Seite 6

Samstag, 18. Juni 1932

PRAGER ZEITUNG.

auf das Renommee im Auslande sollte die Städtische Straßenbahn veranlassen, ihren Schaff nern den Feldwebeldünkel zu nehmen!

Kunst und Wissen

Aus der der Partei

Zwei Sechziger.

Der Kindertag in in Brag

Nr. 144

Sanatorium Klcische

AUSSIG a. E.

Für Nervöse, Intern Kranke und Rekonvaleszente

Tel. 303.

Ermäßigte Pauschalpreise

1336

Prospekte.

Hänferte die Fran dauernd in grobem findet auf dem T. D. J.- Plak am Bohořelet statt. Kommet alle! agilen Hein; Neumann, der elegante Rudolf Breit­

teuf täglich an der Tagestassa des Neuen Deutschen | Partei, alls Gründer und Vertrauensmann einer Theaters und bei Optiker Deutsch , Graben.

Stramm stehen vor dem Schaffner! Ein Leser schreibt uns: In diesem Lande, in dem jeder, der Heute begeht Genosse Franz Diwot, der jich den Kübel von amtlicher Kopfbedeckung aufstül Direktor der Komotauer Bezirkskrankenversiche pen darf, eine Obrigkeit ist und herumtomman rungsanstalt, seinen sechzigsten Geburtstag. Ditol, dieren darf, ist es eigentlich nur selbstverständlich, der sich besonders um die Arbeiterbewegung des daß auch der Tramwayschaffner, da er doch Komotauer Bezirkes viele Verdienste erwarb, iſt uniformiert ist, den Herrn spielt. Sie haben in Komotauer von Geburt und wurde frühzeitig, vor wissen Sie von Hugenberg, dem Führer der Deutsch­Ihrem Blatte einmal scherzweise geschrieben, man allem ,, auf der Walz " als Buchdrucker in Deutsch nationalen, von Höltermann, dem neuen Führer des werde von den Passagieren der Prager Straßen Mittwoch: Abschied Mar Roller:„ Die Entfüh- land mit den sozialistischen Ideen, bekannt. Nach Reichsbanners? Die außerordentliche Wichtigkeit, bahn noch verlangen, daß sie den Schaffner höflich rung aus dem Serail", Oper von Mozart. ( Abonn. seiner Heimfehr, Mitte der Neunzigerjahre, schritt die der Kenntnis der tatsächlichen politischen Vor­grüßen und sich ihm zu Ehren von den Sigen er aufgehoben.) Anfang halb 8 Uhr. er an den Aufbau der damals noch ganz leinen gänge heute zukommt, hat D. B. Server( ein Pseudo­heben. Wir scheinen diesem Idealzustande nahe zu Donnerstag: Neueinstudkert:„ Manon Lescaut ", Arbeiterbewegung in seiner Heimatstadt und bald nym, hinter dem sich ein sehr gut informierter Man gönnt den Schaffner, der eine an Oper von Puccini . Dirigent: Mag Rudolf Regie: derüber hinaus im Bezirk. Politische Verfolgung Publizist verbirgt) veranlaßt, sich charakteristische trengende Arbeit verrichtet, sicher alles Gute, aber Oscar Frig Schuh. Anfang halb 8 Uhr.( Abonn. trieb ihn nach Teplit, wo er einige Jahre unter Gestalten der einzelnen Parteien herauszugreifen, man tann von ihm doch wohl ein wenig Höflichkeit aufgehoben.) Seliger in der Freiheit" arbeitete, seit 1898 iftum fie mit fleinen, nach der Natur gezeichneten und Entgegenkommen verlangen. Nicht nur, daß er wieder Vertrauensmann in Komotan, wo er ein Wortporträts vorzustellen. Aus Anekdoten, red­Freitag: Abschied Olga Reineke:„ Hamlet ". An- Jahr später zum Kasseleiter bestellt wird. Ihm vor nerischen und schriftstellerischen Aeußerungen seiner ein Großteil der Prager Schaffner jene, bei ande- fang halb 8 Uhr.( 206- IL) 1en, vor allem ansländischen Straßenbahnschaffnern allem ist es zu danken, daß diese Anstalt zu einem Modelle, aus gegnerischen Betrachtungen über sie, Sommerfest der deutschen Bühnenkünstlar im vorbildlichen häufig anzutreffenden Eigenschaften vermissen läßt, Versicherungsinstitut ausgestaltet aus Etappen ihres Lebens, aus ihrer gesellschaft­spielen sich die Herren oft noch als Vorgesehte Waldsteingarten am 21. Juni um 5 Uhr. Vorder- wurde. Daneben betätigte sich Diwot weiter in der lichen Position, aus der Soziologie ihrer Partei trug anf. Unter anderen Fällen, in denen sich das er­D. B. Server das Material für seine amüsant­wies, fielen mir in der jüngsten Zeit zwei als be­frechen, liebenswürdig- boshaften Porträts zusam sonders charakteristisch auf. Einmal beanstandete men. Jenseits von Haß und Liebe läßt er feine der Schaffner eine ältere Frau, anscheinend eine Matadore aus der Arena der Politit aufmarschie feine Gemüsehändlerin, wegen eines Fehlers beim ren. Friedlich vereint: der schneidige Fliegerhaupt­Umsteigen. Er ließ es aber nicht bei der einmaligen mann Göring neben dem Transportarbeiter Thäl­Rüge und beim Nachzahlen bewenden, sondern mann, der bajubarische Prälat Leicht neben dem und überlautem Tone an. Natürlich gab scheid neben dem massiven Ernst Lemmer und noch die Frau Antwort. Das wiederholte sich einigemale, viele andere mit ihnen. Der bekannte Zeichner dann brüllte der Schaffner die Frau an, sie möge Goltz hat zu jedem Wortporträt eine stets treffende, fofort still sein und fein Wort mehr sprechen, widri­doch nie verlegende Karikatur beigesteuert. Diese genfalls er sie abführen lasse. Tatsächlich holte er ganzen Reihe proletarischer Kulturorganisationen Galerie politischer Männer aus dem Jahre 1932 auf dem Nam. Petra osvoboditele einen Wachmann Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. im Bezirk und besonders auf kommunalem Gebiete. sollte jeder kennen, der sich über die deutsche Polit und ließ die Frau abführen. Das Empörendste aber Samstag, halb 8 Uhr: Die Kaiserin".- 1922-1928 war er Vorsitzender der Bezirksverwal- ein Urteil bilden will, er wird aus diesem amüsan­war, daß er nicht duldete, ja es verhinderte, daß sich Cenntag, 7 Uhr:„ Ear at en"( 203- III).— Mon- tungskommission, in der Gemeinde vertritt er die ten Führer eine Menge lernen. andere Passagiere als Zeugen meldeten, ihnen ab- tag, halb 8 Uhr:„ Hamlet "( 204- IV). Partei in vielen Kommissionen. In Genossen Diwok stritt, daß sie den Streit gehört hätten, und sich so Dienstag, halb 8 Uhr:„ Wie man Vater verkörpert sich ein Stück Parteigeschichte insbesondere für die allfällige Verhandlung, bei der die Frau wird"( 205-1).- Mittwoch, halb 8 Uhr: Die des Komotauer Bezirkes, mit dem die ganze Barbei dann wegen Beleidigung einer Amtsperson verflagt Entführung aus dem Serail", Abschieb ihn zu seinem„ Sechziger" mit einem herzlichen werden dürfte, die günstige Situation sicherte, An- Max Roller. Donnerstag, halb 8 1hr: Ma- Freundschaft!" beglückwünscht. läger und einziger Zeuge zu sein. Auf derselben non Lescaut"( neueinstudiert).- Freitag, halb Strede beobachtete ich, wie ein Schaffner einem 8 Uhr: Hamlet "( 206- II), Abschied Olga Urfer Schluckenauer Parteisekretär, Genosse 4 und 5 K. Mädchen, vermutlich einer Studentin, die Monats­tarte aus der Hand nahm, um sie genau zu betrach- Reinete. Samstag, 8 Uhr:„ Für eine schöne Franz Weber, vollendete soeben sein' sechzigstes Frau"( Premiere). Sonntag, halb 8 Uhr: Lebensjahr. Weber ist schon seit frühester Jugend ten. Nach einer Weile näherte er sich dem Mäd ,, Manon Lescaut "( 207- III). Montag, halb für die Partei tätig. Unter den schwierigsten Ver­then nochmals und verlangte die Karte neuerlich. 8 Uhr: Die Kaiserin"( 208- IV). hältnissen und unter dem Druck der mit der Staats­Wieder studierte er sie eingehend, obschon ein Grund macht verbündeten klerikalen Gegner hat er der Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Samstag, zum Verdacht nicht vorzuliegen schien. Als er die Rarte zurückgab, stedte das Mädchen, das in feiner 8 Uhr: Alle Wege führen zur Liebe".fozialistischen Bewegung schon im Jahre 1892 im Leftüre gestört und wegen der Beschnüffelung wohl Sonntag, 8 Uhr: Roulette"( Ab.).-Montag hwarzen Schluckenau Eingang verschafft. Wieder­etwas verärgert war, die Karte mit einer raschen halb 8 Uhr: Morgen gehts uns gut"( Ab.). bolt wurde er gemaßregelt; lange Zeit konnte der und ein wenig ungeduldigen Bewegung ein, ohne Dienstag, halb 8 Uhr: 2: 2 unentschieben" rote Weber" feine Wohnung bekommen. Wieder­( Ab.). Mittwoch, halb 8 Uhr: Wie man holt wurde Genosse Weber angeklagt und verurteilt; sonst ein Wort zu sagen. Das genügte, daß der Vater wird"( Bankbeamten I). Donnerstag, er hat dann immer nur noch eifriger für die Partei Herr Schaffner fünf Stationen lang dauernd schimpfte, alle Paffagiere als Zeugen anrief, fein 8 Uhr:„ Roulette"( Bankbeamten II). Frei- gewirkt. Auch den Konsumverein und den Arbeiter Recht" betonte( das ihm niemand bestritten hatte) tag, halb 8 Uhr:„ Morgen gehts uns gut" turnberein hat dr Votr"( so wird Weber von und in lauter und ungehöriger Weise sich über das Ab.).— Samstag, hals 8 Uhr:„ Frau War- en Parteigenoffen genannt) gegründet. Das große Vertrauen, das er unter der Arbeiterschaft genießt, rents Gewerbe"( Ab.). Sonntag, 8 Uhr: Mädchen auslies, ja nicht übel Qust zeigte, gegen hat bewirkt, daß die Spaltungsarbeit der Bolsche­fie irgendwie„ amtezubandeln". Ich hatte deutliche Wege führen zur Liebe"( Ab.). Montag, halb 8 Uhr: Gastspiel des Berliner wifen in Schludenau erfolglos blieb. Mit den das Gefühl, daß er sich am meisten darüber ärgerte, Schluckenauer Arbeitern beglückwünscht die ganze baz das Mädchen ruhig weiterlas, sich um ihn Theaters der Komiker. Partei den Genossen Weber. Möge er noch recht überhaupt nicht fümmerte und feine Silbe jagte. lange für uns wirten. Er wollte sie sichtlich zu Widerreden reizen und ihr dann die Karte abnehmen.

-

Man rechnet auf der

Prager Straßenbahn zu sehr damit, daß die Leute die Tramway ja benüßen müssen. Aber der Aus­

-

-

-

-

-

-

-

-

Mitteilung aus dem Bublitum.

Das Rezept des Augenarztes

-

*

Literatur

D. B. Server:„ Matadore der Politik." 26 Vo­verfitas, Deutsche Verlags- A.- G., Berlin W 50. In steifem Pappband 4.50 Wet. Wer weiß, was hinter den Kulissen der deutschen Politik vorgeht? Was

fall, der sich ergibt, wenn alle, die nicht unbefann nur dann seinen Zwed erfüllen, wenn das dingt fahren müssen, aus Widerwillen gegen Augenglas fachmännisch angepakt wird Lassen Sielititerporträts mit 26 Karikaturen von Golz. Uni­ein so schlecht geführtes Verkehrsmittel es nach Ihr Rezept bei Optiker Deutsch, Prag , Graben 2, Möglichkeit meiden, kann hoch genug sein. Dies und die hierzulande doch so gern geübte Bedachtnahme

,, Hamlet "

Abschied Direktor Volkner

Moissi.

-

Balais Koruna" ausführen

„ Eirania"

Hente, halb 4 Uhr: Kunstwanderung: Ausstel­Tung Švabin sy". Führung: Prof. Dr. Mei­jer. Treffpunkt: Manes- Galerie, Riegerovo nábř.

Wran- Urania- Kino.

Der große Liane Haid - Zirkusfilm: Schatten der Manege". In der Arena großartige Attraf­tionen hinter der Arena ein Spiel von Licbe und Beidenschaft. Wran 11 rania Rino

-

d

ARNO PLAUERT

4

Sämti Maschinen für die Metallbear­

ster. erstklassiger Ausführung

Werkzeugmaschinenfabrik betu in modern­Warnsdorf

Centralbank der deutschen Sparkassen in der Cechoslovakischen Republik.

571

Hauptanstalt: Prag H., Bredauergasse 14. Zweigniederlassungen: Aussig , Brünn , Eger. Jägerndorf , Reichenberg , C. Teschen, Traufenau. Troppau . Die Bank der deutschen Sparanstalten und 1427 Gemeinden.

daß es zwischen Rampe und Stehparterre mehr einzelnen vor der Zeit( also nicht nur des schwachen,| Künstlerin ganz großen Formats. Der Polonius Probleme der Psychologie und der Psychose gibt, als sondern jedes einzelnen Mannes) erschiene mir als Renners unterstrich das Alberne der Figur viel­unsere Schuhweisheit sich träumt, wenn sie in wäh die richtigste Deutnug. Dennoch würde ich gegen leicht zu sehr, war aber doch eine geschlossene Gastspiel render Schändung der Dichtung hofft, es würden teine andere polemijieren, wenn sie nur das Wort Charakterstudie. Gut waren Beitgeb und schon die Hausschlüssel zum Beifall bereitgehalten, der Dichtung, das einzig Bleibende und Feste am Ströhlin als Laertes und Horatio, jeder von Zuletzt faben wir„ Hamlet " in Prag unter der der prominente Samlet aljo, ein dunkler Star auf dramatischen Kunstrert achtet und in das Spiel ihnen, unbesehen, ein besserer Hamlet als Moissi. Direktion Kramer als pietätlos- freches Regie- Shakespeares strahlendem Bühnenhimmel, hatte wohl einordnet. Moissi aber spielt den Hamlet so, daß Den Schauspieler sprach Sölzlin, es lag um Experiment; trop Frad und Abendtoilette, trop der einen besonders schlechten Tag. Man merkte Text jedes Wort, das Shakespeare ihm in den Mund an ihm, wenn die sonst so wirkungsvolle Szene er­Melone des Totengräbers und mancher Ungereimt unsicherheiten, sofern man vom Terte überhaupt ein legt, der höchst souveränen Auffassung des Dar- puffte. Der Totengräber war Walter Taub , dem heit, die sich aus dem Widerspruch von Kostüm Wort mehr verstand, als man ohnedies auswendig stellers zuwiderläuft; wie hilft er sich? Indem er damit eine neue Rolle zuwächst, in der er sein und Text ergab, war es eine wunderbare Auffüh- wußte. Meist blieb Geflüster wie Geschrei under- den Text unterdrüdt, vergewaltigt, indem er ihn startes Können enweist. Es seien noch Rein­rung, um so wunderbarer, als sie der stärkste Beständlich, es war ein ohrenbeleidigendes Schnarren sozusagen nicht spricht, vielmehr ihm wider- hardt( Geist), Janisch( Güldenstern), Padle­meis für die jedem Angriff eines Charlatans stand- und Schleifen, zwischendurch das Heulen einer gepticht! Der große Monolog wird zur Farce, bie fat( Fortinbras) genannt. Warum der Bericht des haltende Reinheit und Größe der Dichtung war. prügelten Kreatur und die Pantomime zeigte von zene mit den Schauspielern wird verhungt, noch Horatio gestrichen wurde( ,, Und laßt der Welt, die Das Königspaar jener Aufführung( Ehrle und allem Anfang einen farbigen Hysteriker, der dann das Sterben wird wie vorher die Friedhofsszene noch nicht weiß, mich sagen, wie alles dies ge­gili Bader ), unter den übrigen Fischerren Wohnsinn nicht spielt, sondern tatsächlich ver- zur peinlichen Schaustellung eines Narren, der aus schah..."), der die Schlußszene doch trägt oder, besser Streitmann, Sörbiger, auch der Hamlet rückt wird und michi ais edler Jüngling, tiefsinnig Bersehen in eine ernste Handlung geraten ist. Das gefagt, ihr den großartigen Hintergrund gibt, von Sötzlins, sind in bester Erinnerung. An dem und traurig, sondern als zappelnder Hampelmann gilt nun als prominent! Der gute Dr. Alegander dem sich die Gestalt des Rächers und Erben Fortin­Erinnerungsbilde, an manch anderer Hamlet - Auf dem Grabe entgegentangt. Es gibt ohne Zweifel hätte wirklich besser daran getan, in einem mitt- bras, der sonst ein bloßer Gerichtsvollzieher der führung und endlich an der Wunsch- Vorstellung, genug Spielraum für die Teutung des Hamlet, leren Provinztheater als schlichter Zuschauer zu Geschichte bleibt, abheben muß, bleibt unerfindlich. die sich die Phantasie von dieser vielleicht größten von der radikal politischen bis zur rein individual studieren, wie ein nichtprominenter, aber instinkt- Das Paradestück dieser Szene war auch das des und herrlichsten dramatischen Aktion der Welt- psychologischen, daß ein denkender Künstler ohne sicherer Schauspieler den Hamlet spielt, als in der Herrn Moisi: er macht sich steif und wird, ein Literatur macht, wirkte die Vorstellung, die unter Vergewaltigung des Wertes seine Auffassung her Salzburger Gebärklinik die Studien zu betreiben, begabter Fatir, auf hochgehobenen Armen hinweg­der Regie des abschiednehmenden Direktor Vollvorkehren kann. Ich würde immer jener den Vor- die ihm so übel bekommen sind. getragen. ner in Szene ging, matt und farblos In gezug geben, die zwischen den beiden Edpfeilern, der miffem Sinne zeigte sie alle Vorzüge und Mängel letzten Szene des ersten Aftes ter fünstlerischen Persönlichkeit Robert Volfners: unbestreitbares ehrliches Wollen, das auf Mäßchen verzichtet( trie Volkner denn auch in seiner Ab­schiedsrede mit vollem Recht sagen durfte, daß er nie ein Runftspekulant gewesen sei), Sauberkeit im einzelnen, gute Kleinarbeit am Bühnerbild und an der Szenenführung, aber feir Feuer, kein unfehl bar sicherer Instinkt für die Auswahl der Künstler, feine genügende Sicherheit gegenüber dem Wert und feiner Gestaltung..

,, Die Zeit ist aus den Fugen; Schmach und Gram,

Daß ich zur Welt, sie einzurichten, tam!" und dem besiegelnden Wort des Fortinbras ,, denn er hätte,

Das Königspaar wuide von Herrn Rösner Die Kostüme hatte diesmal wie in den Jahren und Frau Reinete gespielt. Es entspricht der der scheidenden Direktion oft, Frau Trude Volt froditionellen, des eigenen Urteils nicht recht ner entworfen, die mit ihren Entwürfen stets Sinn sicheren Art Volkners, zu dieser Besetzung gegriffen für das Dekorative, Geschmack und Stilsicherheit zu haben. Vielleicht wäre Frau Meller wir- bewiesen, niemals übertrieben und dem Werk Ab­tungsvoller gewesen als die zu mütterliche, über- bruch getan hat.

legene Reinete, auf jeden Fall hätte Schindler Im Zwischenatt sprach Direttor Boltne Wär er hinaufgelangt, unfehlbar sich den schleichenden Brudermörder besser verkörpert als vom Publikum herzlich, mit Beifall, Blumenspenden Höchst föniglich bewährt" Rösner, dem die Gestaltung geradliniger Charaktere, und Hochrufen begrüßt, schlichte Worte des Ab­thr Gedanken- Nez spannt. Daß einer also die Be- aufrechter Männer nun einmal besser liegt. Der schieds, der für ihn Abschied von der Bühne über rufung in jedem Sinne hätte, zu ordnen, zu Herr Versuch, dem König das an Brutalität zuzulegen, haupt bedeutet. Dieses erste und legte öffentliche schen und zu bauen, aber nicht die Kraft hinauf- was ihm an Geriebenheit fehlt, muß doch als miß- Auftreten Volkners auf seiner Bühne bestärkte ben Für den entscheidenden Mangel, für die Be- zugelangen; König zu sein, nicht es zu werden lungen bezeichnet werden. Ophelia war Frl. A n- Eindruck, den man von ihm als Menschen trop sach­febung der Hauptrolle, ist Volfner, den ein Unfall vermöchte; die Furcht des edlen, noch weltfremden der gast: für ten Liebreiz der Opheliagestolt licher Gegnerschaft immer hatte: er ist, obschon er seines ersten Gastes in Berlegenheit brachte und und gläubigen Jünglings vor dem Uebermaß von bringt sie alle natürlichen Anlagen mit, die Proble- den Schauspieler alter Schule nicht verleugnet, trotz­der wohl oder übel einen Prominenten" als Ersatz Widerständen, die es zu bezivingen gilt, foll er den matit des holden Wahnsinns ihrer lesten Szene be- dem fein Poseur, sondern ein ehrlicher und auf­fuchen mußte, taum verantwortlich zu machen. Herr Plaz einnehmen, von dem aus er erst edel und wältigt thr Können noch nicht. Diesen Wahnsinn rechter Mann, dem auch wir auf seinen weiteren Moissi, dem ich feineswegs eine neue Auffassung gerecht wirken fönnte, dies effes mit der Shafe zu spielen, der zugleich rührend und ängstigend, be- Weg das Beste wünschen. bes Hamlet, sondern nur die eine Erkenntnis dante, iveare faum betoußt gewordenen Ohnmacht des zaubernd und erschreckend sein soll, bedarf es einer Emil Franzel . Chefzebetter: Wilhelm Rieknet- Berantwortlicher Rebakteur: Dr Emil Streak. Brag. berexsgeber: Siegfried** b. Drud: Rota.-. für Zeitung und Buchdrud, Drag. Bir ben Drnd bevontwortlich: Otto Holil, Bang Die Settungsmartenfrantatuz wurde von der Boft Telegraphendirektion mit Erlaz i 13.800/ VII/ 1980 bentlig: Bezugsbedingungen: Bei Buftellung ins Haus oder bei Bezug durch die Bot monatlich Ke 16.-, vierteljabrlich Kö bobjährig Ke 96,-, gangjährig Kö 192,-,- Jaferate werden laut Tarif billa berechnet, Bes öfteren Ciaidhaltungen Breisnachlag. Rüdstellung von Manuftrioten erfolgt muz bei Einjenbung der Retourmarlen

-

-W

-