Fr. 118

Finderlohn.

Donnerstag, 19. Mai 1932.

Seite 5 chließlich war mir ja auch ein größerer Schein mit geröstetem Brot zu Ende und erklärt dann lienische General Umberto Nobile  , der bereits seit els Finderlohn sicher. Ganz am Schlusse tam äußerst sachlich, er habe den Verlust der Geld- longem in Sowjetrußland als Luftschifffonstrukteur ,, Oh, Sie lommen aus der Goldstadt," jagte mir jogar auch noch der Gedanke, daß ich durch mappe noch gar nicht bemerkt. Well, die muß arbeitet. Freilich sind die Forscher heute nicht mehr erfreut die fleine, lebhafte Rheinländerin, mit meine Ehrlichkeit wohl auch eine ganze Reihe hinuntergefallen sein gestern Abend, als ich auf sc vollständig von der Außenwelt abgeschnitten wie der ich einen Bummel über das Dec des zean- Angestellter vom Verdacht eines Diebstahls be- dem Dedstuhl lag," fonstatiert der Yantec. Fach- früher. Mit ihren Radioapparaten fönnen sie sich dampfers Hamburg  " machte. Da will ich freite. So war also die Sache innerlich abge- männisch läßt er dann die Banknoten durch seine Mujit und Nachrichten aus aller Welt ins ,, Reich gepflegten, fetten Finger gehen und stellt schließ des ewigen Schweigens" holen. Vom Leningrader Ihnen gleich einmal einen Ring zeigen, den ich macht bei mir. Trotzdem konnte ich in jener Nacht kaum lich befriedigt fest, der Juhalt der Tasche stimme. Sender aus können die Angehörigen der russischen zum Abschied bekommen habe. Vielleicht fönnen Sie mir sagen, ob er echt ist." Und nun juchte einen Augenblick schlafen, denn dauernd fürchtete Immer noch drei Schritte vom Frühstückstisch Forscher ihren Vätern und Brüdern alle vierzehn das Kölner   Kind nach seinem Geldbeutel, der u. ich, es würde mir jemand das gefundene, fremde entfernt stehend muß ich dem Amerikaner erzäh- Tage sogar höchst eigenmündig etwas zusprechen. a. auch den Ring enthalten sollte. Aber der Geld- Gut entwenden. Am Morgen melde ich also len, wo, wann und wie ich die Tasche gefunden Die Forscher selbst müssen sich freilich bei der Ueber. beutel fand sich nicht, weder in der Handtasche meinen Fund pflichtgemäß beim Kapitän. Der habe. Und dann... dann erscheint der große mittlung ihrer Antworten aus technischen Gründen noch auf dem Deck oder in der Kabine. Ver- beglückwünscht mich im voraus zu einem guten Moment! Kommen Sie her," sagt der Mann der Telegraphie bedienen. loren," das war das Resultat der gründlichen Finderlohn und beauftragt mich, die Geldtasche mit den 1500 Dollar zu mir, für Ihre Ehrlich- Aber man wird weder für die privaten noch für Sucherei. Schließlich fragten wir auf dem Aus- felbst bei dem Passagier erster Klasse abzuliefern. feit sollen Sie auch etwas bekommen!" Dabei die allgemeinen öffentlichen Dinge sehr viel Zeit funftsbüro nach, und oh, Freude! der Geld- Ich werfe mich also in meine beste Montur, drüdt er mir eine Apfelsine vom Frühstücks haben. So langweilig die Artis aussehen mag, so beutel war von einem Bootsmann gefunden und siche sogar meine Sonntagsstiefel an und begebe tisch   in die Hand.. Das war mein Finderlohn! viel gibt sie doch ihren Erforschern zu tun; jamt Inhalt abgegeben worden! Als Abends der mich zu dem besagten Mister Brown. Obgleich Wissen Sie, Fräulein, auf diese Weise zie will zum Beispiel wieder neben den üblichen Dra ehrliche Finder seinen Dienst antrat, um mit es etwa zehn Uhr ist, treffe ich den Herrn noch hen sich solche Sorten Menschen Diebe groß. chen, Pilotballons und Registrier bal. seinen Matrosen das Deck zu reinigen, bedankte beim Frühstück an und übergebe ihm in einer Glauben Sie mir das!" Mit leiser, fast unheim- ons auch die vom Zeppelin her bewährten sich die Rheinländerin bei ihm und drückte ihm meinerseits feierlichen Art seine Geldmappe, denn licher Stimme sprach der biedere Bootsmann modernsten Mekinstrumente in Gebrauch neh eine Dollarnote in die Hand. Der Bootsmann ich muß nochmals an die vergangene Nacht diese letzten Worfe aus. berweigerte aber sofort die Annahme und meinte denken. Mister Brown ist gelassen sein Rührei fehr väterlich: Lassen Sie's nur gut sein, Fräu­leinchen! Wenn Sie jetzt nach Amerika   kommen, werden Sie am Anfang Ihr Geld auch nötig 991

-

-

-

spatial 75 Bolarvorstöße!

Das erste Polarjahr.

Erna Glaber.

man

men, die an kleinen Ballons viele Tausende von Metern emporsteigen und in bestimmten Interval­len auf dent Radiowege die jeweiligen Temperature, Luftdruck und Feuchtigkeitsmeldungen übermitteln. Ueber noch größere Höhen geben die Beobachtungen der Polarlichter Aufschluß.

Volkswirtschaft und Sozialpolitik

brauchen können. Ich habe ja nichts weiter ge tan als meine Pflicht; und zudem ist der gefun- Forscher von 14 Nationen ziehen in die Wetterküche Europas  . Die speziellen Polararbeiten für den ihre Er­dene Betrag so gering, daß es tatsächlich eine gänzung durch die Arbeiten in den bestehenden Die„ Eis- Saison" 1932/33 wird in der Ge­Leningrab und Innsbrud. Schande ware, etwas anzunehmen als Finder- schichte der Geographie und der Forschung über. Beobachtungsnetzen auch in den gemäßigten Breiten­John. Aber gefreut hat mich's doch, daß Sie mir baupt als zweites internationales Bolarjahr einen Bolarjahr nun ein zweites folgen zu lassen, stammt den Meeren und in allen Höhen, selbst zu vorher Ter Vorschlag, dem ersten internationalen graden und in der Tropenzone, auf dem Lande, anf etwas geben wollten." bedeutenden Rang einnehmen. Der Aufgabenkreis von dem Präsidenten der Deutschen Seewarte   in genau vereinbarten Zeiten, in der Stratosphäre. Unser Bootsmann richtete einige Anweisun- des Unternehmens ist flar umgrenzt, aber die Gren- Samburg, Vizeadmiral a. D. Dominit. Der genaue Es handelt sich darum, einen Ueberblick zu gewin­en an seine Matrosen, brachte irgendwo eine zen selbst sind doch recht weit gestedt: man beab- Plan der Aktion wurde von den Teilnehmern der nen über die Verteilung der einzelnen meteorologi­Schraube in Ordnung und kehrte jich dann wie- fichtigt in großem Maßstabe meteorologische, aero- großen internationalen Kongresse in Leningrad   schen Elemente, über das magnetische und elektrische der zu uns. Ganz unvermittelt fuhr er in der logische und magnetische Beobachtungen. Die Arktis  ( 1929) und Innsbruck  ( 1931) nach dem auf der Feld der Erde und der Atmosphäre, die Ausbreitung begonnenen Unterhaltung fort:„ Wenn man da ist die eigentliche Wetterfüche Europas  . Die genaue Kopenhagener Meteorologischen   Direktorenkonfe- der Radiowellen, die Verteilung der Polarlichter zum Vergleich die Leute von da droben betrach Kenntnis der arktischen Witterungsverhältnisse streng" gefaßten Beschluß ausgearbeitet. In diesem und über andere geophysikalische Erscheinungen. Die tet!" Er deutete mit dem Daumen rückwärts von größtem Nuten für die noch recht ausbaufähi- Beschluß heißt es: Magnetische Luft- und Wetter Folgerungen, die man aus den getroffenen Feſtſtel­zur ersten Klasse hinauf, verzog verächtlich das gen täglichen und periodischen Wettervorausjagen, beobachtungen, gleichzeitig an einer Anzahl von art- lungen ziehen wird, werden sicher von allgemeinent. braungebrannte Gesicht und erzählte langsam auf die der Seemann   ebenso wie der Pilot, der tischen und antarktischen Stationen würden unsere internationalem Nuzen jein. und bedächtig: ,, Vor einem Jahr ungefähr war's. Land- ebenso wie der Gastwirt angewiesen ist. Kenntnis der meteorologischen und magnetischen Er­Da reinigte ich Nachts so ungefähr zwischen elf scheinungen nicht nur in der Polarregion, sondern und zwölf Uhr das Deck der ersten Klasse. Die in der ganzen Welt fördern und von praktischer Be­Mannschaft war mit ihrer Arbeit bereits fertig Das erste internationale Polarjahr fand vom und entlassen, als ich sah, daß das Abwasser einer 4. August 1882 bis 1. September 1883 statt. Elf deutung für die Lösung der Fragen der See und Der Inder der Großhandelspreise nach Dem Seitenrinne sich nicht rasch genug entleerte. Wie Staaten ließen damals dreizehn Beobachtungsstatio- Luftschiffahrt, der Radiotelegraphie und der Wetter­vorhersage sein. Diese Beobachtungen sollten ein Stande vom 1. Mai 1932 jant nach der ami­ich nach der Ursache sah, entdeckte ich einen ver- nen in der Nordpolregion und zwei Stationen an stopften Ablauf. Und, wissen Sie, Fräuleins, der Südgrenze der bewohnten Erbe errichten. In ganzes Jahr lang in internationaler Zusammen- lichen Erhebung gegenüber April um 12 Prozent, arbeit fortgesetzt werden." Die Vorarbeiten sind von 100.7 Punkten auf 99.5. Dabei wies der Inder was die Abzugsröhre verdeckte? Eine schwere die eigentliche Südpolarregion wagte man sich aber Brieftasche! Sobald mein Dienst beendet war, erst zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts; eine ein dichtes Netz wissenschaftlicher Beobachtungs- von 95.8 Punkten auf 95.0 aus und auch der Fui­nun beendet. Vom August dieses Jahres an wird der Nahrungs- und Genußmittel einen Rückgang ging ich in meine Kabine und untersuchte mei- deutsche Expedition auf dem Schiff Gauß" stand stationen die ganze nördliche Halbfugel überziehen. termittelinder jant von 102.0 auf 100.0, so daß sich nen seltenen Fang. Die elegante Brieftasche hatte unter Leitung von Erich von Drygalti, eine eng- Enva 14 Staaten sind finanziell und wissenschaftlich in der Summe dieser beiden Gruppen ein Rüdgang durch das Wasser nur wenig gelitten, und der liche unter Oberst Scott, eine schwedische unter an der internationalen Forschungsaufgabe beteiligt. von 96.2 auf 95.3, also Inhalt war völlig unversehrt. Ja, der Inhalt! Otto Nordenskiöld. Es wurde eine Menge wichti- Deutschland   wird allerdings infolge seiner wirt- Ebenso ist der Inder der Industriestoffe und Er. Der war mir natürlich das Wichtigste! Ich ges Beobachtungsmaterial gesammelt, aber doch stellte fest, daß er rund 1500 Dollar betrug. nicht in wünschenswerter Weise bearbeitet. Für eine schaftlichen Notlage nur indirett, nicht aber durch zeugnisse um 14 Brozem niedriger, er fant von Entsendung einer eigenen Expedition( jeder Staat 105.6 auf 104.1. Vom Gesamtrückgang in der Außer diesen Banknoten und verschiedenen Wert internationale Gemeinschaftsarbeit war die Zeit da hat sein eigenes Forschungsgebiet) Anteil nehmen Gruppe der pflanzlichen Nahrungsmittel ist zu er papieren bestand er noch aus einem ganzen Buch mals aber noch nicht reif. tönnen. Die Gesamtzahl der neuen Beobachtungs- wähnen die Verbilligung von Mais um 0.7 Pro­Reiseschecks und einem Brief an Mister Brown, stationen, die jeweils eine in sich geschlossene Expe- zent, von Ger   ste um 5.3 Prozent und von auslän New York  . dition bilden, dürfte sich auf ungefähr 75 belaufen. dischem Weizenmehl um 2.1 Prozent. Etwa ein Drittel dieser Stationen wird von Ge- Gruppe der fierischen Nahrungsmittel vertenec lehrten der Sowjetunion  , die schon zufolge ihrer ten sich Schweinefleisch um 0.5 Prozent, Stalbfleisch geographischen Lage unmittelbar an der Expedition nm 14.8 Prozent und Schöpfenfleisch um. 16.7 Pro­interessiert ist, betreut werden. zent. Dagegen verbilligten sich: geräucherter Schinken unt 3.0 Prozent infolge der früheren Mit Flugzeng und Propellerschlitten. Rückgänge von Schweinefleisch und des geringeren Alle Arbeitsgruppen werden sich die modernsten Auslands- Absages ferner Schweinefett, und zwar: technischen Errungenschaften zunuze machen: mit ausländisches um Prozent und inländisches um Flugzeug und Gisbrechern, mit Traktor und Pro- 6 Prozent.- Einen bedeutenden saisongemäßen pellerschlitten will man dem Vol und seinen Tüden Ridgang um 20 Prozent verzeichnen Eier. zu Leibe geben. Unter den Teilnehmern ist neben Von den sonstigen Nahrungs- und Genußmitteln den durch die Arktisfahrt des Luftschiffes„ Graf sanken im Preise wieder Rohzucker und Hopfen. Eine Zeppelin" bekannten„ Eis- Gelehrten" auch der ita- Verteuerung tritt bei Kaffee, Kakao und Tee ein.

Jezt, nach drei Jahrzehnten, ist die Situation wesentlich anders. Die Welt der Wissenschaft kennt heute längst nicht so viel Spannungen und Hem­mungen wie die Welt der Wirtschaft oder der reinen Bolitik. Die Hilfsmittel der Forschung sind in nie geahnter Weise vervollkommnet worden. Die Fun­fentelegraphie macht eine dauernde Nachrichten­übermittlung möglich; die alten Instrumente sind verbessert, neue erfunden. Freilich wuchs mit der größeren Forschungsmöglichkeit entsprechend auch die Forschungspflicht: die Notwendigkeit der sozialen Planung der Welt verlangt auch gebieterisch den Fortschritt der Wissenschaft, die Unterwerfung der Erde. Ein Rad greift ins andere, das soziale ins

Wie ich so die Geldscheine nochmals zähle, da brennt mir auf einmal jeder einzelne in den Fingern wie Feuer: blitzschnell denke ich an meine alte Mutter daheim, die schon acht Jahre gelähmt ist, an mein sparsames Weib und meine fünf Kinder... na, ja," der Bootsmann wiegte den scharfgeschnittenen Kopf ein wenig hin und her, na, ha, Sie wissen ja, in solcher Minuten fommt an jeden Menschen die Ver­suchung heran, vollends, wenn er sein Lebtag schuften muß und dabei sicht, wie die da droben prassen. Zuletzt stand es aber bei mir fest, daß ich alles. nach Befund abliefern wollte, und wissenschaftliche

Ein internationales Buch.

-

-

Die Zeichnung aber braucht nicht so viele Striche, wie ich Worte gebraucht habe. Von dem Tod sieht man nur die Hand und den halben Artur Stadler, 1914-? Unterarmknochen aber es weht einen ein ( Berlag: Servire AG., Den Haag  .) Todeshauch an. Man sieht auch nebst der Hand Ein internationales Buch denn es spricht nur etwa ein Drittel des Aermels jener kaiser cine internationale Sprache. Keine Hilfssprache, lichen Uniform, die die Macht besaß, das Mani­die erst erlernt werden muß, die eine internatio- fest: An meine Völker! zu schreiben. Aber das nale Sprache sein oder werden könnte, wenn... bringt uns eben das groteste Mißverhältnis zwi -Nein, die unmittelbarste und stärkste inter- schen der großen Macht der einen Manschette nationale Sprache, die von jedem verstanden und der großen Ohnmacht der Millionen Ge­wird, der schauen kann; ihr wißt es schon: es opferten revolutionierend zum Bewußtsein. sind Bilder.

Die unmittelbarste und stärkste internatio­nale Sprache, die von jedem verstanden wird, der fühlen fann, demi es ist die Sprache des Mitleids und der tiefsten Menschlichkeit.

-

gemütlichen Wien   wird

9

um 0.9 Prozent zeigt.

In der

grube", die Flammenwerfer", bis zum Massen- Idas gekreuzigte Kind das verhungerte Kind grab im Laufgraben, freventlicherweise Gottes- ist das gefreuzigte hat keine Geringere als acker" genannt, das rüttelt an den Herzen, die Selma Lagerlöf   geschrieben. Das„ Frauen­sich beruhigt haben und die sich doch nicht be recht" vom Wiai bringt das Bild und ihre Worte. ruhigen dürfen, soll nicht morgen das Toben des Wahnsinns von vorne beginnen.

1111

Protest", werden

-

rationell

Von erbitternder Aktualität ist ein Bild dem der Zeichner die Worte voranjeßt:„ Die Stahlattien steigen." Ein nacktes, mageres Chi­nefentind und ein großer Bogen Papier  , gleich auf ein und dasselbe Bajonett aufgespießt Und dancben kann man klein, bescheiden und anspruchslos ein Stückchen aus dem Kurs­zettel lesen. Wenn ohnedies Krieg ist, warum sollte man nicht profitieren?

Aber nicht nur die menschliche Kreatur wurde auf unvorstellbare Art gepeinigt. Da ist zum Beispiel ein Pferd man sieht nur den Genève  Kopf und den Salsaber man erleidet den Schmerz dieses ohnmächtig brüllenden unschul­digen Tieres, so lebendig, mit so gewaltigemt Aus­Der kaiserliche Doppelaar stürzt sich als druck steht es da und brüllt in die Einsamkeit. Raubvogel und Aasgeier auf den unschuldigen Dieses Bild heißt: Die Klage. Es steht da für Jungen in Soldatenuniform. Das ist der Dop Millionen Pferde. Seine Klage ist Anklage. Erschütternd erbitternd, Grauen erregend pelaar, den 54 Millionen Menschen als Sinnbild Das kaiserlich deutsche Etappenkommando aber doch nicht entmutigend ist dieses Buch. Ja, des Vaterlandes und der Hausmacht des erlauch hat auch in väterlicher Fürsorge Bordelle bereit vir haben in packenden Bildern auch das Nach. Die internationale Sprache der gepeinigten ten Kaiserhauses verehren gelernt haben, durch geftellt für seine braven Soldaten. Eine Auf- friegselend geschaut, das Kinderelend, Hunger­Kreatur, die aufichreit in sinnlos erduldetem, Generationen und Generationen in einer, unchrift: Prière de laisser les armes dans l'anti- zwei Kinder haben miteinander einen Topf und übermenschlichem Weh, und die internationale politischen" Schule versteht sich. Nun, da ihn chambre, f. v. p.( Bitte die Waffen gef. im Vor- das eine schaut mit Angst und Hunger zu, of nicht etwa das andere alles allein austrinkt! Sprache des Erwachens, der Auflehnung, der Er- Artur Stadler gezeichnet hat, ist er gezeichnet... zimmer zu laffen.) Kein schöner" Film vom tanzenden, kaiserlichen lenntnis, der Hoffnung. Ein Bild zeigt uns einen Bauern, der, Krankheit! Kindersterben! Das Glend der 42 Zeichnungen führen uns durch die Wien  , dem schönen, altet, gen, iligen wir hier ſtandrecht verurteilt, unterm Galgen ſelbſt ſein Ueberzähligen der Arbeitsloſen, die auf der Ban uns je wieder vergessen lassen, daß er von seiner Grab schaufeln muß. Und wir wissen, wie oft im Bark ihr Nachtlager aufschlagen! Das alles! Schreden des Krieges. Es sind ganz kleine Aus- Wappenpracht heruntergeftiegen ist und seine das geschehen ist. Wir vergessen es nur, weil Aber dennoch legen wir das Buch nicht gebrochen schnitte- Einzelheiten, die genial das wahre Natur als gekrönte Bestie offenbart bat. wir vergessen wollen, weil wir vergessen müssen nicht hoffnungslos aus der Hand. Wesentliche erfassen und uns teils symbolisch, Am 28. Juli 1914 ist die Menschheit ge- von Zeit zu Zeit sonst könnte keiner von bernate ganze Graujamkeit, die ganze freuzigt worden. Und nicht fehlt an der erbau- uns leben und atmen, geichweige denn jemals zeigt es den Weg, der schon von Tauſenden ein­Denn in ein paar überzeugenden Bildern teils naturalistisch mit einer unerhörten Straft Darstellung die Aber wir dürfen es nicht geschlagen von Millionen, von allen weiter sche Unentrinnbarkeit der menschlichen" Insti- busch. der Zweispitz des Diplomaten nicht. nicht vergessen, nicht so vergessen, daß es morgen wie verfolgt werden muß! Die Auflehnung sinnlose Beſtialität, die ganze irrfinnig- mechani- lichen Zeremonie: nicht der General mit Helm wieder lachen. tution des Krieges erschauen lassen, wie sie der der Zylinderhut der höchsten Kreise und nicht der geschehen tanu. Drei Bilder:„ Eier",„ Viele",„ Genug". Künstler erschaut hat; die uns aber auch das die Tiara und der Krummstab des Bischofs. Sie Eine fleine ergreifende Stizze:„ Der Tri­but". Ein armes, halbwüchsiges Bauernfind, Und wenn wir das Kind auf dem Arme de gonze tiefe Leid erleiden lassen, das der Künstler hatten alle ihren gebührenden Anteil daran, Das war die Macht. ein Mädchen, das vielleicht kaum noch begriffen Arbeiters das Aermchen ausstrecken sehen nad erlitten, die ganze urfräftige Empörung mitjüh­len und mitteben lassen, die er gefühlt und er- Und dieses nicht geschriebene, sondern gezeich hat, daß es zum Weibe wird- hochschwanger. dem Vöglein in der Luft, der Friedenstaube oder lebt hat. Denn das ist dieser Blätter Sinn: nete Kapitel heißt auch in dem Buche Die Bloßfüßig steht es da, faltet die Hände über dem der ersten Schwalbe, dann verstehen wir vor gesegneten" Leibe und schaut hilflos und ver- ganzem Herzen, daß dieses Bild„ Hoffnung Niewieder! Nie wieder soll die verknöcherte Macht". Sand, die aus der Manschette einer Uniform Dann fommt die Hölle. Bilder sollen ständnislos in die Einsamkeit. Allein steht sie heißt. Hoffnung taut auch unsere erstarrter des Obersten Kriegsherrn" herausragt und un- nicht beschrieben, sie sollen geschaut werden. da, jo verlassen, wie das entblätterte, sturm- Serzen auf, wenn wir daran denken, daß, wi heimlich jeelenlos von der größeren und stär- Diese Worte haben nur den Sinn, viele, recht gebeugte Bäumchen, das mit ganz wenigen nicht ohnmächtig bleiben müssen. Um der Kinder willen, die lieb und unschul tern Sand, dem Stelett einer Hand, der Hand viele, so viele junge Menschen wie nur irgend Strichlein genial schicksalhaft hingestellt ist. Nichts des Todes geführt wird, die Macht haben, Mil- möglich zum Anschauen dieser Zeichnungen an sieht man sonst auf diesem trostlosen Bilde. Mit dig ihre Händchen nach den Vöglein ausstrecken lionen ahnungsloser, hoffnungsvoller Menschen zuregen. Das Enticben in den Augen des Man- einem flüchtigen Strich weich und verloren wollen wir den mühsamen Stamps fortfeben, un ihnen eine Welt ohne Arbeitslosigkeit und ohn durch ein Meer von Blut und Tränen und er- nes im Stahlhelm, der seinen Kopf über den ist die Erde angedeutet. Ich habe hier die ersten Bilder beschrie- Krieg zubereiten. Martha Taust. barmungslosem, ekelhaftem Dreck in den Unter- Rand der Deckung erhebt, im Feuer", der wilde Schmerz des Zerrissenen im Eisen", die Wolfs- ben, aber lange nicht alle. Es sind 42. Ueber gang zu führen.

-