Str. 80

Wie Frankreich Goethe ehrt.

Paris , Ende März 1932.

Das ganze Frankreich , ausnahmslos, ehrt in diesen Monaten den großen deutschen Dichter. Selbst Léon Daudet , der Sohn des französischen

Sonntag, 3. April 1932

PRAGER ZEITUNG.

Die Zenfur verbietet weiter.

-

getrieben haben, um die Loslösung des Lehmquaders vorzubereiten, ebenso soll bereits am vorhergehenden Das befreite tschechoslowakische Volt wird jetzt Arbeitstag das Material von unten her unter­Dichters Alphonse Daudet , der sich als Monarchi- von verschiedener Seite aus mit Filmverboten höhlt worden sein, was freilich den Sicherheits­ften und Nationalistenführer nicht gerade durch bedacht: entweder bewilligt man den Importfirmen vorschriften zuwiderlaufen würde, so daß der Deutschenfreundlichkeit auszeichnet, hält Vorträge nicht die zum Einführen notwendigen Devisen Bauunternehmer bzw. seine Organe an und schreibt Artikel über Goethe, in denen er von s. B. bei dent pazijistischen Film„ Der Mann, der Sache gleichfalls interessiert sind. Man klagte dem lieben Meister Goethe " spricht und den der seinen Mörder such t" nach dem bekann- indessen nach Abschluß der Erhebungen die übri deutschen Dichter hoch rühmt. ren Theaterstück von Edmond Rostand ganze gens recht oberflächlich geführt wurden, wie Im Mittelpunkt der französischen Goethe- 483 RM., d. i. 2900 Kč- oder man mobilisiect sich aus den Atten ergibt lediglich den Arbeiter Feiern steht der große Festalt am 30. April im die Zensur des Innenministeriums, die zu ihrer Cuřit wegen fahrlässiger Tötung an, weil größten Saal der Pariser Universität Sorbonne . Popularität wahrscheinlich noch viele Beiträge liefern er durch Eintreiben der Keile den hartgefrorenen Der Republikpräsident Paul Doumer hat sein Er wird. In letzter Zeit wütet man besonders arg Beden aufgelockert habe, so daß bei seinem A it f scheinen zugesagt. Die Gräfin de Noailles wird gegen die amerikanischen Gangsterfilme, die noch tanen sich die Wassen lösten und den unglücklichen die Feier präsidieren, und der Dichter Paul immer das Beste darstellen, was die Hollywooder En; unter sich begrüben. Broduktion zu bieten hat. Was den Zensoren an Valéry hält die Festrede. Natürlich ist auch das französische Goethe- Komitee", das sich vor einfcheint, wird immer untiar bleiben, weil doch jämt. französische Goethe- Komitee", das sich vor ein- diesen Filmen staats- und sicherheitsbedrohend er gen Monaten bildete und an deffen Spize her The Machenschaften der Herren Al Capone& Co. frühere Ministerpräsident Paul Painlevé steht, auf ohnehin in allen Boulevardblättern haarklein breit dieser Feier vertreten.

getreten und erläutert werden.

Der blinde Mufitant

rb.

Togal

Belle 5

PLO

NERVEN­SCHMERZEN.

Die schmerzstillende Wirkung des Togal auf die Kopfnerven

ist von über 6000 Ärzten ein­wandfrei festgestellt worden. Tagal- Tabletten, das Spezifi­kum, hilft auch Ihnen sicher und ohne Nebenwirkungen uf andere Organe.

Benoraidapet:

Brauners Apotheke ..Zum weißen Löwen", Prag , Příkopy 12.

Sonntag, den 10. d.: Premiere:„ Roulette", Lustspiel von Ladislaus Fodor , des Autors von Armt wie eine Kirchenmaus“ und„ Juwelenraub in der Kärntnerstraße". Regie: Otto Ströhlin. Die Goethe- Feier der„ Concordia" wurde wegen Erkrankung eines Hauptdarstellers auf Ende April

verschoben.

Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. Sonntag, 11 Uhr: Kammermusit; 2 Uhr: Faust" ( K.-V. und Arbeitnehmer); halb 8 Uhr:„ Nemo Ban!"( Gastspiel Pallenberg). Montag, Dienstag, hab 7 Uhr:„ aust"( 140- IV). halb 8 Uhr:" Vittoria und ihr Husar" Bantbeamten I und II). Fidelio"( 141- I). Egmont "( 148- III). " osca"( 142-11).

Der Mitado".

-

-

Mittwoch, halb 8 11hr: Donnerstag, 7 Uhr: Freitag, halb 8 1hr: Samstag, halb 8 Uhr: Sonntag, halb 3 Uhr:

-

Der

Die Zeugen befundeten einen fieberhaften Eifer, Das Untergraben sei unter Androhung sofortiger die Baufirma von jedem Verdachte reinzuwaschen. Entlassung verboten gewesen. Von Eintreiben der Reile will niemand etwas wissen, und wenn Samstag:„ Der Mikado ", große Operettenreone es schon geschehen sei, so habe der Angeklagte in neun Bildern, Musik von Sullivan. Festvor­Weiterhin wird die Galerie Mazarin" der Vor einigen Wochen hat die erste Zeniurinstanz eigen mächtig gehandelt. Ein einziger Zeuge, der stellung zugunsten des Pensionsfonds der Solisten. französischen Nationalbibliothek am 15. Ottober einen Paramount Film aus der amerikanischen nicht mehr im Dienste der Firma steht, Beschäftigt das gesamte Solopersonal. Einlage: eine Goethe- Ausstellung eröffnen. Sie wird Unterwelt verboten, der in der ganzen Kulturwelt gibt eine andere und einleuchtendere Schilderung. Tanzgruppe Eppinger, einstudiert von Goethes Leben gewidmet jein. Goethes Beziehun großen Erfolg hatte und sogar von Rußland als Der Bericht über die polizeilichen Erhebungen am Prof. Gret Eppinger. Inszenierung: Liebl. Diri­gen zu den lateinischen Ländern, seinen geistigen Muster eines gut gedrehten Films angetauft und Ort der Tat gibt keinen Ausschluß über die wichtig gent: Széll . Tänze: Ballettmeister Schort, vom Beziehungen vor allem zu Frankreich . Man wird in den Filmschulen verwendet wird. Es handelt sich sten Bunkie. Ter Tepigenannte Zeuge weiß aber Deutschen Theater in Brünn a. G. Barterre- Logen in ihr Widmungseremplare, die Goethe ausum ,, City streets", d. h. d. h. Großstadt- auch über sonderbare Aufforderungen zum und I. Rang- Logen ausverkauft. Frankreich erhielt, sehen, Briefe aus Frankreich it ragen; das Wert gibt eine Milieuschilderung tillschweigen zu berichten, die von gewissen an Goethe, französische Zeichnungen, die sich in aus der amerikanischen Unterwelt und zeigt einen Organen der Firma auf dem Wege zur Polizei aus­Goethes Eigentum befanden, sowie Goethe- Erin- jungen Mann, der durch Liebe und Not den Alkohol- gegeben wurden. Das Gericht war nicht gewillt, die nerungen aus dem Nationalmuseum in Weimar . mugglern in die Nege getrieben wird, sich mit Sache furzerhand abzutun, sondern beschloß auf An­Da verschiedene Sachen, die man zu der Erfolg an ihren Aktionen beteiligt, aber schließlich trag des Staatsanwaltes die Einvernahme neuer Bariser Goethe- Ausstellung erwartet, zur Zeit in doch den Weg zum ordentlichen Leben wiederfindet Beugen, um der Schuldfrage rücksichtslos auf den Deutschland ausgestellt werden, kann diese Aus-- wenn man das Leben jenseits des Ozeans in Grund zu gehen stellung in der Galerie Mazarin erst im Herbit der beute erlaubten Form überhaupt als ordentlich stattfinden. bezeichnen tann und natürlich sein Mädchen, das Dagegen fonnte bereits am 20. März die für ihn im Gefängnis gewesen ist, endlich doch noch, Straßburger Goethe- Ausstellung durch eine aber ehrlich heiraten wird. Der Film gibt eine die unbezahlte Harmonika und die wilden Retruten. Goethe- Feier in der Straßburger Universität ganze Reibe anschaulicher und wirklich spannender Brag, 2. April. Im März des Vorjahres eröffnet werden. Sie zeigt unter anderem Briefe Szenen anus dem Leben der Banden, die einander sehrte die assentpflichtige Jugend von Klinec von aus dem Nachlaß von Lilly Türkheim( Schöne mit allen Mitteln bekämpfen, und bringt natürlich mann), die von der Familie Türkheim der in rein amerikanischer Mentalität auch einige Scharf der Stellung in Königfaal in ihr Dorf heim. Auf der Straße fanden sie einen blinden Straßburger Landesbibliothek geschenkt wurden. hießereien, einige Morde und Autos, aus denen Den Anfang der französischen Goethefeiern beim Deffnen der Türe der erschossene Widerfacher armonika spieler mit einem guten Justru machte die Universität Dijon bereits in geber, einfach berausfällt. Dadurch verliert der Film viel ment und bezahlten ihn dafür, daß er fie bis nach Hause begleiten und ihnen auf dem Heimweg Die anderen Universitäten Frankreichs folgen. von seinem realiſtiſchen Wert, ersetzt aber diesen und in den verschiedenen Wirtshäusern, wo sie Warduis von Keith"( Arbeitervorstellung): So war dieser Tage eine Feier in Montpellier . Mangel durch ausgezeichnete Photographie, das gute Station machen wollten, ausspielen sollte. In Jibalb 8 Uhr:„ Madame Archiduc"( 144- IV). An den meisten dieser Universitäten sind auch Spiel der Mitwirkenden und die tempoerfüllte Sand- lobite gab es wieder einen längeren Aufent Montag, 8 Uhr: Ropf in der Schlinge" deutsche Studenten, die sich zum Teil an der ung. die glänzend geschnitten ist. Um sicher zu halt im Gasthaus. Organisierung der Feier beteiligen. In Baris geben, hat sich diesmal die Verleiherfirma Gutachten Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Sonntag, sollen später in die Goethe- Ausstellung der zahlreicher Filmfachleute eingeholt, die sich durchaus Nationalbibliothek die Schulen flaffenweise bin günstig über den Film ausgesprochen haben und Instrumentenhändler, der dent blinden 3 Uhr: Intimitäten"( Abonn.); 8 Uhr:„ Die eingeführt werden. OL in einer schriftlichen Neußerung an die Zensur ihre Musikanten die Harmonika gegen Ratenzahlung ngefügte va"( Abonn.). Montag, 8 Uhr: Meinung dahin äußerten, daß kein Grund zum verkauft, aber fein Geld vor ihm bekommen Der Mann mit den grauen Schläfen" Das Institut d'Etudes germaniques" hat Beroot vorzuliegen scheint, weil die Tendenz des hatte, ein Mietanto und machte sich in Be Abonn.). Dienstag, 8 Uhr: Der Mann mit unter Borsiz von Herrn Sorbonne - Professor Films abfolut nicht forrup: ift, weil das Berbreder gleitung eines Angestellien auf, um den Blinden den granen Schläfen"( Abonn.). Mitt­André Lichtenberger Vorträge in deutscher tum in einer Weise verherrlicht wise uno per aufzusuchen und ihm das unbezahlte Instrument woch, 8 Uhr:„ Dittatur der Frauen" wird weit Sprache über Goethe von Ernst Cassierer vor allemt für einen mitteleuropäischen Staat gar wegzunehmen. Er traf ihn zwar nicht zu aus Hamburg , Prof. Korf aus Leipzig und teine Befürchtung besteht, daß die hiesigen Unter- Hause, aber ein Zufall führte ihn in das Gasthaus, halb 8 Uhr:„ Die Braut von Torozfo" von Herbert Cysarz ( von der deutschen Uni- welfler am Beispiel Ameritas lernen werden, da wo es bereits hoch herging. Bersität in Prag ) halten lassen. hier vollkommen andere Verhältnisse vorliegen und Er tam aber bös an. Die Burschen erflän Um 19. März fand eine große Goethe- vor allem das immense Rapital der Schmuggler- ihm, sie hätten den Musikanten bezabit Feier in dem Staatstheater Comédie Fran- organisationen bei uns wegfällt. Demgegenüber und jest werde er ihnen für ihr gutes Geld auf raise" statt, bei der junge Schauspieler dieses wurde mit Rech : darauf hingewiesen, daß der gilmipielen, bis sie zu Hause angelangt seien. Mis eer Theaters Goethesche Gedichte vortrugen( Freud spannend, unterhaltend und glänzend gedreht ist, Sändler erklärte, daß er feine Zeit habe, zu marten, voll und leidvoll" und andere), ein historischer daß also aus diesen rein fünstlerischen Gesichts- erwischten die Rekruten alle drei beim Kragen, Aft für dieses Theater, das nie Goethe spielte. puntien eine Freigabe schon im Intereſſe des burch drohten ihnen,„ fie aufzufliken",„ fie zu zer Die staatliche Opéra Comique " hat ebenfalls zahllose Stitichoperetten ohnehin ermüdeten Bubli reißen wie die Seringe" und vieles andere, eine Goethe- Feier auf ihr Programm gefeßt fums erforderlich set. was geeignet ist, begründete Furcht", wie es im und in der Oper soll der Schumannsche„ Faust" Die Zenfur hat es vorgezogen, ihre Würde Gesetz heißt, zu erweden. Die Geängstigten liefen zu wahren und der Deffentlichkeit, für die sie doch davon und verkrochen sich in der Holz bude eines Die staatliche französische Münze schlägt angeblich zu arbeiten hat, zu zeigen, daß nicht das nahe stationierten Benzinverfäufers, wo sie eine besondere Goethe- Medaille. Staat und Publikum, sondern die Beamten darüber zu ent- volle zwei Stunden regelrecht belager; wurden Brivate wetteifern in Frankreich , den deutschen scheiden haben, was gezeigt werden darf. Man darf und abermals begründete Furch" auszustehen. Dichter würdig zu ehren. Die Zeitschriften Baden Herren vom Innenministerium nicht ins Sand- hatten. Die Belagerer erklärten, fie vollten die Das Neueste vom Bunde ,, Solidarität". In der Nouvelle Revue francaise ", die Revue d' Alle wert pfuschen; nich: der Beamte ist fürs Bublikum Bude anzünden, die Flüchtlinge erschlagen, er dgl. magne" und die Revue de littérature con- da, sondern der Steuersabler für een drosseln, ihnen die Gurgel abschneiden u. bal. Endlich Bundeszeitung des reichsdeutschen Arbeiter- Rad- und Kraftfahrer- Bundes Solidarität" vom 1. April temporaine" veröffentlichten Sondernummern Steuergenießer; es fommt nicht auf die tam die Gendarmerie und die Führer des Haufens, d. 3. wird durch große Tabellen der Stand des über Goethe, die Zeitschrift" Europe " bereitet öffentliche Meinung an, sondern auf Beamtenwürde Imut und Sniker, standen hente wegen Bundes dargestellt. Die Zahl der Mitglieder betrug eine ähnliche Nummer vor. In ihnen befindet und Macht. Nur die allein darf bestimmen, in Gefährlicher Drohung" vor Gericht. sich viel ungedrudtes Material, das auch in welchen Bahnen sich die geistige Entwicklung der und ihre Kumpane halfen, ihnen wader dabei. Alle der Mitglieder, die die Bundesbeiträge im Jahre Sie leugneten den flar erwiesenen adverbalt am 31. Dezember 1931 314.400. Das ist die Zahl Deutschland großem Interesse begegnen wird. bevormundeten Bevölkerung bewegen wird.

aufgeführt werden. A

Kurt Lenz.

W. 23. Die

An dem gleichen Tage mietete der Prager

( 145-1).

"

"

( Abonn.).

-

-

Donnerstag: Geschlossen. Freitag,

( Kulturverbandsfreunde).

-

Samstag, 8 Uhr:

Der Mann mit den grauen Schläfen"

Eva"( Abonn.); halb 8 Uhr: Roulette"

"

( Abonn.).- Sonntag, 3 Uhr: Die ungefügte ( Premiere).- Montag, 8 Uhr:„ 3“( Abonn.). rbeiter, fümmert euch um eare Jugend! Unterstüt die Kinderfreundebewegung und die Jugendorganisation.

Der Sozialismus beginn: nicht in der Versammlung, sondern in der Familie!

*

*

Sport Spiel Körperpflege

Hinweise auf die Heiligkeit der Zengenaussage und 1931 restlos und auch schon für das erste Viertel­alle Drohungen des Gerichtes halfen nichts. Da der jahr 1932 pünktlich bezahlt haben. Der Bund„ Soli­Hauptzeuge, nämlich der Instrumentenhändler, sich darität" hat mindestens dreimal so viel Mit­nicht eingestellt batte, vertagte der Senat des DBR slieder wie alle bürgerlichen Radfahrer­vapil die Verhandlung.

-

rb.

In Europe " wird Romain Rolland über Goethe schreiben, Goethe ist auch in Frankreich in diesem Jahre die große Mode geworden, in Von der Stefaniksternwarte in Prag . allen Schaufenstern der Buchhandlungen find Sternwarte iſt dent Publikum im Monate Aprit verbände zusammen. Von den 314.400 Mitgliederu neute und alte Uebersetzungen von Goethes täglich, außer Montag, um 8 Uhr abends zugänglich. des Bundes„ Solidarität" jind 50.480 weibliche und Werken und der frühere französische Minister Sonntag fann sie auch vormittags um 10 Uhr und 263.920 männliche Mitglieder. Nach dem Lebensalter präsident Edouard Herriot hatte vor einigen nachmittags um 4 Uhr besucht werden. Im Monate gegliedert, gehören dem Bunde an 14.150 Kinder, Tagen sogar einen vollen Saal, bei dem mehrere April können während des ganzen Monates die Kunst und Wissen 58.700 bis 21 Jahre alte Jugendliche und 241.550 Hunderte wegen Plazmangels abgewiesen wer- Planeten Venus und Jupiter beobachtet werden, der über 20 Jahre alte Mitglieder. Der Mitglieder­den mußten, als er eine gut gemeinte, aber Mond in der Zeit vom 10. bis 20. April. Bei wirklich nicht bedeutende Rede über Goethes heiterem Wetter ist es möglich, von der Stern- absolvierte Freitag Silde Weißner vom Schanschaft infolge Arbeitslosigkeit ist erstaun Ein Anstellungsgastspiel als Lady Mitford verlust des Bundes durch Aufgabe der Mitglied­Jugend hielt. warte aus auch Sonntag vormittags um 10 Daran, daß Goethe Deutscher war, stößt sich und nachmittags um 4 Uhr den Planeten Venuspielhaus Hamburg. Klave Positiva sind die hoheits- id gering. Obgleich manche Ortsgruppen bis volle Erscheinung, ausdrucksreiche Mimik und ein zu 90 Prozent arbeitslose Mitglieder hier feiner, um so weniger, als Goethe auch ein durch das große Fernrohr zu sehen. Gruppenbesuche startes Temperament. Dem stehen entgegen den haben, erfolgte die Abrechnung über die Beiträge guter Europäer war. und Schulerkursionen find willkommen in der Zeitliche Mängel in der Sprachtechni! anfänglich bisher noch regelrecht. Das beweist achtunggebietende um 7 Uhr abends( täglich außer Montag), müssen auch eine mertliche Unsicherheit und allzu große Opferfreudigkeit der Bundesmitglieder für ihren aber vorher bei der Sternwarte angemeldet werden. Entfernung von den Persönlichkeitserfordernissen Bund. Schulegfurfionen sind Arbeitersport in Polen . Die Arbeitersportbewe ſtunden willkommen, wenn vorher die Zeit des Künstlerin weder stolz- beherrscht englisch , noch pegung Bolens ist sehr jung, obwohl schon vor dem schlossen- groß Hassisch wirkt. Man vermißt die not Weltkriege im Jahre 1910 in ein paar Städten Marktpreise für die Verrechnung des Getrei­wendige geistige Durchdringung und Ueberlegenhei:, Bolens einige Arbeiterturnvereine bestanden. Die des der landwirtschaftlichen Arbeiterschaft Böh­die adelige Stirn, das starke Herz. Tros einiger eigentliche Gründung und Entwicklung der Arbeiter mens im April 1932. Vom Landesarbeitsamt guter Momente( so in der Erzählung und im Ab sportbewegung vollzog sich erst in den ersten Jahren in Prag wird amtlich verlautbart: Die Durch­schied von den Dienern) empfing man doch nur der Unabhängigkeit Bolens. Die sogenannten ,, Robit schnittsgetreidepreise auf der Prager Produkten­einen sehr blassen Gesamteindruck, der gut Emp- niczy Klub Sportowy"( RKS, das heißt Arbeiter­jehlung eines Engagements feineswegs genügt. sportklubs) entstanden zuerst in Warschau , Lodz , börse im Monate März 1932 betrugen beim Uebrigens war auch die Aufnahme durch das er- Kratau, Kattowiß und Lemberg . Die verschiedenen Weizen 151.K, beim Rorn 144. K, bei der Prag , 2. April. Am 30. November v. 3. fan freulicherweise genug zahlreiche Publikum tühi. Arbeitervereine in Warschau gründeten im Jahre Gerste 108.- K für 100 Kilogramm. Jm Sinne der Bauarbeiter Johann Enz beim Abgraben einer Serne stellen wir fest, daß die Träger der Haupt- 1925 den Arbeiter- Turn- und Sportbund Bolens des§ 7, III. 2. Absatz der„ ,, Richtlinien" sind Lehmwand auf einer Ziztover Baustelle auf schred- rollen( Halovanie, Leitgeb, Ströhlin und Schindler)( BRSS., Zwiazef Robotniczych Stowarzyszen Spor­1. g. towych). Die Entwicklung des Bundes ging rasch diese Preise als maßgebend für den Monat liche Art ums Leben. Die Arbeit war schon recht insgesamt einen sehr guten Abend hatten. weit fortgeschritten gewesen und nur noch ein Heute Ensemblegastspiel Max Ballenberg: vorwärts. Aus 500 Mitgliedern im 1. Bezirk 1925 April 1932 für die Verrechnung des Vertrags- Schmquader von etwas weniger als Mannes- Premiere:„ Die Nemo Bant", ein Stück aus sind in den lesten fünf Jahren 10.000 Mitglieder getreides beim Abverkaufe oder Reluieren des höhe zu beseitigen. Ein Arbeitsfollege namens unseren Tagen von Bouis Verneuil, deutsche Be- und sieben Bezirke geworden. Die besten Fußball­felben zu betrachten, sofern der Marktpreis als curit soll am Morgen des fritischen Tages von arbeitung von Alfred Bolgar. Anfang halb 8 Uhr. vereine haben Warschau , Krakau , Rattomis und Grundlage dient. oben ger drei Reile in den gefrorenen Behm( Abonn, aufgehoben.)

Volkswirtschaft und Sozialpolitik ten fend, auch an den jonftigen Tages, aerade dieſer Figur, die in der Geſtaltung durch die

Besuches besprochen wurde.

Gerichtssaal Arbeiterschicksal.

Bon einer Lehmwand begraben.

Bodz.