Genossenfachfts- Beilage

Samstag, 4. Juni 1932.

Seite 7.

Frigidaire

BESTERPROBTE

AUTOMATISCHE

KÜHLUNG FÜR

KONSUMVEREINE

FRIGERA G.M.B.M., PRAGII. NÁRODNÍ 10. PALAIS DUNAJ  . TELEPHON 427-98, 449-86.

1643

Nur wer doppelt tüchtig ist

kann sich heute behaupten. Wer rascher und pünktlicher liefert, macht das Ge­schäft. Ein schneller Lieferwagen oder ein verläßlicher Lastwagen ist eine gerade heute notwendige Investition.

Gegründet 1870

J. HARTEL

Jägerndorf.

Ing. und Baumeister Dampfsägewerk. Maschinenziegelei,

Tischlerei, Steinbrüche.

Kanzleien: Hauptstraße 30. Telephon Nr. 11.

Ausführung aller Hoch-, Tief- u. Eisenbetonbauten.

1619

Škoda

ASAP, Prag   II., Jungmannova 37, Tel. 251-51.

Wer nicht ständig

inseriert

wird vergessen!

Die„ Koralle

Klein.... aber fein!

Korelle

66

Das ist die Kamera für jeden. Sportsmann, egal

ob im Auto, auf dem

Ro

Naturfreunde und Lichtspieltunst.bas Auge für schöne Motive, die dann mit derselben

Bilde feſtgehalten werden können.

Wer die sozialistische Arbeiterbewegung seit Gar oft hören wir den Aufruf, besondere sport­Jahrzehnten verfolgt hat, wird konstatieren, daß sich die Partei von einer Wirtschaftspartei heraus zu einer großen Kulturpartei entwickelt hat.

Alle unsere großen Führer waren seit jeher be­strebt, für die Arbeiterschaft nicht nur im Kampf ihre Existenz und Lebensbedingungen zu verbessern, sondern auch das wahrhaft Schöne, was die Welt in ihrer Jahrtausende langen Enwicklung hervor­gebracht hat, zugänglich zu machen.

liche Momente, landschaftlich schöne Motive, ſowie andere, das Leben und die Gesundheit der Arbeiter­schaft betreffende Vorkommnisse im Bilde festzuhal­ien, um dieselben in unseren illustrierten Zeitungen mit dem nötigen Kommentar zu veröffentlichen, die selben zu statistischen und anderen Zwecken zu ver­wenden, als Lichtbild in Vorträgen zu zeigen und unseren Nachfolgern zu Studienzieden zu erhalten. Um nun diesem Ansuchen unserer Bildungszentralen Bom psychologischen Grundjate ausgehend ist es nachkommen zu können, empfiehlt es sich, daß sich bekannt, daß Kummer und Sorge jedes eingeine In- die wander-, sport- und bildungsbeflissenen Arbeiter eine Kamera anschaffen, die den allgemeinen Anfor Motorrade, am Sport­dividuum degeneriert, während Freude und Lebens­platz, beim Reisen und luft auf Körper und Geist aufbauend wirkt. Bonderungen entspricht, im Preise erschwinglich ist und Wandern, zu Wasser oder dabei wirklich Gutes leistet. der Sozialdemokratie ist besonders in den letzten zu Lande. Ein Druck und Die Anschaffung eines photographischen Appara­Jahren sehr viel geleistet worden, um das Proleta­die Kamera ist aufnahme­riat auf ein höheres Niveau zu bringen. Erwäh- tes ist und bleibt Vertrauenssache. Deshalb wende bereit. Sie ist das offi­nenswert sind besonders die großen Kulturorganisa- man sich vor Ankauf eines solchen an einen erfah­zielle Taschenbuch jedes tionen, die durch Turnen, Sport, Theater, Literatur renen Fachmann. Sportlers, das alle Vor­Die Tatsache, daß in der Tschechoslowakei   ein kommnisse für alle Zu- iw. den Bildungsbestrebungen der Arbeiterschaft kunft bildlich registriert und festhält.„ Tiezon- großartige Dienste geleistet haben, wozu noch in letz- vollständiger Mangel an der Erzeugung guter und Kameras" in allen Ausführungen und Preislagen. ter Zeit hauptsächlich Reisen und Wandern in den billiger photographischer Apparate bestand, hat die Kameras" in allen Ausführungen und Preislagen. Vordergrund getreten sind, deren Pflege und Aus- Firma Gustav Tieze in Bünauburg bei Bodenbach  , Die„ Enolde" mit dem Einsteller. bau ganz besonders von unserer Organisation so deren Inhaber jahrzehntelang in der Jca- AG., der hervorragend propagiert wird. heutigen großen Zeiß- Jon in Dresden  , im Kamera

Werkstätten für photographische Apparate

Anfertigung von Entwür Gustav Tieze,

fen u. Kostenvoranschlä­gen. Bauberatung und Bauleitung.

H4155

Dauerwohnhäuser

1617

in skandinavischer Blockbauweise, als Ein- und Mehr­familienhäuser. Projektierung und Offertstellung kosten­los und unverbindlich. Günstige Darlehensbeschaffung inbegriffen, Beratungsstelle: Architekt OTTO HÜBNER, BODENBACH  , Teplitzerstraße Nr. 7.

REX

REX

1652

Die Qualitäts­Isolierflaschen

Rex Ria

Bünauburg bei Bodenbach.  

verlange Preisliste.

-

Man

Zu all der sportlichen Betätigung und insbe- und Verschlußbau sowie in der Kontrolle gearbeitet. sondere beim Wandern kann die Bildungsmöglichkeit hat und sich auf diesem Gebiete umfassende Kennt der Arbeiterschaft noch ganz bedeutend vervollkommnisse emvarb, veranlaßt, hier in seinem Heimat net werden, wenn die Genossen und Genosjinnen mit Tande einige Kameramodelle auf den Markt zu brin Lieferung aller Markenfabrikate. Eigene fach- einer photographischen Kamera ausgerüstet sind, gen, die den Erzeugnissen der besten ausländischen, männisch geleitete Reparaturabteilung. denn Wandern und Reisen einerseits und der Sport Kamerafabriken in bezug auf Qualität und Aus­1654 in seinen verschiedenen Variationen andrererseits stattung vollkommen ebenbürtig, jedoch im Preise be­find Betätigungen, die mit der Amateurphotographie deutend niedriger sind. Den Kameravertstätten ist engstens, verknüpft sind. Zudem ist der Photoappa- auch eine eigene, fachmännisch geleitete Reparatur rat im wahrsten Sinne des Wortes ein Bildungsabteilung angegliedert, in der alle vorkommenden mittel, welches besonders in unserer Bewegung die Reparaturen an Stameras jedweden Ursprunges größten Dienste leisten kann, denn Reisen und Wan   unter billigster Berechnung durchgeführt werden. dern bildet und erhebt und es ist erwiesen, daß sich Es kann allen, welche sich dem schönen Photo­der gebildete Mensch leichter durch das Leben schlägt, sport widmen wollen, eine Tieson- Kamera mit dem sich in dessen Wirrnissen früher zurechtfindet, turz- speziellen Hinweis als Inlandserzeugnis bestens um, er ist in jeder Weise über den Mindergebildeten empfohlen werden. Die Firma Gustav Tieze liefert erhaben. Die photographische Kamera vervollstän auch alle anderen Markenfabrikate vorteilhaft und den Sinn für die Schönheiten der Natur und schult geholt werden.

S. HEIKORN

Cigt gans bedeutend die eibungsmogliditeit, bebt wollen in jedem Falle diesbogglide Offerte eith

OLMUTZ

ERZEUGUNG:

Margarine u. Speise­fett, Essig, Senf, Leinkuchen, Lein­kuchenmehl, Lein­ölfirnis( Ölmühle).

GEHÖREN SIE

unentbehrlich für jeden AUCH SCHON

beruflich Tätigen.

Ueberall zu haben.

1637

1616

zu den Abonnenten der Unzufrie­denen"? Einzel­preis 60 Heller in jeder Trafik. Viertel­jahrspreis mit Post­zusendung Kč 7.50.

Redation u. Verwaltung: Prag   II., Nekazanka 18.

Trinkwasser?

verwandelt fofort

zum föftlichen

Getränk

ALLE ARTEN VON

ZENTRALHEIZUNGEN, SANITÄREN ANLAGEN, WARMWASSER­BEREITUNGEN UND LÜFTUNGEN

für

Krankenhäuser, Sanatorien, Kuranstalten, Bäder, Schulen, Villen, Wohnhäuser etc.

jeden Umfanges werden fachmännisch und solid ausgeführt von der auf diesem Gebiet besteingeführten Firma

EMIL STÖHR  

KOMM.- GES.

PRAG   II., Klimentská 7 a.

Erstklassige Referenzen.

Telephon 601-71, 652-04.

Verlanget Ingenieurbesuch.

1654

1662

Prohibico"

Trinktablette

à 40 Heller.

667