Ceite 6

Donnerstag, 17. März 1932

PRAGER ZEITUNG.

Klassisches Drama

niedergelegt, nun die klassische Versform.

"

Kunst und Wissen

allgemeiner Vorverkauf.

Der Film

Nr. 66.

Oskar Sima  , Dolly Haas  , Friß Grünbaum, Paul Otto  

unt

Die Pariser Große Oper wird geschlossen? Aus spielhauses vermittelte, war ein schöner Beweis für Baris melden einige Blätter, daß die Große Oper. die klassische Gültigkeit von Goethes Dichtung. In aus Ersparungsgründen geschlossen wer Zur Aufführung der Iphigenie  " durch Mitglieder dem Gleichnis dieses Dramas wird sich noch in den wird. Der Intendant der Großen Oper, des Dresdner Staatlichen Schauspielhauses. Jahrtausenden, wenn die Menschheit sie erlebt, der der seit 16 Jahren das Theater leitet, hat zum Iphigenie auf Tauris  " steht mit„ Torquato Gegenfas zwischen Sumanität Sumanität und 31. März seine Demission gegeben und zu dem­Tasso" an der Wende von Goethes künstlerischer Barbarei spiegeln fönnen. Der Kampf der selben Termin das gesamte Bersonal ge­Bahn. In Weimar   hatte er den Jugendstil, nach Priesterin gegen die Menschenopfer mar als fündigt. Die prominenten Kräfte sollen durch dem er ibn eine Zeitlang zum Lebensstil des herzog Realität ja schon zu Goethes Zeit nicht mehr zeit- Teilung der Reservefonds entschädigt werden. Die lichen Kreises erhoben hatte, überwunden und ab- gemäß und aktuell; er ist es aber noch heute, wenn Ursachen sind rein finanzieller Natur. Die bis getan. Der Triumph der Empfindsamfeit" war wir ihn als das Gleichnis des Kampfes zwischen herige Subvention der Großen Oper betrug 6.3 das Hochgericht über das eigene Wert wie Götter, blutrünstig militaristischer und human- pazifistischer Millionen Franken vom Staat und 600.000 Franken Helden und Wieland" die Abrechnung mit der Ver- Weltanschauung verstehen( wie er auch verstanden von der Stadt Paris  . Trotzdem hat sich bis jept zerrung der Antike durch den Rokoko  - Stil ist. In wird, wenn nur die Sprachgestalt rein bewahrt ist). ein Monatsdefizit von 265.000 Franken ergeben. jahrelanger Abkehr von der Dichtung, tätig als Kommende Zeiten werden ihn vielleicht als ein Der Opernintendant erklärt, daß er ohne eine Er­Forscher, Gärtner, Agrarreformer, Minister, zeich- Sinnbild des Kampfes gegen das Hinopfern der höhung der Staatssubvention auf 12 Millionen den nend und konversierend, nur nicht an die„ Causa Tiere durch den Schlächter Menschen verstehen und Betrieb nicht aufrechterhalten könne. Auch das finalis" de Dinge, den Urgrund, die dramatische selbst jenseits der Revolution, die alle Humanitäts- Weiterbestehen der staatlichen Opera Comique   ist in Dichtung, vordringend, ringt sich Goethe zur Ver- ideale verwirklichen würde, bliebe dem Spiel die Frage gestellt. neinung, fast zur Antithese der rebellischen Welt- Bedeutung eines lehrhaft schönen Märchens aus der Heute: III. Philharmonisches Konzert. Solift: anschauung seiner Jugend durch. Die empfindsame Vorzeit, der Vorgeschichte des Menschengeschlechtes. Georg Széll  , Klavier). Dirigent der 1. Abteilung: Gefühlsdujelei, die weinerliche Naturschwärmerei, und sollte es einmal den Gewissenskonflikt Jphi- Mag Rudolf, Dirigent der 2. Abteilung: Georg das üppige Kraftmeiertum der Götz- Werther Periode genies, den Widerstreit von Dankbarkeit und Egois- Széll. Anfang 8 Uhr.( Abonn, aufgehoben.) werden ihm zum Beispiel abscheulicher Entartung, mus, Offenheit und Sinterlift, nicht mehr geben, Morgen: Goethe- Gedenkfeier IV:„ Egmont  ". das klassische, ewig- gültige Ideal nimmt Besitz von so wäre jeine Projeftion ins Reich der Phantasie Gesamtdeutsche Goethefeier, veranstaltet von der dem in der Mitte der Dreißiger stehenden, der und die Lösung, die Goethe findet, doch immer Urania gemeinsam mit den Bildungsorganisationen in dem Ufa  - Tonfilm ,, Liebe mit Bewährungsfrist". älteren und reifen, fast schon verblühten Charlotte menschlich, edel, klassisch aller Parteien. Anfang 7 Uhr.( Abonn. aufgehoben.) von Stein verfallenen Dichter. Das Land der Es gibt flassische Dramen. Wenn der Dichter Szene gesetzt von Robert Volfner. Goethe- Gedenk- Sohn des Lord Hall" heißt ein Spiel, das in Amerika  Dienstag, den 22. ds.:" Faust" I  . Teil. In Griechen mit der Seele suchen d", mußte in seiner Phantasie ein Gleichnis erstehen läßt, in feier V.( 181- III.) Ein Lustspiel aus Amerita. Der mißratene Goethe die Spuren der Antike doch erst leiblich fassen, den Weg der Meister unter die eigenen Sohlen dem jede Seit sich wiedererkennt, weil es feiner zu- Mittwoch, den 23. ds.: Ensemblegastspiel des angeblich Lachlust erwecken soll. Der Regisseur Fig­nehmen, ehe ihm das klassische Ideal zur Gestalt gehört, wenn ein Dichter- er wird allerdings Wiener   Burgtheaters: Torquato Taffo". Goethe- maurice hält sich ganz an die amerikanische   Tradition wuchs.„ Iphigenie  “ und„ Tasso" erhalten, vor der immer ein Repräsentant revolutionärer, das Gebentfeier VI.( Abonn. aufgehoben.) Vorverkauf schmadlosen Luxus, seine Akteure bleiben ruhig und in der Darstellung soliden und für uns etwas ge­italienischen Reise geplant, entworfen und in Prosa Höchste vorwegnehmender Ideale sein müssen, wie noch heute den Abonnenten gewahrt, ab morgen dezent auch in den Augenblicken, da sich unter der der geläuterte und revolutionäre Bürger Goethe   es Mentalität Durch ein Jahrhundert und länger war die war nicht den sittlichen Grundsatz seiner Zeit, Frauen". Anfang 8 Uhr.( Ab.) In der Kleinen Bühne heute„ Dittatur der Führung, eines Manns europäischer etwas wie Leben und Wiz zeigen müßte. Es geht Klajfizität", also die Allgemein- Gültigkeit der Dich­natürlich wie auch fast immer bei uns tungen, die Goethe und Schiller in ihrer Reise ge- sondern den einer vollkommenen, nur in seinen schaffen haben, ein unumstrittenes Dogma. Unsere Visionen existierenden Menschheit, zum Motiv des Geldarmut zu Reichtum... via Ehe, um nicht An­den Edelmut des Geldadels, um die Karriere von Zeit hat auch dent Klassizismus der Klassiker nur Dramas nimmt, dann wird er ein klassisches Wer! stoß zu erregen. Bei uns sind in der Edelrolle in relative Geltung zugesprochen. Die Theater haben schaffen. sich über die Modernisierung und Aktualisierung lester Zeit reiche, hübsche Direktoren beliebt, in Usamerita ist man galant und läßt den Edelfrauen der Klassiker gemacht und glaubten das Problem Voraussetzung der Wirkung bleibt aber die den Vortritt. Also ist Dorothy nicht nur immens gelöst zu haben, als sie Hamlet   in einen Frad tilreine, durch keine Aktualisierung verhungte reich und lauter an Gesinnung, sondern lieb und be­stecken und die Räuber"( die freilich vorklassisch" Wiedergabe des Wertes. Die Dresdner  Mitteilungen aus dem Publikum. zaubernd, so daß sich ihr Willy auf den ersten Blid find) mit Maschinengewehren ausrüsten fonnten. Ob Schauspieler unter der Leitung Georg Riesaus in sie verliebt; wie denn anders in also hinreißen diese Experimente die allgemeine Pleite aufgehalten haben das begriffen und nach Kräften die reine Entfernung des häßlichen Bahnbelags? Ganz ein- dem Geschehen. Ihr Junge ist nett, beweglich und oder beschleunigt haben, mag einst die Theater- Bortgestalt bewahrt, die allein die Phantasie ent- fach: Man pußt die Zähne erst mit der bekannten sichtlich von des Gedankens Blässe nicht angehaucht, geschichte untersuchen, wenn sie sich dafür interessiert; zünden und uns hinreißen kann. Zwar war nicht Chlorodont- Zahnpaste und spült dann mit Chloro  - er hat auch eine Geliebte, die natürlich dem ver­es ist unwesentlich. Künstlerisch sind sie jedenfalls das ganze Ensemble auf der Höhe der Iphigenie, dont- Mundwasser unter Gurgeln tüchtig nach. Tube achteten Stand der Schauspielerinnen angehört und eine Farce geblieben. Um so lauter erhebt sich die die von Antonia Dietrich   nicht nur äußer Ke 4.- und Kč 6.-. Versuch überrzeugt. 1194 überzeugt seine jeßige und wahre Liebe auf dent Frage: Gibt es ein klassisches Drama? lich im Feuerbach'schen Idealkostüm gespielt, sondern ersten Blid, eben jene immens edelreiche Dorothy, Gibt es eine Form der dramatischen Dichtung, die auch mit wohlflingender Altstimme, wortdeutlich, daß ihm gar nicht am Geld liegt, wohl aber jenem für alle Zeiten Gültigkeit hat, die, solange Bühnen sinngerecht, wundervoll klar und reif, also klassisch itchen werden, Herz und Hirn der Menschen be- gesprochen wurde Diese Iphigenie zu hören, war S. 3. 3. Sonntag Wanderung nach„ Klecanh". Berzog, der sich erfrecht eine Bernunftehe" eingehen wegen wird? 3 wollen. Dabei spielt ein Scheck und ein Tetek­ein Erlebnis, denn hier blühten im heil'gen dicht- Wir treffen uns um 9 Uhr Endstation der 18er in fiv den deus ex machina. Man kann noch schlechtere Formell werden klassische Dichtungen leben belaubten Hain die göttlichen Wunder Goethescher Holleschowitz. Einfälle im Film verwenden, aber man muß fie tönnen, solange die Sprache, eine Sprache die Sprache, auch die Bitate", deren es in der ,, Jphi­darstellen können. Der uns von der deutschen  Möglichkeit bewahrt, das Ueberkommene als wirt- genie" genug gibt, waren dem Blumenteppich der Operette als selbstverständlich gebotene Wig- che Uebersetzung, will sagen alle Ne udichtung, sprachlichen Intvelt organisch eingewirkt, ganz wenn auch naiven Gemüts, die saubere Technik fich aufzunehmen. Wie Shakespeare   durch die anders als die berühmten Schiller  - Zitate, die einem im Herausarbeiten von Szeneneffekten, von Ton­Schlegel- Tiecksche Uebersetzung in die deutsche Sprache so oft das Stück verleiden. Störten anfangs ein übergegangen ist, als wäre er ein deutscher   Dichter, wenig die hieratischen" und tänzerischen Gesten, Die österreichischen Arbeiterfußballer haben eine Bildwirtung fehlt hier; alles ist sauber, rein, ge­Defterreichs Arbeiterfußballer nach Rumänien  . Toisen, geschickten Einstellungen und oft grotester so könnten die deutschen Klassiker selbst dann fort so waren in der zweiten Hälfte auch Geste und leben, wenn die deutsche Sprache, wie sie um 1800 Bewegung zu klassischer Ruhe und stiller Größe Einladung erhalten, im kommenden Frühjahr Wett- pflegt und fad, auch wenn man den englischen Dialog war, nicht mehr verstanden würde. Die schwierigere gereift. Das Publikum, an solches Spiel wie an piele in Rumänien   auszutragen. Es sind vorläufig versteht. In den Hauptrollen zeigen sich Roman Frage ist die nach der Klassizität des Indie klassische Kost überhaupt taum mehr gewöhnt, wei Spiele eines österreichischen Auswahlteams am Colman, der viel gedrehte, und Loretta Joung. halts. Die Problematik der dramatischen Dich. war begeistert und sichtlich zutiefft ergriffen. Unter 1. und 2. Mai geplant. Es besteht die Möglichkeit, tungen ist doch intmer die Problematik einer be- den männlichen Darstellern schien mir Herr off- Schon im vergangenen Jahre hatten die österreichi­stimmten Zeit; was gestern eine sittliche Forderung mann( Pylades) der Partnerin am nächsten au war, fann bente überholt und widernatürlich sein. fommen, weniger ausgeglichen war der Dreft des schen Arbeiterfußballer Gelegenheit, in Rumänien  Nur dann, wenn das Drama ein Gleichnis ist, Serrn Steinböd, sehr viel ließ der( oft lispelnde) 3u spielen, doch wurde dies damals von der Fifa in dem die menschlichen Ideale jeder Epoche fich Thoas Bruno Decarlis zu wünschen übrig und spiegeln fönnen, kann es klassisch werden. Das ist Walter Stottentamps Artas war zu undeutlich. nun freilich in Goethes tlaffischen Dramen in In den Rahmen der Aufführung fügte sich auch das höchstem Maße, vielleicht aber auch nur in ihnen schöne und würdige Bühnenbild Adolf Mahntes. der Fall. Zurückblieb mit der Erinnerung an einen der schön­sten Theaterabende der Wunsch, öfter solch klassisches Spiel zu genießen. Dr. E. Franzel.

Die Aufführung der Iphigenie  ", die uns ein Ensemble des Sächsischen Staatlichen Schau­

Gericht.

Roman von Stefan Bollatschek. ,, Das Mädchen um viertel ein Uhr etwa." ,, Was, so zeitlich?"

Ja.

"

,, Und Sie?"

5

Gleich darauf, Sie werden doch begreifen, daß ich nicht mit der gesehen werden wollte." Der Polizeirat drüdte auf einen Knopf und rief zum eintretenden Wachmann:

Wer vom Hotelpersonal ist draußen?" Der Portiert!"

Soll hereinkommen!"

Wondrat trat ein.

Kennen Sie den Herrn?"

Ich glaube ich glaube, der Herr war heute nacht bei uns!"

Können Sie die Zeit angeben?"

" No, es wird so gegen zwölf gewesen sein." " Zwölf Uhr war es, präzise", warf der Herr ein. Möglich", meinte Wondraf verbindlich. Ich habe nicht auf die Uhr geschaut." Mit wem fam der Herr?"

"

Mit der Olga glaub' ich."

Der Polizeirat verfügte, daß kein Detektiv diese Olga sofort ausfindig und stellig" mache. Er überprüfte dann die übrigen Angaben des Herrn und entließ Wondrak.

Darf ich fragen", fuhr er dann fort ,,, war­

um Sie sich meldeten?"

und daraufkommen, und da dachte ich, es sei besser, sich zu melden, ehe Sie zu mir in die Woh­nung schiden."

"

Warum denn das? Wäre dann nicht noch Zeit genug gewesen, die Angaben zu depo­nieren?"

,, Nein, nein! Wenn meine Frau davon er führe, sie ließe sich sogleich scheiden, und ich habe doch ein Kind und... und der ganze Blödsinn steht doch nicht dafür."

,, Ng, schön, jetzt jagen Sie mir nur noch, was Sie um Mitternacht auf der Straße taten?"

Ich bin Beamter der Finanzbezirksdirek tion und hatte bis halb zwölf Uhr Journaldienst. Stann ich jetzt gehen?"

Konzert Maria Müller verschoben. Wie aus Müller ertrantt. Das für den 18. in der Berlin   gemeldet wird. ist die Sängerin Maria Lucerna angesagte Konzert der Sängerin kann daher nicht stattfinden und wird auf den 15. April ver­schoben.

Jugendbewegung.

Sport- Spiel

#

Körperpflege

noch weitere Spiele zum Austrag gelangen.

hintertrieben.

amt

Bürgerlicher Sport. Eishockey- Europameisterschaft 1932. Die Dienstag ausgetragenen Spiele brachten folgende Ergebnisse: Schweden   gegen England 4: 1, Defter. veich geen Schweiz   2: 2, Tschechoslowakei   gegen Lett­

land 7: 0.

,, Nein... ich glaube nicht.... ich weiß nicht... Wir haben ja heute zu wiederholten Malen gehört, daß nichts unmöglich ist... Aber das ist alles nebensächlich. Wichtig ist, daß der Mann für uns ein Glüd ist!"

Inwiefern?"

W. La.

Vereinsnachrichten

Arbeiter- Turn- und Sportverein Prag  .

Fußballfektion. Sonntag, 20. d., mis­

en alle verständigten Spieler um halb echs früh gestellt sein. Sammelort: Platz der Republik( bei der Länderbank). Die Abfahrt erfolgt pünktlich 6 Uhr.

Aber Herr Riesenhuber, Sie werden doch| Mann, der angab, in der Mordnacht gegen zwölf nicht ernstlich diesem furchtsamen Schwächling Uhr mit einer Prostituierten das Hotel, in dem zutrauen, daß er..." der Mord verübt wurde, aufgesucht und es um halb ein Uhr wieder verlassen zu haben. Seine Meldung erfolge, weil er befürchte, daß seine Gattin im Zuge der Recherchen, die seitens der Polizeibehörde eingeleitet seien, eventuell von seiner nächtlichen Eskapade verständigt werden fönnte, welche Möglichkeit er durch seine Mel­dung verhüten wollte. Der Mann verwickelte sich bei der Einvernahme in Widersprüche, es ist immerhin möglich, daß er mehr von der Sache weiß, als er momentan zugeben will. Ueberprüfung seiner Angaben wurde der Mann im Sicherheitsbüro belaffen. Die Polizeibehörde sieht aber vor Beendigung der eingeleiteten Er­hebungen von einer Namensnennung ab."

" Halten Sie ihn fest unter irgendeinem Ver­dacht und lancieren Sie sofort eine Zeitungs­nachricht, daß wir den Mörder vermutlich haben."

Und?"

" Ist einer von dem Hotelpersonal mit ver­widelt, dann wiegt er sich in Sicherheit, wir haben die Chance, ihn dann um so leichter zu

" Nein," sagte Dr. Schuster höflich.„ Ich Sie faffen!" muß wohl Ihre Angaben überprüfen. machen durchaus den Eindruck der Wahrhaftig teit, aber dennoch wird es notwendig sein."

„ Um Gottes willen, Herr Doktor, erbarmen Sie sich! Wenn meine Frau! Ja, warum bin ich

nur gekommen?... Herr Doktor, Sie können mit Ihnen gekommen, oh. hätte ich doch keine Furcht doch das nicht antun. Aus Furcht bin ich zu gehabt!" Er machte Anstalten, vor Dr. Schuster hinzufallen.

Beruhigen Sie sich, wenn alles stimmt, sind Sei in zehn bis fünfzehn Minuten frei. Warten Sie inzwischen draußen. Ich werde alles be= schleunigen, soweit als möglich!"

Als der Mann draußen war, lächelten sich die drei Beamten zu.

,, Na, glauben Sie, daß das der Mörder ist?" fragte Schuster.

" Ich glaube nicht. aber es kommt nicht auf Als ich das von dem Mord in der Zeitung meinen Glauben an. Die Hauptsache ist daß die las, dachte ich, Sie werden jetzt alles nachforschen Zeit schon eher stimmt."

befzebatteur: Wilhelm tegner

,, Nehmen wir an, Sie hätten recht, Riesen­huber, wir können doch den armen Teufel da Draußen nicht lange halten. Seine Schuldlojig­feit wird doch bald erwiesen sein!"

,, Wenn wir wollen! Mir kommt es auf das Ziel" an und nicht auf den einzelnen!"

Als aber Riesenhuber die Unmutswolte auf der Stirn Schusters sah, meinte er nachgiebig: ,, Die Hauptsache ist doch die Zeitungsnachricht!" ,, Und wenn wir morgen widerrufen

müssen?"

dung offen!"

dann:

Wir halten uns einen Rückzug in der Mel­Dr. Schuster runzelte die Stirn und sagte

Meinetwegen! Bitte, Herr Kollege Sedlak, Lassen Sie folgende Mitteilung den späten Abend­blättern telephonisch zugehen, mit der Bitte, um sofortige Veröffentlichung:

,, Hene meldete sich im Sicherheitsbüro ein

-

Zweds

Stunde aus. Den Widerruf geben Sie erst für So! Den Mann lassen Sie ehpa in einer das morgige Abendblatt. In den Morgenblät­tern noch keine Zeile! Alle Reporter hinhalten! Kommen Sie, Riesenhuber, wir werden uns noch einmal ganz genau die sortierten Bilder ansehen, auch fönnten wir noch

Dr. Kleinert pflegte am späten Nachmittag seine Zeitungen in einem dem Landesgericht gegenüberliegenden Kaffeehaus zu lesen. Er be­vorzugte dieses, weil er die modernen, neueinge­richteten Lokale nicht leiden mochte. Er behaup­tete, daß ein Kaffeehaus ein besonderes Aroma befizen müsse. Dieses war noch ein wirkliches Kaffeehaus alten Schlages und der Kellner wußte genau, ob die Arbeiter- Zeitung  " oder das„ Ber­liner Tageblatt" oder die Neue Rundschau" an diesem Tage schon gelesen war oder nicht.. ( Fortiebung folgt.)

Seraxsgeber: Siegfrieb axb. Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Straug, Brag. Drud: Note"- für Zeitung- und Buchdrud, Brag Für den Drud verantwortlich: Otto bolit, Die Beinungsmartenfraufatuz wurde von der Bost. a. Telegraphendirektion mit Erlaz Nr 13 800/ VII/ 1980 bewilligt Bezugsbedingungen. Bei Zuftellung ins Haus oder bei Bezug durch die Boft monatlich Kč 16. vierteljährlich Kö( 8. balbjährig K6 96,- ganzjährig Ka 100.- Juferate werben laut Zarif billigst berechnet, Bei öfteren Einicbaltungen Breisnachlag. Rüdstellung von Manuftripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarten,

Έτος  

Qu