Seite 6

Dienstag, 30. August 1982.

PRAGER ZEITUNG.

Nr. 201.

gestellt wird, daß davon eine Bedrohung der Ehr Favoriten, die nicht gewannen. Die zweite furcht von dem Bestehenden zu befürchten ist; an Runde in der Profi- Meisterschaft brachte scheinend ist die Sache nun doch nicht so arg und der in allen Spielen Ueberraschungen. In Prag   er Film, übrigens und Hartls Regie von Forster rang Vittoria Zižkov über Slavia einen 2: 1( 0: 1)- und der e I'm hervorragend gespielt, wird uns doch Sieg. Bohemians hatten große Mühe, um gegen noch gezeigt. Es wäre gut, wenn sich die Zensur ihre S. Lieben sich mit 5: 4( 3: 3) zu behaupten. 3 Entscheidungen etwas früher überlegte und nicht Kladno   siegte der SK. über den Teplitzer FK. glatt erst durch berechtigte Proteste zur Raison gebracht mit 4: 1( 1: 0). Sparta Prag mußte sich in Bitter W. Lg. werden müßte. gegen SK. mit einem Unentschieden 1: 1( 1: 1) frieden geben. Viktoria Pilsen konnte auf Nachoder Boden gegen SK. mit einem 1: 0( 1: 0) Sieg die Die Meisterschaft der ersten Punkte erringen. zweiten Liga hatte folgende Ergebnisse: Olympic Bilsen gegen CAFC. 4: 2( 2: 1), Čechie VIII gegen Nuselsky SK. 3: 4( 1: 3), Čechie Starlin gegen 8. Proßniz 5: 3( 2: 2), SK. Zidenice gegen Slave Žižkov 11: 0( 3: 0).

Sport

Spiel

**

Körperpflege

Leichtathletische Wettkämpfe im Auffiger Stadion.

Sonstige Ergebnisse. Karlsbad  : KFK. gegen Warnsdorfer FS. 4: 4( 1: 2), Poral- Liga; Teplizer FK. Amateure gegen Sparta   3: 2( 2: 0).- Sto motau: DFK. gegen Slavia Pilsen   3: 3( 2: 2). Gablonz  : BSK. gegen SpVg. Bodenbach 9: 0, Pokal- Liga. Reichenberg  : DFK. geg. DSV. 4: 2( 1: 1), RSK. geg. Čechie III Prag   9: 2( 5: 0).

Genosse Josef Adler gestorben. Samstag| deten Brücke ein Licht entzündend, den Tod aus den starb in Gräfenberg   der Direttor Stellvertreter Süften auf sich herab. der Böhmischen Escomptebank und Creditanstalt Der Hintergrund des Stückes wie feine rein Josef Adler im 46. Lebensjahr. Der Verstor menschliche Fabel könnten erschüttern und die bene hat sich in seiner Jugend um die Organi Waterie für ein starkes Drama abgeben. Dazu hat sation seiner Berufskollegen, der Bankbeamten, es aber bei Sherwood nicht gelangt. Die Luftangriffe große Verdienste erworben. Kurz vor dem Striege bleiben ein gemütliches Kolorit der Szene und die jowie im Weltkriege war er einer der leitenden Liebesgeschichte des Kanadiers und des Straßen­Funktionäre der Prager   Ortsgruppe des damgli- mädels ist ohne Steigerung und dramatische Span gen Reichsvereins der Bank- und Sparkassen nung in die Länge gezogen. Die Moral des alten beamten, nach dem Umsturz nahm er an der Gedichtes, daß die wilden Kanadier   doch bessere Schaffung des Verbandes der Bankbeamten in wenschen seien, erscheint hier zu der Erkenntnis der Tschechoslowakischen Republik hervorragenden gewandelt, daß die Huren bessere Menschen sind als Anteil. Eines seiner Verdienste war die Errin die meisten Bürger aber das mag in England als Ausgezeichnetes Abschneiden der Prager   Sportler. gung einer modernen Dienstpragmatik für die sehr nen wirken, auf dem Kontinent und in Deutsch   An dem Treffen der Prager   und Auffiger Beamten. Adler war seit seiner Jugend Sozialist land ist es seit Wedekind keine neue Wahrheit mehr. Leichtathleten, das am Samstag, den 27. August, und bis zu seinem Tode auch Mitglied unserer So anständig also auch die Gesinnung des im Rahmen eines Abend Sportfestes stattfand, Partei. Er war ein allseitig gebildeter Mensch, Stüdes ist, so brav der Versuch, die Unmoral als nahmen eine große Anzahl Athleten teil. Es wurden der eine besondere Liebe für Kunst und Literatur Folge des Krieges zu zeichnen und dabei der Un- gute Leistungen erzielt und unsere Genossen vom hatte und durch sein liebenswürdiges Benehmen moral der Prostitution den menschlichen Vorzug vor ATUS- Prag   fönnen mit dem Erfolg ihres intensiven Iglau  : DFC. gegen DSV. Brünn 3: 2( 2: 2). bei allen denjenigen beliebt, die ihn kannten. der des Geizes und der Hartherzigkeit zu geben, Trainings vollauf zufrieden sein. Erwähnenswert Preßburg  : Ligeti   gegen CSR.   1: 1( 0: 0). bleibt das Stück schwach, stellenweise langweilig. wäre die Bestleistung im 1500 Meter- Lauf mit 4:29 Hölzlin, der es inszeniert hat, sest die Reihe Minuten des Genossen Breite( Lerchenfeld). Das erstes Endspiel um die slowakische Meisterschaft.- Budapest  : Ferencvaros gegen Soroffar 8: 2, seiner gesinnungsmäßig sehr achtbaren Antikriegs 100 Meter Finale gewann Genosse Hoffmann Hungaria gegen Atilla 9: 0, Ujpest gegen Nemzeti lundgebungen fort, ohne das früher Gebotene künst( Prag  ) in 11.6 Sef., im Vorlauf erzielte er eine Zeit 3: 1( 0: 0).- Wien  : Hakoah gegen Sportklub ferisch steigern zu können. von 11.4 Sekunden. Schuster( Prag  ) lief die 100 1: 0( 1: 0), WAC. gegen Auſtria   1: 1( 0: 0), Rapid gegen Libertas 0: 0.- Fürth: SpVg. gegen Würzburger Kickers 8: 0. Würzburg: 1. FC. Nürnberg gegen FV. 6: 3. München  : 1850 gegen SV. Landshut 8: 1, Bayern   gegen SV. Ulm 2: 1, Wacker gegen DSV. 3: 4.- Dresden  : SC. gegen Spvg. 5: 2. Berlin: Hertha   gegen Tennis Borussia 5: 2.

Die Victoria regia   blüht zum zweitenmal. Heute um 18 Uhr wird in den Glashäusern des Botanischen Gartens der Karls Universität in Prag   IV., Na Stupi, die Victoria regia   zum zweitenmal aufblühen. Die Blüte dauert bloß zwei Tage. Der Botanische Garten ist bis 22 Uhr ge­öffnet.

Kunst und Wissen Spielzeit- Eröffnung, Kleine Bühne.

,, Moral."

Die Aufführung war von neuen Kräften ge­tragen. Mit dem früheren Ensemble wäre es zweifel­Its ebenso gut gegangen; damit soll die Leistung der Neuen nicht gemindert werden. Carola Beh rens überzeugte durch menschlich durchwärmtes Spiel als Myra, dagegen gelangen ihr die raschen Uebergänge aus dem naiven Ton des liebenden Mädchens in den frechen der Dirne, nicht immer. Sehr temperamentvoll spielte Hilde Weißner  die Dirne Kitty; die Rolle fügt sich gut in den Marlene Dietrich   Stil der Künstlerin, hoffentlich versteht sie es aber, sich bei anderen Nollen umzu­

Das Stüd hatte einen Anerkennungserfolg. Der Besuch ließ viel zu wünschen übrig.

E. F.

Meter im Vorlauf in 12 Set. und Sikora( Prag  ) in 12.1 Set. Mit 45.90 Meter im Speerwerfen fam Genosse Schuster auch über seine bisherigen Leistungen. Unseren Pragern lag vor allem der gute Sportplay. Sie schieden mit dem Wunsche, auf sol­chem Gelände immer ihrer sportlichen Tätigkeit nach gehen zu können.

Stratky.

-

-

Die wichtigsten Ergebnisse: Die Leichtathletik- Meisterschaft im Zehntampi Männer. 100 meter: 1. Hoffmann wurde Sonntag in Budweis   beendet. Sieger wurde ( Prag  ) 11.6 Sekunden, 2. Wirkner( Turn) 11.9 Ser., St la set( VS. Praha) mit 6792.91 Punkten vor 3. Winkler( Lerchenfeld), Brustbreite.- Kugel. Kratky( Slavia Prag) mit 6714.03 Punkten. Beide 2. Schuster( Brag) 10.33 Meter, 3. Schams feks Leistung keine Anerkennung, da er im Hürden stoßen: 1. Klipet( Schönpriesen) 10.45 Meter, überboten den bestehenden Rekord, doch jindet kla ( Aussig  ) 10.10 Meter. Speer: 1. Schuster lauf eine Hürde warf. Rekordhalter ist demnach ( Prag  ) 45.90 Meter, 2. Holek( Glashütte) 43.22 Meter, 3. Schams( Aussig  ) 40.10 Meter. Disk uts: 1. Slipef( Aujjig) 30.85 Wieter, 2. Schuster( Prag  ) 30.15 Meter. Hochsprung: 1. Pittroff( Tischau) 1.56.5 Meter, 2. Sitora( Prag  ) 1.50 Meter. Weitsprung: Krause( Aussig  ) 5.90 Meter. 1500 Meter: Breite( Lerchenfeld) 4:29 Min. - 4x100 Meter Staffel: 1. Atus Prag  48 Sekunden( Sikora Schuster Halbich Hoffmann Aufsig 49.4 Set., 3. Lerchenfeld.

2.

-

Jugend. 100 meter: 1. Sterzel( Auffig) 12.2 Sef., 2. Halbich( Prag  ), Brustbreite. Diskus: Holet( Glashütte) 34.15 Meter. Weitsprung: 1. Kammel( Lerchenfeld) 4.95 Meter, 2. Eibich ( Schreckenstein) 4.90 Meter.

-

Frauen. 100 Wieter: Heldmann( Aussig  ) 14 Sekunden. Weitsprung: Heldmann( Aufsig) 4.30 Meter. Schleuder ball: Heldmann ( Ausfig) 31 Meter.

Bürgerlicher Sport. Das Fiasto der Acht.

Sextons neuester Weltrekord. Der Amerikaner scheint erst jetzt in Form zu kommen, denn er warf bei einem Meeting in Freeport die Kugel 16.167 Meter und verbesserte damit seinen erst fürzlich mit 16.14 Meter aufgestellten Weltrekord.

Internationales Wasserball- Turnier in Teplitz  . Die Ergebnisse der einzelnen Spiele: Poseidon Dres den gegen DSK. Teplitz 6: 1( 4: 0), Sparta Prag gegen DSV. Tetschen Bodenbach 10: 0( 5: 0), TSK. Teplitz gegen DSV. Tetschen Bodenbach 4: 1( 3: 0), Sparta Prag gegen Poseidon Dresden 6: 1( 3: 0). Sieger des Turniers wurde Svarta Prag.

Tschechoslowakei   schlägt Nazi- Schwimmverband Lesterreich 43:29. Sportlich vollständig wertlose Begegnung. Die Vertreter der Tschechoslowakei  waren jederzeit Herren der Lage.

Ein literarisch lobenswerter, künstlerisch wohl durchgeführter, freundlicher Auftakt, unter leider mäßiger Teilnahme des Publikums, dessen Wärme stellen. Erik Frey   wirkte recht gut als Soldat nicht in die Nähe des hochsommerlichen Temperatur Roy, ein glaubhaft ahnungsloser Liebhaber mit den grades gelangte. Die Vorstellung fiel fast genau auf Bewegungen und dem Tonfall des großzen Jungen. den Todestag Ludwig Thomas, der mit seinen In neuem Fach sah man zum erstenmal Paula kämpferisch humorfrischen Komödien noch immer in Sommer, die Spuren der Oper konnte sie noch der Aufführungsziffer an der Münchener   Sprech nicht völlig verleugnen, es war manches zu sehr ge bühne führt, wobei freilich der Sprung ins Hochspielt an der Vermieterin Frau Hobley. Ueber den deutsch  - tieinstädtische, en er mit„ Moral" gemacht Militärgendarm Raimund Janitschefs läßt hat, am wenigsten mehr Berücksichtigung findet. sich wenig sagen, man wird den Künstler in einer 3mmerhin aber reicht, wie jetzt in der kleinen Bühne Charakterrolle sehen müssen, um ein Urteil zu bewiesen wurde, der Ideengehalt auch dieser Komö- haben. Inge Rahm, Willi Bauer fielen in die weit über den Wert des Großteils heutiger Episoden angenehm auf. Schauspielproduktion hinaus und befriedigt in hehem Maße die Ansprüche sowohl an ein Gesin rungstheater als auch an genußvoll geistiges Er­lebnis der„ moralischen Anstalt". Um so mehr, wenn, wie in diesem Falle, die zum Teil ausgezeich Der„ Quo vadis"-Komponist gestorben. Der neien Rollen unter guter Regieführung( die Herr Komponist Jean Nougues   ist in Paris   im Göz allerdings meines Erachtens manchmal zu Miter von 57 Jahren gestorben. Die bedeutendste hart an das zu leicht Lustspielmäßige heranbrachte) seiner zahlreichen musikalischen Schöpfungen ist die von durchwegs guten Schauspielern betreut werden. Oper Quo vadis". Herr Bruno Harprecht  , eines der mit Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. großen Erwartungen neuverpflichteten Mitglieder, Donnerstag, 1. September: Eröffnungsvor hatte als Rentier Beermann Gelegenheit, den Typus stellung: Die Meistersinger von des Bürgers mit doppeltem Moralboden fräftig und Nürnberg  ". Anfang 7 Uhr. Abonn. C 1. Frei­natürlich auf die Beine zu stellen und eine aller tag, 2. September: Neueinstudiert: Der Kauf­dings aus norddeutschen Quellen gespeiste vis mann von Venedig  ". Abonn. D 1. Sams­comica wirkungsvoll nachzuweisen: wie weit der tag, 3. September: Zum ersten Male:„ Die drei Radius Harprechts reicht, läßt sich nach seinem Musketiere". Abonn. aufgeh. Sonntag, 4. Sep­Beermann, mit dem er doch vermutlich als einer tember:„ Der Troubadour  "( mit Thorborg seiner erprobt besten Leistungen debutierte, noch und Riavec). Abonn. B 1. keineswegs jagen. In dieser Hinsicht gilt Aehnliches Spielplan der Kleinen Bühne. Dienstag, 30. Au­von Frau Irma Beilke  , die man zunächst in gust:„ Die Waterloo- Brücke". Mittwoch, 31. der auf eine Szene beschränkten Rolle der alten August:„ Die Waterloo- Brücke". Donners­Dame als vorzügliche, mit einem schönen warmen tag, 1. September: Erstaufführung:„ I I. Stock, Organ ausgestattete Sprecherin voll nobler und Tür 19", Schauspiel in drei Akten von 2. Zilahy. sicherer Pointierungskunst tennenlernte. Eine pracht Freitag, 2. September:" Moral". Samstag, 3. volle Figur Herr Göt, der als preußischer Assessor September:„ Die Waterloo- Brücke". Sonn­und gebildeter Dümmling wieder sein hundertemale tag, 4. September:„ II. Stod, Tür 19" verspürtes Theaterbiut herzerfrischend fühlen ließ. Mit Verve spielte Frau Weller die Frau des Anstoßes in ausgezeichneter, überzeugender Haltung, Waste und Sprache Dudek einen arrogant- über­Jegenen, bornierten und doch klugen Vertreter einst mals regierender Häuser. Und vollends Herr Ren­ner als reservierter, sarkastischer, mit modern­gesundem Geiste ausgestattete Justizrat, war Wie das„ Montagsblatt" meldet, wurden zu Lebensecht in jedem fleinsten Zuge und bestätigte jo Beginn der Saison zwei Filme freigegeben, die aus wieder, daß er in der Herausarbeitung großer be unbekannten Ursachen verboten waren. Ueber deutender Nebencharattere gan; allererste Qualität asenklein kann nichts dafür ist nichts Die bürgerliche Presse bringt zum großen Teil besitzt. Erwähnenswert noch der sehr komische besonderes zu sagen, außer, daß die Harmlosigkeit dieses Kommuniquee bezeichnenderweise kom tentar Schreiber des Herrn Stadler, eine im guten des Inhalts, der durchaus dem jüperben Titel ent- los. Der DFV. hat jetzt einmal sein Macht gezeigt. Sinune alten Stomödiantentums gespielte Szene spricht, erst dann ein Grund zum Verbot sein und hofft, daß damit auch schon alles getan sei. Herrn Reinhard: s, die Damen Bertram könnte, wenn auch die viel gefährlicheren und ver- Kein Wort über den mehr oder minder offenen Pro­und Lorenz und Herr Santfch. logeneren Prachtgroßsensationen der UFA   verboten fessionalismus, den diese acht Vereine verförpern. würden; so bleibt es aber natürlich bei der Forde. Diese Vereine wurden offiziell in die zweite Klasse rung: gleiches Recht für alle. Was den zweiten Ufa- versetzt, haben nun dort die Meisterschaftsspiele zu Film, Die Gräfin von Monte Christo", erledigen, ob sie wollen oder nicht, denn sonst er­anbelangt, so ist man ziemlich lange dabei, wieder foigt der Ausschluß. Merkwürdigerweise haben die einmal viel von dem zurückzunehmen, was man noch vor Wochen so gesprächigen und fest entschlos­Deutschlands größter Produzentin vorhält. Man senen Vertreter der acht Vereine alle, aber schon alle Während eines deutschen Luftangriffs auf Lon- wird verleitet, zu meinen, daß hier ein sauberes, in Festigkeit, mit der sie ihren Willen durchdrücken don lernt ein kanadischer Soldat auf der Waterivo seinem Inhalt durchaus erträgliches Werk vorliegt wollten, vollständig über Bord geworfen und sind zu Brücke ein Mädel kennen, in dem er nur die amer:- und erst das Ende des Films zeigt wieder, mit welch Kreuze gekrochen. Ob durch dieses„ Urteil von lanische Landsmännin, nicht aber die Prostituierte raffinierter Intelligen; dem Publikum die Segnung Brüg eine reine Scheidung der Geister erfolgen wird, erkennt. Auch in ihrer Wohnung, die er nach einem aller Noterscheinungen unsrer prachtvollen Wirt das werden die nächsten Wochen wohl zu beweisen bescheidenen Nachtmahl und nachdem die Zeppelins schaftsformen vorgefaut werden. Jene Gräfin ist haben. Das eine ist sicher: diese nun zweitklassi sich wieder verzogen haben, in Züchten verläßt, und nämlich eine Statistin, die direkt aus dem Atelier gen" Klubs werden aus den Erträgnissen ihrer jezi­selbst nach einem am folgenden Vormittag start in ein Luxushotel durchgeht und dort scheinbar von gen Meisterschaft kaum in der Lage sein, ihre an­habenden Gespräch mit Myras Freundin und Kol- cinem vornehmen Mann gefördert wird, ohne gekauften Amateur" spieler weiter zu bezahlen und Tegin Seitty merkt der Kanadier, der Europens über- übliche Begleiterscheinungen. Aber schneken, dieser das Ende dieser mit so großem Pomp und Geschrei lunchte Sittenlosigkeit nicht kannte, noch immer Tollhäusler ist natürlich ein Hochstapler und die geschaffenen Pokal- Liga wird eine Blamage erster nicht, wen er vor sich hat. Er will Myra heiraten. Kleine muß zufrieden sein, daß man ihr nach diesem Klasse sein. Sie lehnt das Opfer ab, flieht, nun erst offenbart Abenteuer als Sensationsstatistin zwanzig Mark pro die Vermieterin dem Ahnungslosen, wovon Myra Tag oder gar dreißig bezahlen wird und daß ihr DFC. Prag schlägt AFK. Kolin 7: 2( 2: 2). lebt. Er sucht die Entflohene, findet sie auf der kleiner Redakteur sie zurücknimmt; also lobt sie sich Ein schöner Erfolg der Prager   auf Koliner Boden. Brücke wieder, während es ist die nächste Nacht das edle Dasein als Stomparse. Man hatte diesen Bis zur Pause ziemlich gleichwertiges Spiel, dann gerade der Luftangriff einjeßt. Ihn treibt der Mili Film als unsittlich verboten, weil angeblich die spielte der DFC. wie aus einem Guß. Der Sieg färgendarm zur Bahn, sie ruft, auf der abgeblen Wandlung der Statistin zur Gräfin so luxuriös dare war mehr als verdient.

Noch immer Mitropacup 1932. Der FC. Bo­logna, der durch den Ausschluß von Slavia und Ju ventus fampflos in den Besitz des Cup- Pokals tam, hat erklären lassen, daß ihm dieser Kampflose Ge­winn nicht zusage. Im Reford", dem Organ der CAF., beschäftigt sich der Vorsitzende der CsAF.. Der DFV. droht mit Ausschluß. Prof. Dr. Pelikan, mit dem Klagenfurter   Urteil. Der Vorstand des DFV. hielt am Sonntag in Der Sinn seiner Ausführungen geht dahin, daß die Brüg eine Sigung ab, die sich mit der durch die ser Beschluß die einzige Rettung gewesen sei, um Botal Liga geschaffenen Lage befaßte. Ueber den der Abbruch der sportlichen Beziehungen zwischen Verlauf und das Ergebnis dieser Sitzung wurde der Tschechoslowakei   und Italien   zu verhindern. ohne jede weitere Begründung folgendes Kommuni- Sehr scharf greift Pelikan den Schiedsrichter Mick ( Wien  ), der das Spiel in Turin   leitete, an. Er quee ausgegeben: wirft ihn nicht nur totale Unfähigkeit vor, sondern auch die Zwiespältigkeit der Ausiagen,

::

#

2. G.

,, Die Waterloo- Brücke", Ein Stück in vier Bildern von Robert E. Sherwood  ,

deutsch von H. B. Kranz.

Der Film

Zensur lentt ein.

,, Die Vereine Karlsbader FK., DSV. Saaz, DFK. Komotau, SpVg. Bodenbach, Warnsdorfer FS., Reichenberger Sk., BSK. Gablon; und DFC. Budweis werden in die zweite Klasse eingeteilt, woselbst sie an der Meister schaft teilnehmen müffen. Gleichzeitig werden diese Vereine mit je 500 K, Karlsbader FK. mit 5000 K bestraft. Die von den Ganen verhängten Strafen werden damit aufgehoben. Sollten die angeführten Vereine den gefaßten Be schlüssen zuwiderhandeln, erfolgt der Ausschluß aus dem DFV."

Die anwesenden Vereinsvertreter nahmen die Strafe an.

Aus der Partei

Jugendbewegung.

S. 3. I. Mittwoch um 8 Uhr abends Grup penabend in der Gec. Instrumente und Lieder­bücher mitbringen! Vorher um 7 Uhr Ausschuß fitzung.

Vereinsnachrichten

Spielerversammlung der Fußballsparte, Dittwoch, den 31. August, halb 8 Uhr ends im Heim auf deren Turnplay ninsel. Bestimmtes und pünktliches Erscheinen aller dringend geboten.

VERLANGET UEBERALL

VOLKS ZUNDER

SOLO

A.S.I.

Derexsgeber: Stegfried Tab- Chefrebattenz: Wilhelm Rtegnez Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Size, Brg.- Drud:„ Reta"... fr Settung Budbreder den Drud verantwortlich: Otto Bolis Brag. Die Beitungsmartenfrantatus wurde von der Bost. Zelegraphendirektion mit Erlas Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Bezugsbedingungen: Bei Buftellung ins Gaus oder bei Bezug durchble o monatlich Ke 16.-, bierteljabrlic Ka S Rüdftellung box Manuftripten erfolgt mus Einsenbung des Resourmalen.

-

balbjabrio Ko 96,-, ganzjährig Ko 192, Inserate werben laut Tarif billigt berechnet. Bei öfteren Einhaltungen Breisnaglas.

-