Seite 6

Samstag, 13. August 1932

PRAGER ZEITUNG.

1000 Meter 17. Auch die Frauen sind zahlreich vertreten. Es gehen an den Start im 100- meter­Bauf 83, 1000- Meter- Lauf 8, Hochsprung 21, Weit sprung 28, Speerwerfen 24, Diskuswerfen 23, Rue

*

Der Mitteldeutsche Rundfunk wird Sams tag und Sonntag abends im Rahmen seines Sport­funks die Ergebnisse von Dresden   bekanntgeben. Die Entscheidung in der Fußballmeisterschaft

Str. 191

Centralbank der deutschen Sparkassen

in der Cechoslovakischen Republik.

Hauptanstalt: Prag   II., Bredauergasse 14. Zweigniederlassungen: Aussig  , Brünn  , Eger  . Jägerndorf  . Reichenberg  , C. Toschen, Trautenau  . Troppau  . Die Bank der deutschen Sparanstalten und Gemeinden.

1427

Eine Erweiterung der Verwendung ermäßigter eine Presse, welche sich, wenns gerade in den Kram gelstoßen 30, Dreikampf 18. In der 4 × 100- meter­Rückfahrkarten. Die Staatsbahndirektion in Prag   paßt, auch zum Verteidiger der Sittenrein- Stafette laufen 9 Mannschaften und in der kleinen hat ermäßigte Rückfahrkarten von Prag   nach foleit aufzuwerfen weiß. Man lache nicht! Der olympischen( 200, 50, 50, 100 Meter) 9 Mannschaften. genden Stationen aufgelegt: Denis- Bahnhof- gleiche Verlag, in welchem das Wiyblatt ,, Sej­Vysočan nach Stat. Chlumes a. Cidl., Königgräs, drem" evscheint ein Blatt, dessen Ordinärheit Hirschberg, B.- Leipa, Rumburg  , Freiheit, Johannis von keiner europäischen   Zeitschrift auch nur an bad über Ostroměřice oder Turnau  . Masaryk   nähernd erreicht wird, der gleiche Verlag bezich, Bahnhof Hloubětin nach Pardubis, Chrudim  , tigte in seinen Blättern den Abgeordneten Dozenten Brandeis a. Adler, Blansko  , Brünn  . Masaryk   Dr. Stransky, der bekanntlich den Anstoß der Bhf. Sedlec nach Bodenbach. Teplitz- Schönau   parlamentarischen Untersuchung gegen Stříbrný ge- des 5. Kreises fällt am Sonntag, den 14. d., in dem über Brüg oder Aussig  , Laun, Brüg, Duy, Aussig  . geben hat, der Pornographic  . Dr. Stran. Spiele Lassalle Krochwiz und Gleichheit Weiskirchlih, geschmackvoll Nachrichten sowie auch Inserate durch Masary! Bhf- Liboce nach Komotau  , Karls.ty befist in Brünn   eine Druderei, in welcher das in Budmantel zur Austragung gelangt. Beide den Regisseur des tschechischen Films, Dr. Svára bad. Wilson. V hf.- Hoſtivař nach Pilgram, im Rahmen einer sexualwiſſenſchaftlichen Bücher Gegner find gleich ſtart, so daß ein Boraussage, ratenbemerkung mit Redaktionen in Verbindung zu Bücher- Gegner anbietet; es ist jedenfalls eigentümlich, über Inse Tabor, Budweis  , Neuhaus Wilson Bhf- reihe, genannt„ Anthropophyteia" auch ein wer Kreismeister wird, sehr schwer ist. Der Endlampf um die Bundesmeisterschaft im treten, und deshalb sel festgestellt, wie es um Chuchle nach Viset, Vilſen, Domažlice  , Eger  . Wil   Buch über„ Das Geschlechtsleben der Ja. Bogen des Arbeiter- Athletenbundes in Deutschland   die neueſte deutsch  - tschechische Produktion ſteht: son- Bhf.- Vysočan nach Tetschen  , Leitmerit. paner" erschien. Mitarbeiter dieses Werkes waren Denis Bhf.- Vysočan und Masary? Bhf.   Profefforen von europäischem Ruf, wie z. B. Prof. wird heute Samstag in Weißwasser   ausgetragen. Avanti Tonfilm, Berlin  , bringt„ Tausend Hloubětin nach Caslau  , Kuttenberg  , Sedlec- Kut Dr. Freud  , der bekannte Begründer der Psycho. Als Endgegner haben sich der oftdeutsche Meister für eine Nacht." Eine Tonfilmkomödie mit Musik tenberg, Deutsch- Brod  , Iglau  , Humpolec  . Weiter Hansa Weißwasser und der norddeutsche Gruppen- bon Otto Stransky  , Manuskript: Juttle, wurde im Bereiche der Direktion Prag   die Ausgabe Dr. Stranity, der begreiflicherweise die geschäft meister Sparta   Hannover   qualifiziert. Beide Mann- Arvey und Comp. Dialoge: Charlie Roel. von ermäßigten Rückfahrkarten bis auf 80 kilo liche Führung seiner Druckerei deren Direktoren schaften verfügen über eine langjährige und erfolg.inghoff. Regie: Max Mad. Es spielen: überläßt, wurde also von der Presse des Heraus­meter Entfernung erweitert. reiche internationale Kampferfahrung, so daß das Er- Harald Paulsen  , J. Tiedke, Claire Rom. Das ist die gebers des„ Sejdrem“ der Pornographie bezichtigt Serie hat Sparta   die Süddeutschen, den Kraftsport- Ankündigung, die erste Seite jenes Manuskripts, das gebnis recht knapp sein dürfte. In der diesjährigen mer. Weltvertrieb: Cinéma- Film." und beantwortete dieſe Anrempelung seinerseits mit flub Fürth, mit 11: 5 Bunkten geschlagen und Hansa am Mittwoch dem Liberettisten Jurist zweds Ueber. einer Presseklage, die anschließend an die erstge- siegte über die Mitteldeutschen mit 10: 6 Buntten. tragung ins Tschechische eingehändigt wurde. Warum nannte Sache gleichfalls heute vor dem Schöffen­New York verhandelt mit Nurmi  . Die bekannte eine deutsche   Firma sich dessen schämt, daß sie einen gericht verhandelt wurde. Auch diese Verhandlung| Madison Square Garden  - Gesellschaft in New York   tschechischen Film nach deutscher   Vorlage( Geiſt dürfte gestaltete sich recht kurzweilig, verfiel aber gleich: steht zur Zeit mit Paavo Nurmi   in Verhandlungen. übertrieben fein) dreht, ist unverständlich, wenn man falls dem Schicksal der Vertagung, wie das bei Sie will den kurz vor den Olympischen Spielen falt- nicht zu krampfhaft auf die diversen Kontingent­Presseprozessen schon einmal üblich ist. gestellten Finnen dazu bewegen, im New Yorker möglichkeiten bedacht ist. ,, Garden" als Professional einen Marathonlauf zu

Einen Sonderausflugszug nach Hirschberg und zum Böfig fertigt die Prager   Staatsbahndirektion zum Einzelfahrkartenpreis von 68 K am 21. Auguſt ab. Abfahrt ab Prag  ( Wilsonbahnhof) etwa um 6 Uhr morgens, Rüdtehr gegen 23 Uhr. Im Kar­tenpreise find inbegriffen: Verpflegung, beide Fahr ten, die Fahrt mit dem Motorboote und sämtliche Eintrittsgelder. Anmeldungen mit Angabe von 20 Kronen und einer Einschreibgebühr in Höhe von 2 K nimmt Schalter Nr. 13 des Prager   Masa ryfbahnhofes entgegen.

Gerichtssaal

Zweimal Stříbrný.

1. Der patriotische Märtyrer klagt das„ Pravo Lidu“. Prag  , 12. August. Ein heiterer Verhandlungs­tag vor dem Schöffengericht für Presseklagen. Herr Stribrny hat unser Bruderblatt Pravo Bidu" wegen Ehrenbeleidigung geflagt. damals, als der Immunitätsausschuß die Ausliefe­

"

analyje.

rb.

W. Lg.

bestreiten. Bisher hat sich Nurmi   noch nicht zu die­Wiener Leichtathleten in Prag.   fem Angebot geäußert. Mitte kommender Woche starten auf unse- tschechoslowakischen Fußball- Staatsverband herrscht Auf der Suche nach dem Sündenbock. Im Bitte um Quartiere. rem Turnplaße( Heginsel) Wiener Ar- jest das Bestreben vor, den Mitropacup ,, Konflikt" beiter Leichtathleten, die an den mit den Italienern beizulegen. Anscheinend wird deutschen Bundes- Leichtathletikmeisterschaf ein Sündenbod gesucht, und als solcher soll ein ten teilnahmen, gegen Atus Prag und Korrespondent dienen, der angeblich durch falsche DTJ. 1. Kreis,( Prag  ). Das genaue Berichterstattung das Feuer geschürt hat eine Datum, Zeit und das Programm werden bewährte und bequeme Art, unangenehme Ange­noch bekanntgegeben. Ägitiert für einen legenheiten aus der Welt zu schaffen. zahlreichen Besuch!

gelungenen tribunen hatte Sport

und dieser unter Anklage des Meineides vor Ge­richt gestellt wurde, in welcher Sache das legte Wort bekanntlich noch nicht gesprochen ist.

Spiel Körperpflege

-

Vereinsnachrichten

Arbeiter- Turn- und Sportverein Prag  .

Leichtathletik- Sektion. Heute, Sams tag, 3 Uhr nachmittags, auf dem Turn­platz wichtige Besprechung, an der alle Aktiven teilzunehmen haben.

FRISTEN- VERS

-

Die Leichtathletikmeisterschaften Herr Stribrny ließ sich die Gelegenheit nicht der deutschen Arbeitersportler. entgehen, einen zugkräftigen Reklameschlager loszu. Das Meldeergebnis für die leichtathletischen Lassen. Nachdem er in seinen Blättern in die Welt Bundesmeisterschaften des Arbeiter- Turn- und Sport­pojaunt hatte, daß seine Verhaftung bevor- bundes in Deutschland  , die heute Samstag und stehe, machte er sich an das Arrangement einer ein­morgen Sonntag in der algenkampfbahn in Dres. drucksvollen Abschiedsszene von Weib und den stattfinden, ist überraschend gut. 440 Einzel. Ortsgruppe Prag  . Program mt Kind. Zu diesem Behuf versammelte er seine laut Angabe! wettkämpfer und 200 Stafettenläufer aus allen Tei. Wanderpro Familie im Parlament und es hätte ficher len des Bundesgebietes werden um die Bundesmel­gramm zu jeder Tageszeit zu er eine wirkungsvolle Szene gegeben, wenn die Polizei stertitel kämpfen. Oesterreich   ist mit 40, der Aus- fragen bei der Telephon- Automaten ihm den Gefallen getan hätte, ihn aus den Armen figer Verband mit 11 Wettkämpfern vertreten. Nr. 41041 Gesellschaft. Telephon Nr. seiner Lieben zu reißen. Vermutlich schwebte dem Von den 440 Einzelwettkämpfern sind 80 Frauen. ( öffentliche Zellen). einfallsreichen Gründer der Nationalen Liga" past alle Inhaber der Bundeshöchstleistungen sind Besuchet das neue Naturfreundehaus im Riesen­etwas vor, wie der Abschied Havličeks vor sei­am Start, um ihren Titel zu verteidigen. Voraus gebirge, Haus„ Rosa", 1050 Meter, bei den Stufen­ner Brigener Berbannung bekanntlich ein unge- fezung für die Zulassung als Bewerber um die feitbauen. Fahrpreisermäßigung Freiheit- Peyer: mein populäres Motiv, das auf unzähligen mehr Bundesmeisterschaften war die Erreichung von Autobus Pettirsch. Anweisungen und Auskünfte oder weniger guten Delbrucken noch heute einen be- Pflichtleistungen in dem zu bewerbenden Sport bei Wgen. Schier, Trautenau  , Elektrastraße 7. liebten Zimmerschmuck für sentimentale Sleinbürweig. Es ist also eine auserlesene Schar, die sich gerfamilien bildet. in Dresden   zusammenfindet.

DIE W

Der Film

Das„ Pravo Lidu" bemerkte damals, daß frei­lich ein Unterschied zwischen dem Nationalhelden eine ausgezeichnete Beseßung auf, so daß eine große Jede Sportart weist zahlenmäßig und technisch Havliček und dem Chef der Nationalen Liga" Zahl von Vorfämpfen notwendig ist. Es be­bestehe. Ersterer habe sein Volk geliebt, letterer werben sich bei den Männern im 100- meter- Pressestreit um einen Film. Die Auffiger Gesell­liebe seine Provisionen. Das war zu viel auf 77, 200- Meter- Lauf 55, 400- Meter- Lauf 28, fchaft Wolfram film wird ab Montag nach für das zarte Empfinden des patriotischen Märtyrers 800- Meter- Lauf 31, 1500- meter- Lauf 37, 5000- dem bekannten Bach'schen Lustspiel Stöpset" und so lam es zu der vorliegenden Klage. Der ver- Meter- Bauf 31, 10.000- Meter- Lauf 28, 110- Meter- einen Tonfilm drehen: in deutscher   und tschechischer artwortliche Redakteur unseres Bruderblattes, Ge- Hürdenlauf 17, Hochsprung 19, Weitsprung 36, Fassung. Je nach dem Staat, dessen Kontingent­neffe soudelka, aber erklärte, den Wahr Stabhochsprung 20, Speerwerfen 32, Distuswerfen bestimmungen in Betracht kommen, wird verkündet: heitsbeweis anzutreten. Nach recht furzweili 26, Schleuderball 24, Sammer 27, Rugelstoßen 30, ein Tschechenfilm auch in deutscher Fassung, manche ger Verhandlung wurde der Fall vertagt. Fünftampf 35, 3ehnfampf 31. Gleich gut ist auch behaupten( später mit§ 19 berichtigt) das Gegen­

.

Vierzig Rote Fallen aus Brünn  , die an der Kinderrepublik Böhmen   in Graupen teilge. nommen haben, kommen am Samstag auf der Rückfahrt in ihre Heimat nach Prag   und müssen hier übernachten. Wir wollen unsere jungen Brünner Freunde in Privat­quartieren unterbringen und richten an die Parteigenossen, die einen oder zwei Fal. ten für eine Nacht beherbergen können, die Bitte, dies unter Angabe, ob Buben oder Mädel gewünscht werden, an Genossen Hell, mich, Verwaltung des„ Sozialdemokrat", bis Samstag mittags zu melden. Die Quartier geber werden gebeten, sich am Samstag um 18.33 Uhr zur Uebernahme ihrer Gäste auf dem Masarykbahnhof ,. Ankunftsseite, einzus finden.

Die Ortsgruppe Prag  des Arbeitervereines ,, Rinderfreunde".

Arbeiter, fümmert euch um eure Jugend? Unterstüßt die Kinderfreundebewegung und bie Jugendorganisation. Der Sozialismus beginnt nicht in der Bersammlung, sondern in der Familie!

Deutsche Akademie für Musik und darstellende Kunst,

Prag   II., Vladislavova 23.

Die Aufnahmsprüfungen für das Schuljahr 1932-33  finden Donnerstag den 1. September statt. Die An­meldung ist schriftlich bis 25. August unter Beifügung des Heimatscheines und des letzten Schulzeugnisses ( Mindesterfordernis: absolvierte Bürgerschule oder Untermittelschule) und Angabe des gewählten Haupt­faches an die Direktion zu richten. Dem Gesuch sind 5 Kč in Briefmarken beizuschließen. 1710

2. Die ſittliche(?) Stribrny- Preſſe von Dr. Stranſty die Beteiligung von Mannschaften an den Stafetten. teil. Um die Preſſe mit einheitlich orientierten Sommerfrische Weseritz  

getlagt.

Es starten 4 × 100 Meter 23, 10X100 Meter 14, Nachrichten zu versorgen, hat die Produktionsgesell Herr Stribrny ist aber nicht nur Chef der Olympische Stafette( 800, 200, 200, 400 Meter) 12, schaft ein Zirkular versandt, das sich gegen die Nach­„ Rationalen Riga", sondern er gebietet auch über Schwedenstafette( 400, 300, 200, 100 Meter) 17, 3xl richten der Filmpressestelle von Prag   wendet und

-

Erziehungsideal: parieren? lieben". Bei diesen Worten öffnet sie ihr Was gibt's dann?" fragt Tante Gretel fachlich,

Von Erna Glazer.

herrlich gelegenes Naturstrandbad, Waldnähe, nach Kon­stantinsbad( 25 Min. zu Fuß). Reichliches, gutes Mittag­essen ab Kč 6.-. Saubere Zimmer pro Bett und Tag Kč 4. bis 5.-. Ausk. erledigt das Bürgermeisteramt.

Brager Herbstmeffe

1700

bom 4. bis 11. September 1932. Allgemeine Messe, Ausstellung„ Bauwesen und Wohnhäuser", Radio- Messe, Rundfunk, Propa

Izu fremd. Aber paß' mal auf; das wird sich wenn sie das nicht tut, dann gibt's Herzhellbad Konstantinsbad bei Marienbad  . gleich Stöfferchen und entnimmt ihm einen großen, Ihre Schwester wird etwas verlegen.„ Na, ich Frauenleiden ujin. Borzügliche Moor, naturl. Stohlensäure, Behandlung für Gicht, Rheumatismus  , Ischias, Lähmungen, glänzenden, roten Ball. Schau mal, Lottchen, geb' ihr dann halt einen ordentlichen Klaps," Stahl und Schwefelbäder, Strandbab, Hochquellenwafferleitung. was ich dir mitgebracht habe!" Jm Nu ist die und nun völlig unsicher geworden setzt sie hinzu: reis von 23 Kö aufwärts. Crmaß gte Baber- Sturtage und Herzie. Nachfaison Zimmer von 6 Kč pro Person aufwärts. Bensions. Tante Gretel kommt zu Besuch. Herzlich Kleine an ihren Knieen, sicht mit plötzlich strah Was soll man sonst auch machen?" ,, Aller- honorare, Wohnungsausweis und Austunft erteilt: Gemeindeam wird sie von ihrer verheirateten Schwester emp- lend gewordenen Augen den großen roten Ball dings," erwidert Tante Gretel, da ist guter Konstantinsbad. fengen, und ehe sie noch recht den Mantel ab- an und streckt beide Händchen danach aus. Rat teuer, denn das Kind ist dir trotz deiner gelegt hat, bringt man ihr Lottchen, das blond- alt," ruft die Mutter dazwischen, das gibt es Barier- Methode schon über den Kopf gewachsen." Ledige zweijährige Nichtchen, heran. So, Lotte, nicht. Lottchen, wie sagt man, wenn man etwas Empört, in ihrer innersten Mutterehre angegrif­jest jag' mal Tante Gretel schön„ Guten Tag"! haben will?"" Danke! Danke!" jubelt das fen, protestiert die junge Frau. Tante Gretel Lottchen gehorcht" nicht. Sie geht einige Schritte Stind und streckt immer noch die Händchen nach läßt ruhig den Sturm vorübergehen, und ohne rüdwärts und schaut dann hinter einer Stuhl- dem Ball aus.„ Nein, zuerst fagt man bitte," auf erregt hingeworfene Worte ihrer Schwester zu lehne hervor die fremde Tanie neugierig an. belehrt die Mutter das Kind, das weißt du reagieren, fragt sie unvermittelt:„ Wenn es dir Aber ihre Mutter läßt ihr für dieses stille Ren- ganz gut". Und nun sag' mal schön bitte, bitte"! nicht mehr mit einem freundlichen oder stren nenlernen feine Zeit: Gleich fommst du her Doch Lottchen will nicht bitte, bitte" sagen; fic gen Blid, mit einem liebevollen oder verweisen­und gibst der Tante ein Händchen!" Ueber das will auf einmal auch den Ball nicht mehr haben. Den Worte gelingt, mit deinem zweijährigen Kindergesicht fliegt ein Schatten von Trop  . Jch Sie läßt die kleinen Arme sinken und beginnt zu Kinde fertig zu werden, dann mußt du doch zu­werd' dir gleich helfen!" Weit diesen schon dro- weinen. Wieder muß Tante Gretel eingreifen, geben, daß es mit deiner Erziehungskunst nicht hend gesprochenen Worten zicht die Mutter das muß versöhnen, muß trösten. Schließlich hält weit her, und daß dir das Kind irgendwie über­Kind hinter dem Stuhle hervor, und schließlich Lettchen den roten Ball in ihren fleinen Händen legen ist! Wer ein Macht- oder Gewaltmittel fommt es zwischen Lottchen und Tante Gretel- aber von jubelnder Kinderfreude ist nichts anwendet, um jemanden zu bezwingen oder klein zu kriegen, der verrät damit immer, daß er im zu einer formellen Begrüßung. Das Kind gibt mehr zu bemerken. Händchen", aber die Mutter will zeigen, daß ihr Als Lottchen am Abend schon in ihrem Grunde genommen der Schwächere ist. Das gilt zweijähriger Sprößling auch schon fnigen ann. Bettchen liegt, wird Tante Gretel von Be- vor allem in der Erziehung. Außerdem grenzt Also wird kommandiert: So, jetzt mach noch ruf Jugendleiterin von ihrer Schwester noch es doch an Grausamkeit, wenn ein Erwachsener einen schönen Knir!" Lottchen hat aber keine Lust gründlich über die richtige Erziehungsmethode fcine größere körperliche Kraft dazu benüßt, auf dazu. Still und steif ſteht sie da und schaut im- informiert.„ Ein Stind hat einfach zu gehorchen," ein feines, wehrloſes Menschenkind loszugehn." mer noch mit großen Augen die neue Tante an. stellt die Mutter unter and rem feſt. Das gibis Die junge Mutte: proteftiert night. Die Mutter ist aufgebracht und entschuldigt sich, doch nicht, daß einem so ein zweijähriges Ding Allmählich wird es ihr flar, daß es ein besseres baß das Kind gerade heute nicht pariert. Laß wie unsere Lotte über den Kopf wächst. Die hat Erziehungsmittel für eine Mutter geben müffe Warnsdorf mal," vermittelt Tante Gretel, ich bin ihr noch aufs Wort zu gehorchen; die muß varieren, und als die schlagende Sond. Erna Glazer. · Chefrebatteus: Wilhelm tenez Berantwortlicher Redacteur: Dr. Em trest, Brag.- Drad: Rota" 1.-. für Beltung Buchdrug. Dung- Bar ben Drud beantwortlich: Ofte oli 10 Berensgeber: Siegfrieb Texb. - Die Beitungsmartenfrantatur wurde von der Boẞ- Telegrabbendirektion mit Erlak z 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Bezugsbedingungen: Bei Bustellung ins Daus oder bei Bezug burch die Bop monatid ke 16.-, bencijabelid Lo bolbjährig KA 96, gangjährig K4 192.-Jaferats werben laut Tarif billig bereduet, Bet liesen Einhaltungen Breisnachlas. Rüdtellung von Manuskripten erfolgt mu bei Einjenbung bes Retous

-

-

ganda, Möbel- und Piano- Messe etc. 33% Fahrpreisermäßigung auf der tschecho slowakischen Bahn.  -Legitimationskarten su Kč 20. bei den Messevertretern und beim Messe- Amt in Brag VII., Messepalast.

ARNO PLAUERT Werkzeugmaschinenfabrik bu modera

Sämt! Maschinen für die Metallbear

ster. erstklassiger Ausführung.

571