Seite 8.

Sonntag, 14. August 1982.

PRAGER ZEITUNG.

Bor der Prager Herbstmesse 1932. Ing. Erich Vogt.

Die Erzeugnisse der tschechoslowakischen Indu trie stoßen durch die Handelshemmnisse in der gan zen Welt auf Einfuhrwiderstand. Der Export, wel cher das Ventil des Inlandmarkts war und gemij jermaßen lokale Störungen im Binnenhandel ab­lenkte, wurde um 42 Prozent von 6.38. Williarden ( 1. Halbjahr 1931) auf 3.73 Milliarden( 1. Seme ster 1932) reduziert. Diese Ziffern weisen auch der diesjährigen Prager   Herbstmesse den Weg. Der Weg, der diesmal gegangen werden muß, ist der zum In landmarkt, und obzwar die Messen als Grund gedanken den Warenverkehr mit dem Ausland haben, werden sie sich den Verhältnissen anpassen und sich als Wirtschaftsorganisation in das Bestehende ein fügen müffen. Die Zusammenführung inländischen Angebots mit inländischer Nachfrage wird sich auch auf der Prager   Herbstmesse als natürlicher Treff punkt leichter und übersichtlicher ermöglichen lassen, als durch individuelles Marktabsuchen in allen Teilen des Landes. Wenn die Forderung der Pflege des Inlandmarkts aufgestellt wird, so soll doch nicht vergessen werden, daß die internationale Messe und auch die Prager   Messe grundsätzlich für den Abbau der Handelsbeschränkungen und Erneuerung der Freizügigkeit von Ware, Kapital und Mensch eintreten. Aber solange wir Freihandel per Ter­min" und Schutzoll per Stassa" haben, wird es besser sein, sich an das englische Sprichwort Right or wrong my country"( mein Land über die Gerech tigkeit) zu halten und aus dem Gegebenen das Beste

¡ u nehmen.

-

Das Programm der Prager Herbstmesse, welche am 4. September eröffnet werden wird, wird auch heuer wieder reichhaltig und vielseitig sein. Im Messepalast werden in 17 Gruppen die Erzeugnisse her Fertigwarenindustrie vorgeführt werden, welche zum Teil auch im Industriepalast untergebracht sein werden. Von den Sonderveranstaltungen sei beson ders auf die Radiomesſſe, auf die Sondergruppe für rationelle Wirtschaftsführung im Haushalt, auf die Möbel- und Pianomesse, die aus Raumgründen auf das neue und alte Ausstellungsgelände sowie auf den Messepalast branchenmäßig aufgeteilt werden muß, hingewiesen. Diesen Sonderveranstaltungen schließen sich noch folgende Gruppen an:„ Unfallver­hütung und Brandschutz", eine Belzmodeschau, eine Ausstellung Musterhafte Verpackung" etc. Lebhaf tem Interesse bei Fachleuten und Laien wird die Ausstellung Bauwesen und Wohnhaus" begegnen. Die Ausstellung wird auf dem alten Ausstellungs.  gelände zur Abhaltung fommen und die bisherigen Vorarbeiten lassen eine großzügige Veranstaltung erwarten. Die technische Messe wird im bisherigen Umfange stattfinden. In den Rahmen der Radio­messe fällt die Propagandawoche des tschfl. Rund. funks, für welche von allen Streifen enge Mitarbeit augesagt wurde.

Das Ausland wird auf der kommenten Herbit­messe durch eine 300 Quadratmeter umfassende Rollettivausstellung Frankreichs   und seiner Kolonien vertreten sein. Elenso hat Lettland   eine große Messeräumlichkeit gemietet. Um auf der Prager  Herbstmesse einigermaßen die Härten der Unterbin dung des zwischenstaatlichen Warenverkehrs abzu schwächen, wurden von der Messe Vorkehrungen zur Ermöglichung des Auslandgeschäfts getroffen. De: internationale Charakter wird bewahrt bleiben und ausländischen Ausstellern wird die Gewähr gegeben, daß die abgeschlossenen Geschäfte durch Deoen zuteilung auch realisiert werden können.

Aus der Partei

Jugendbewegung.

anzstaatliches Jugendtreffen des Einheitsverbandes der Privat

angestellten.

entgeltlich Informationen über die vorteilhafteste Art der Beförderung von Sendungen erteilen, die zum Verkehr im Rayon von Groß Prag aufgegeben wurden, und mündliche sowie telephonische Aufträge zweds Beförderung dieser Sendungen aus der Woh Brünn   ist Sonntag, den 14., und Montag, den nung oder dem Unternehmen in diesem Rayon nach 15. August, der Schauplatz eines Treffens aller allen inländischen Eisenbahnstationen entgegenneh Jugendgruppen des Einheitsverbandes der Privat­men. Die schnelle und hiebei billige Beförderung angestellten. von Sendungen zum Bahnhof wird durch die Spe- Allerdings werden dies nicht nur Festtage sein, dition je nach Bedarf auch mit eigenen Autos besondern das Treffen wird vor allem ernster Arbeit sorgt werden. Für die Beförderung, auch insoweit gewidmet werden. sie die Spedition im eigenen Namen durchführen Am Sonntag wird um halb 10 Uhr vorm. im wird. gelten( je nachdem, um welche Tätigkeit es großen Saal des Verbandshauses Dops, Lazansky­sich handelt: Speditionstätigkeit, Fuhrwerftätigkeit, play 3, die ganzstaatliche Jugendkonferenz eröffnet Eisenbahnbeförderung) die Bestimmungen des Han- werden. Hauptredner an dieser ist Genosse Abg. delsgefeyes und der Eisenbahnbeförderungsordnung, Robert Klein, der Zentralsekretär des Einheits­insbesondere was die Haftung anbetrifft. Eigens verbandes, der über das Thema Freigewerkschaft biezu bestimmte Beamte der Spedition der CSD liche Jugend im heutigen Wirtschaftskampf" werden selbst die Kundschaft besuchen. Nähere Einsprechen wird. Außerdem spricht Genosse J. zelheiten im„ Věstnit pro železnice a plavbu" ayer, der Reichsobmann der Jugendgruppen, Eisenbahnen und Schiffahrtsanzeiger") vom 13. über die nächsten Aufgaben der Einheitsverbands August d. J. jugend.

Gerichtssaal

Der mordende Motor.

Die verbrecherische Gewissenlosigkeit gewiffer Kraftfahrer.

Nach dem gemeinsamen Mittagessen reihen sich alle zum Ma..ifestationszug und Abmarsch der Sportgruppen des Einheitsverbandes zum Sport­stadion, wo sportliche Wettkämpfe stattfinden werden. Der Pokal für die siegreiche Mannschaft wird von der Prager   Zentralgruppe gespendet.

Zu gleicher Zeit kommen die führenden Jugend funktionäre des Einheitsverbandes und alle an­wesenden Vertreter befreundeter Organisationen im Dopz- Saal zu einer Führeraussprache zusammen. Saal mit ausschließlich sozialistischem Programm Am Abend findet eine Jugendfeier im Dopz­

statt.

Nr. 19

Wiener   Leichtathleten in Pra

Mitte kommender Woche starten auf unic rem Turnplaße( Seßinsel) Wiener Ar. beiter Leichtathleten, die an den deutschen Bundes- Leichtathletikmeisterschaf ten teilnahmen, gegen Atus Prag und DTJ. 1. Kreis,( Prag  ). Das genan Datum, Zeit und das Programm werde noch bekanntgegeben. Agitiert für eine zahlreichen Besuch!

www

,, Das verarmte Deutschland   stellt auf de Olympiade das zweitgrößte europäisc Expeditionstorps! Aus Prestigegründe glaubte man bei den Spielen vertreten sein z müssen; ob aber nicht ein völliges Fernbleiben al eindringliche Demonstration deutscher Not dem Au land gegenüber richtiger gewesen wäre..." Das hört man jetzt. Und dann hält man m diesen Worten weiter über sich selbst Gericht: Während man über Spielplaßnot jammer: während die Vereine ihren Uebungsbetrieb nu noch mit größter Mühe aufrechterhalten fönnen, während in den Schulen nicht mehr die notwen digen Turngeräte aus den färglichen Mitteln an­geschafft werden können, hat man Hunderttausende für einen mehr als problematischen Zwed, man muß schon sagen: verschleudert!" Hunderttausende für unerreichbare olympische Goldmedaillen" verschleudert! Sport nennt man das, bürgerlichen Sport. Ein Skandal ist das zu dem die naziotischen Erneuerer Deutschlands  ", schweigend Pate stehen!

Der Film

-

-

tagt beim hiesigen Kreisgericht der sogenannte Prag  , 18. August. Das ganze Jahr hindurch wegs mit Antlagen beschäftigt, deren Tatbestand Autosenat", ein Gerichtshof, der sich durch. Filme in Prager   Lichtspielhäusern Autounfälle bilden, die auf das fahrlässige statt, von denen besonders die Besichtigung der Montag finden bereits zeitig früh Wanderungen Verschulden der 2enter zurüdzuführen sind. Es Tropfsteinhöhlen der Macocha erwähne.iswert ist. bis einschließlich Donnerstag, den 18. Auguft. geht nicht an, sich mit jedem derartigen Fall einzeln Bran- Urania: Purpur und Waschblau."- zu beschäftigen, aber die Jahresbilanz dieses Ge- die Ping- Pong- Mannschaften um Nach dem Mittagessen lämpfen im Dopz- Saal Adria:„ Alpensymphonie." Alfa: Der Feld. richtshofes bietet ein erschreckendes Bild von den wimpel des Genoffen Klein. den Wander- herrnhügel."- Beranek: Crock der Sicherheitsverhältnissen König des Lachens." Fénix:„ Der Fünf­auf unseren Straßen und, in weiterer Folge, von der Gewis- funktionäre Monate vorher voll in Anspruch. Ein ler Einfall." Gaumont:„ Die Wirtin Bur wil Die Vorbereitungen nahmen alle Jugend- fahrplan der udSSR  ." Flora:„ Ein tol­senhaftigkeit und unsgefühl der hiesigen Autolenker. senhaftigkeit und dem Verantwor­Verantwor- erfolgreicher Berlauf sei ihnen der schönste Lohn! den Schönheit"." Hollywood  :„ Einmal will ich feine Sorgen haben." Hvězda:„ Die Schiffbrüchi gen des Wiking." Kapitol:„ Das arme Mädel."- Koruna: Keine Feier ohne Mayer." Kotva: ,, Quid." Lucerna: Quid." Metro:„ Trader Horn." Praha  :„ Die rätselhafte Lola aus Ha banna." Radio: Ohne Geld geht es auch." Staut: Bochzeitsreise." Světozor: Schritt und

Bezeichnenderweise nehmen den breitesten Raum

in dieser Kategorie fahrlässiger Tötungen bezw. schwerer Störperverlegungen nicht die Berufschauffeure, sondern die sogenannten

Herren" Fahrer ein. Es sind Leute vom Typus ienes Fleischermeisters, der das neu­gelaufte Motorrad im 70- Kilometer- Tempo auf der Strede zwischen Museum und Wilsonbahnhof aus. probierte. Diese Probe" endete mit dem Tod eines bejahrten Mannes, der eben den Bahnhof verließ und von dem in wahnsinnigen Tempo daherrasen. den Motorrad getötet wurde. Solche Fälle wieder­holen fich allzuhäufig, wie übrigens auch der heutige Verhandlungstag bewies, der noch zwei weitere Fälle ähnlicher Art zur Verhandlung brachte.

•

Sport Spiel Körperpflege

Das nationale Deutschland  über sich selbst.

--­

-

-

--

--

Academica:

Der deutsche Steuerzahler, der ja Tritt." Avion: Seine Majestät der Reisende." Favorit:„ Die ſchließlich die Hauptlaſt der Olympiade-- Bajtal:„ Der Tanzhusar." Louvre: Ohne expedition tragen muß, hat das größte Brüder Saramasoff." Interesse daran, daß der Deutsche   Geld geht es auch." Macesta: 3wei in einem Reichsausschuß für Leibes- Auto."- Passage:„ Die Reserve hat Ruh." übungen als Spikenorganisation von Baldet: Die dritte Kompagnie." Turnen und Sport die ihm zur Verfügung gestellten Gelder für wichtigere Aufgaben im eigenen Lande verwendet, anstatt sie hinter unerreichbaren olympischen Medaillen herzuwerfen."

Phantom der Rennbahn." Alma: Der blaue Engel."- Belvedere  :„ Dracula."-Beseda: wet in einem Auto."-Carlton:„ Mari u s." - Illusion:„ Der Frechdachs." Ronvitt: Swei in einem Auto."- Lido:„ Das Kind von Paris  ."

Der Gerichtshof beweist bei derartigen Ange­legenheiten eine sehr begrüßenswerte Strenge, in dem die zudiftierten Strafen, die sich je nach der ,, Deutsche Tageszeitung", 9. August 1932. Größe des Verschuldens zwischen zwei bis sieben Der Fünfjahrplan. Der russische Reportage­Monaten strengen Arrests bewegen, in der Regel in Deutschland   geleistet hat! Siegreich... mit der genommen wird, läuft in Prag   mit tschechischem Das ist ein teurer Sport, den man sich bisher film, zu dem an andrer Stelle ausführlich Stellung unbedingt verhängt werden. Aber damit wird förperlichen Leistung, Deutschland, Deutschland   über Begleitvortrag, der die englischen Erläuterungen der sich die Oeffentlichkeit nicht zufrieden geben können. alles... mit der Faust von Max Schmeling  ! Es wäre Pflicht der Polizei, solche tragische Originalfassung ersetzt. Wie immer, geht der Vor Vorfälle nicht nur im nachhinein zu erheben", größen teutschen Geist und teutschem Wesen dienten: 3rrtum aus, daß Film ohne Worte nicht verständ Man denke nur daran, wie alle die Sport  - tragende, der in einen Lautsprecher spricht, von dem sondern durch strengstes und unnachsichtigstes Ein- Rademacher, der tüchtige Schwimmer, den man am lich wird und erklärt Traktoren oder Erntearbeiten, schreiten gegen solche fahrlässige Töter im borliebsten getrönt" hätte, Mag Schmeling, der Boxer, die vom Photomann weitaus besser und verständ aus unmöglich zu machen. Man kann getrost der die deutsche Ehre mit der Faust„ rettete", Helene licher geschildert werden. Die Originalmusik( oder darauf wetten, daß nach einigen Wochen konsequen- Mayer, die als stolze Germanin mit ihrer Fecht- gabs gar keine) ist durch Schallplattenbegleitung er Die Ermöglichung des Exportgeschäfts wurde in ten Einschreitens Burschen dieser Art Vernunft an- funst Deutschland   auf die Höhen unerreichbaren jetzt, die in der Wahl zu bürgerlich ausgefallen ist; dem Rahmen der gegebenen Möglichkeiten durch eine nehmen und solche beklagenswerte Vorfälle auf ein Rönnens" führte. Durch diese Sportgrößen, sollte Tschaikowsky   in allen Ehren, aber die zweiten Säße intensive Stollektivpropaganda für tschechoslowatische Minimum zurückgehen würden. die Welt uns wieder unter tan werden. Der seiner Symphonien sind zu diesem Epos mensch Erzeugnisse vorbereitet. In Anbetracht der Devisen­Wie die Praxis aussieht, davon kann sich jeder Siegerwahn, mit dem zugleich immer die patrioti- lichen Gemeinschaftssinns und kollektivistischer Arbeit vorschriften im internationalen Verkehr dehnt sich die Propaganda namentlich auf jene Staaten aus, durch einen kurzen Spaziergang durch die Prager   schen Gefühle geschärft, gefährliche nationalistische nicht geschrieben worden! Die Premiere hatte vol die Propaganda namentlich auf jene Staaten aus, Straßen überzeugen. Der Herr Polizeipräsident Stimmung geweckt wird, drohte die Köpfe deutscher len Erfolg, es gab jozusagen Beifall bei offener welche feine geseglichen Beschränkungen erließen. Auch in den Ueberfeestaaten setzte für den Besuch täte gut daran, seine Untergebenen anzuweisen, Bürger völlig zu umnebeln. einen Bruchteil der Energie, die sie an arbeits. Und nun erleben wir das: Gestern noch auf der Herbstmesse eine starke Propaganda ein. und obdachlose Menschen verschwenden, die auf stolzen Roſſen, heute sang und klanglos ent­Barkbänken übernachten müssen, einmal gegen thront. Das war mit Rademacher so, das war die leichtfertigen Totschläger hinter Lenkrad und mit Max Schmeling   nicht anders( obschon man da entstange aufzuwenden. Aber das ist wohl zu viel noch ein wenig Entrüstung mimte), und das zeigt sich mit Helene Maher zur Amerika  - Olympiade mit einer Saltschnäuzigkeit, die nicht nur als Unhöflich feit, sondern als( gutbürgerliche!) Niederträchtigkeit bezeichnet werden muß. Sicherlich war Helene Mayer  eine gute Fechterin, sicherlich ist sie das auch noch heute. Aber vielleicht war sie nicht gut disponiert, vielleicht ist sie als Fechterin überhaupt den anderen Partnern nicht gewachsen. Ist das eine Schmach Deutschlands  "?

Der auf der Prager   Messe stellt für die tschft. Wirtschaft eine Art Wirtschaftsbarometer dar. Es wäre zu hoffen, daß ein Erfolg aller Messen, die nun einsetzen, bescheidene Besserungszeichen als einen Auftakt einer Wirtschaftswende bestätigen

würden.

verlangt.

rb.

Leinwand.

W. Lg. Der Feldherrnhügel. Es ist schwer, nach einem

Russenfilm wieder in die Welt unsres Mißvergnü­gens unterzutauchen. Dabei ist das alte Stüd vom Erzherzog, dessen Manöversieg im Hotelzimmer er­Lacher schon befriedigt hat und nicht die Vertonfil­rungen wird, ein netter Reißer, der aber seine mung braucht. Im Film, der sich ganz durchschnitt lich mit den bekannten Militärwißen begnügt, sicht Fascistenprozeß Nummer 2. man noch das Manöver und ein gut bestelltes Fest Eine Erweiterung der Verwendung ermäßigter Rückfahrkarten. Die Staatsbahndirektion in Prag  mahl. Der Inhalt ist bekannt, es sind die Damen Rach den Halenkreuzlern die Gajda- Leute. Elga Brink   und Betty Bird  , die gefallen sollen. Ihr hat ermäßigte Rückfahrkarten von Prag   nach fol Prag  , 18. August. Die fascistische Allotria des genden Stationen aufgelegt: Denis- Bahnhof- Ex Generals Gajda, die sich beiläufig auf dem Figur selbst bescheidenster Ansprüche an dem Film: Hauptpartner Petrovitsch bleibt eine problematische Bysočan nach Stat. Chlumes a. Eidl., Königgräs, gleichen geistigen Niveau bewegt, wie die abge. Hirschberg, B.- Leipa, Rumburg  , Freiheit, Johannis fchmadten Soldatenspielereien der Boltssport" bad über Ostroměřice oder Turnau  . Masary! Senaben, soll nun ihrer gerichtlichen Erledigung ent- Sport zu einem Kult erhebt, wie man einfache, schall" nur ohne Blasta Burians hinreißende Stunft; Nein, aber es ist beschämend, wie man einen ist für uns eine Neugeburt des„ t. u. 1. Feldmar. Roda Roda   darf auch hier auftreten und das ganze Bahnhof- Hloubětin nach Pardubis, Chrudim  , engthen. Angeblich wird die Voruntersuchung sportlich befähigte, mit ihren Leistungen durchaus dagegen hilft auch die Arbeit des Regisseurs Thiele Brandeis a. Adler, Blansko  , Brünn  . Masary! negen etwa 160 Angeklagte geführt, die unter dem anzuerkennende Menschen zu nationalen Göttern nicht, der sich vergeblich um eine Sache bemüht, die Bhf  .-- Sedlec nach Bodenbach  , Teplit- Schönau rdacht stehen, Anschläge gegen die demo- macht und sie dann nichtswürdig behandelt. Man nur in ganz beschränkten Kreisen gefallen dürfte über Brig   oder Auſſig  , Laun, Brüg, Dug, Auffig. ratiſch   republitanifde Staatsform fche sich nur die bürgerliche Breffe an. Es iſt Schade, wie viel gute Sträfte an diese Art von Un rüftet zu haben. In erster Linie soll sich die Unter geradezu beleidigend für einen deutschen Menschen geist verschwendet werden; denn mit der Parodic bad. Wilson hf.- Hostivař nach Bilgram, iuchu.g gegen Gajda selbst richten und ferner Tabor, Budweis  , Neuhaus Wilson Bhf. wir sagen das ganz bewußt, sich durch die Wilson Bhfgegen einige Leute seiner nächsten Umgebung, unter eigenen nationalen Geister so erniedrigt 34 fehnt sich nach dem Stommiß eben doch noch zurüc auf Desterreich meint es ja niemand ernst: man Chuchle nach Piset, Pilien, Domažlice  , Eger. Wiihnen der durch seine fascistischen Extratouren befehen, beiseitegestellt, abgetan, als sei der Mensch Glück auf den Weg von Kunst zu Dummbeit! son- Bhf  .- Vysočan nach Tetschen  , Leitmeriß. rühmte Bezirksrichter(!) Dr. Važny, der eine Ware, die im Preise sinkt oder fällt... Denis Bhf.- Vysočan und Masaryf. Bbf- freilich inzwischen aus dem Richterdienst ausgeschie. Man wollte in Los Angeles   mit sportlichen Sloubětin nach Caslau, Suttenberg, Sedlec ut den ist. Siegen wieder Deutschland, Deutschland   über alles tenberg, Deutsch-   Brod,   Iglau, Humpolec  . Weiter

-

-

-

W. Lg.

das

Verlangen Sie in jeder Verkaufsstelle des Konsumvereines SELCHWAREN der Firma HEGNER& Cle.. PILSEN

N

wurde im Bereiche der Direktion Prag   die Ausgabe Eine amtliche Bestätigung dieser mit großem feiern! Wütend schreibt nun die„ Deutsche Zeitung": „ Ein großer Aufwand nußlos ward vertan von ermäßigten Rüdfahrfarten bis auf 80 Stilo Intereffe aufgenommenen Meldung konnten wir lei- paßt leider zu genau auf die deutsche Olympiade­meter Entfernung erweitert.. der nicht erreichen. Da sie aber anderseits auch Expedition und ihre Erfolge' in Los Angeles  . Eine Neucinrichtung bei der Eisenbahn  . Die Dann schimpft man auf die nationalen deutschen tschechoslowakischen Staatsbahnen richten ab 16. nicht dementiert wurde, kann man schließen, M. in Prag   auf dem Masarytbahnhofe eine daß sie im wesentlichen richtig ist und in den Herbst- Sportführer so:„ Aber das eine muß schon jetzt mit aller Deutlichkeit gesagt werden: Aus unange­eigene Spedition unter der Bezeichnung„ Spedimonaten die tschechische Garnitur der Mussolini   brachtem Ehrgeiz usw. haben unsere Sportführer tion der CSD." ein. Diese Spedition wird un Sünger vor Gericht erscheinen wird. cine Riesenexpedition ausgerüstet... Derexsgeber: Stegfried Taxb.- Chefzebetten: Bilbelm Wietzes- Berantwortlicher Rebatteur: Dr. Em Sirens, Brag. – Drud: Rote i Beltung ab udbrud. Breg Die Beitungsmartenfrantatur wurde von der Bof.& Telegraphendirektion mit Erlap 9 13.800/ VII/ 1930 bewilligt Bezugsbedingungen: Bei Bustellung ins baus der bei Bezug burch bis 30 bobjährig Ko 96,-, ganzjährig Ko 102. Juferate werben laut Tarif billig berechnet, Bet ölen Gilungen Preisnaglag.- Rüdiellung von Manuskripten erfolgt mus

-

rb.

Selchwaren der Fa. HEGNER& Cie.. PILSEN  SIND DIE ALLERBESTENI

monatlich Ke 16.-, bierteljabdid Bir ben Drud vesentwortlich: One Stufenbung der Retourmaxies,