Seite 6
Dienstag, 19. April 1932
Ruf nach Bier erfcholl, Bang er wie die Botschaft[ 8 Uhr: BIas und Sieg"( 158- II). Mon einer versunkeren Kultur durch die Nacht, immerhin tag, balb 8 Uhr:„ Madame l'Archiduc" naturnäher als der Durst nach den Lustspielen( 159- III).
-
-
-
Sport- Spiel- Körperpilege
Bürgerlicher Sport.
Blamagen.
zwei
Sobors! Sich vorzustellen, daß diesem Publikum Spielplan der Kleinen Bühne. Dienstag, 8 Uhr:| „ Madame l'Archiduc" vorgesetzt wurde!( ErMittwoch, 8 Uhr: Goetheflärlich wird mir, daß der Giletti, der sich in Feier der Concordia . Donnerstag, 8 Uhr: 3wei internationale Spiele ,, Roulette " gut ausgenommen hätte, von Theater. leitung und Publikum auch in Offenbachs Märchenm schwarzen RI". Freitag, 8 Uhr: 3m waren Rö". Samstag, 8 Uhr:" welt als organisch hingenommen wurde, da er sic Der Mann mit den grauen Schläfen". wahrscheinlich in den Augen der Fodorwelt erst als -Sonntag, 3 Uhr: Diktatur der Frauen"; theatermäßig legitimiert hat) Eine stattliche balb 8 Uhr:„ Der Mann mit den grauen Bahl von Künstlern hatte für das tolle Treiben inch I a fe n"." Montag, 8 Uhr:„ Roulette". Schläfen". der ungarischen Tiefebene zu sorgen. Sie taten es mit Aufopferung: mit welchen Gefühlen sonst noch, bleibe dahingestellt. Ströhlin, Meller, Gös, Santich, wandten dem Mist ihre Mühe zu. Frl. Maria Andergast aus Aussig , die leider nicht auf Engagement gastierte, zeigte sich als eine lic benswürdige und begabte junge Künstlerin. Weber sie, nod) jene aber vermochten etwas Depression, die einen vor der Dichtung" ergriff. E. F. Giacomo Prager
"
"
gegen die
Der Film
Gegen die Filmzensur.
Nr. 93
Der Bezirksverein Arbeiterfürsorge Brag
veranstaltet gemeinsam mit der„ Bezirksorganisation Prag " am 23. April 8 Uhr abends im großen Urania- Saa! einen Vortragsabend, in dem Prof. Mudr. R. Fetscher
sprechen wird. Zu diesem äußerst interessanten Vortrag laden wir alle unsere Mitglieder ein. Karten zu dieser Vers anstaltung bei Optiker Deutsch, Palais ,, Koruna". Gäste willkommen.
Elf Stars des grünen Rajen, elf Profifußballer aus der Tschechoslowakei , die zogen aus, um die in der letzten Zeit bedentlich ins Wanten gekommene Das Problem der Ehe und „ Ehre" des tschechoslowakischen Fußballsports zu re- Gerualberatung“ habiliteren. Trainingsspiele sollten dazu beitragen, das Gefüge der Mannschaft zu festigen und obzwar in diesen Spielen nichts besonderes von den Auserwählten zu sehen war, war man doch frohen Mutes und brannte schon vor Ungeduld, damit der schon so Der Klub der Filmreferenten und Film- wie sicher scheinende Sieg gegen die Schweiz all das publizisten in der CSR. hat in der Ausschuß- ungünstige der vergangenen Zeit auslösche. Sogar jigung vom 14. April beschlossen, energischen das Radiojournal fonnte nicht fehlen, opferte Geld und kostbare Sendestunden, die einer besseren Sache Wien : Admira gegen BAC. 7: 2( 2: 2), WAC. Protest zu erheben gegen die Praxis der gweddienlicher gewesen wären. Aber was hat das gegen Slovan 4: 4( 3: 3, 0: 3), Rapid gegen Oft Filmzensur, die sich wieder bei dem Verbot schon zu sagen: ,, Chre" steht auf dem Spiel Ja, mart 14: 1. Linz : Oberösterreich gegen Nieder des Films„ City- streets" gezeigt hat. Dieser diese Ehre" des bürgerlichen Sports sie brach österreid) 3: 2( 0: 1). Leipzig : Polizei ChemFilm ist nicht nur wertvoll in fünstlerischer Hin- am Sonntag im Europacup- Länderspiel zusammen, niß gegen Dresdener SC. 3: 2.- Berlin : Tensicht, sondern auch ſittlich und politisch absolut bört, disser Punttelieferant in dieser mehr geldlichen Wien gegen Jena 6: 2.- Amsterdam : Holland vernichtend zusammen. Na jo was, das ist ja uner nis- Borussia gegen Minerva 2: 2.- Jena : Wader ungefährlich. Sein Inhalt ist zwar dem Verals sportlicher Interessen dienenden Konkurrens, war gegen Belgien 2: 1( 1: 0). Konstantinopel : brechermilieu entnommen, enthält aber weder diesmal gar nicht gewillt, sich so ohne weiteres das Ungarn gegen Türkei 2: 1( 0: 0). rohe noch grobe Szenen und wirkt durch die Fell über die Ohren ziehen zu lassen. Im Gegen- Schwimmen Quer durch die Moldau. Sonntag erzieherische Tendenz. Daß er nicht anstößig ist, teil: mit 5: 1( 3: 0) batte die Tschechoslowakei das ging bei der Prager Cechbrücke diese Veranstaltung Nachsehen Elf Stars zogen aus... die vor sich. Sieger bei den Männern wurde Černy die Tatsache, daß er in Ehre"... eriveist am besten Amerika , dessen Mängel er beleuchtet, freigegeben wurde, obwohl andre Verbrecherfilme dort verboten find. Das Berbot wird umsomehr Ueberraschung erwecken, da für die Freigabe des Films in einer besonderen Erklärung vor dem erweiterten Ausschuß diejenigen Filmpublizisten ersucht haben, denen der Film privat vorgeführt
wurde."
Vienna Wien zeigt, wie man Fußball spielen soll. In Ermiangelung anderer Projekte, die sonst an der Tagesordnung sind, hatte man in Prag eine tombinierte Mannschaft aus Spielern der Sparta . Slavia und Bittoria zusammengestellt und sich als Bartner die Vienna verschrieben. Ursprünglich als Städtespiel Prag - Wien aufgezogen, mußte auf Brotest seitens des österreichischen Verbandes und einiger Prager Blätter diese falsche Reklame und
Madame Biltterfly", Oper von Puccini. ( Neueinstudiert Deutschen Theater.) Am Prager Deutschen Theater wird gegenwärtig japanischer Kult getrieben: Der Neueinstudierung des Operetten ,, Mikado" von Sullivan vor einer Woche ist vorgestern einer Neueinstudierung der„ Butterfly"-Tragödie Puccinis gefolgt. Butterflys" musi folijche Schidjale hatte diesmal Kapellmeister. Mag Rudolf bestimmt, ein Dirigent, der weniger auf die Sorgfältigkeit des Details bedacht ist als auf Al fresko Wirkungen. Auch Dynamiker ist er mehr im Sinne der Klangstimmung als der Klangdifferenzierung. Und sein Rhythmus ist noch festerer Straffheit bedürftig, als sie ihm zur Verfügung steht. Dies lehrten insbesondere die Chorszenen des ersten Attes, die übrigens auch im bildlichen Sinne vom Regisseur Frizz Schuh dürftig in der Bewegung gestellt waren. Die Titelrolle der Oper fang aushilfsweise als Gast für die erkrankte Frene 3oltán Fr. Olga Forrai. Ausgezeichnet im Ton. und Ausdruck der Mittellage und Tiefe, mit erschütternder dramatischer Gestaltungskraft. Aber im Forte der Höhe wird ihre Stimme auffallend Diese Erklärung des Filmklubs ist für reführung unterbleiben. Auch hier war man eng, unruhig, unedel und gequält im Klang. Darunjere Filmzenfur wirklich nicht sehr schmeichel- siegesicher, denn alle Brimadonnen, die nicht gerade stellerisch liegt ihr die Tragit des zweiten und dritten haft; was hier an dieser Stelle wiederholt und in der Schweiz ,, tätig" waren, traten auf. Es blicb Aftes weit besser als die kindliche Naivitent der mit genügender Deutlichkeit gesagt wurde, wird auch nur beim Auftreten, denn nach einer Viertelersten. Sollte mit den Auftreten der Künstlerin in der letzten Zeit durch die sich stets mehrenden stunde, als die Heimischen ihr Pulver" verschossen mehr als ein bloßes Aushilfsgastspiel beabsichtigt Proteste von verschiedensten Storporationen er- batten, war nur eine Elf da, die spielte und das fein, jo halten wir uns verpflichtet, von ihrer etavai härtet: es fehlt unserer Filmzenjur waren die Wiener . Was man diesmal von ihnen gen Verpflichtung abzuraten. In der lyrischen an dem notwendigen Mabon Resultat besagt da gar nichts, obgivar statt dem 2: 1 zu sehen bekam, war Lehrspiel ersten Ranges; das Bartie des amerikanischen Marineleutnats inferton Objektivität und Verantwortungs- Resultat besagt da gar nichts, obzvar statt dem 2: 1 versuchte sich unser Heldentenor Paul Helm. Selbst bewußtsein. Die Herren, die hinter ver- der Erfolg Viennas mit 4: 1 richtiger aufgezeigt verständlich bringt er für diese Rolle mehr als schloffenen Türen und unter dem Schuß des wäre. Was dieje Elf vorführte, riz die Zuschauer genug Stimme mit; aber sie ist zu spröd, zu wenig Amtsgeheimnisses die wenigen Filme noch dezi- mit, die Heimischen wurden ausgepfiffen und aus dezi- gelacht das war das Fazit des Prager Spieles. süß und lyrisch, zu wenig tautabel. In der Dar- mieren, die unbeschadet der Devisenmaßnahmen stellung ist die Eleganz und Ritterlichkeit mehr be noch hierher eingeführt werden können, sollten font als Gefühlswärme und Leidenschaft. Neu war sich dessen endlich mit wirksamer Klarheit beauch Pauline Strehl als Dienerin Suzuki. wußt werden, daß ihr Urteil sich nach den AnSympathisch vor allen in der warmherzigen, schan forderungen der Allgemeinheit zu richten hat, spielerischen Gestaltung der Rolle; auch stimmlich für die zu arbeiten sie durch Regierungsver überzeugend. Nur vor überflüssiger Tonauftragung ordnung eingefeßt und bezahlt werden. Es ist möge sich diese intelligente Sängerin hüten. Die nicht Aufgabe der Zensurkörperschaft, ihre Un übrigen Rollen der Oper wurden mit den von popularität ins Ungemessene zu steigern; wenn früheren Ausführungen des Werkes her bekannten das bisherige selbstherrliche Systemt fortgeset Kräften( den Herren Fuchs, Roller, Reiter, werden sollte, dann wird das Parlament eine Ludwig und Schönberg) besetzt. Das Theater neue Aufgabe vor sich sehen müssen; der Film war ausgezeichnet besucht, der Beifall besonders gehört nicht nicht den Amtsstuben, sondern der nach dem ersten Att stark. E. J. Allgemeinheit. -101Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Dienstag, halb 8 Uhr: Der Mikado "( 153- I). -Mittwoch, 8 Uhr: Roulette"( 154- II). Donnerstag, halb 8 Uhr:„ Der Mikado "( 155 -III). Freitag, halb 8 Uhr: Madame But
-
"
Mitteilung aus dem Bublifum.
Das Rezept des Augenarztes terfly"( 156- IV). Samstag, halb 8 Uhr: fann nur dann seinen Zwed erfüllen, wenn das Bremiere: BI as und Sieg"( 157-1). Sonn Augenglas fachmännisch angepakt wird. Lassen Sie tag, 10 Uhr: 3phigenie auf Tauris" Ihr Rezept bei Optiker Deutsch, Prag , Graben 2, ( Urania- Borstellung); halb 8 Uhr: Mada mt e Butterfly"( K.-V. und Arbeitnehmer); halb
Gericht.
32
Palais„ Koruna", ausführen
verbeugte sich nochmals vor dem Gerichtshof und verließ eilenden Schrittes den Saal.
"
cek. Bratislava und gewann knapp 3: 2. Die Breß DFC. Prag spielte am Samstag in Prag gegen burger erwiesen sich dem DFC. ziemlich ebenbürtig und entschied nur der glüdlichere Angriff das Spiel. Sonntag gatterten die Prager in Romo au und schlugen den dortigen DFK. 6: 1( 1: 0) äußerst sicher. Ob das aber eine unbedingte Notwendigfeit ist, daß die Mannschaft von einem Spiel ins andere gejagt wird, ist eine andere Frage. Fünf Spiele in acht Tagen sind sicher des Guten zuviel,
1
-
Sonstige Ergebnisse. Budweis : Sportbrüder Brag gegen FC. 3: 2( 0: 0), Meisterschaft. Karlsbad : DSV. Saaz gegen K. 5: 0. Bodenbach: SpVg. gegen BSK. Gablon; 3: 1 ( 2: 1). Brünn : BEK. gegen DEV. 3: 1( 3: 1), Zidenice gegen SK. Nachob 3: 1( 1: 0). Trop pau: Čechie Karlin gegen DSV. 3: 0( 1: 0). Breßburg: CSK. gegen Bohemians Prag 4: 1 ( 1: 1), Austria Wien Jugend gegen Preßburger Jugendteam 2: 1( 1: 1), 3. Breßburg gegen M3, Breßburg- Provin; 4: 3( 3: 1). pest: Sungaria gegen Budai 0: 0, Ferencvaros geg. Bocskai 4: 1( 3: 1), jpest gegen Attila 1: 0.
Budo
Ausland gemeldet habe, weise aber die. Photographie des Angeklagten auf. Er unterbreche da Als nächster Zeuge wurde Freiherr v. Schenf her die Zeugenaussagen und nehme das Verhör einvernommen. Seine Angaben waren belang mit dem Angeklagten wieder auf. Diese Mittei Roman von Stefan Bollatschek. los. Nach Beendigung der Aussage erhob sich der lung wirfte wie eine Bombe, insbesondere aber Dr. Hormayer, an dem nun die Reihe war, Angeklagte und bat, eine Erklärung abgeben zu auf den Angeklagten selbst, der erregt aufsprang Fragen zu stellen, war zunächst still, spielte ner- dürfen. Ich bitte den Zeugen", so sagte er, und hastig ein vor ihm stehendes Glas Wasser vös mit dem Bleistift, um sich dann endlich auf- bersichert zu sein, daß ich ihn niemals für mich leerte. zuraffen: Fanden Sie die Summe, die Ihr hätte leiden lassen. Wenn er unter der für ihn Sie haben beim Verhör angegeben, daß Sohn von Ihnen verlangte, nicht reichlich hoch?" fatalen Aehnlichkeit mit mir Unannehmlichkeiten Sie Ihren Paß verloren haben, daß Sie ohne Die Summe erschien mir unerschwinglich. wesentlicher Art zu erdulden gehabt hätte, hätte Baß gereist seien. Halten Sie daran fest?" " Jawohl." Ich dachte auch, daß mein Sohn vielleicht noch ich sofort und unter allen Umständen festgestellt, hier etliche Verpflichtungen zu erfüllen hätte. daß nicht er, sondern ich der letzte Besucher der Jedenfalls hatte ich mich aus Leibeskräften be Ermordeten war." müht, das Geld aufzubringen, um meinem Sohn, an dem ich so wenig Gutes tun fonnte, einmal in der Not helfen zu können."
„ Die beständige Frage des Herrn Staats
Ich kann auf diese Erklärung nur antworten, daß sie mir nicht mehr hilft. Ich darf viel leicht hinzufügen, daß sie reichlich zu spät fommt,
momentane Eingebung war, die Ihnen selbst
( BS. Brag) in 1: 53.2 Min. von Centner( CPR. Pilsen) 1: 55.9 und Malfait( Belgien ) 1: 58.6. Bei den Frauen blieb Fr. Nezardal- Novotny( APR. Prag) in 2: 31.9 Min. vor ihrer Klubkollegin Gries man- Tobruschka siegreich.
1: 0: Sie Brager gewannen sicherer als das Resul Landhockey. Prag : DEHG. gegen WAC. Wien
tat bejagt.
Aus der Partei
Jugendbewegung.
S. J. Mädeln: Dienstag, 19. d. M., 8 1hr, Verein deutscher Arbeiter.
S. J. Kreis Prag : Dienstag, 19. D. M., halb 8 Uhr, wichtige Streisleitungs- Sigung.
S. J. I und II: Mittwoch, 20. d. M., 8 ühr im Hein ant Fügnerplat. Diskussionsabend. Thema:„ Geopolitische Streifzüge". Referent Genosse Dr. Emil Franzel Bünktlich sein!
Gäste willkommen.
Rote Fallen, Prag : Heute um 6 Uhr im fommen! Arbeiter, Probe. Bestimmt Verein deutscher
S. 3. I. Mittwoch 8 h obends' int heiman
& ügnerplag: Geopolitischer Vortrag des Canossen Dr. Emil Franzel. Donnerstag Bu chenabend.
Genossen!
Sh
Genoffinnen!
jeber Betriebsberjammiung jeber Gewerkschaftsversammlung. jeber Genossenschaftsversammlung jeber Wählerversammlung, jeber Frauenversammlung, jeber politischen Versammlung, jeber Veriammlung oder Sigung eme broletarischen Organisation follt Ihr für die
fozialdemokratische Parteiprefe
intensivste Werbearbeit leiften
,, Es ist jenes Bild", meinte der Verteidiger, welches in den Zeitungen reproduziert wurde." Jawohl."
Sie haben diesen Paz auf Ihrer Reise nicht mitgehabt?" „ Nein."
Ich bitte, zu konstatieren, welchen Stempel die Grenzübertrittsbemerkung frägt", fragte der Verteidiger mit heller Stimme.
Ich bitte darum", schmetterte Hofrat Angeklagter, Sie wissen nichts von diesem
,, Der Stempel ist unleserlich. Wir werdet feststellen, ob das ein Originalstempel ist." Dieser Baß hier lautet auf den Ramen, Schweiger. mit dem Sie sich in München und auch sonst nteldeten. Sie sagten beim Verhör, daß Sie den Pag?" Namen ohne Ueberlegung wählten, daß es eine Nein, ich sehe ihn hier zum erstenmal." Angeklagter, zu allen Rätseln, die uns die folchen Mitteln gegen Sie vorzugehen, einen Baz zu falschen, nur um Sie eines todeswürdigen uns nicht lieber doch sagen, wie der Paß zustande Verbrechens verdächtig zu machen? Wollen Sie kam? Welchen Anteil Sie hieran nahmen?"
amvalts erscheint mir unverständlich", meinte der und ich darf schließlich auch benterken, daß ich, aus, daß dieser Name doch nicht so von selbst Wer tönnte denn ein Interesse daran haben, mit Verteidiger. Wir wissen, daß der Angeklagte falls der Angeklagte unter der Aehnlichkeit mit aus Ihnen quoll, daß Sie ihn planvoll wählten. das Geld zur Gründung eines neuen Lebens an- mir- wenn auch nur unwesentlich zu leiden Dieser Baz trägt ja Ihr Bild. Was können Sie sprach. Aus der Höhe der Summe lann doch gehabt bätte, ich diese Erklärung nicht um einen hierauf fagen?" nicht gut auf die Gründe der Reise geschlossen Augenblick verzögert hätte." Der Zeuge verbeugte sich korrekt und verließ den Saal.
werden!"
Ich habe hier Fragen zu stellen", erwiderte Hormayer, und muß mir die Mutmaßungen für
einen späteren Moment vorbehalten."
Ich reiste mit meinem eigenen Paz. Dark
ich diesen Paß sehen?"
Auch die übrigen Zeugen vermochten nicht, Man reicht ihm das Dokument, das er lange irgendivie Neues auszusagen. Weder Polizeirat betrachtete, und dann sagte er: Dr. Schuster, noch der Chefdetektiv Riesenhuber, ,, Dieser Paß hier enthält wohl meine noch alle sonst Einvernommenen fonnten Belang Photographie, meine Unterschrift ist das aber volles bekanntgeben. Müde und matt schlich nich nicht, wie wohl jeder Sachverständige wird fest der Nachmittag hin, als in den Abendstunden ein unerwartetes Ereignis eintrat. Der Präsident ,, Können Sie sich erklären, wie der AbsenDie Einvernahme Dr. Bürgers war beendet. des Gerichtshofes, dem während der Verhand der dieses Passes zu Ihrem Bilde gelangte?" Er verbeugte sich, ging zu seinem Sohn, der auf lung ein fleines Paket überbracht wurde, erhob
Die Mutmaßungen Das dürfte ftimmien!" meinte Hofrat Schweiger mit feinem
Lächeln.
stellen fönnen."
Nein."
Ich weiß nichts davon, ich sehe hier zu erstenmal diesen Paz."
,, Angeklagter, es ist mir leid um Sie, wollen Sie nicht in sich gehen? Können Sie nicht gleidh sprechen? Wollen Sie eine Pause?"
Ich habe meiner Aussage nichts hinzu zufügen."
einen Verdacht?"
Also, Sie glauben, daß mir jemand diesen gestanden war, und reichte ihm eine Hand. Die sich und teilte mit, es sei ihm soeben von unbe-" Haben Sie das Bild jemandem geschenkt?" Baß in böswilliger Absicht gegen Sie zusendete. andre legte er auf die Schulter des jungen Man- fannter Seite eine Sendung zugekommen, die Ich glaube nicht. Es ist ein Bild, das vor Es muß also ein Feind sein. Haben Sie irgend nes, beugte seinen Stopf und blieb einige Setun- einen gültigen Baß enthalte. Der Bag laute auf etwa drei oder vier Jahren von mir selbst aufden still stehen. Dann riß er sich gewaltsam los, den Namen, unter dem sich der Angeklagte im genommen wurde. ( Fortsetzung folgt.) Herausgeber: Siegfried Taxb. Ebefzebattezz: Wilhelm Riekner- Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strex, Brag. Drud: Rota.- 6. für Zeitung ab Budbrud, Brag. Für den Drud verantwortlich: Otto Holil, Brag. Die Seitungsmarienfrantatur wurde ben der Bot. Telegraphenbirektion mit Erlaß Rz. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Saus oder bei Bezug durch die Boft monatlich Ke 16.-, bierteljährlich Kö( 8. jährig Kč 96,-, gangjährig Kö 192.- Snjevate werben laut Zarif billigst berechnet. Bei öfteren Cialdaltungen Breisnachlag.
Rüdftellung von Manuftripien erfolgt nur bei Einsendung der Retourmartes,