"

Nr. 132.

Prager Zeitung.

A

Justiz und Polizeibürokratie.

Samstag, 4. Juni 1932.

Fabelhaft

Deine Wäsche!

,, Ich glaube, Du verwendest Dein Einkommen rein, um Dir jeden Tag neue Seidenwäsche zu kaufen!" „ Ja, ich kauf nicht neu, ich wasch', auf Neu'."" Wie meinst Du das?" ,, Ich wasche meine empfindliche Seidenwäsche eben stets selbst und immer schonend ,, auf Neu"

mit

LUX

LxT 5-32

Wirklich sparen heißt die teuren Sachen länger erhalten, Neuan­schaffungen ersparen. Das er­möglicht Lux, denn Lux wäscht ,, auf Neu", gründlich, aber scho­nend, die Lux- Wäsche gibt den Sachen den Glanz der Neuheit.

Geite 7

der jungen Geigerin Herta Miller; einer Kunstjüngerin, die nicht nur technisch bedeutendes Können besitzt, sondern die auch grundmusikalisch ist und das entsprechende Temperament für die repro­duftive Kunst mitbringt; ein wirkliches Talent, be rufen den Ruf der Musikakademie zu mehren. Be­deutendes Können offenbarten an diesem Abend auch der Klarinettist Johann Hoyer, die Pia­nistin Irene Schatzky und der Pianist Wi­helm Jeley. Nicht ganz befriedigte dagegen die Sopranistin Eleonore Rig, weil unruhig und unrein im Ton. Ein besonderes Lob ist dem außer­ordentlich tüchtigen Pianist en Franz Holet­schet zu spenden, der an den beiden letzten Konzert­abenden alle schwierigeren Klavierbegleitungen be sorgte. Ausgezeichneten Eindrud machten auch die Vortragsprogramme aller drei Absolventenkonzerte, die das Beste und Schwierigste der einschlägigen Konzertliteratur enthielten: Werte von Joh. Se­ bastian Bach  , Joh. Chr. Bach, Buxtehude  , Joh. Brahms, Fidelio Finke, Karl Goldmart, Fr. Chopin  , Serge Profofiew, Mag Reger, Robert Schumann  , C. M. Weber, Vitali und Hugo Wolf  . Die Teil­nahnte des Publikums an diesen musikpädagogischen Musterkonzerten war leider nicht so groß, wie es ihre Programme und fünstlerischen Leistungen, wie es vor allem die materielle Notlage der Musitata­demie verdient hätten. E. J.

Dienstag Abschied Lois Odo Boed:„ Aida  ", Oper von Verdi. Nach seiner zweijährigen Tätig­Leit am Prager   Deutschen   Theater verabschiedet sich Lois Odo Boeck, der für die nächste Spielzeit an

Ein Prager   Leser unseres Blattes, dessen Name und Adresse uns genau bekannt sind, sendet uns folgenden Bericht: obfer berdiene i „ Ich bin Reisebeamter, verdiene in dieser schweren Krisenzeit nur durch Provision mühselig meinen Unterhalt, muß 200 Tage im Jahr auf der Reise sein. Im Juli vorigen Jahres wurde ich nun, in meiner Abwesenheit, mehrmals dringend vom Polizeikommissariat Prag   VII gesucht, meine Frau mußte dort erscheinen, mein Nationale ab­geben und zur Kenntnis nehmen, daß ich mich gleich nach meiner Rückkehr zu melden habe. Samstag abends kam ich von der Reise zurüd, meldete mich gleich beim Kommissariat, wurde aber auf Sonn­tag bormittags verwiesen. Sonntag vormittags empfing mich ein Beamter, der mir mitteilte, daß er wohl nur Journaldienst habe, aber entgegen ! ommenderweise mich vernehmen werde. Es wurde mir wieder das Nationale abverlangt und auf meine Anfrage, weshalb ich denn gesucht werde, teilte mir der Beamte mit, daß es sich um einen Aft des Kreisgerichtes in Prag   handle und da z ich mich nicht weiter darum zu küm meru brauch e. Da ich inzwischen mehrere Bor­Tadungen vom Kreisgericht tatsächlich erhielt, hielt ich die Angelegenheit für erledigt. Aber: am 13. Mai d. J. wurde ich um 6 Uhr früh im Hotel gen das Betriebsrecht erteilt, so daß der regelstadt; Horvát, Geschichten aus dem Wiener Wald; das Stadttheater in Augsburg   verpflichtet wurde, in Post" in Olmüş von der Polizei aus dem mäßige Verkehr auf dieser Drahtseilbahn bereits Sternheim, Schule von Uznach  ; Lernet- ber Partie des„ Amonasro". Anfang 7 Uhr( Abonn. Beit getrommelt, ein Wachmann verlangte Sonntag, den 5. ds. aufgenommen wird. Der Solenia, Desterreichische Komödie; Angerber Partie des Amonasro". Anfang 7 Uhr( Abonn meine Dokumente und hauptsächlich eine Bescheini- normale Verkehr wird in der Zeit von 7 Uhr mayer, Flieg, roter Adler!- Karl Kraus   aufgehoben Bankbeamten Gruppen I und II und freier Verkauf.) gung, wo ich wohne; da ich die notwendigen Papiere früh bis 22 Uhr aufrechterhalten. Der Tarif ist Die Unüberwindlichen, nenne ich an dieser Stelle, vorweisen fonnte, entfernte er sich ohne Angabe mit 1.50 K pro Person für die Bergfahrt und ohne sie darum in einen geistigen Zusammenhang I. Internationaler Wettbewerb für Gesang und einer Begründung dieser peinlichen Suche. Jedoch mit 0.50 K für die Talfahrt festgesetzt. mit den vorgenannten Werken bringen zu wollen.) Violine in Wien  . In Wien   findet in der Zeit vom um 8 Uhr früh wußte man bereits im Kafeehaus Foucaultsches Pendel   im Technischen Museum. Was Dr. Eger im übrigen zum Schauspiel 5. bis 19. Juni d. J. zum erstenmal ein inter­in Olmüß, daß ich polizeilich gesucht werde man Daß sich die Erdkugel dreht, hat zum erstenmal der zu sagen hatte, war mehr als ärmlich. Klaffiter nationaler Wettbewerb für Gesang und Violine möge sich vorstellen, welchen Schaden das einem französische   Professor Foucault   durch seinen Ver will er, wie es scheint, nur in der Manier seines statt, welcher jungen begabten Künstlern aller Berufsreisenden bereiten fann. Ich ging zur Polizei- such nachgewiesen, den er im Jahre 1851 im Pariser Meisters Reinhardt spielen, wie er seine Ehrfurcht Länder, die in der großen Oeffentlichkeit noch nicht direktion in Olmük mich beschweren. Daraufhin Bantheon mit einem 68 Meter langen Pendel durch vor dem prominenten Zauberer der Textilbranche bekannt sind, Gelegenheit bieten soll, vor einem hielt mir der Polizeidirektor einen Vortrag über geführt hatte. Dieser Versuch wurde dann öfters überhaupt in unangenehmer Weise betonte. Wir Forum der prominentesten Musikfachleute, Inten patriotische Pflichten und über die tadelns- wiederholt. In Prag   arbeitete in dieser Richtung werden also allerhand Tapeziererfünfte bewundern danten, Konzertdirektoren, Musikschriftstellern aufzu­merte Ungeduld der Staatsbürger, feilte Prof. 8enger in der St. Karl Boromäus- Kirche. tönnen. Sonst wurden genannt: Gerhart treten und sich so mit einem Schlage in den für mir aber schließlich mit, daß ich mittels Polizei- Der französische   Prof. Charron verbesserte fürz- Sauptmann und Hermann Bahr  ; ba wäre ihre weitere fünstlerische Laufbahn maßgebendsten furrende gesucht werde und da z mir solche lich den Foucaultschen Versuch dadurch, daß er das noch weniger wirklich mehr gewesen! Für die Oper Kreisen bekannt zu machen. Das unter Vorsis des Polizeiverfolgungen jeden Tag wie Bendel burch elektromagnetische Kraft ständig im wurden einigemale Wagner, Berdi und Ri. Staatsoperndirektors Klemens Kraus stehende der passieren können, insolange die Polizei- gleichen Ausschlag hält, so daß man die Drehung chard Strauß genannt die erstgenannten sollen Preisrichterfollegium jetzt sich ausschließlich aus direktion in Prag   die Suche nicht widerruft. Nach der Schwingungsebene deutlich verfolgen kann. Bei einem in der Reinhardtsphäre wurzelnden Bergleich Künstlern internationalen Rufes zusammen und meiner Rückkehr ging ich also zur Polizei dieser Anordnung genügt ein Bendel von zwei Meter zufolge Tisch" und Kommode" der Wohnung sein, wird neben Diplomen und Stipendien auch mehrere direktion Prag   und fand nach langem Suchen Länge. Ein Foucault- Pendel in dieser Ausführung die Modernen aber die„ Orchideen"; vielleicht ent- Preise von 2000 bis 5000 Schilling zur Verteilung einen jungen Doktor, der mir mitteilte, daß ich vom wurde soeben im technischen Museum in Prag   schließt sich Herr Eger doch noch zu Mozart   als bringen. Gleichzeitig mit dem Internationalen Kreisgericht für Strafsachen in Prag   wegen einer untergebracht. In Prag   beträgt die Drehung der Kanapee?) Auch für die Oper wird vor allem Wettbewerb für Gesang und Violine finden die an begangenen Ehrenbeleidigung gesucht werde. Schwingungsfläche 11 Grad in der Stunde. ,, Dekoration" versprochen und ein stehendes künstlerischen Darbietungen reichen Wiener   Fest­Auf meine Bemerkung, daß doch dieses Vorgehen Ausflugszüge. Die Staatsbahndirektion Prag   Repertoire, das nach Ansicht des Vortragenden wochen sowie das X. Jnternationale Mufitfest der unerhört sei und daß ich mich durch die Presse be- Nord expediert Sonntag, den 5. Juni einen Sonder- durch die vielen und übel vermerkten Gaftverträge Internationalen Gesellschaft für Neue Musik   statt, schweren werde, meinte der junge Herr, ich solle ihn ausflugszug nach Karlsbad  . Preis für beide nicht gestört werden soll. Die Operette soll das zu welchem Delegierte aller Länder erscheinen wer­nicht bedrohen, sonst würde er ganz anders mit mir Fahrten und volle Verpflegung pro Person 85 Kč. Hlassische Genre pflegen, was sich Dr. Eger freilich berfahren, ich solle froh sein, daß die Polizeikurrende Den Teilnehmern wird gegen einen Sonderzuschlag is vorstellt, daß er Reinhardt- Inszenierungen von den Auftrag zur Verhaftung gestrichen hat, sonst die Autokar- Fahrt entweder nach Joachimsthal  , Offenbach   und Strauß verspricht, die doch nur den wäre ich verhaftet worden und hätte mich Gießhübl oder Elbogen   ermöglicht werden. Fahr Versuch darstellen, die alte Operette mit den Stil­schon auf einige Monate Untersuchungs- farten sind bei der Kasse Nr. 13 auf dem Masaryk   mitteln der neuen zu schänden und den Stoff- und haft gefaßt machen müssen! Im übrigen möge ich bahnhof ab 2. Juni erhältlich. Am 12. Juni expe Fleischladen zeitgenössischer Prominenter durch entfann nur dann seinen Zwed erfüllen, wenn das zum Kreisgericht gehen, da nur dieses in der Lage diert die Staatsbahndirektion Prag- Nord einen wendete lassische Musik aufzuwerten. Uebrigens ist, die Polizeifurrende streichen zu lassen. Und so Sonderausflugzug nach Dresden   zum Preise von wurde die Anfündigung eines persönlichen Erschei- Augenglas fachmännisch angepaßt wird. Lassen Sie ging ich eben zum Kreisgericht( Abteilung des Ke 128.- pro Person. Im Preise sind inbegriffen: nens Wag Reinhardts mit einem hörbaren Ihr Rezept bei Optiker Deutsch, Prag  , Graben 2, Vorstandes Dr. Eugen Cesal), wo mich gleich beide Fahrten, Autokar- Fahrten und volle Verpfle Mangel an Beifall aufgenommen, wenn auch das Palais„ Koruna". ausführen wei junge Leute anschrien, mir Rechts- gung. Anmeldungen für den Sammelpaß und An Schweigen noch nicht so laut war, wie bei der Er­belehrungen gaben und mir erklärten, es sei ein gaben von Kě 20.- nimmt die Kaffe Nr. 13 auf wähnung des Herrn Szell  . Glück, daß der Vorfißende teine Zeit habe, sonst dem Masarykbahnhof bis spätenſtens 7. Juni, würde er mich eines anderen belehren, weil ich 10 Uhr vormittags entgegen. mich so lange nicht gemeldet habe! End lich, nach allen möglichen Verweisen, erhielt ich die Vorladung wegen des schweren Verbrechens der Ehrenbeleidigung persönlich zugestellt, weil ich er­flärte, daß man mich sonst wieder nicht finden würde. Doch selbst damit war die Sache noch nicht erledigt: am 31. Mai erhielt ich vom Briefträger des Postamtes Prag VII die Mitteilung, daß ich am nächsten Tage um halb 9 Uhr früh bestimmt zu Hause sein müsse, da er eine Zustellung vom Gericht für mich habe. I ch Tonnte nicht abreisen, weil ich mich nicht wieder solchen Unannehmlichkeiten aussehen wollte und erhielt so am nächsten Tag um halb 9 Uhr abermals dieselbe 3ust e II ung, die ich schon 14 Tage vorher mir persönlich beim Kreis­gerichte geholt hatte."

Sanatorium Kleische

AUSSIG a. E.

Für Nervöse, intern Kranke und Rekonvaleszente. Ermäßigte Pauschalpreise

Tel. 303.

1336

Prospekte.

Kunst und Wissen

Die Zukunft des Prager   deutschen

Man hörte tein Wort über die tieferen Ursachen der Theaterkrise, über die soziale Umschichtung des Publikums, über Film und Bühne, über die Beson­derheiten der Prager   Theaterverhältnisse. So ist man nach dem Vortrag um so mehr berechtigt, Taten als lebendigen Beweis zu fordern! Dr. E. F.

Mitteilung aus dem Publikum.

Das Rezept des Augenarztes

Das Spiegel- Spezialhaus, Spálená 25, wird heuse, Samstag, den 4. Juni, eröffnet. 1669

Betriebsökonomie des Lastautomobiles mit Naphthamotor. Der Preis des Betriebsstoffes spielt die größte Rolle bei der Zusammenstellung der Be­triebsauslagen eines jeden Automobiles und ist es daher begreiflich, daß sich die Konstrukteure stets be­Von der Deutschen Musikakademie. In drei mühten, einen Motor zu bauen, welcher mit bil­unmittelbar auf einander folgenden Absolvenligerent Betriebsstoff als Benzin arbeiten würde. ten Konzerten hat die Prager   Deutsche Mu- Tiefe billigeren Betriebsstoffe sind Naphtha, Petro­sitakademie dieser Tage ihre pädagogische Jahres- leum ujto. Ten obigen Anforderungen entspricht bilanz vor der Oeffentlichkeit erstattet. Van einer der Naphthamotor System Diesel, welcher noch eine Musiklehranstalt fann man nicht verlangen, daß sie ganze Reihe weiterer Vorteile aufweist. Der ver­große Talente produziert, denn diese müssen von breitetste und verläßlichste Motor dieser Art ist der Natur aus da fein und sich selbst entwideln; aber Naphthamotor der Firma Deus, welchen die Auto­fie muß ihren Schülern das für den praktischen mobilfabrit Praga   im Vorjahre auf den Markt Musikberuf erforderliche gründliche Können und brachte. Die Automobilfabrik Praga   montiert die­Wissen vermitteln. Daß die Prager   Deutsche Musik- jen Motor in den bekannten Lastwagen der Type N, akademie dieser Aufgabe in hervorragendem Maße welcher eine Tragfähigkeit von 5-6 Tonnen besitzt; hieß das Thema eines Urania- Vortrages, den der gerecht wird, lehrten die künstlerischen Darbietungen mit Anhängewagen befördert dieser Autozug auf Zu diesem Bericht wäre nun noch ein ent- neue Direktor des Theaters, Dr. Paul Eger, im aller drei Abende. Und es spricht für die besondere einmal 10-12 Tonnen. Prattische Prüfungen zeig­sprechender Kommentar zu schreiben; aber unsere Spiegelsaal des Deutschen Hauses vor einem zahl- musikpädagogische Tüchtigkeit dieser jungen und ten, daß die Ersparnis der Betriebsauslagen im Leser haben sich ihn sicherlich beim Lesen selber ge- reichen Publikum hielt. Leider sprach Herr Doktor schwer um ihre Existenz kämpfenden Musiklehranstalt, Vergleiche mit dem Benzinbetrieb bis 55 Prozent macht; also wollen wir nur noch die Kapitelüber- Eger nicht zum Thema, sondern entwickelte lediglich daß sie Künstler ins praktische Musilleben entlassen beträgt. Der Preis des Rohöles( Naphtha) ist wie schriften beistellen, unter die der Fall einzureihen in einer an der Oberfläche der Krisenerscheinungen kann, die der Musik in doppelter künstlerischer Auf- bekannt beinahe um die Hälfte billiger als Benzin wäre: Rationalisierung der Verwaltung, Liebens. haftenden, kritische Punkte mehr oder minder schlau gabe zu dienen befähigt sind. So hörte man an dem und desgleichen ist der Naphthaverbrauch sehr gering, würdigkeit im Amtsverkehr, Rücksicht auf Bürger- umgehenden Plauderei sein Arbeitsprogramm für einen Abende eine hoffnungsvolle, stimmbegabte und nachdem der Betriebsstoff beim Dieselmotor sehr interessen, demokratische Einfachheit, vollständige die allernächste Zeit. Was Herr Dr. Eger beab- intelligente Sopranistin, Frl. Martha Pi8, ökonomisch ausgenügt wird. Die Strecke, welche der Eniösterreicherung. sichtigt, haben wir unseren Lejern sehr ausführlich die sich tags darauf als tüchtige und reife Pia ni Wagen mit einer Füllung des Betriebsstoffbehälters mitgeteilt, als der neue Direktor der Presse sein st in vorstellte. Der erste Absolventenabend war in zurücklegt, ist beim Naphthamotor größer, nachdem in dem nunmehrigen Vortrag sehr wenig. Programm darlegte. Darüber hinaus erfuhr man der Hauptsache den Orgelschülern vorbehalten. der Brennstoffverbrauch geringer ist. Der Diesel­Unter ihnen erwies sich Ernst Günthert, den motor braucht weder Vergaser noch elektrische Zün­

*

Theaters

Mandatsniederlegung des Stadtrats Foehr  . Der auf der Liste der Deutschen   Arbeits- und Erfreulich ist auf jeden Fall die Neuordnung man bereits auch als vorzüglichen Pianisten schätzen dung. Der Motor übt einen gleichmäßigen Drud Wirtschaftsgemeinschaft gewählte Prager   Stadt­des Abonnements, sehr zu begrüßen und hoffentlich zu lernen Gelegenheit hatte, als der bei weitem auch bei niedriger Tourenzahl aus und bleibt auch rat Architekt Adolf Foehr   hat in der gestrigen nüßlich die Herabsetzung der Preise, als ein Bosi- befte und reifste. Sein Spiel ist technisch ausgegli- beim langsamen Lauf nicht stehen, nachdem der Stadtratssitzung ein Gesuch um Enthebung von fivum möchten wir auch die angekündigten Bolts- chen, seine Registrierung wirkungsvoll, sein Pedal- Brennstoff in die Zylinder nicht angesaugt, sondern seinem Mandat vorlegen lassen. Der Rücktritt vorstellungen buchen. Künstlerisch fönnte sich spiel vor allemt beachtlich sicher und virtuos. Sehr eingespritzt wird. Aus diesem Grunde entfällt auch des Architekten Foehr   von seinem Stadtrats- das versprochene Studio, das in Nachtvorstellun brav, wenn auch nicht technisch so weit fortgeschrit- das häufige Wechseln der einzelnen Gänge. Die mandat ist auf Wunsch der Partei des Herrn gen neue und umstrittene Werte bringen soll, als ten, spielten Josef Seifner und der blinde Leode- Bedienung des Wagens Praga- Deutz während der Foehr erfolgt, die mit deffen Tätigkeit im Stadt ein Positivum herausstellen.( Obwohl Herr Dr. Eger gar Koneczny. Gesangssolistin war bei Fahrt ist dieselbe wie beim Automobil mit Benzin­rat schon lange nicht zufrieden gewesen ist. Die von uns taum Rat annehmen wird und die Kritik diesem Orgelfonzerte neben der bereits rühmend er- motor und ist deshalb eine separate Einschulung des Arbeits- und Wirtschaftsgemeinschaft wünscht überhaupt in seinem Vortrag, in einem gewissen wähnten Martha Bil; noch kläre Sturm, die Führers für die Bedienung dieses Wagens nicht als ihren Vertreter im Stadtrat Herrn Doktor Gegensatz zu seinem Wunsch an die Presse, ihm zu gute stimmliche Qualitäten besitzt, aber der Rein nötig. In Anbetracht der gegenwärtigen wirtschaft­Epstein zu haben, von dem jeine eigenen Bar- helfen, sehr von oben herab behandelte, möchten wir heit der Intonation wird mehr Sorgfalt widmen lichen Depression sind alle Unternehmer genötigt, teigenossen behaupten, er habe alles daran ge- bei dieser Gelegenheit doch einen Wunschzettel müssen. Im zweiten Konzerte hörte man außer die Betriebsauslagen auf das Möglichste herab­jest, Foehr zu verdrängen. überreichen, der, sei es für das Studio, sei es für der Pianistin Bilz einen durch schönen Ton aus- sujeßen und in dieser Zeit hat der Lastwagen N mit Sonntag Eröffnung der Drahtseilbahn auf das normale Repertoire, gelten mag; wir würden gezeichneten, technisch aber nicht ganz fertigen Gei- Naphthamotor Praga- Deutz um so größere Beden­den Laurenziberg. Am Freitag wurde die amt- also, ohne uns damit für oder gegen eines der folger namens Paul Bisinger, einen vorzüglichen tung. Die Automobilfabrit Praga ver­liche Prüfung der Drahtseilbahn auf den Lau- genden Werke als künstlerische Tat auszusprechen,& ötisten Emil Klán und eine technisch tüchtaufte im Laufe einiger Monate eine größere An renziberg mit günstigem Erfolge vorgenommen. gern sehen: Ungar, Gartenlaube: Wolf, Matro- tige, nur im Rhythmus noch zu wenig feite Biazahl dieser Wagen, welche sich wegen ihres spariamen Auf Grund dieser Prüfungen hat das Eisen- fen von Cattaro   und Chantali Toller, Feuer nistin Herta Hammer. Im dritten Konzert und verläßlichen Betriebes überall äußerst gut be­bahnministerium den elektrischen Unternehmun- aus den Kesseln; Fleißner, Pioniere in Ingol gab es eine höchst erfreuliche tünstlerische Leistung währt haben.

1581