Einzelpreis 76 Seller.

( Einschließlich 6 Heller Porto'

Jentralorgan d. Deutschen ſozialdemokratiſchen Arbeiterpartei i.d.Tſchechoſlowakischen Republik

12. Jahrgang.

Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich früb.

Redaktion u. Berwaltung: Prag II, elásanta 18 TelepD.: 26795, 31409, natrebaft.( ab 21 Uhr): 33858 Boridedamt: 57544

Gonntag, 25 September 1932

Nr. 227.

Fünfzehn Jahre Staatsgefängnis im Volkssport- Prozen. Zum Schutze

Alle Angeklagten schuldig gesprochen.

der Republik ?

Das Urteil von Brünn .

Brünn , 24. September. Von dem Senate einem Jahr Staatsgefängnis und Hingegen betrachtet es das Gericht nicht als des Kreisstrafgerichtes in Brünn wurde heute einer Geldstrafe von 1000 Kč oder zu weiteren bewiesen, daß auch Donnhäuser derartige Ver-­das Urteil im Prozesse gegen die leitenden Funk 10 Tagen Gefängnis berurteilt. bindungen mit Deutschland eingegangen ist. Der Volfssport"-Prozeß hat mit einem tionäre der deutschen nationalsozialistischen Dr ganisation Volkssport“ und„ Studentenbund" die Präventivhaft und die ordentliche Unter­In die Strafe wird jämtlichen Angeflagten das Urteil vollkommen auf das Gutachten des Angeklagematerials und der phantasievol Bei der Beurteilung des„ Volkssport" stüßt sich unerwartet harten, angesichts der Nichtigkeit die Präventivhaft und die ordentliche Unter- ber militärischen Sachverständigen, in len gefällt. der militärischen Sachverständigen, in len Konstruktion der Urteilsbegründung suchungshaft eingerechnet. Sämtliche Angeklagten Der Gerichtssaal war seit den Morgenstun verlieren im Sinne des§ 32 des Republiffchutz welchem es feine Unvollständigkeiten, Widersprüche empörend harten Urteil seinen vorläufi­den überfüllt und auch noch vor dem Eingang in gefeßes die bürgerlichen Rechte für drei Jahre bemnach eine militärische Organiſation mit dem gen Abschluß gefunden. Rund 15 Jahre Ges oder Unrichtigkeiten finden fann. Der Volkssport ist denselben drängte sich das Publikum. Unter den nach Vollzug der Strafe. Praktisch bedeutet dies, Ziele der 2oslösung der deutschen Gebiete von der fängnis sind über die sieben Angeklagten ver­Zuhörern befanden sich zahlreiche deutsche Ab- daß Dr. Petermichl das Doktorat verliert und Tschechoslowakei . Diese Auffassung illustriert die Ur hängt worden, in drei Fällen wurden sie zu geordnete und Senatoren sowie der Rektor der Ing. Haider den Ingenieurtitel; die übrigen ver- teilsbegründung durch zahlreiche Hinweise auf ver- ie drei Jahren, nur in einem bei dem noch Brager deutschen Universität San Nicolo. Um lieren die Möglichkeit, solche Titel in der ange- eilsbegründung verie- 9 Uhr wurden die Angeklagten in den Gerichts führten Zeit zu erwerben. Alle Strafen sind un­lesene Materialien.. nicht zwanzigjährigen Schwab- zu einem faal geführt. Um 9 Uhr 15 Minuten erschien der bedingt, da ein bedingter Aufschub der Strafe nicht der Abgeordnete Krebs, sondern Fling, und feineswegs nur die Parteigenossen der Der eigentliche Landesführer von Böhmen war Jahr verurteilt. Die deutsche Oeffentlichkeit Straffenat im Saale. nach dem Gesetz ausgeschlossen ist. der sich des militärischen Charakters und Zieles der Der Präsident des Senates Oberrat des Sämtliche Angeklagten wurden zu Staats B.-S. voll bewußt war. Der Studentenbund stand Verurteilten, sondern auch jene Kreise, die es Landesgerichtes Kerndl verlas gefängnis verurteilt, da das Gericht als erwiefen ebenfalls in engstem Kontakt mit Deutschland und ablehnen, in den sieben Volkssportführern annahm, daß sie aus politischen und nicht war nichts anderes als der zehnte Bezirk des nord Repräsentanten der Nation zu sehen, wahr­aus niedrigen und unehrenhaften Motiven qe böhmischen Volkssport. Er wurde von Saider und scheinlich aber auch ein guter Teil der tsche­handelt haben. Sie sind ferner verpflichtet, die meiner geleitet. Paliege war Sekretär und chischen Oeffentlichkeit freilich nicht jener, Kosten des Strafverfahrens zur gemeinsamen und Schwab Kassier. Petermichel war der Führer der am lautesten von sich reden macht wer­ungeteilten Hand zu ersetzen. der Sportabteilung, welche in Wirklichkeit eine den in dem Brünner Urteil eine schwere Be­Volkssportgruppe war. Der Jugendverband war die

das Urteil

nach welchem sämtliche sieben Angeklagte, u. zw. der 31jährige Assistent der Deutschen Technik in Prag Ing. Rudolf aider, der 28jährige Beamte Paul Iling, der 22jährige Student Adolf Mener, der 32jährige Lehrer Peter Donnhäuser , der 25jährige Hörer der Prager Deutschen Universität Alexander Peter michel, der 24jährige Student Friedrich Palliege und der 20jährige Student Anton Schwab

V.

Urteil kommen? Wie konnte es zu diesem Prozeß, zu die­

Vorschule der jungen Boltssportler. Auch er ent einträchtigung des Vertrauens in die unbe­Die Urteilsbegründung. widelte eine militärische Tätigkeit. Alles dies müsse dingte Objektivität der Justiz und eine gleich dem Landesführer Donnhäuser bekannt gewesen schwere Gefahr für den nationalen In der Begründung wurde vom Vorsitzenden sein, dessen pathetische Unschuldbeteuerungen nur Frieden, damit aber auch für Ansehen und angeführt: eine Verschleierung der Tatsachen bedeuten. Sicherheit des Staates erblicken. Alle Angeklagten geben zu, Mitglieder der natio Bezüglich der verlesenen Materialien ist das gemäß der Anklage schuldig erkannt werden, in nalsozialistischen Partei, des Jugendverbandes, des Gericht der Auffassung, daß es nicht ins Gewicht fem den Jahren 1930, 1931 und 1932 in Prag , Auffig Studentenbundes, bzw. des Volkssport" gewefen zufällt, wenn einige der verlesenen corpora delicti und in anderen Städten in Böhmen fich zu Anfein. Sie beschränkten sich jedoch nicht auf die bloße nicht bei den Angeklagten vorgefunden wurden. ein völliges Versagen des staatlichen Dieser Prozeß war nur möglich durch schlägen gegen die Republit vereinigt zu haben. Mitgliedschaft, sondern übten auch führende Funk Jedenfalls waren sie überall verbreitet und wurden Die Angeklagten Haider, Illing und Meßner wur- tionen aus. Da alle Randorganisationen im engen bei den Angeklagten nur durch Zufall nicht aufge Verwaltungsapparates, der nicht als das In­den weiters schuldig erkannt, in direkte oder in Kontakt mit der Partei standen, muß das Pro- funden. strument einer demokratischen Republik, jon­direkte Fühlung mit ausländischen Funktionären gramm dieser Partei bei der Urteilsfällung berück­getreten zu sein. Sämtliche Angeklagten wurden sichtigt werden. Alle Angeklagten haben sich somit im Sinne des dern wie das Polizeiregime eines auch schuldig erkannt, zu diesem Zwede Wehrkräfte Auf Grund der Schriften des Abgeordneten 2 des Schutzgesetzes schuldig gemacht. Da ihnen Obrigkeitsstaates funktioniert. Die Verwal § gesammelt, organisiert und sie ausgebildet zuung ist das innerpolitische Programm der Partei feine unehrenhaften Motive zur Last gelegt werden tungsreform von 1927, eine bewußte haben. Durch all bies begingen fie das Verbrechen die Erreichung der nationalen Autonomie. Das Ge- tönnen, wird ihnen das Staatsgefängnis zugebilligt. Fascisierung des Staates, ein vorbedachter auf Grund des§ 2 des Gefeßes zum Schuße der richt ist nicht der Auffassung der Anklage, daß der Bei der Ermessung der Strafe wurde die lange Anschlag auf die Demokratie, hat das Verhält Republit. Abg. Jung dieses Programm nur als vorläufiges Dauer der strafbaren Handlungen als erschwerend, nis zwischen Justiz und Verwaltung, das die Unbescholtenheit der Angeklagten und die Ju­Es werden demnach gemäß dem niedri Programm bezeichnet. Außenpolitisch strebt die N. S. P. einen mittel- gend des Angeklagten Schwab als erleichternd be organische Gleichgewicht, das in jedem Rechts­staat herrschen muß, zugunsten der Verwal­liche Angeklagte zu Staatsgefängnis ftra- europäischen Staatenbund an, der ohne Einschrän trachtet. tung verschoben, der Bürokratie die Führung, fen und gemäߧ 29 des Gefeßes zum Schuße fung der Souveränität der Tschechoslowakei begrün der Justiz die Rolle des bloßen Nachrichters der Republit zu weiteren Geldstrafen, im Falle det werden soll. Da die Angeklagten aber auch eine zugewiesen. Verhängen doch nach dem verne­der Uneinbringlichkeit zu weiteren Gefängnis- enge geistige Gemeinschaft mit der reichsdeutschen strafen verurteilt. N. S. D. A. P . zugeben, müsse auch das Programm werten Prügelpatent unsere politischen Behör= Die Angeklagten Rudolf Haider, Paul der reichsdeutschen N. S. P. berücksichtigt werden. den für Bagatellsachen Strafen, die weit über Illing und Adolf Meßner werden jeder zu An Hand von Publikationen maßgebender Theo­Verteidiger Dr. Start teilte nach Ver- das Maß der gerichtlichen Strafen für ähn­drei Jahren Staatsgefängnis, weiters retiker wie Feder, Rosenberg, Strasser etc. lesung der Urteilsbegründung mit, daß er gegen liche Bagatellen hinausgehen! In diesem Pro­zu einer Geldstrafe von 3000 Kč oder im Falle der kommt das Gericht zu dem Ergebnis, daß das außen das Ürteil die Nichtigkeitsbeschwerde hinsichtlich zeß haben wir es unzähligemale erleben kön­uneinbringlichkeit zu weiteren 30 Tagen Staats- politische Ziel der reichsdeutschen N. S. D. A. P. die der Schuld wie auch die Berufung hinsichtlich der nen, daß unsere Voraussagen von 1927 bestä­gefängnis verurteilt. Errichtung eines großdeutschen Reiches und die Los­Der Angeklagte Peter Donnhäuser wird lösung der deutschen Gebiete von, der Tschechoslowa Höhe der Strafe, des Verlustes der bürgerlichen tigt wurden. Als der tschechisch- deutsche Bür­zu zwei Jahren Staatsgefängnis und tei ist. Die sudetendeutsche und die reichsdeutsche hrenrechte und der Verurteilung zum Ersatz der gerblock uns mit jener Verwaltungsreform beglückte, da haben wir vor der„ ,, Diktatur der zu einer Geldstrafe von 2000 Kč, im Falle der N. S. P. standen in engstem Kontakt. Dies gehe aus Rosten des Gerichtsverfahrens und der Verurtei Uncinbringlichkeit zu weiteren 20 Tagen Staats- dem nationalsozialistischen Jahrbuch und zahlreichen lung zu Geld Nebenstrafen einbringe. Seiner Ergoldenen Strägen" gewarnt, da haben wir die klärung schlossen sich auch die übrigen Vertei- Gefahren der Polizeiwillkür den Wählern vor diger an.

gefängnis verurteilt.

anderen Veröffentlichungen dieser Partei hervor.

Der Angeklagte Alexander Petermichel Ferner betrachtet es das Gericht als er­wird zu 18 Monaten Staatsgefängnis wiesen, daß der Volkssport und die Sportabtei­und zu einer Geldstrafe von 1500 Ke, im Falle lungen des Studentenbundes Organisationen waren, der Uneinbringlichkeit zu weiteren 15 Tagen die der reichsdeutschen S. A. vollkommen entsprachen. Aus einem Protokoll, das beim Volkssportfunktionär Staatsgefängnis verurteilt. Kretschmer vorgefunden wurde, gehe hervor, daß der Abgeordnete Krebs wußte, daß die Tätigkeit des Volkssport gegen das Schutzgesetz verstößt, die Verbindung mit Deutschland gut hieß und sich über das innerpolitische Ziel der sudetendeutschen N. S. P. in dem Sinne äußerte, daß uns die Tschechen die Sache mit der Autonomie nicht glauben, da wir ja

Der Angeklagte Friedrich Balliege wird au 15 Monaten Staatsgefängnis und zu einer Geldstrafe von 1200 Kč oder zu weiteren 12 Tagen Staatsgefängnis verurteilt. Der Angeklagte Anton Schwab wird zu

selbst nicht daran denken."

Nichtigkeitsbeschwerde angemeldet.

Haftentlassung abgelehnt.

Weiters stellte Verteidiger Dr. Stark den Augen gestellt. Die Wähler haben der Sozial­demokratie leider nicht die Macht in die Hand. Antrag, die Angeklagten aus der Haft zu ent­lassen. Der Staatsanwalt sprach sich dagegen gegeben, an die Stelle der polizeilichen Ber­aus. Für den Fall aber, daß der Gerichtshof dem waltung die demokratische Selbstverwaltung Antrage des Verteidigers entsprechen wollte, ver- zu setzen. Nun sehen wir die Früchte der Fasci langte der Staatsanwalt für jeden Angeklagten fierung unserer Bürokratie reifen. Wie in den Zeiten der vormärzlichen eine Raution von 80.000 K zu bestimmen. Ein Teil des Publikums fing bei diesen Demagogenverfolgung wird heute jede vereins­Worten des Staatsanwaltes zu lachen an. Der mäßige Betätigung der Staatsbürger bespit­Vorsitzende ermahnte das Publikum nachdrück- zelt und beschnüffelt. Ueberall wittern die Po­lich zur Ruhe. Die Polizei(!) stellte hierauf lizeinasen Hochverrat, Verschwörungen,( Se­nachdrück- zelt einen der Ruhestörer fest. Verteidiger Dr. Start| heimbündelei. Soviel die Verfolgung der wirk Kabinett Hansson gebildet Aus weiteren Publikationen gehe hervor, daß protestierte gegen diese Polizeiintervention und auch die hiesige N. S. P. eine Loslösung der dent- verlangte, daß die Polizeiwachtleute aus dem Ge- lich kriminellen Elemente zu wünschen übrig Stockholm , 24. September. Der mit der schen Gebiete aus dem tschechoslowakischen Staats richtssaal gewiesen werden. Der Gerichtshof be- läßt, so üppig schießt die Verfolgung harmlojer Regierungsbildung beauftragte sozialdemokratische gebilde anstrebt. Dieses Ziel müſſe auch den Anschloß, den Antrag auf Haftentlassung der Ange- politischer Bewegungen in die Halme. Bejon­geklagten bekannt gewesen sein. Es könne somit ders die deutsche Jugendbewegung, Redakteur Hanson hat heute dem König folgende feinem Zweifel unterliegen, daß die hiesige und die tlagten abzulehnen. Verteidiger Dr. Start stellte sodann den für die dem ungebildeten Durchschnittsbürokra reichsdeutsche N. S. P. das gemeinsame Ziel ver­Ministerliste vorgelegt: folgten, Teile aus dem Staatsgebiet der Tschecho demonstrativen Antrag, daß der Gerichtshof bei ten unter den Tschechen jedes seelische Ber­Ministerpräsident P. A. Hanzon, Außen- ilowatei loszureißen und dem großdeutschen Reiche allen Angeklagten Besuche der Abgeordneten ständnis abgeht, wird in der albernsten Weise minister Sandler, Justizminister Schlyter, einzuverleiben, was infolge des Widerstandes des Peters( AWG), Zajicek( Christlichsozial), verdächtigt und schikaniert. Das Einschreiten Kultusminister tichechischen Volkes nicht ohne Gewalt vor sich gehen Sorpynka( Deutschnational), Jung( Natio- gegen die bündische Jugend in Steinschönau , Finanzminister Wigforß. nalsozialist) und des Senators Tichi( Gewerbe- die Polizeischikanen gegen die Sozialistische Engberg, Landwirtschaft föld, Verkehr H. Meyners Verbindung mit der reichsdeutschen partei) und schließlich den Besuch aller Abge­2eo, Landesverteidigung Wennerström , n. 3. B. gehe aus dem Briefe an Roigh hervor. ordneten und Senatoren der deutschen national- Jugend in Aufsig beweisen, daß man beim Handelsminister Ekman, Minister ohne Porte- Das Gericht glaubt nicht, daß dieser Brief nicht sozialistischen Partei bewillige. Der Vorsitzende Volkssport " nicht stehen bleiben will. feuille Nothin und Professor Undén. abgesendet wurde, da nur eine Stopie vorgefunden fonstatierte. daß dieser Antrag mit dem Straf­Die neue Regierung wird heute nachmit- wurde, und erblickt darin einen Beweis, daß sich verfahren nichts zu tun habe, und schloß die Ver­Mezuer seiner strafbaren Sandlungen bewußt war. handlung. tags zwei Uhr im Kronrat vom Könige bestätigt Der Besuch Dr. Göbbels in Prag hatte nicht kulturelle, sondern politische Zwecke.

werden.

fönnte.

Das Publifum ging sodann in Ruhe aus

einander.

Die Verwaltungsbehörden, die Poli­ihn der Justiz aufgezwungen. In der Atmo­ei hat den Volkssportprozeß vorbereitet und sphäre des Polizeistaates, die durch die Ver waltungsreform des Bürgerblocks geschaffen