Seite 6

Centralbank der deutschen Sparkassen in der Cechoslovakischen Republik.

Hauptanstalt: Prag II., Bredauergasse 14. Zweigniederlassungen: Aussig , Brünn , Eger. Jägerndorf . Reichenberg , C. Teschen, Trautenau . Troppau .

Die Bank der deutschen Sparanstalten und

1427

Gemeinden.

Vereinsnachrichten

willkommen.

Samstag, 9. Juli 1982

-

Sprache kamen. Man rang sich schließlich zu dem geben seien. Vielleicht entschließt sich der tschecho­Entschluß durch, die geeigneten Maßnahmen den slowakische Fußballverband zu der vom„ P. T." wie­einzelnen Verbänden zu überlassen, doch fönne das dergegebenen welgischen Form: Spielplätze mit Mitropacup- Komitee in Sinfunft feinen Spiel- tiefem Graben und Stacheldrahtverhau ringsum- play mehr zulassen, bei welchem nicht Sicherheiten das wäre doch ein würdiger Rahmen für bür­für unbedingten Spieler- und Schiedsrichterschutz ge- gerliche Großspiele!...

Wandern und Schauen.

Der Film

Kinosommer.

Str. 161.

Das entfesselte Afrika . Nach dem Schreck der Sokolwoche versuchen die Prager Kinos ihr schmales Glüd mit Reprisen. Besondere Beachtung verdient vor allem der im Bildlichen überraschend geglüdte Afrifafilm„ Das entfesselte Afrika "; wie schon so oft, schimmert und tönt der afrikanische Urwald mit seinen scheinbar für den Kinooperateur

Nichts dient der Erweiterung der Kennt- alles neu. Was man sicht, interessiert; zieht an. bereitgehaltenen fleinen Grauszenen, ebenso wie die nisse auf den verschiedenen Gebieten der Wirt- Der Mensch sieht überall Wunder in der Natur, unendliche Steppe, die uns jetzt von der Giraffe schaft, Kunst und der Kultur so als wandern die er zu Hause vermißt. Der fremde Busch und über die Hyäne bis zum gierigen Aasgeier gleicher­und sehen. Wenn im Mittelalter das Handwerk die Heide, die Quelle und der Berg, zwingen weise bekannt ist. Es gibt eben sozusagen schon einen in so hoher Blüte stand, dann war die Tüchtig ihn zu andächtigem Besinnen. Er sucht nach Afrikastil der Reportagefilme, die mit einigem Raffi. feit der einzelnen Handwerker vor allem auf jeder Pflanze, nach jeder Blume, von der er nement immer wieder zu paden und zu interessieren Arbeiter- Abstinenten, Ortsgruppe Groß- Prag . die große Schule zurückzuführen, die er wäh- irgend einmal hörte. Hier interessiert er sich für wissen. Daß die bisherigen amerikanischen und euro­Die Prager abstinenten Genossen und Genossinnen rend seiner Wanderzeit absolviert hatte. Man die Gesteinsmassen, hier sucht er nach dem An- päischen Regisseure und Operateure ohne eine veranstalten am 10. Juli einen Tagesausflug wußte damals sehr gut, wie wichtig das Wan- blick von Tieren. Die Menschen und ihre Klei- lächerliche Scheinhandlung nicht auszukommen nach černolice bei Dobřichovic.( Lohnender dern für die Erweiterung der Berufskenntnisse dung, ihre Sprache, Sitten und Gebräuche, glaubten, hindert die wertvolle Belehrung nicht, die einstündiger Fußmarsch durch schönen Wald.) sei und verpflichtete jeden Gesellen einige Jahre bringen ihm soviel Neues, soviel was ihm zur durch diese Filme vermittelt wird. Allerdings muß Treffpunkt Sonntag früh um halb auf der Wanderschaft zuzubringen. Dabei lernte Uebernahme wert scheint, daß er sich ständig immer wieder betont werden, daß noch in keinem 8 Uhr Abfahrtshalle Smichover Bahn- er Land und Leute, Sitten und Gebräuche fen- damit beschäftigt. Film der schandbare Imperialismus der hof. Die abstinenten Genossen und Genossinnen nen und nicht zulegt auch die verschiedenen Ar- Das fremde Lied wird ihm Genuß, jeder Kolonialmächte, ihre direkt unmenschliche haben vollzählig zu erscheinen. Gäste zu diesem im beitsmethoden, Arbeitsmittel und Erzeugnisse, Brunnen und jedes alte Gebäude vermittelt ihm Roheit in der Unterdrückung der schwarzen Rasse Beichen der Alkoholabstinenz stehenden Ausfluge sind in Land und Stadt, die er bereiste. ein Stück Geschichte des Landes auf dem er sich auch nur angedeutet werden durfte, und nur dem befindet. Hier sucht er nach allen Merkmalen marristisch geschulten Auge wird es genügen, wenn Die goldene" Zeit des Handwerkes ist aus früherer Zeit, hier durchwandert er Museen, es dokumentarisch im kapitalistischen Film ſieht, wie längst vorbei, aber gewandert wird immer noch. hier forscht er nach öffentlichen Gebäuden, hier hundeelend die Eingeborenen neben der weißen Er­Mitteilungen aus dem Publikum. Nicht nur von den Gesellen, sondern heute von fucht er alle sozialen und gesellschaftlichen Ein- obererklasse und ihrem Luxus hausen müssen. allen Menschen, die wissen, wie wohltuend und richtungen fennen zu lernen, hier interessiert Alkoholismus und Prostitution. Man muß Auskunftsblatt der deutschen Frauen- Fachschulen. befruchtend Wandern auf Körper und Geiſt ihn jedes Hilfsmittel im Leben und im Verkehr von allem Anfang bedenken, daß diese Art von Fil Die Vereinigung deutscher Lehrkräfte in Fachschulen wirkt. Die Formen sind zwar etwas anders ge- der Menschen, vom Müllwagen angefangen bis men unter der offenen Diktatur einer lächerlich für Frauenberufe in der Tschechoslowakischen Repu- worden, der Zweck- beim Wandern ist der gleiche zum modernen Sanitätsauto. Alles Dinge, um rüdschrittlichen Zensur zusammengekleistert werden blik, mit dem Site in Mähr.- Ostrau, Mühlgasse 1, geblieben. So wie früher der junge Mensch die er sich zu Hause wenig, oder doch nicht im müſſen. Jedem, der auch nur einigermaßen diefe hat zum Zwede unentgeltlicher Berufsberatung für zum Tore feines Städtchens hinauszog, so geht besonderen Maße fümmert. Binie der garantierten Geistesfreiheit verfolgt hat, Mädchen ein Merkblatt herausgegeben, das von der der junge Bursch und was noch wichtiger 1694 ist auch das Mädchen, das früher nicht das Geschäftsleitung fostenfrei erhältlich ist. So wird für ihn die Zeit seiner Wande. wird von allem Anfang klar sein müssen, daß diese Brobleme im Film ebensowenig wie im Radio wer. große Glück des Wanderns kennen lernte, mit tung nicht nur zu einer Periode förperlicher ben offen bearbeitet werden können. Weiter sind es hinaus. Nicht immer auf Schusters Rappen Erholung, sondern vor allem großer geistiger natürlich Idealisten, die zu solcher Produktion zu­sondern mehr mit der Eisenbahn, aber doch um Bereicherung. Ganz gleich auf welchem Gebiete gelassen werden, und nicht Materialisten, die auf des gleichen Zieles willen. Man wandert um er tätig ist, ob er in Werkstatt, im Büro tätig die gesellschaftlichen Wurzeln von Alkoholismus und des gleichen Zieles willen. Man wandert um sich seine Gesundheit zu sichern, sie zurückzuge iſt, ob er Handwerker ist oder im öffentlichen Brostitution einzugehen wünschen. Erst jener Film winnen, sie zu stählen. Aber der Hauptzweck ist Dienste steht. Er lernt in der Fremde und ver- wird wirklichen Wert haben, der zu beiden Fragen An einem einzigen Beispiel soll der gewaltige doch, fremdes Land zu sehen, mit allem was sucht, das was er gesehen, was er gehört hat, in tlar und offen vom gesellschaftlichen Standpunkt seinem Arbeitskreise zu verwerten. So wird die Stellung nimmt und vor allem farlegen wird, vie Unterschied zwischen bürgerlicher und sozialistischer es bietet. moderne Wanderschaft, genau so wie die Wan - sowohl Alkohol als auch die Frau von der herr­Politik dargelegt werden. Die sozialdemokratische Das was der Mensch ständig um sich sieht, derjahre des Handwerksgesellen des Mittelalters schenden Klasse dazu benützt wird, die arbeitende Gemeinde Wien hat in den letzten zehn Jahren die Gestalt der Natur, die Menschen, die Pflan- eine Quelle aus der man Wissen und Erfah- Menschheit weiter gedrüdt zu erhalten. Denn je zur Förderung des Sportes insgesamt 9,006.000 en die Wässer, wirken selten in dem Maße rung schöpft. Wissen und Erfahrung, die in die weniger aufrichtig und energisch ber stampf gegen Schilling ausgegeben. Davon hat der Bau des Sta- auf ihn ein, wie nie geschautes Land, seine Praxis umgewertet, zu großen Werten im Leben den Teufel Alkohol wird, desto mehr wird der un­dions 6,600.000 Schilling, die Errichtung von sechs Schönheiten und seine Menschen. Achtlos geht werden. Deshalb ist wandern nicht nur Lust und glückliche Prolet durch dieses Gift verlockt und ver­Sportplägen 300.000 Schilling, der Ausbau vieler man in der Heimat an Baum und Strauch vor- Freude und Erlebnis, sondern notwendiges Mit­Sportpläge 60.000 Schilling und der Bau von drei bei. Alles ist Gewohnheit geworden, Dinge, tel im Aufstieg der Menschheit in Wirtschaft Turnhallen 376.000 Schilling, die Errichtung von über die man hinwegsieht. Draußen aber ist und Kultur.

Sport

*

Spiel Körperpflege sondern mehr mit der Eisenbahn, aber doch um

Sozialismus und Körperkultur.

22 Jugendspielplägen, von denen zwölf Eislaufpläge find, 522.000 Schilling, die Instandhaltung dieser Plätze 650.000 Schilling und die Subventionierung aller Sportvereine 568.000 Schilling erfordert.

Außerdem hat die Gemeinde Wien 720.000 Quadratmeter Gemeindegrund den Sportvereinen zur Verfügung gestellt, auf denen 33 Sportplätze er­richtet wurden. Ferner hat die Gemeinde 22 Kin­derplanschbäder errichtet, die von anderthalb Mil­lionen Kindern besucht waren. Das Bäderwesen hat unter der sozialdemokratischen Verwaltung einen riesigen Aufschwung genommen. Mehr als zehn Millionen Menschen baden jährlich in den städtischen Badeanstalten.

Während aber die sozialdemokratische Gemeinde­verwaltung olljährlich 75.000 Schilling Subventionen an die Spo. sereine ausgibt, hat die christlichsoziale Regierung im letzten Jahre an die Sportverbände von ganz Desterreich nur 64.000 Schilling verteilt, wovon der Arbeiterbund für Sport und Körperkul­tur( Astö), der in Wien fast die Hälfte aller Sport­Ier umfaßt, gange 2000 Schilling erhalten hat! Wäh rend aber die bürgerliche Regierung im Jahre 1980 Tediglich 64.000 Schilling für den Körpersport ber­ausgabt hat, hat sie in der gleichen Zeit nicht weni­ger als 2,072.000 Schilling für den Pferdesport ber­wendet! Die alten aristokratischen Gepflogenheiten werden also in der Republik trotz aller Not unserer Tage von der Bürgerregierung getreu fortgesetzt. Erst eine unter dem Einfluß der Sozialdemokratic stehende Regierung wird mit diesen schändlichen Din gen Schluß machen!

Die Frau im Arbeitersport. An der Bundes­schule des deutschen Arbeiter- Turn- und Sportbun­des in Leipzig wird vom 4. bis 16. Juli ein Lehr­gang von internationaler Bedeutung für Techniker im Frauenturnen abgehalten. Von den 32 Teilneh­mern sind nur sieben männliche Amtswalter; auch cin Beweis dafür, daß den Frauen im Arbeiter. sport volle Entfaltungsmöglichkeiten für ihr techni­sches und geistiges Sönnen gegeben ist, und daß sie es verstehen, sich durchzusetzen. Die Leitung des Lehrganges liegt mit in den Händen der Vorsitzen­den des Frauenausschusses der Sozialistischen Ar­heiter- Sport- Internationale, Suder( Leipzig ).

Bürgerlicher Sport.

Was nun? Donnerstag vergangener Woche hielt in Karlsbad das Mitropacup- Komitee eine Sigung ab. U. a. befaßte man sich mit den Schuhmaßnah­men für Schiedsrichter und Spieler. Es wurde dar­über viel debattiert, wobei hauptsächlich(!) die Vor­gänge am Spartaplah bei Bologna - Sparta zur

wwwww

Sanatorium Chefarzt MUDr. Magnus Wölz Radiumheilbad St. Joachimsthallehrbuch behandeln und mit der gleichen Schein­

4

Theresienbad Aerzte Eichwald

Pauschalpreise Prospekte

bei

Teplitz- Schönau

Besuchet das

Alaunsee- Strandbad

KOMOTAU

1686

Radium- Palace- Hotel

bietet auch Ihnen die Möglichkeit, die verlorene Gesund­heit wieder zu erlangen durch die besonders ermäßigte Radium- Pauschal- Kur 1680

im August: Kč 2500.- für 3 Wochen; Kč 3300.- für 4 Wochen. In der Pauschalkur sind erstklassige Verpfle­gung, Unterkunft, Radiumbäderkur, Ärztebehandlung sowie sämtliche Taxen und Abgaben inbegriffen. Nähere Aus­kunft durch die Direktion des R. P H. St. Jonchi.nsthal.

Beste, billigste Kuren IN BAD

Teplitz- Schönau

heiße, hochradioaktive

Thermen für

CLARY' sohe

Sämtl Maschinen für die Metallbear­

Kurhotels Teplitz ( Böhmen )

ster. erstklassiger Ausführung

571

Gicht, Rheuma, Ischias, Gelenks­Leiden

Städtische

Warnsdorf

Tel. 849

Kurhotels Teplitz ( Böhmen ) Tel. 507

ARNO PLAUERT

Werkzeugmaschinenfabrik bestun in modern­

bel Karlsbad .

Einziger Ort Europas , an dem das Radium in Substans gelpon nen wird. Brächtige Lage am Fuße des Reilbergmaffibs in näch fter Nähe von Sarisbab( tägliche Autobusverbindungen). Gan jährig geöffnet. Sauptsaison von Mai bis Oktober. Badetur ( Trinktur), Inhalation, Bestrahlung. Austünfte durch das städt. Rur . und Berlehrsamt St. Joachimsthal ( Telephon 45).

5374

Hotel Café Atlantis, Frauzensbad und Fledermaus- Bar

1691

Inh. Rud. Kirchner.

nichtet, je weniger persönliche Freiheit der Kapita. lismus der arbeitenden Frau gibt, desto weniger möglich wird die psychische Befreinung des Arbei ters von materiellen, wie auch traditionellen Fesseln sein. Filme, die solche Probleme vom Standpunkt des mehr oder weniger gut orientierten Mittelschul­heiligkeit von beiden Problemen als bedauerns, werten, aber unvermeidlichen Uebeln sprechen, ha­ben feinen Anspruch, ernst. genommen zu werden, auch wenn sie von einem gut gemeinten Erklärungs. vortrag begleitet sind. Man zeige die gesellschaft. lichen Ursachen menschlicher Verkommenheit, man verbreite sich über die Rolle, die sie im Interesse der herrschenden Klasse spielt, dann werden diese Kulturfilme" nicht vor leeren Bänken abgescieit werden müssen. M. La.

Literatur

Ein neuer Jbanez:„ Die Bodega". Der Spa nier Vicente Glasco Ibanez, dessen wichtigste Ro­von Büchergilde herausgebracht

Bad Königswart merben, bat in jebem feiner Bücher eine andere Ge­

bei Marienbad . Autom. Tel. 4921. gend feines Landes und eine andere soziale Schicht

M

Moor-, Stahl-, Kohlensäure- und andere Bäder, Trink- u. Heilquellen, 723 m ü. M., herrliche, geschützte Lage, mit prächtiger Fernsicht, Schnellzugstation Eger- Prag . Saison: Mai- September. Pauschalkuren um 1350 Kč für 21 Tage von Mitte Juni und ab 15, August. Prospekte beim Bürgermeisteramt erhältlich.

1692

dargestellt. Auf diese Weise gelang es ihm, einen Querschnitt durch alle Klassen Spaniens zu geben. Ibanez war ein glühender Republikaner, und er hatte gehofft, die Ausrufung der Republik noch zu erleben. Der Sturz der Monarchie, den er vorbe­reiten half, ereignete sich furze Zeit nach seinem Tode. Dieser mutige Schriftsteller, der schon zu seinen Lebzeiten in Spanien und in vielen anderen

Waldsanatorium Dr. Scheinburg, ändern eine starke Resonanz gefunden hatte, bei

Zuckmantel - Schlesien .

Wie wir hören, ist in dieser bekannten Anstalt, die zu den größten und besteingerichteten der Republik gehört, die Saison bereits in vollem Gange und sind auch bereits für die nächsten Monate zahlreiche Anmeldungen vor­handen. Dies ist ja auch leicht verständlich, da die Not der Zeit an den Gesundheitszustand jedes Einzelnen übergroße Anforderungen stellt und dadurch hervor­gerufene Schäden in derartigen Sanatorien am besten Heilung finden. Einen wesentlichen Anziehungspunkt bieten die billigen Pauschalkuren, wodurch auch mit Glücksgütern minder Gesegneten die Möglichkeit geboten ist. für ihre Erholung und Genesung das Nötige vor­zukehren. 1684

1

uns aber erst nach dem Kriege bekannt wurde, hat einen großen Teil seiner Romane im Gefängnis geschrieben. Er mußte seine Propaganda für dic Republik wiederholt mit Gefängnisstrafen und Aus­weisung büßen. Der neu erschienene Roman Die Bodega", in Leinen gebunden 25 Kronen für die Mitglieder der Büchergilde Gutenberg, atmet einen unversöhnlichen Haß gegen die herr­schende Gesellschaft, in diesem Falle gegen die mäch tigen Landbesiger und die Herren der Weinberge und die ihnen behilfliche katholische Stirche. Anda­ lusien mit seinen von ihrem Blut und ihren Tradi­

Hotel Rathaus, Neuern tionen hingeriffenen Zigeunern und verlotterten

Im Böhmerwald .

15 Fremdenzimmer. warm und kalt fließendes Wasser. Neueingerichtet! Garage. Telephon Nr. 33. Pension von Kč 5. bis Kč 34.-.

ERHOLUNGSHEIM

Mähr.- Altstadt

Nordmähren

1682

Seehöhe 550 m unterhalb des Spieglitzer Schneeberges Das Erholungsheim ist mit allen Anforderungen moderner Hygiene ausgestattet. Elektro-, Hydro-. Licht- und Inhalations- Therapie.- Diätkuren. Verpflegskosten Kč 30.- täglich. Bei Kassenmit gliedern gewährt die Zentral- Sozialversicherungs. Anstalt 33 und 50prozentige Beiträge. Anmeldungen und Auskünfte erteilt die Bez.- Krankenversicherungsanstalt Mähr.- Schönberg. 1683

Adeligen, seinen verzweifelt um Land und Brot fämpfenden Tagelöhnern, seinen tollfühnen Schmugg­lern und seinen Rebellen, steht bei der Lektüre die­ses Buches packend vor uns auf. Die Erbitterung und die Not treiber die Proletarier der Provinz zum Aufstand, aber die schlecht vorbereitete Attion bricht zusammen. Wieder sinken die Entmutigten in ihren apathischen Zustand zurück, und ihr Trost ist der Wein, der sie ihre Lage vergessen macht. Nur wenige halten den Kopf hoch und warten auf die soziale Befreiung, die sie besonders von den großen Städten und Industriearbeitern erhoffen. Die Neuerscheinung gewinnt besonders dadurch an Wert, daß die junge spanische Republik gerade jetzt vor die dringende Aufgabe gestellt ist, die alte For derung der Proletarier nach Land und Freiheit zu erfüllen. Der Schrei nach sozialer Gerechtigkeit, per durch den ganzen Roman Die Bodega" ertlingt wird nicht eher verstummen, als bis die spanische Republik ihn erfüllt und damit ihre Existenz ge sichert hat.

Seraxzgeber: Siegfried Tab.- Chefredakteur: Wilhelm tener.- Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Stress. Brag.- Drud:„ Note"... fr Rettung Budbrud, Beeg. Bir den Drud verantwortlich: Otte bolts, Brag. Die Beitungsmarkenfrantatur wurde von der Boft- Telegraphendirektion mit Erlaß Rr 13.800/ VII/ 1930 bewilligt Bezugsbedingungen: Bei Buftellung ins Gaus ober bei Bezug durch die Boft monatlich Ke 16.-, bierteljährlich Kä balbjährig Ko 96, ganzjährig Inserats werden laut Tarif billight berechnet. Bei öfteren Gintungen reisnaglag.-Rüdstellung ben Mannstripten erfolgt mus bei Einsenbung ber Resourmetlen,