Sette 6

Dienstag, 1. März 1932

Morgen: GOETHE- FEIER.

Kein Parteigenosse fehle!

PRAGER ZEITUNG.

Programm:

1. a) J. S. Bach: Präludi m mit Fuge; b) Myslivečet: Sonate. 2. Prometheus "( deutsche Rezitation). 3. Tschechische Gedenkrede.

4. Bier Lieder von Beethoven su Tegten von Goethe( Freudvoll und leidvoll -Mignon Wonne der Wehmut Mit cinem gemalten Band).

5. Deutsche Rezitation: Mahomets Ge­jang Der Gott und die Bajadere Die Holzfäller( Faust II ").

mand")

-

-

Nr. 52

Karten bei Deutsch und in der Gec.

-

Mitteilungen aus dem Bublifum.

Das Rezept des Augenarztes

Komponist auch eigene Straußwalzer zum besten gibt und dafür gute, runde Goldmark erhält, wird nach dem Vorhergesagten nicht wundern. W Lg.

*

Mau Ich bleib bei dir bis morgen früh... Herrmann Thimig verbürgt ein gewisses, er trägliches Maß guter Schauspielerei, die er vom Theater in den Film mitbringt. Er spielt diesmal wie oft schon einen Bankdirektor, der ton seiner Verlobten über Polizeifomplitationen zur

gegen N. 6: 2( 2: 2). Teplit: TFK. Profi in der Moderne nicht. Jundermann macht also gegen Meteor VIII 6: 1( 3: 0). Saaz : DEV. mit Erfolg den alten Strauß unmöglich, der hübsche gegen R. Rafonių 9: 3( 5: 2). Budweis : Gustap Fröhlich, dem man die Ünmufifalität DFC. gegen AC. Stadion 6: 1( 3: 1). Rarls- fogar im Film ansieht, ist sein Musiferschnurd lobten und Frauen( ähnlich wie in Molnars Je bad: FK. gegen Schwalbe Brüg 2: 1( 0: 0).-verliebt sich in die schöne Russenfürstin- Valerie wird nur ganz leise angedeutet. Das Brünn : TSV. gegen TSK. Brno 6: 1( 4: 1), Boothby; bleibt Faltenstein in einer glän­Goethe- Feier der sozialdemokratischen erste Bild bringt Zitate aus einem Handbuch über BSK. gegen E. Brno 4: 0( 2: 0), Zidenice gegen zenden Episodenrolle als Kritiker denn die Welt Bildungsstellen. Automobiltechnik, das zweite ein im Dred steden. Han. Slavia 3: 2( 2: 1). Breßburg: CSR will natürlich anfangs nicht die Walzer glauben Bonn , der den Organiffen gebliebenes Auto und eine banale Gegenüberstellung gegen Matlabi Proßnig 4: 0( 2: 0). Buda- und Ferdinand Mittwoch, 2. März, St. Büchereisaal, 8 Uhr abends. des preußischen und bayerischen Nationalcharakters pest: Ferencvaros gegen Nemzeti 5: 1( 3: 0), Sun Drechsler ungefähr in der Art des Glöckners ven ( im Stil der Fliegenden Blätter von anno Tobad), garia gegen Bocstai 5: 3( 0: 2), jpest gegen Bajas Notre- dames spielt; daß an der Filmgeschichte io das dritte bot einigen Bridgespielern Amusement, 4: 1( 0: 1). Wien : WAC. gegen Admira 5: 3 sientlich mehr als die Hälfte unrichtig ist, daß er während allen Nichtspielern der Dialog unverständ­lich blieb, und erst im vierten Bild gibt es einen ganz fleinen Schwankeffekt. Auf ein Bild zusam mengestrichen ergäbe es einen Schwank für das Ge­fangvereinskonzert einer fleinen Kleinstadt oder für die Schüleraufführung eines Mädchenpensionats. tann nur dann, seinen Zweck erfüllen, wenn das Es ist nun eine nicht scharf genug zu rügende Rüd- Augenglas fachmännisch angepaßt wird. Lassen Sie fichtlosigkeit gegenüber einer auf Anftel 3hr Rezept bei Optiker Deutsch, Prag , Graben 2. lung gastierenden Sünstlerin, ihr dieses Stüd Palais Koruna" ausführen zuzumuten. Man strapeziert eine Dame aus St. Gallen nach Prag , damit sie diesem sicheren Durch fall affistiere! Wenn solche unsoziale Alte vielleicht( 2: 2)!, FAC. gegen Hakoah 9: 0(!), Nicholson geg. Jenny Jugo kommt, deren Charme mit Recht schon auf das Konto der neuen Direktion gehen, jo Rapid 4: 1( 0: 0)!!, Slovan gegen BAC. 2: 1 bellebi ist; das Schablonenhafte des Films ift ent möchten wir von allen Anfang erklären, daß die( 1: 1)- Stuttgart : VfB. gegen SpVg. Fürth feßlich langweilig, weil der Regisseur fast jegliches Künstler derlei Praktiken nicht wehrlos ausgeliefert 1: 0. Nürnberg: 1. FC. gegen: FB. Raftan Tempo vermeidet und es seinen Darstellern über­sein werden! Erika Ziha, das Opfer des Ver- 2: 1. Dresden : Sportklub gegen 06 6: 3.ößt, durch persönliche Leistung zu wirken Es ist suchs, ist eine Künstlerin, deren Engagement jeden Berlin : Tennis- Borussia gegen VfB. Pankow chon abscheulich, wieviel Geld in diesen von allen falls ernstlich erwogen werden sollte. Sie spielt 2: 1. Hamburg: Holstein Kiel gegen HSV Anfang an verfehlten Werken verschwendet wird, äußerst geschmadvoll, spricht ausgezeichnet, sieht sehr 3: 2. Rennes : Stade Rennais gegen Čecho Rennes : Stade Rennais gegen Čecho nie die Unfähigkeit und Nachlässigkeit auf dice Weise einen Freibrief erhält zu kontrollojer Volks­gut aus und bewies in der letzten Szene, der ein- iloban Stošiř 5: 1. zigen, die überhaupt Raum für eine fleine Talent Eishodey. Prag : DEHG, gegen S. Zbraslav vergiftung... denn so ein Geldmensch hat natürlich probe bot, dramatisches Können. Außer dem Gast 2: 1 Brünn : EV. gegen Olmüßer EV. 4: 0. recht, wenn er ſein Mädel um der ersten besten waren noch zahlreiche einheimische Künstler vor diem Ostrau: Pöhleinsdorfer SC. Wien gegen willen einfach laufen läßt WLA. fen im Dred stedenden Thespistarren gespannt wor- eest. Bittovice 7: 1. Preßburg : Sk. Proß den; neben anderen Badlejat, Schindler, niß gegen Stiflub 7: 1. 3ürich: Amerika ( Al Reiter, Rösner; für Romit sorgten, soweit es Sars Boston) gegen Schweiz 5: 0. möglich war, Frau Medelsty und Herr Strö h. Paris gegen München 5: 2. lin. Inge Rahm sah in einer Girlrolle sehr nett aus, Frau Ondra war charmant wie immer. Die Anwesenheit" des Autors war zu allem lleber­fluß noch angekündigt worden. Es bestand Gefahr, daß er ant Ende allein anwesend sein würde! é. f.

Pause.

6. Beethoven : Eroica- Variationen.

" P

7. Prometheus"( tschechische Rezitation, Uebersetzung von Dt. Fischer).

8. Deutsche Gedenkrede..

2. Bier Lieder von Schubert zit Tegten von Goethe( Grenzen der Mensch­Gretchen am Spinnrad Geheimes).

heit Liebe

-

-

10. Tschechische Rezitation

setzungen von Ot. Fischer).

Raftloje

( Ueber

11. Schlußizene aus Egmont " mit Musi von Beethoven .

Mitwirkende:

Frau Fine Reich vom Landestheater in Raris

ruhe( Gesang).

Walter Taub vom Deutschen Landestheater in Prag ( Rezitation).

Der bekannte junge Prager Pianist Hans Wal ter Süßtin d. Vojta Novák vom Národni divadlo ( Rezitation). Die Gedenkreden halten die Genossen Senator

V. Krejci und Dr. Emil Franzel

-

Morgen: La Traviata ", Oper von Berdi, mit Lilly Kolar vom Stadttheater Troppau a. G. auf Anstellung. Anfang 7.30 Uhr( 117-1).

-

Der Film

Die Filmwoche.

Strauß- Vater im Tonfilm.

-

Paris : Freie Vereinigung foz. Alad. S. J. II.

Der Nationalökonom der deutschen Universität Prof. D. Engländer

spricht Donnerstag, den 3. März, um halb 8 Uhr abends im Carolinum, Hörsaal I ( Zelezná), über

, Löhne und Preise in der Krise". Gäste willkommen! Eintritt frei!

Aus der Partei

Ausweis für den Monat Feber 1932.

( Die erste Zahl bedeutet Parteifonds, die ein

Johann Strauß- Bater wird von Iunder Donnerstag: Viktoria und ihr Hujar". In der mann dargestellt, der eine auffallende Begabung Betriebsausschuß der Prager . Elektrizitäts Tenorpartie Jaro Libal vont Stadttheater Troppau für Groteske hat; wahrscheinlich wollen die Herren werke. Am Samstag und Sonntag fanden die a. G. auf Anstellung. Anfang 7.30 11hr( 118-11). Filmgewaltigen damit andeuten, daß die misbräuch­Wahlen in den Betriebsausschuß der Angestellten Freitag: Gaftspiel Fine Reich- Dörich:" Der grotest ist. Wenn man bei Genuß" dieses neuesten liche Benützung der Strqußmelodien im Tonfilm der Elektrizitätsunternehmungen der Hauptstadt Ter fliegende Holländer" Brag statt. Von den 7152 Wahlberechtigten gaben fliegende Holländer". 3868 thre Stimme ab. Es erhielten: Die natio- von Richard Wagner wird Freitag mit Fine Reich. Extratts fremder Werke bald nach Beginn der nalsozialistische Jednota 2974 Stimmen( 10 Man. Dorich vom Landestheater Karlsruhe als Gast in musikalischen Untermalung auch Nachempfin sate, im Jahre 1931 10), der sozialdemokratische der Partie der Senta in Szene gehen.( Rein An dung genannt- über die Unverfrorenheit der geklammerte Wahlfonds.) ogenannten Autoren empört und entsetzt Atem holt Bodenbach K 8380.-( 1920-), Brunn Svaz 1344( 4 Mandate,-1), die kommunistisch: ftellungsgaftſpiel, wie irrtümlich angezeigt.) Anfang zum Davonlaufen, dann täte man eigentlich un- K 1150( 200.-), Starlsbad K 4700.­Federace 1516( 5 Mandate,+2), die national- 7.30 Uhr( Seriensprung 120- IV). recht; um die Unkultur dieser bürgerlichen Welt,( 1000.-), te smart 1280.-( 320.-), Lands­demokratische Národni Edruženi 540( 2, 2), Samstag: Premiere: Die Braut von Torosko" sie solche unverschämte Treimäderlhausvariationen tro nt K 880.-( 220.-), Pilsen Budweis Odborové sdruženi der Liga- Anhänger 476( 1. Komödie von Otto Indig unter der Regie Rudol mit größter Reflametrommel angeboten erhält und K 1900.( 440.-), Brag K 454.-( 110.-), -1). Wahlzahl 311, ungültige Stimmen 19. Stadlers in folgender Besetzung der Hauptrollen: standallos hinnimmt, fann man sich erst dann ein Preiburg K 48.-( 12.-), Sternberg Zorenz, Reineke, Warnholtz( Titelrolle), Jantich, richtiges Bild machen, wenn das Erlebnis der beiden K 1200,-( 300.-), eplisaa; K 3600.­eitgeb, Renner, Taub. Anfang 7.30 Uhr( 119- III.) Sträuße( Vater und Sohn) in uns vertieft wird bei( 900.), Irautenau K 1680.-( 420.-). Sonntag: Festvorstellung anläßlich des Geburts - der großen Szene, da der Alte stirbt und dem Sohn Troppau K 2260.( 530) tages des Herrn Präsidenten der Republik:" Don elvas vom Erbe des Walzerfönigs zubibbert. So lang noch ein Walzer von Strauß erio Giovanni". Anfang 7 Uhr( 121-1). ffingt" ist der Titel dieses Films. Lustig und S. J. I. Morgen beteiligen wir uns ausnahms­fröhlich ifts halt bei uns in Wean und Maria los an der Goethefeier in der städtiid Bandler wieder einmal eine resche, blutjunge Bibliothek am Mar. náměſti. S. J. II. Dirn, der man die Liebe des jungen Walzermachers Arbeitsgemeinschaft Studenten­eben in den Augen der Filmgewaltigen glaubt; was und Arbeiterfürsorge. Heute, 6 Uhr, im Heim wich­menschliche Vernunft dazu sagt, danach frägt man tige Sigung.

Das ja, das ja...!" Die Aufführung der Offenbach schen Madame l'Archiduc"

in der Textgestaltung von Karl Straus bedeutet für das Prager deutsche Theater nicht nur einen großen fünstlerischen, sondern auch einen ansehn lichen Kassenerfolg. Das hat die unter der Firma ,, Arbeitnehmer" auftretende nationalsozia­Stück

*

liſtiſche Theatergemeinde veranlaßt, sich das Stud Sport Spiel

Körperpflege

für eine ihrer Nachmittagsvorstellnugen zu sichern( zugleich es dent Arbeiterverein, der sei Bürgerlicher Sport. nen Anspruch schon vor längerer Zeit angemeldet hatte, wegzuschnappen). Es ist doch recht inter - Ratastrophale 7: 1- Niederlage des DFC. Am effant, wie der Antisemitismus der Sonntag spielte im Rahmen einer Doppelveranstal Hakenkreuzler sich sofort in Nichts auflöst, wenn tung auf dem Slaviaplaße der Staatsamateurmei ein Geschäft winft. Offenbach , der Autor der fter gegen Bittoria Žižkov und wurde ver ,, Madame l'Archiduc" war doch Jude; Karl dient, aber auch vernichtend geschlagen. Die Mann­Straus, der Uebersetzer und Erneuerer des schaft des DFC. steht und fällt mit Stanhäuser und Werkes, wird von den völkischen Käsblatteln dau- diefer war diesmal der ärgste Verjager. Der An­ernd angeflegelt. Die Operette müßte demnach als griff zerfiel, versuchte sein Glüd in Einzelaktionen Ausgeburt ,, marxistischen " Geistes gelten und die und damit war auch schon die Niederlage gegeben. Herren Hafenfrenzler, die sich schamhaft Arbeit Steffl im Half war überall, nur dort nicht, wo er nehmer" nennen, sollten doch, um die Worte der Frau Erzherzog zu gebrauchen, dafür nicht da 3"( Gebärde) übrig haben. Wenn es aber Geld zu verdienen gibt, dann halten sie sich lieber an den Refrain der Schlußstrophe Das ja, das ja!" Wer aber, um jetzt wieder mit Restroy zu sprechen, so den stummen Beobachter macht, wird zum Schluß in das Couplet des Erz herzogs einstimmen: Original, original, es ist doch nicht 3 jo original wie ein Hakenkreuzler, der ein Original!

hingehörte und in der Verteidigung war Ebhardt der schlechtefte. Das was übrig blieb, raderte sich ehrlich ab, ohne dabei Großes erreichen zu können. Der famose Tormann Bulgatoff und Dr. Berl wur ben verlegt, schieden aus.( Einen Erjastormann hat man anscheinend beim DFC. nicht, daß Jimmy die en Boften einnehmen mußte?!) Doch auch der kom plette DFC. hätte gegen die Viktoria ebenfalls einen ichweren Stand gehabt nur daß vielleicht die Tor­ahl niedriger ausgefallen wäre. Viktorias Elf spielt derzeit von allen Prager Vereinen wohl den besten Fußball; Technit, Schnelligkeit, saubere Zu­jammenheit und sichere Schüßen sind die Haupt­

Kunst und Wissen igenschaften, die die Erfolge der letzten Zeit ver­

ständlich machen. Schiedsrichter Parpl war sehr ob­jeftiv. Im Vorspiel besiegte Slavia die Bo­hemjans, die nach langer Zeit wieder mit Bejbl an traten mit 4: 3( 2: 2).

Fluchtversuch."( Uraufführung und Anstellungs gaftspiel.) Die Annahme des vieraftigen Zuftiplels von Felig Joachimfon zur Ur- Aufführung am deutschen Theater stellt dem dramatischen Büro Sparta gegen SK. Nachod 5: 1( 5: 0). In oder der sonst verantwortlichen Instanz ein Na chod holten sich die Prager leichter als erwar­schlechtes Zeugnis aus. Man hat sich wahrscheinlichtet die beiden Punkte im ersten diesjährigen Liga­

Eine

aberaus wirksame Bropa ganda ift heute dem moder nen Geschäftemonn in der

Anzeige

In Die hand gegeben Ste wirtt am meisten in Blät tern der organ Arbeiter und

arbeitet

für thn, obue dag er groge Auslagen bat und das Bichtigite Erfolg bat fie immer!

Verlanget

überall

VOLKS

zu dem Experiment verleiten laffen, weil frühere ſpiel. Nached lam erst nach der Pauſe in Schwing, ZUNDER

Stücke des Autors Gefallen gefunden hatten. ohne aber das Resultat günstiger gestalten zu Fluchtverinch" aber war ein glatter Durchfall. Die fönnen.

SOLO

A.S.I

"

Jugendbewegung.

-

Werbe- Ausschreiben!

Auf welches dentiche Volksmärchen Für die richtige Lösung habe

bezieht sich untenstehendes Bild? ich folgende Preise ausgesetzt

1. Preis: 1 Eẞzimmer- Einrichtung.

2. Preis: 1 Schlafzimmer.

3. Preis: 1 Kücheneinrichtung. 4.- 6. Preis: 3 Wäscheausstattungen.

7.- 16. Preis: 10 Grammophone. 17.- 20. Preis: 4 Fahrräder für Damen oder Herren.

21.- 23. Preis: 3 Photo- Apparate. 24-50, Preis: Taschenuhren, sowie eine große Anzahl diverser Trostpreise in reizender Ausführung.

Jeder,

ist Gewinner

der die richtige Lösung einsendet, eines obengenannten Preises.

Die Verteilung der Hauptpreise wird von einem Notar vorgenommen. Die Einsendung muß sofort erfolgen und verpflichtet Sie zu nichts. Wir bitten, die Lösung in genügend frankiertem Brief einzusenden. Für besonders gewünschte Auskunft wird um Rückporto gebeten. Schreiben Sie sofort an:

Verlag Niedersachsen, Braunschweig Nr. 479.

1467

( Deutschland )

Idee des Stüdes Fluch: vor der Verantwortung Sonstige Ergebnisse. Pra g: Sportbrüder gegen and daher Vorschieben von nicht- existierenden Ber- SK. Michle 7: 2( 4: 2). Pilsen : SK. Kladno Drud: Rota".-. für Seitung und Buchdrud Brag. Für den Drud verantwortlich: Otto Bolit, Berantwortlicher Rebakteur: Dr. Emil Strang, Prog. Setaxsgeber: Siegfried Taxb.- Cbefrebattext: Wilhelm tener. Bezugsbedingungen. Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poft monatlich Ke 16.-, vierteljährlich Ka 48.­Brag. Die Zeitungsmartenfranfatar wurde von der Bofta. Telegraphenbirektion mit Erlag Rz 13.800/ VII/ 1930 bewilligt Rüditellung von Manuftripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmartes, halbjährig 96.-, ganzjährig KA 192,- Juferate westen laut Tosif billigst beregnet, Bet öfteren Einschaltungen Preisnachlag.

1

-