Nr. 217
Mittwoch, 14. September 1982 Wiederaufnahmegesuch im Klepetař- Prozeß. los und disziplinierter, als er bei anderen, sich für Darin liegt seine Gefahr, seine Unlogif, seine Nachdem der Kronzeuge im Mordprozeß Vörös- militärisch haltenden Formationen zu sein pflegt. Gedanken- und Verantwortungslosigkeit. mart, Exner, deffen Aussage den Ausschlag Alte Männer spielten wieder Kind und freuten Die Parade der 180.000 Männer, die die für die Berurteilung Dr. Klepetars gab, für sich, daß ihnen die anderen das Spiel nicht ver Freuden des Schüßengrabens nicht vergessen kön irrsinnig erklärt wurde, hat der Berteidiger le darben. Es wäre nett gewesen, wenn hinter all nen, war, abgesehen von dem Drang des einzel petařs, Dr. So ste čta, neuerlich ein Wieder dem nicht ein gefährlicher Funke schlummerte, der nen, sich wieder einmal in aller Bescheidenheit aufnahmegesuch beim Prager Straffreisgericht über kurz oder lang wieder zur züngelnden Berlin anzusehen, überflüssig und unklug. Aber eingebracht. Flamme werden kann. Ihn zu nähren, anzu feiner der Zuschauer, wohin man auf der Straße Tödliche Kinderlähmung. Aus Rottbus fachen und vor dem Forum des Volkes zu ver- fah, lachte. Sie nahmen das Spiel ernst. Darin wird berichtet: In einigen Ortschaften des treten, ist der bedauernswerte Zwed eines Ver- ist. vielleicht, der Keim einer fünftigen Tragik Kreises Kahlau sind in der letzten Zeit zahlreiche eins, der wie kein anderer berufen wäre, den verborgen, welche alle treffen wird, die im rech Fälle von spinaler Kinderlähmung aufgetreten. Strieg zu negieren. ten Augenblick nicht zu lachen vermochten. Es sind bis jetzt fünf Todesfälle zu ver zeichnen. Auch in Rottbus find zwei leichte Fälle pinaler Kinderlähmung festgestellt worden.
Höllenpakete. In den letzten Tagen haben drei höhere litauische Eisenbahnbeamte Postpakete erhalten, die Höllenmaschinen enthielten. Ein Eisenbahnbeamter wurde bei Explosion der ihm zugesandten Höllen maschine tödlich verlegt. Die beiden anderen ret teten ihr Leben dadurch, daß sie die Pakete nicht öffneten, sondern der Polizei übergaben. Montag erhielt ein solches Paket auch ein Eisenbahnbeamter in Olita.
Ein Meteor. Am 11. September gegen 20 Uhr fiel unweit der Stadt Belebeja in der Basch firen Republif ein großer Meteorit. Der Meteorfall erfolgte mit einem blendenden Lichteffekt, der das Mondlicht an Stärke übertraf, und war von einem Donnerschlag be gleitet. Die Moskauer Akademie der Wissenschaften führt Nachforschungen über den Ort und die Um stände des Meteorfalles durch.
Der Heldentod.
Strankheitsgeschichte: Am 20. Juni früh Vergiftung; am Abend desselben Tages wegen Beiser feit, Conjunctivis( Augenentzündung) ins Lazarett. Verbrennungserscheinungen an den Innenflächen der Oberschenkel, an den äußeren Ge fchlechtsteilen, am Kreuzbein, am Unterleib. Am 28. Juni( nach acht Tagen) Lungenentzündung, am 4. Juli Tod( nach vierzehn Tagen).
Zeitschrift für experimentelle Medizin, Band 18, Seite 498.
Erinnerungen an Berdi.
Ich sprang von meinem Siße, die Augen weit aufgerissen und sicherlich bleich wie die Mauer. Also er, der Gigant des Musikdramas, war vor dieser Szene zurückgeschreckt ich... ich...
An die Lichtgestalt Giuseppe Verdis knüpfen auch, um zu vergessen. Dann aber sagte er lang sich einige meiner schönsten Erinnerungen, und fam und leise:" Vor der Gewitterszene, in der zeitlebens muß ich dem Verleger Ricordi dant- Sönig Lear auf der Heide steht, bin ich zurüdbar sein, daß er mich dem Ünsterblichen vor- geschreckt!" gestellt hat. Kurz nach der Uraufführung der " Cavalleria rusticana " war es, in Mailand , wo ich im Hotel Milano abgestiegen war, im Appartement, das für gewöhnlich Verdi bewohnte. Aus einem spontanen Entschluß heraus hatte ich gerade diefes Zimmer gewählt. Dort logierte auch Verdi, hatte etwas von schicksalshafter Vorbedeutung für mich und stärkte mich seelisch. Natürlich beeilte ich mich sofort wieder, mein Quartier zu räumen, als die Ankunft des Meisters bekannt wurde. Ich wollte aber unbedingt in seiner Nähe bleiben und zog daher in cin benachbartes Zimmer.
Mein König- Lear" Plan war für alle Zeit damit erledigt.
So sehr es auch Verdi vermied, über sich selbst und über seine Werke zu sprechen, so rege war sein Interesse für die Kunst im allgemeinen. Die Tiefe seiner geistigen Kultur kam in solchen Gesprächen zu unvergeßlichem Ausdruck. Und er lernte auch noch, lernte immer.
Eine& Tages blieb ich vor seinem Klavier stehen, auf dessen Notenständer eins der Werke Bachs aufgeschlagen lag. Verdi bemerkte es, näherte sich mir und sagte:„ Das, ja das muß man studieren. Und es gefällt mir, daß es gerade die Werke Bachs find, die Sie in den Konzerten Ihres Konservatoriums aufführen lassen. Es stimmte. Dem Meister waren auch meine Programme geläufig.
Wenn
Dann
Seite 5.
Du willst, daß stets Dein Haar wie Seide glänzt...
wasch es einfach mit
ELIDA SHAMPOO
Volkswirtschaft und Sozialpolitik
Der Index der Großhandelspreise nach dem Stande vom 1. September 1932 verzeichnet nach der amtlichen Erhebung ein Steigen um 2.2 Prozent, von 97.9 Punkten auf 100.1. Dabei stieg der Index der Nahrungs- und Genußmittel von 95.3 auf 96.8, also um 1.6 Prozent, der Futtermittelindex fant von 86.1 auf 74.6, um 13.4, so daß der Gesamtinder dieser beiden Gruppen um 0.9 Prozent steigt( von 94.7 auf 95.6). Der Index der Industriestoffe steigt um 3.6 Prozent, d. i.( von 101.3 auf 105).
Eines Tages nun erschien Giulio Ricordi bei mir und sagte: Rommen Sie, ich werde Sie Verdi vorstellen." Zitternd folgte ich ihm. Verdi!... Man muß es nur verstehen, was es Der Heldentod im Zukunftstrieg sieht, ohne für einen jungen Komponisten hieß, einem Verdi Bathos und Phrasen, schlicht und einfach so aus: vors Angesicht zu treten! Raum hatte er mich Ter zweite Fall von Vergiftung betraf einen erblickt, drückte er mir die Hand mit großer Herzachtundzwanzigjährigen Mann, welchem im Füll- lichkeit. Was mich sofort an ihm faszinierte, das betrieb beim Füllen einer Geldbkreuzgranate waren seine Augen. Fast sah man sie nicht, so Flüssigkeit auf die Kleider geraten war; dabei tief lagen sie unter den buschigen Brauen in den Nach den ersten Aufführungen der Caval waren außer den Händen vor allem die Innen- Höhlen; aber man fühlte ihre Gestalt. Es waren leria rusticana" wurde eine Legende in die Welt flächen der Oberschenkel und der Geschlechtsorgane zwei lebhafte, durchdringende, inquisitorische gesetzt, die allgemein Glauben fand. Man sagte, gefährdet, weil die Geschosse bei der Arbeit zwischen Augen, Augen von jener Art, die auch das zu Verdi habe nach dem Durchlesen der Partitur den Schenkeln gehalten werden. entziffern verstehen, was der andere als Gemeines Werkes ausgerufen Jetzt fann ich zuPrager Produktenbörse.( Offizieller Beheimnis bewahren möchte. Verdi konnte aber frieden sterben!" Der Wahrheit zuliebe jei fest- cht vom 13. September.) Die Grundauch reizvoll lächeln; jene Befangenheit schwand gestellt, daß Verdi niemals diese Worte gejagt tendenz der heutigen Produktenbörse war besonders da beim Ankömmling sofort und man fühlte sich hat, die sicher von einem Enthusiasten stammen, auf dem Getreidemartte fest. In Mühlengetreide wie von einer magischen Kraft zu ihm empor der nur ungenau über eine freundliche Episode hatten harte Weizensorten durchwegs um 2 K höhere gehoben. Im allgemeinen wortfarg und reser- Bescheid wußte. Wie es sich in Wirklichkeit da- Preise, nur die weichen Weizensorten konnten feine viert, hatte er eine wohltönende," sympathische mit verhielt, erzählte mir Giulio Ricordi , Verdis günstigeren Preise durchsetzen. Die amtlichen NotteStimme und sprach nur mit großer Ueberlegung. Berleger. Eines Abends, in Sant' Agata war es, rungen lauten gegenüber dem Freitag bei Rotweizen Doch was er sagte, das war schwergewichtig wie befanden sich dort als Gäste Verdis Ricordi, um 1-2 K höher, für gelbe Sorten konnten um Gold. Boito und noch zwei andere Herren. Zu einer 1 K höhere Preise durchgesetzt werden. Auch bei Einmal fragte er mich lächelnd, ob mich die bestimmten Stunde- es war immer die gleiche, Roggen versuchte man höhere Preise zu erzielen, Kein Wort zuviel für dieses Ereignis, Me- Kritiker gut behandeln. Verwirrt durch diese denn Verdi lebte genau wie die Uhrzog sich was aber nur stellenweise gelang. Die amtlichen Kein Wort zuviel für dieses Ereignis, Me: unerwartete Frage, fand ich nicht sofort die Ant- der Meister in seinen Schlafraum zurüd. Die Notierungen sind gegenüber dem Freitag aber um diziner regen sich über dergleichen so wenig auf wort. Verdi aber verstand recht wohl, was ich anderen blieben noch im Salon, plauderten und 2 K erhöht. Die amtlichen Notierungen für Gerste wie Militärs, ein paar Sprizer. Gelbtreuz- nicht fagte. Und immerzu lächelnd, rief er: Ja, spielten Karten. In Sant' Agata hatte der blieben unverändert. Die festeste Tendenz wies flüffigkeit tot nach vierzehn Tagen, da kann ja, lieber Mascagni , um geschäßt und geliebt zu Meister ein Slavier in seinem Zimmer. Wer die Safer auf, weicher um 4 K höhere Preise durch man halt nichts machen, weil es gegen die Wir- jein, muß man eben erst alt werden." Was er Villa Verdis besucht hat, wird sich ohne Zweifel feben fonnte. Auf dem Mehlmarkte erfuhren die lungen des Senfgasnebels kein Mittel gibt. Vor- da festgestellt hatte, war durchaus teine Phrase: an dieses Juſtrument erinnern: es steht entlang Breise bedeutendere Veränderungen. Vor allem läufig vergiften sich nur die Arbeiter in den es war nur die einfache Erinnerung an seine jener Wand, in der sich die Tür zu der schlichten befferte fich Weizenmehl, wo bessere Sortea um chemischen Fabriken und ihr Tod ist nur ein persönlichen Erlebnisse. Rammer befindet, wo Verdi zu schaffen pflegte. 5 K anzogen, mittelmäßige Sorten hingegen bessertüdischer Zufall, ein Zufall freilich, vom Einige Zeit war bereits vergangen und ten sich bloß um 2 K. Es notierten in K: Ariegewillen der herrschenden Klaſſen dirigiert. Verdi hätte wohl schon zu Bette sein müssen. Da Rotweizen böhm. 81-83 Stg. 160-162, 78-80 Stg. Morgen aber fann es schon die tüdische Sy vernahmen die Gäste plötzlich den Widerhall 153–157, Weizen gelber böhm. 76-77 g. 144 bis stematik des Giftgasfrieges sein, die über die einiger Akkorde. Komponierte der Meister? 3u 147, 72-75 g. 136-141, Roggen böhm. 69-71 Kg. Bevölkerung ganzer Städte, ganzer Landstriche dieser Stunde? Beunruhigt näherten sich Ricordi 102-106, Auswahlgerste 89-91, Gerste Prima 85 len grauenhaften Tod verbreitet. und Boito ganz leise dem Schlafzimmer und bis 88, mittlere 82-84, Hafer böhm. 81-84, Erbsen horchten. Wenige Töne genügten, um zu wiffen, Viktoria 160-190, gelbe 140-150, grün großförnig daß Verdi am Klavier jak, mit dem Lesen der 160-175, fleinförnig 150--160, Linsen großtörnig Cavalleria rusticana " beschäftigt. Die Partitur mähr. 325-375, mittlere 260-280, fleinförnig 200 war ihm auf sein Verlangen von Giulio Ricordi bis 240, Mohn blau 390-415, jilbergrau 425 biz gebracht worden. Am nächsten Morgen" nun 450, Daubaer 450-475, Rimmel böhm. 360-380, lasse ich Ricordi sprechen fand ich den Meister holländ. 420-430, Frühfartoffel 24-27, Heu böhm. allein im Park seiner Villa unter den Riesen- ungepr. fauer 45-46, füß 58-54, gepr. sauer 46 bäumen, deren Schweigen für ihn von einer so bis 47, süß 54-55, Gersten- und Haferstroh, gepr. furchtbaren Beredtheit war. Wir wechselten 33-35, ungepr. 32-34, andere Strohsorten draht einige Worte. Dann aber, als wir in sein Rim- gepreßt 33-35, ungepr. 32-34, Weizengrieß 275 mer zurückgekehrt waren, wies er auf die Par- bis 280, Weizenmehl Ohh 255-260, 0 230-240, titur der„ Cavalleria" und sagte:„ Es ist also Nr. 1 195-200, Nr. 4 155-160, Nr. 8 92-93, nicht wahr, daß die Tradition der italienischen Roggenmehl Nr. 0/1 185-190, Nr. I 178-175, Melodie ein Ende gefunden hat!" Nr. II 92-96, Nr. IV 80-82, Graupen Nr. 10-6 160-200, Weizenkleie 60-62, Roggentleie 60-62, amerikanisches Fett 975-985, Gier( per Schock) frische böhm. und mähr. 39-40 slowakische 38-39.
-
Ist eine Gesellschaftsordnung, die solchen Schrecken über die Menschheit verhängt, nicht wert, daß man sie in tausend Trümmer schlägt?
Stahlhelm marschiert.
Von Rhedo.
Der Nudelbrettichimmel.
Dies war die Anerkennung Verdis für meine Oper, und kein anderes Lob hätte mir jemals wertvoller sein können.
der Freund. Der junge Mann befolgt den Rat, aber es nüßt nichts. Der Schimmel bekommt eine neue, fein Stäubende Ladung Kolophonium auf den Pelz. Trotzdem hält der junge Mann sich nicht.
Eines Tages, zu einem späteren Zeitpunkt, schien er mir noch etwas vertraulicher und wohlwollender zu sein: er begehrte da zu wissen, welche Stoffe ich für meine nächsten Werte aus erschen hätte. Und ohne erst eine Antwort abzuwarten, sagte er mir, daß es ihm bekannt wäre, ich denke an den König Lear". Wenn die Sache richtig ist", sette er fort,„ fann ich Ihnen sagen. daß ich ein sehr umfangreiches Studienmaterial zu diesem monumentalen Werk besitze und daß ich glüdlich wäre, es Ihnen zu geben, um Ihnen auf diese Weise die schwere Arbeit zu erleichtern." Eine tiefe Rührung ergriff mich, als mir der geniale Meister all diese großen Dinge in so Wer, wie ich, den Krieg nicht mitgemacht hat, chlichter Weise vorbrachte. Im ersten Moment fann sie nicht verstehen. Wer, wie ein Teil von war ich ganz außerstande, eine Antwort zu geben, ihnen, den Krieg mitmachte, kann jene nicht ver- denn ich fühlte, wie meine Stehle zusammenstehen, die sie nicht verstehen. In ihrem Leben gepreßt war; dann aber überwand ich mich und in dem sie sich, wie die fragte mit bebender Stimme: Maestro, und Kreuze und Bänder auf ihren Brüsten beweisen, warum haben Sie nicht den König Lear" in so tapfer schlugen, als sie vermochten, ein Riß Musit gesetzt?" entstanden, den zu überbrücken ein Friede, der das Verdi schloß für einige Sekunden die Augen, Ende eines verlorenen Krieges war, nicht vervielleicht, um sich zu erinnern, vielleicht aber mochte. Diesen Männern wurde Kampf, Totschlag, Mord, Mannes- und Heldentum in seiner primitivsten Form, Verzicht auf Zivilisation, Gardinen zu, damit das Tageslicht nicht stört; denn die Helle wirkt auf diese Menschen genau Stultur und alle technischen Errungenschaften, Von Erna Büsing. so störend, wie auf einen erschreckten Nachtvogel. außer jenen, raffiniert und erfolgreich zu töten, Fahles Licht fällt in die Manege. Alle Das Träumen nüßt nichts, der Kurssprung zu dem fundamentalen Erlebnis ihres Daseins muß wieder glüden. Aber wie, wie. Ja, wenn und die Uniform zu seinem Symbol. Sich an Sippläße des Zirkus sind mit Persenning zu Er ist müde, schwerfällig sett er sich aus ein Clown ihm beim Aufsprung wie aus Undieses Symbol zu flammern und im Spiele wie- gedeckt, von dem Rund der Manege aus sieht der zu erleben, und festzuhalten, was ihnen die man in eine öde Wüste aus Sadleinwand. Es ruhend auf den Rücken des Pferdes. Ein Tages- sinn, blißschnell am Fuß faffen würde, dann Macht des Weltgeschehens nahm, die Freude am ist noch sehr früh, in den Markthallen der gro- lichtstrahl, der durch die hochangebrachten Schei- hielte er sich, dann gings. Doch wäre ein fol romantischen Landsknechttum, ist im Grunde das ßen Stadt sammeln sich die ersten Stäufer und ben des Rundbaues fällt, kringelt eigenartige cher Sprung nicht forreft. Herrchens Sorgen haben sich dem Schimmel Leitmotiv ihrer Gegenwart, die in einer furcht doch sind die Artisten schon bei der Probe. In Lichtreflexe auf das Fell des Schimmels. Der baren Vergangenheit wurzelt. der kaum vergangenen Nacht hat die Todesnum- junge Mann hascht sie mit den Händen und mitgeteilt und sein Kopf hinge vor lauter TrauEs war ein Spiel, das die 180.000 in Ber- mer abgebaut und die Luftnummer durchgear- denkt im selben Augenblick an Sonne und Aus- rigkeit auf der Erde, wenn er nicht so feft gelin der verständnisvollen Vortriegs- und der an- beitet, um ihre Apparate anzubringen und jetzt, ruhmöglichkeiten. Sein Schicksal hetzt ihn von zäumt wäre. Die Peitsche wird erhoben, der junge Mann geregt staunenden Nachkriegsgeneration vorführ im eben verschwimmenden Morgengrauen, ist Stadt zu Stadt zu Stadt und durch drei Vorstellungen am Tage. Er ist stets unterwegs und läßt sich leichtfüßig in den Sand nieder, der ten. Neben Männern, denen der geliebte Gleich die Manege frei für die Pferde. schritt schon schwer fiel, marschierten Knaben, die Ein junger, schlanker Mann steht müde kennt keine Stadt. Er kennt nur die Gegend um Schimmel geht im gleichen Galopp. Als der Zur Zeit des Krieges bestenfalls Säuglinge waren neben einem halb ausgeschlafenen Schimmel. den Zirkus, seine Lichtreklamen, schlecht möblierte junge Mann mit forschen Schritten, aber unund daher, wenn die Logif im Leben friegerischer Der ist schneeweiß, erfahren, ein prächtiges Tier, Zimmer und jammervoll verrauchte Artisten- ficher ankommt, hält der Schimmel feinen SinBereine Sinn und Raum hätte, nicht einem Bund mehr Rüden als Pferd, der echte, rechte Nudel- lokale. Und doch beneiden ihn um dieses Leben terperron den Bruchteil einer Sekunde bedacht von Frontsoldaten angehören fönnten. brettschimmel, das Jdeal für Stehendreiter. tausende von braven Berufsgenossen, die arbeits- ruhig, damit das flinke Herrchen festen Fuß fai Lastautos, menschenvollbepadt, deren Inhalt Der Sprung aus der Manege aufs Pferd los auf der Straße liegen. sen kann. Der junge Mann steht wie angenagelt Er aber müßte einmal Ruhe haben. Er auf dem galoppierenden Pferde und jauchzt wintte, ref und fang uno chwißte wie ciuft, hat in der Abendvorstellung nicht geklappt. Aber Menëverleben mimend, ratterten durch die Stra- dieser Kurssprung ist der Clou jeder Zirkus- müßte einmal den Körper von Licht, Luft und Schimmel, Schimmel, alter Zirkuszigeuner, Du fen, begrüßt von einer Menge, die den Krieg, so- Jodey- Nummer. Infolgedessen muß er jetzt ge- Sonne umspülen lassen dürfen, er müßte ein- hilfft mal wieder". mal am Badestrand liegen tönnen und sei der Ich denke an die Menschen ,, wie sie gegen weit sie ihn erlebte, schon vergessen hat. Es war probt werden. Auliffe. felbst nur Manöverkulisse, und sie war Die Peitsche wird gehoben, der Schimmel auch noch so primitiv und seine eigene ganze wärtig spürsinnig darauf warten, daß einer überdies schadhaft. Aber über die Lücken half fennt ohne weiteres dieses Signal und setzt sich Tagesausrüstung im mageren Stadttöfferchen müde wird, um ihn dann vollends in die Er denen Begeisterung hinweg, welche im deutschen in Bewegung, immer im gleichen Galoppsprung. berpadbar. Dieses bißchen Ausspannung nüßte schöpfung zu heben. Und ich feufze„ Ach, lie Volte bedauerlicherweise soldatische Instinkte Der junge Mann versucht den Kurssprung, er mehr, als die ewigen Proben. Jedoch, es sind ber Schimmel , heute gehört wohl die ganze schlummern wähnen. gleitet ab, einmal, zweimal, regelmäßig. Geh' drei Vorstellungen am Tag. Der Zirkus ist auf Naivität eines unverständigen Tieres dazu, um
Der Marsch der 180.000 war friedlich, harm- nicht so nah' ans Pferd" schreit ein beobachten- künstliche Beleuchtung eingestellt, man zieht alle einem abgehetzten Menschenkind zu helfen.