ein bißerl dürftig, weniger in der Qualität als in der Zahl fangbarer und zu Gehör gehender Melodien.  - Die Aufführung, an der Schauspielfräfte mitwirken, ist flott und effektvoll. Badiesa? spielt den wilden Jungen aus Sankt Pauli mit Verve und der rechten Mischung von Ernst und Humor, Lord   ist eine temperamentvolle Vorstadtsoubrette, Dudet und Stabler sorgen für Komit, die Damen Reichlin und Medelsky, die Herren Wolfram  . Dörner, Bauer und Rösner fowie eine Reihe anderer Mitwirkender halfen zu verdientem Erfolge mit.

Ausbau der tschechischen Universität. Sonn­tag vormittags wurden die neuen Räumlich teiten des Instituts für Balneologie und physikalische Therapie der Karls­universität und des Ambulatoriums zur Behand lung mittellofer Patienten mit phyji­talischen Methoden in Prag   in feierlicher Weise eröffnet. Das Institut besitzt eine besondere Originaleinrichtung für Hydro- und für Elektro­therapie. An der Eröffnung nahm Minister Dr. Spina und Vertreter mehrerer Ministerien, des Brager Physikates, der Krankenkassen, des Heil­fonds, des Bäderverbandes usw. teil.

Im Ambulatorium des balneotherapeuti schen Instituts der Karlsuniversität werden mittellose Patienten in den neuen Räumlich feiten in Prag   II., Kateřinská 36, täglich von 8 bis 9 Uhr früh behandelt, u. zw. Frauen Montag, Mittwoch und Freitag, Männer Diens­tag, Donnerstag und Samstag.

Die

Ausflugszug in das Adlergebirge  . Staatsbahndirektion Prag  - Süd veranstaltet am

Pro forma erklärte sie bei der heutigen Ver­handlung, sie habe ihren Kundschaften von ihrer Krankheit Mitteilung gemacht, was natür lich eine höchst unwahrscheinliche Verteidigung ist, zumal nach ihren eigenen Angaben der Verkehr ohne Schuhmittel erfolgte. Das Gericht schenkte ihr denn auch feinen Glauben und ver­urteilte fie nach§ 18 des genannten Gesetzes zu einer Geldstrafe von 200 K oder, im Fall der Nicht einbringlichkeit, zu fünf Tagen Arrest. Die Strafe ist durch die Untersuchungshaft verbüßt, so daß die Angeklagte in Freiheit gesetzt wurde, doch wird ihre ärztliche Behandlung durch Unterbrin­gung in einer Anstalt gesichert werden.

Mitteilungen aus dem Publikum.

Das Rezept des Augenarztes

rb.

23. und 24. Jänner einen Ausflug für Winter- tann nur dann seinen Zwed erfüllen, wenn das sportler nach Rokytnik unnd Gabel( Jablonné) Augenglas fachmännisch angepakt wird. Lassen Sie im Adlergebirge  . Der Preis beträgt 99 K pro 3hr Rezept bei Optiker Deutsch, Prag  , Graben 2 Person. Abfahrt des Sonderzuges von Prag­Wilsonbahnhof um 14 Uhr 30, Rückkehr nach Brag nach 22 Uhr. Anmeldungen bei der Kassa Nr. 13 auf dem Wilsonbahnhof bis zum 19. de.

Sonderansflug in die Hohe Tatra  . Der Sonderzug geht am 13. Jänner um 21 Uhr bont Wilsonbahnhof ab. Der Ausflug dauert 4 Tage. Der Gesamtpreis beträgt 375 K. Starten an der Raffa Nr. 13 auf dent Wilsonbahnhof.

Gerichtssaal

Der erste„ Berkehrsunfall" der Prager  Segelflieger.

Brag, 11. Jänner. Das motorlose Fliegen hat im letzten Jahre auch bei uns beträchtliche Fort schritte gemacht. Auch in Prag   ist eine Segel fliegergruppe enistanden, die am Sonntag auf dem hügeligen Terrain des Hrdložezer Ererzier­plages ihre Uebungen abhält. Diese halten sich einft meilen in bescheidenen Grenzen, es handelt sich eigentlich nur um gang furze Gleitflüge von einem Hügellamm zur Talfoyle. Ter gange Uebungs raum ist mit roten Fähnchen abgesteckt. An Neu­gierigen fehlt es natürlich nie.

Palais Koruna", ausführen.

Kunst und Wissen

Riefe.

Else

fr.

Samstag den 16. d. M., abends um 8 Uhr, Sonntag, den 17. d. M., vorm. von 10-1 Uhr: Wochenendschule

Thema:" Unser Jugendverband".

Referent: Genosse Rudolf Geißler, Teplit. Ort: Verein deutscher Arbeiter, Prag   II., Smečka( Haus Bio„ Beseda"). Teilnehmerbeitrag: Kě 3.- gänzlich Unbemittelte frei.

Jeder pflichtbewußte Jugendgenoe, jede pflichtbewußte Jugendgenossin beteiligt sich an der Wochenendschule.

Sport- Spiel- Körperpilege

*

Bürgerlicher Sport.

Josef Jarno   gestorben. Aus Wien   kommt die Meldung, daß dort gestern Josef Jarno   ver schied. Mit dem Hingang Jarnos, der im 66. Le­bensjahre stand, verliert das Theater, vor allem natürlich die Wiener   Bühnen, einen hervorragenden Schauspieler( und auch einen tüchtigen Theater­schauspielerisch weniger hervortrat, war einer der Sonntag mit zwei Ausscheidungskämpfen fortgejetzt mann, denn Jarno  , der in den letzten Jahren Die Spiele um den Winterpokal wurden am bekanntesten Wiener   Theaterdirektoren, der unter und brachten überraschende Ergebnisse. Im Vorspiel anderem das Josefstädter Theater in einer seiner verlor Vittoria Pilsen gegen SK. Libeň Glanzzeiten führte). Als Als Bühnenkünstler hatte 2: 1( 1: 1) und im Hauptspiel hatte Sparta   grefe Jarno, einerseits eine Mischung von Charakter Mühe, sich gegen den wieder in Form kommenden darsteller, Bonvivant und Volksschauspieler, ander- K. Kladno zu behaupten. Der 3: 2( 1: 1)-Sieg feits sozusagen Repräsentant des Uebergangs bon entsprach auch in diesem knappen Ausmaß nicht dem alter, großer Wiener   zur moderner europäischer Sträfteverhältnis und ist mehr dem Schiedsrichter zu hoher Schauspielfunst ein ganz eigenartiges, ja danten. Die Meisterfinger von Nürnberg  . einzigartiges Profil, war einer der ausgesprochenen Unter Saé 11s sicherer Leitung, von Schuh's und immer wieder gehuldigten Lieblinge des Wiener   reise mit einem Spiel in Belgrad   gegen Wes­Slavia Prag bejchloß am Sonntag ihre Balfan­Regie aufmerksam betreut, mit drei respet. Publikums im Parkett und auf der Galerie und graditi Sk., das die Praget nach hartem Kampf tablen Gästen, bot das Prager   Deutsche   in der Zeit, da er auf der Höhe seiner Stunst stand, knapp aber sicher mit 3: 2( 2: 2) gewannen und so­Theater einemt ausverkauften Hause eine interessante etwa zwischen 1910 und 1920, freierte er eine ganze mit ungeschlagen ihre Tournee beendeten. und gute Aufführung des hinreißenden Wagnerschen Reihe großer Rollen, die zum guten Teil direkt Sonstige Ergebnisse. Sa a z: DSB. gegen Monumentalwerts, das in Prag   fast mehr noch als für ihn geschrieben waren. Jarno war der überall so innig geliebt wird und mit dem man Gatte der auch bei uns besser noch als er selbstvězda Turn 8: 2( 6: 0). Rarlsbad: FK. deshalb hier erst im gaveiten Spielzeitdrittel heraus belannten, großen Volksschauspielerin Sanji gegen DFK. Neuber 4: 1( 1: 1). Teplis: TFK. tommt Profi gegen Česty Lev Nestomis 6: 0( 2: 0). Nachod: SK. gegen AFK. Hronov 6: 0( 2: 0). Von den Gästen sei an erster Stelle der auf ,, Liebe unmodern." Das Kleine Theater, Wien  : BAC. gegen Nicholson 3: 1( 3: 0), Sport­Anstellung aspirierende Herr Hattemer, derzeit Berlin  , mit Olga Tschechova   war am 9. Jänner flub gegen Slovan 3: 1( 3: 0). München  : in Dessau  , genannt: ein herzerfrischender, ungemein in der Kleinen Bühne mit einem Spiel von Wil- MAC. Wien gegen tomb. Elf 1: 2( 0: 2).- Nürn sympathischer Tavid, der sein gelöftes Spiel mit helm Stert zu Gast Ein Generaldirektor, deur die berg  : Fürth  - Nürnberg   fomb. gegen Admira Wien einer Reihe reisvoller Nuancen ausstattet, figürlich Frau eine Bare ist, fucht febes Sahr für seine 4: 3( 2: 2). Karlsruhe  : Austria Wien   gegen überaus gevinnend ist und über eine smar insbe- Ferienreise durch Inserat eine hübsche Begleiterin. Städtemannschaft S: 2( 2: 2). Deannheim: fondere in der Mittellage nicht sehr ergiebige, aber Sonorar: Mart 5000.- Liebe, die bloß seelische Budapester Elf gegen Auswahlteam 3: 2( 3: 2). schöne, gepflegte, jugendlich unverbrauchte und spei- Romplitationen bringt und eine gegenseitige Bela Raffel: Ferencvaros Budapest gegen fontb. Eif fellos noch sehr enttvidlungsfähige Stimme verfügt, ſtung bedeutet, wird nicht gefordert. Dabei ist ihm 7: 0( 3: 0). Berlin  : Ujpest Budapest gégen so daß man also ernster Erwägung zu dauernder aber gang entgangen, daß er nebenan eine junge Tennis- Boruffia- BSV. 92 tomb. 4: 1( 1: 1). Verpflichtung dieses Sängers sehr wohl das Wort und fefche Sekretärin sizen hat, die ihn seit Jahren Dresden  : Guts Muts gegen Sportflub 2: 1( 0: 0). roden darf; allenfalls sollte man dem Künstler noch liebt und auf die ihn erst der schüchterne Freund Lausanne  : Rapid Wien   gegen Lausanne  Gelegenheit geben, seine Verwendbarkeit in einer aufmerksam machen muß. Die Sekretärin akzeptiert Sports 3: 3( 1: 3). Monato: Bittoria Zizto Mozart  - oder Lortzing- Oper zu erweisen. den Vertrag und nimmt sich vor, den unromentischen Der Stolzing des Herrn Adolf Fischer liek Liebhaber zu heilen. In den stimmungsvollsten gegen AC. 5: 3( 1: 2). Der Obmann der Deutschen   Schiedsrichterver wohl die Vorzüge, die wir schon gelegentlich seines Situationen bringt sie ihren Stabalier immer durch alles im einigung zurückgetreten. Auf der sonntägigen Haupt­Gastspiels als Rhadames feststellten, in noch bei den Siniveis aus dem Konzept, daß... Vereinigung verzichtete der ferem Lichte hervortreten- aber ein strahlender Honorar inbegriffen ist, und daß er für seine hohen versammlung dieser aber ein strahlender Spesen schon etwas verlangen dürfe. Das war doch verdienstvolle und langjährige Obmann Frib Sänger und genugsam überzeugender Darsteller ist etwas zubiel an Sachlichkeit und so verstreichen die Bieschel( Teplit) auf eine Wiederwahl. An seine Spesen schon etwas verlangen dürfe. Das war doch er feinesfalls, weshalb wir, bei aller Rüdsichtnahme vier Wochen der Urlaubsreise in einen gewissen Stelle wurde Schaurich( Gablons) gewählt. In die auf den allgemeinen Mangel an gefangstünstlerisch Sinne ungenüßt. Daß sich der Generaldirektor Schiedsrichterkommission der CAF. wurde Bauer entsprechenden und publikumswirtjamen Tenören natürlich in seine so ungewöhnlich standhafte Sekre.( Prag  ) entfendet. doch unbedingt empfehlen würden, Herrn Fischer als tärin verlieben, und daß sich zum Schluß alles in Länderspiel England gegen Tschechoslowakei  . Anwärter nicht ohne Konkurrenz zu lassen. Wohlgefallen auflösen werde, wußte man schon im Der englische   Fußballverband machte dem tschecho­ersten Att. Olga Tschecho va interessierte durch Slowakischen   Verband das Angebot, im Früh ein auch in der Nuance ausgezeichnetes Spiel, ihre jahr einen Länderkampf auszutragen. Ueber Partner Willi Kaufmann   und Heinz se luber- Termin, Ort und Bedingungen werden noch Ver­tanz spielten das Durchschnittsstück mit Berliner   handlungen gepflogen. Tempo und viel Temperament und halfen so irber manche Unlogif vor allent int schwachen dritten Aus dem heimischen Ensemble ragte diesmal Aft, hinweg. E. P. nicht nur durch die Erscheinung, sondern auch ge­Hans Walter Süßlind, der jugendliche Kla= janglich Herr Boed hervor; seinent Sachs ist bier virtuose, spielt zu Gunsten des Aius istviervirtuose, Der Pilot wurde nun der Uebertretung gegen imponierende stimmliche Größe, Klangschönheit und am 4. Feber 1932 im Mozarteum. Karten im Vor­die förperliche Sicherheit angefiagt und hatte Ausdauer nachzurühmen; der Gestaltung des herr verlauf bei Genossen Galandauer( Gec). fich vor dem hiesigen Bezirtsgericht zu verlichen Schuster- Poeten steht er freilich immer noch antworten. GR. Brtat erkannte aber nach durch sehr fern Herr Bandler, als namhafter Bed   Dienstag, 8 Uhr: Juwelenraub in der Spielplan des Neuen Deutschen   Theaters. play. geführtem Beweisverfahren dahin, daß der Unfall messer in deutschen Landen viel gereift, blieb diesärntnerstraße".( 71-1.) Mittwoch, halb hauptsächlich durch Selbstverschulden der Verletzten mal auffällig matt. Fräulein Rohne, das lieb 8 Uhr: 8ur goldenen Liebe", Operette von herbeigeführt worden sei und der Flieger alles ge- liche Erchen, entschädigte durch die musterhafte Benasty.( 75-3.)- Donnerstag, 7.30 Uhr:„ Tief­tan habe, was in feiner Macht stand, um dem Un- Führung des Taufquintetts für die zu geringe( and". Oper von d'Albert.  ( 76-4.) Freitag, heil vorzubeugen, so daß dieser erste Verkehrsunfall stimmliche Entfaltung in der übrigen Durchführung 7.30 Uhr: Vittoria und ihr Husar", auf dem Gebiet der Segelfliegerei mit einem ihrer Partie. Die Meister zweiter Ordnung Operette von Abraham.( 77-1.)- Samstag, halb Freispruch endete. Sagen( Rothner), Greverus, Willander, Berkmann, 8 Ubr: Erstaufführung:„ Gestern und heute", Duffet, Habietinet, Schönberg, Reiter und Ludwig Schauspiel von Windsloe.( 78-2.) Sonntag, machten das Dußend befriedigend voll. Dem 7.80 Uhr: Der Barbier von Sevilla  ", Chor gelang vor allemt das Wach' auf" ausge- Oper von Rofjini.( 79-3.) Montag, 8 Uhr: zeichnet und hier verdient die prachtvolle Führung Juwelenraub in der Kärntnerstraße" barste Anerkennung. der Soprane durch Fräulein Schönauer dant

Im Herbst v. J. ham es nun gelegentlich einer folchen Ucbung zu einent Zwischenfall. Eine vier­töpfige Familie, Vater, Mutter und zwei Kinder, waren derart ins Schauen versunken, daß fie gar nicht darauf achteten, daß sie auf das abge­stedte Uebungsterrain gerieten, dessen Betreten dem Bublikum natürlich verboten ist. So standen sie ge­rade unterhalb des Bunttes, wo oben auf dem Sügelfamm eben das Flugzeug startete und dieses flog gerade auf sie los. Der Pilot machte eine Wendung, um ihnen auszuweichen und stieß zweimal Warnungsrufe aus, als er der ver­tieften Zuschauer ansichtig wurde. Aber die War nung bewirkte gerade das Gegenteil des beabsichtig. ten Erfolges. Mit entsetztem Ježiš Maria" lief die Familie gerade in die Bahn des zur Seite ge­lentien Segelfliegers, der die Frau erfaßte und zu Boden warf. Außerdem erlitt eines der Kinder ge­ringe Hautabschürfungen. Auch die Mutter hatte teinen ernsteren Schaden genommen.

Verkommen!

rb.

Dritter Gaft des Abends war, für den plöglich erkrankten Herrn Andersen, Herr Bader von der Dresdener   Staatsoper: alles in allem ein würdiger Bogner, der seine schöne und ausreichende, wenn auch nicht pruntwolle und zu hell timbrierte Stimme sorgfältig behandelt.

"

-

Eine Anfloge wegen wissentlicher Tripperinjektion. Brag, 11. Jänner. Vor dem Senat des GR, Mrazet hatte sich heute die 23jährige Božena Zaštovka zu verantworten. Sie fommt aus dem wie gewöhnlich, ungewöhnlich groß. Der Beifall, besonders nach der Festwiese, war, unergründlichen Sumpf der Prostitution und Kri- wie gewöhnlich, ungewöhnlich groß. 2. G. minalität, dessen mit viel schönen Worten verfün­

( 80-4.)

-

Aus der Partei

Jugendbewegung.

dh S. I, Prag  . Mittwoch, 8 Uhr abends, Jugendversammlung in unserem Heim am Fügner­

Vereinsnachrichten

Arbeiter- Turn- und Sportverein Breg. Mittwoch, den 13. d. M., um 7 Uhr abends wichtige Ausschußigung in der Stépanska u Kupcu"

404404040

Kindernachmittag

Spielplan der Kleinen Bühne. Dienstag, 8 Uhr: Kinderfreunde Brag. Frauen haben das gern", Schwantoperette Mittwoch, den 13. Jänner, in der Gee, von Kollo.  ( 6.) Mittwoch, 7.30 Uhr:„ üm= Fügnerplaz mere dich um Amelie", Schwank mit Musik dete Bekämpfung bisher so wenig Erfolg nachweisen, Arbeitervorstellung. Zur goldenen Liebe". von Feydeau  , Nad und Grün.  ( Ab.)- Donnerstag, fann, weil eben die Gesellschaftsordnung, die diese Benastys jüngste Operette hat, wie auch aus 8 Uhr: Juwelenraub in der Kärtner­schönen Gesten voll führt, anderseits doch immer aufs unserer Doppelbesprechung hervorging, feinen unge it r à ße".( Ab.) Samstag, 7.30 Uhr: Pro­Neue aus sich heraus die Bedingungen für die teilten Anflang gehabt. Der Arbeiterverein, der fessor Bernhardi", Komödie von Schnitzler. ewige Erneuerung und Verbreitung dieser sozialen sie für seine Nachmittagsvorstellung wählte, hatte( Ab.) Sonntag, nachmittags 3 Uhr: Juwe­Best schafft. aber nicht nur ein ausverkauftes Haus, sondern auch lenraub in der Kärntnerstraße".( 6.) wichtige Ausschußfißung. Die Angeklagte bat am 6. und 7. Dezember in den Erfolg, sein Publikum mit Werk und Auf- Abends 7.30 Uhr:„ Gestern und heute", Ausübung ihres Berufes"( fie ist vagierende Pro- führung jedenfalls unterhalten und erfreut zu haben. Schauspiel von Winsloe  .

"

Vorstandsmitglieder Achtung! Mittwoch, den 13. Jänner, 6 Uhr abends im ,, Sozialdemokrat"

erausgeber: Siegfried Taub.   befzebaftent: ilhelm Rienez. Verantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strens. Prag.  - Drud: Rote".- G. für Zeitung und Buchdrud, Brag. Für den Drud verantwortlich: Otto Holit, Prag  . Die Seitungsmartenfrantatur wurde von der Boft- u. Telegraphendirektion mit Erlah Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Bost monatlich Kč 16.-, bierteljährlich Kč 3.­halbjährig Kč 96,-, gangjährig Ke 192,- Inserate werben laut Zarif billight berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaz. Rüdstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarles,

GWP