Seite 4

Tagesneuigkeiten

Der Komponist der „ Internationale" gestorben.

Paris  , 28. Sept.( Eig. Drahtb.) Der Komponist der Internationale, Pierre Degenter, ist am Montag- Abend im Alter

bon 84 Jahren in dem Pariser Vorort St. Denis gestorben. Degeyter war von Beruf Drechsler und stammte aus Lille  . In seinen freien Stun den beschäftigte er sich viel mit Musit. Anfang der 90er Jahre brachte einer der Leiter der Liller Arbeiterbewegung aus Paris   einige revolutionäre Gedicht mit und bat Degeyter, eines von ihnen zu vertonen, damit es bei einem Arbeiterfest vorgetragen werden könne. Degenter wählte das von seinem Pariser Berufsgenossen Pottier ver­faßte Lied, das ſpäter den Namen Internatio­ nale  " erhielt und heute von den Arbeitern der ganzen Welt gesungen wird. Degeyter, der um die Früchte seines Werks gebracht wurde, da man fälschlicherweise die Musik einem seiner Brüder zufchrieb, trat bei der Spaltung im Jahre 1921 zur Kommunistischen Partei über und lebte feit dem fümmerlich von Almosen seiner Partei­genossen. Die kommunistische Stadtvertretung von St. Denis hat beschlossen, ihn auf Kosten der Gemeinde beizusetzen.

Die Internationale.

Aus dem traurigen Anlaß nachstehend die bei uns gebräuchliche Uebersetzung des Liedtextes von Bottier; viele Genossen kennen ja das Lied nur mangelhaft. Wacht auf, Verdammte dieser Erde, Die stets man noch zum Hungern zwingt! Das Recht wie Glut im Kraterherde Nun mit Macht zum Durchbruch dringt. Reinen Tisch macht mit dem Bedränger! Heer der Sklaven, wache auf!

Ein Nichts zu sein, tragt es nicht länger, Alles zu werden, strömt zu Hauf!

Völker, hört die Signale! Auf zum leßten Gefecht! Die Internationale erkämpft das Menschenrecht!

Es rettet uns kein höheres Wesen,

Kein Gott, fein Kaiser, noch Tribun. Uns aus dem Elend zu erlösen,

Können wir nur selber tun!

Leeres Wort von des Armen Rechte!

Leeres Wort von des Reichen Pflicht! Unmündig nennt man uns und Knechte, Duldet die Schmach nun länger nicht!

Völker, hört die Signale! Auf zum letzten Gefecht! Die Internationale erkämpft das Menschenrecht!

In Stadt und Land, ihr Arbeitsleute,

Wir sind die größte der Partei'n.

Die Müßiggänger schiebt beiseite:

Diese Welt soll unser sein!

Unser Blut, das sei nicht mehr der Raben Und der mächt'gen Geier Fraß. Erst wenn wir sie vertrieben haben, Dann scheint die Sonne ohne Unterlaß! Völker, hört die Signale! Auf zum letzten Gefecht! Die Internationale erkämpft das Menschenrecht!

Mörderische Liebe.

Donnerstag, 29. September 1932.

Portorico durch Orkan verwüstet.

Ein Tornado tötet über 200 Menschen.

San Juan   de Portorico  , 28. Sep-| Macoris wütete, nunmehr der Hauptstadt nähert, tember. Der Gouverneur der Insel schäßt die wurden alle Sicherheits und Schutzmaßnahmen 3ahl der bei dem katastrophalen Orkan ums getroffen, um die furchtbare Katastrophe, die sich bern. Leben gekommenen Personen auf wenig vor zwei Jahren ereignete, möglichst zu verhin

itens 200. Mindestens 1000 Menschen wurden verlegt.

Rt. 230

Aus der Arbeiter- Turn- und Sportbewegung.

Schule für Jugendfunktionäre.

Am 22. Oktober wird in Aussig   eine sieben­tägige Verbandsschule des Atus für Jugendfunt­je zwei Stursteilnehmer entsenden kann. Der Lehr­onäre eröffnet, zu der jeder Kreis und Bezirk stoff umfaßt neben der praktischen turnerischen und Das Erdbeben in Griechenland  . fportlichen Arbeit folgende Themen:„ Aufbau und Aufgaben des Atus", Jugendbiologie und Psycho­Der Schaden ist ungeheuer. Hunderte von Familien find obdachlos. Die gesamte Staffeeernte Zentrum sich auf der Halbinsel Chalfidite bewegung"," Jugend und Politit" usw. Die Schule, Athen, 28. September. Das Erdbeben, dessen logic",„ Erfassung der Jugend für die Arbeiter. ft vernichtet. Unzählige Gebäude sind durch den befindet, wurde durch den plötzlichen Ausbruch die in Internatsform in der Jugendherberge durch­Tornado zerstört worden. Die Verbindun- eines Vulkans hervorgerufen, der als er geführt wird, soll auch die Lehrer schulen, die im gen mit dem Innern der Insel sind unterloschen angesehen wurde. Der Strater des Vulfans November in den Bezirkskursen als Vortragende brochen. Die Hauptstadt bietet den Anblick voll wird von dem See Mavrobara ausgefüllt. Fort- fungieren werden. Die Meldungen der Kursteil­fommener Verwüstung. Die Stadt ist ohne während laufen noch schreckliche Einzelheiten ein. nehmer haben bis zum 1. Oftober zu erfolgen. Wasser, Licht und Fernsprechbetrieb. Die Dächer 23 Ortschaften sind schwer beschädigt. Die Vers der Lagerhäuser find abgetragen, die Warenlager bindungen zum Berge Athos sind unterbrochen. Fußball- Länderspiel Deutschland ATUS. find durch die Wolkenbrüche start beschädigt. Die Ueber das Schicksal des historischen Klosters ist Instrumente der meteorologischen Station find man noch im Ungewissen. durch den ungeheuren Sturm weggefegt worden. Die Station selbst ist vollkommen überschwemmt. Füni Dörfer völlig zerstört. Schulen und Kirchen wurden in Lager für die Obdachlosen umgewandelt. Das amerikanische  Athen  , 28. September. Der Gouverneur von Note Streus fchidt Buder, Kleider und Medi- Mazedonien  , der seit frühmorgens an den von famente durch ein Kriegsschiff. Ebenso nehmen dent Erdbeben heimgesuchten Stätten weilt, teilte die Armee und die Marine der Vereinigten mit, daß die Zahl der Toten bisher 141 und die Staaten an der Hilfeleistung teil. Strafgefangene der Verlegten 403 beträgt, von denen 50 schier unterstüßen die Bürgergarde an der Arbeit zum verletzt sind. Fünf Dörfer wurden vollkommen Freimachen der zerstörten Straßen. zerstört, in zehn Dörfern ist die Hälfte der Häu­fer eingestürzt, fieben weitere Dörfer sind start Desterreichischer Arbeitersport zweimal siegreich. beschädigt. 2400 Einwohner sind obdachlos. Dreißig Verletzte, deren Zustand sofortiger Pflege erforderte, wurden auf das Torpedoboot„ Per­gamos" gebracht, auf dem der Gouverneur ein­getroffen war. Die übrigen Verlegten wurden in den nahegelegenen Zivil- und Militärfranken häusern untergebracht. Aus Saloniki wurde vor­mittags ein Sonder- U- Boot mit Lebensmitteln abgeschickt.

Die besonders von dem Wirbelsturm be­troffenen Gebiete sind Arcibo und Fajando, hauptsächlich das Gebiet zwischen Fajando und Carolina, wo alle Städte dem Erdboden gleich gemacht sind. Die Regierungsbüros werden mor­gen wieder geöffnet sein, als ob nichts ge­schehen wäre, gemäß dem Wunsch des Gouver­neurs, der die Meinung geäußert hat, daß man sich nicht der Verzweiflung hingeben dürfe.

Da sich der Orfan  , der über San Pedro de

Am 2. Oftober

ist Internationaler Jugendtag! Alle Jugendlichen, Jungturner, jungen Partei­genoffen und Gewerkschaftsmitglieder nehmen an den Kundgebungen teil!

ist. Ein Arbeiter hat schwere Brandwunden er­Litten. Riesige Menschenmassen beobachteten die 34 lassen. Statastrophe auf den Straßen und von den Fen stern der umliegenden Häuser aus.

Für das Länderspiel Deutschland  - CSR. Atus  macht sich bereits ein sehr starkes Interesse bemert­bar. Das Spiel, das am 9. Oktober im Aussiger Stadion stattfindet, wird einen Rekordbesuch auf­weisen. Umrahmt wird das Spiel durch eine pofiti­iche Kundgebung am Samstag, bei der ausländische Referenten sprechen werden. Vor dem Fußballspie! wird ein Handballspiel stattfinden. In den Salb­zeiten werden Stafettenmannschaften der Bezirke Aussig  , Bodenbach   und Teplitz   antreten.

Am Sonntag, den 25. September, wurde in Dresden   vor 30.000 Zuschauern das erste Spici un die Etropameisterschaft der Arbeiterfußballer aus­getragen. Desterreich gewann bei Inapper Ueber. legenheit dieses Spiel mit 1: 0. 3n Wien   fone Stadlau   vor 10.000 Zuschauern die deutsche Sand ballbundesmeisterschaft gegen Leipzig   Baunsdorf mit dent Resultat 10: 8 gewinnen. Beide Spiele sind in mustergültiger Weise verlaufen.

des Hauses durch Beamte bejeßt waren, gelang es Saper, über die Dächer zu entfliehen. Die Trans aftionen einer ganzen Devisenschiebergesellschaft, die mit der Wechselstube Joseph Saper in Beus then zusammenarbeitete, vollzogen sich folgender­maßen: Man faufte in Polen   deutsche Aktien zu dem dort niedrigen Kurse auf und verkauft sic mit Hilfe deutscher Banken an der Berliner Börse  . Insgesamt sollen im Laufe der Zeit zwei Millionen Reichsmart, nach Polen   verschoben worden sein.

Die Adresse. Ein Pilsner Bürger erhielt bor   kurzem aus Karpathenrußland ein Pafet

ständig vernichtet. Nur ein Nebenwerk mit einer daß so der Hochkapitalismus" aussicht, und mit folgender Adresse:„ An den großen Starf Leistung von 36.000 PS fonnte gerettet werden. fügen wir bei, daß nur ein gewaltiger Kampf und die kleine Adelheid, die im zweiten Stod Es bestätigt sich, daß damit die Straftversorgung der einigen Arbeiterklasse imstande sein wird, in Bilsen   wohnen, in der zweiten Gaffe von der der gesamten Stadt zunächſt ſtillgelegt worden dieje Ziffern der Vergangenheit angehören Boſt, unweit der Kirche, sie haben eine schmut der gesamten Stadt zunächſt ſtillgelegt worden zige weiße Tür und auf dem Gange immer" einen Stinderwagen." Berufsberatung. Der Deutschen Lan- Der Sofioter Scharfrichter. ermordet. Bei deskommission für Kinderschutz und einem politischen Zusammenstoß in der Zigeuner­Jugendfürsorge ist eine Abteilungenitalstelle gaffe in Sofia   wurde der Scharfrichter Hussein für Berufsberatung" angegliedert, die berufs afara getötet. Jafara hatte besonders nach dem Die Sprache der Ziffern. Vor uns liegt fundliche Auskünfte erteilt, arbeitspolitische Sprengstoffanschlag auf die Kathedrale im Jahre eine Tabelle, aufgeschlagen in dem Geschäfts- Fragen beantwortet und auch sonst mit den 1925 zahlreiche Hinrichtungen vollzogen. Der bericht des Konsumvereins in Tepalle Fragen, die mit der Ergreifung eines Be­Jugendlichen und dessen gesetzlichen Vertretern Mörder fonnte bisher noch nicht ermittelt werden. li Schönau, darstellend Zahl und Ver- rufes zusammenhängen, gerne und fostenlos be Beim Obsternten tödlich verunglückt. Aus Die 29 Jahre alte Esther Guttmann, hältnis feiner vollbeschäftigten, furzarbeitenden spricht. Bei Zweifeln über die Eignung zu einer a aden wird uns berichtet: In der nahen Ort Tochter eines Großhändlers in Prešov  , wurde und arbeitslosen Mitglieder. Eine Statistik gewissen Berufsrichtung und bei Unschlüssigkeit schaft Ofenau ereignete sich ein schwerer Unfall, Dienstag früh um halb 6 Uhr auf dem Eisen- auf zwei Seiten, die über das wirtschaftliche, über den zu ergreifenden Beruf wird zumeist eine dem ein Menschenleben zum Opfer fiel. Der Land bahndamm von einem Zuge überfahren und in soziale und seelische Elend der Krisenzeit im psychotechnische Eignungsuntersuchung, für die die wirt Wenzel Hergel stürzte während des Obſt. Stüde   geriffen aufgefunden. Die Leiche war nur deutschen   Randgebiet der Republik   mehr aus- Sentralſtelle beſtens eingerichtet ist, feste Anhaltspflüdens jo unglücklich aus beträchtlicher Höhe mit einer Sombination und einem grauen Mantel bekleidet. Es wurde festgestellt, daß sich fagt als ein ganzer Band ökonomischer Erör- punfte ergeben, die die Berufswahl wesentlich er vom Baume herab, daß er einen Genid bruch das Mädchen abends vom Elternhause entferni terungen. Nach dieser peinlichst geführten Auf- leichtern. Nach erfolgter Beratung wird die Ver- erlitt, wodurch der Tod sofort eintrat. hatte. Wo die Unglückliche die Nacht verbracht hat stellung zählte der Konsumverein, dessen Ver- Zentralstelle hat ferner das Bestreben, die plan- mar es in den Grenzwäldern bei Weipert   zu mittlung guter Lehrstellen durchgeführt. Die Schießender Pascher. Vor einigen Wochen und auf welche Weise sie in der mangelhaften faufsstellen- Neß sich ungefährt mit dem nordmäßige Berufsberatung in allen deutschen Gebie einem Zusammenstoß zwischen Zollbeamten und Bekleidung an die Stelle gelangt ist, wo sie tot westböhmischen Kohlenrevier deckt, Ende März ten Böhmens   zu organisieren und bittet die ge- Paschern gefommen, wobei die Schmuggler, die aufgefunden wurde, ist bisher rätselhaft. Es dieses Jahres unter seinen insgesamt 8493 famte deutsche Seffentlichkeit: die Schulen, Eltern, eine größere Menge von Tabak mit sich führten, scheint nicht ausgeschlossen zu sein, daß es sich um Mitgliedern nur etwa 42 Prozent vollbeschäf- Gewerbetreibenden, Geschäftsleute und nicht zu auf der Flucht gegen die Zollorgane schossen. einen Lust mord handelt. Die Behörden haben tigte Arbeiter, über 31 Prozent Kurz- letzt die Jugendlichen selbst, um regſte Mitarbeit. Einer der hiebei Beteiligten wurde in den let fieberhafte Nachforschungen aufgenommen, um arbeiter und fast 27 Prozent völlig enn nur durch die Anteilnahme aller ist der ten Tagen in Weipert   ausgeforscht und durch in die Angelegenheit Licht zu bringen. arbeiter und fast 27 Prozent völlig Ausbau dieser Institution( im Ausland staatlich die Gendarmerie dem Kreisgerichte in Brüg Arbeitslose. Dies die Feststellung auf und schon längst selbstverständlich) möglich. Die überstellt. Die Untersuchung in dieser Angelegen­den ersten Blid. Die nähere Leftüre ergibt Zentralfanzlei befindet sich in Reichenberg, heit ist noch nicht abgeschlossen. Der Arbeiter Michael Cefno ha traf in der um nur einige Ortsnamen hervorzuheben Waldzeile 14, Zimmer 19. Nähe des Bahndammes bei ste smart die junge Arbeiterin Wilhelmine Teszar; Česnoha machte Turn 41 Prozent der Konsumvereinsmit licher Art hatte die Effener Straffammer zu ber daß beispielsweise in der Arbeiterstadt Einen Schmugglerprozeß ganz ungewöhn Neue Erwerbslosenunruhen in England dem hübschen Mädchen Liebesanträge, die aber erfolglos blieben. Die Ablehnung des Mädchens glieder absolut arbeitslos sind, daß in der In- handeln. Angeklagt waren 20 Personen, von London  , 27. September. Demonstrierende brachte den jungen Arbeiter in derartige Wut, dustriegemeinde Wistritz die Hälfte der ge- denen aber nur 15 erschienen waren. Die Ange- Erwerbslose versuchten heute in das Rathaus von daß er mit Gewalt nehmen wollte, was er in nossenschaftlich Organisierten Vollopfer der flagten stammen aus Gelsenkirchen  , Buer   und Westham  , einem belebten Vorort im Nordosten gutem nicht befam. Das Mädchen wehrte sich Krise sind, daß in den Erzgebirgsorten Gladbeck  . Sie wurden zu insgesamt achteinhalb Londons  , einzudringen. Die Polizei ging mit dem verzweifelt und schrie um Hilfe. Auf die Hilferuf: Satharinaberg und Brandau 57 Millionen RM Geldstrafen und zu Gefängnis. Senüppel gegen die Demonstranten vor, von dener des Mädchens eilten vorübergehende Arbeiter auf und 58 vom Sundert der einkaufenden Mit- strafen bis zu zwei Monaten verurteilt. das Paar zu. In diesem Augenblick fuhr ein Zug alieder feine Arbeit haben, daß im bekannten dabei einige leicht verlegt wurden. Neun Per­der Kesmarter Station zu, Cesnoha ergriff das Der Scherl- Berlag wird bestreift. Wegen sonen wurden verhaftet. Mädchen und warf sie vor den fahren. 3innwald 41 Prozent der Mitgliedschaft Lohnstreitigkeiten ist Mittwoch nachts um 1 1hr Vom Rundfunk den 3ug. Die Lokomotive erfaßte den Rod des furzarbeitet, 47 Prozent feine Arbeit haben. die gesamte Belegschaft des Scherl- Verlags etwa 3000 Mann in den Streik getreten. Empfehlenswertes aus den Programmen. Mädchens, die eine furze Strede mitgeschleppt In Prosetis 44 Prozent arbeitslos, in wurde und derartige Verlegungen erfitt, daß sie Strze musch drei Prozent in voller Arbeit, Budapester Polizei wurde Dienstag abends ver­Ein geheimnisvoller Doppelselbstmord. Die Empfehlenswertes aus den Programmen. in das Krankenhaus geschafft werden mußte. in Dux mehr als die Hälfte Kurzarbeiter ständigt, daß der Bankbeamte Hermann Laczko, Česnoha wurde verhaftet und dem Gefängnis in oder Erwerbslose. Und so fort. So sieht einen seiner Freunde, einen Advokaten, verſtän- Schallplatten. 14.30: Orchestertonzert. 18.25: Deut Prag  : 6.15: Gymnastit. 11: Schallplatten. 13.40: Leutschau   überstellt. Deutsch böhmen   aus. Oder nein! Die digte, er begehe Selbstmord. Die Polizei ordnete che Sendung: Arbeitersendung: Rudolf Fischer: ses Spiegelbild gibt wohl nicht einmal ganz eine ergebnislose Suche an. Nachts wurde sie von Die Konsumgenossenschaft in der Krisenzeit. 19: Brüffeler Elektrizitätswerk flar und in aller Schärfe die Wirklichkeit einem Sanatorium verständigt, daß dortselbst eine Rieder, ausgebrannt. wieder! Denn obwohl der Mitgliederstand des Frau namens Laczko, die Gattin des Gesuchten; Deutsche   Sendung: Dr. Donth: Das Kind Brünn  : 18.40: Schallplatten. 18.25: Brüssel, 28. September. Das hiesige Elek- Vereins sogar etwas gestiegen ist, besteht doch unter Vergiftungserscheinungen starb. Die Polizei im ersten Lebensjahr. 19: Klavierkonzert.- Berlin  : trizitätswerk ist durch einen Brand vollkommen wohl kaum ein Zweifel darüber, daß in der dem Selbstmord der Frau einen Zusammenhang Streichtrips.- Breslau: 20.30:„ Die Balerina des vermutet zwischen dem Verschwinden Laczkos und 16.30: Unbekanntes von Johann Strauß  . 21: zerstört worden. Die Stromversorgung der Stadt Fluftuation der Einfäufer der Abgang gerade und schließt auf einen Doppelfelbstmord. ist gänzlich stillgelegt. unter den Arbeitslosen größer sein dürfte als Königs", Lustspiel. Rönigsberg: 20: Deutsche Der Brand entstand in den Leitungsanlagen unter den Beschäftigten. Der vorliegende Be- Die Zollfahndungsstelle Beuthen   nahm in Sudermann", Hörstudie. 22.30: Worüber man in Sensationelle Flucht eines Devisenschiebers. Meister der Musik. Leipzig  : 21.15: Der andere bes Hauptsaales und breitete sich mit so über- richt kommentiert seine Ziffern furz mit den dem Haus des Kaufmanns Mar Saper eine Amerika   spricht. raschender Geschwindigkeit aus, daß die Beleg­Mühlacker: 20: Die Dontosaken schaft eben noch Zeit hatte, sich als über Stopf Worten: trostlose Lage, verschärft durch die Hausfuchung vor, der im Verdacht steht, seit singen. München  : 19.25: Heitere Stonzertſtunde. in Sicherheit zu bringen. Die gesamten Anlagen nationalistische Staatspolitit". Ergänzen wir längerer Zeit an Devisenschiebungen nach Polen   Wien  : 16.30: Operettenfragmente. 18.55: mit ihren großen Turbinen sind tatsächlich voll- diese Charakteristik durch den Hinweis darauf, teilgenommen zu haben. Trotzdem alle Ausgänge Lohengrin  ", Oper von Wagner."

-

-

-

Freitag.

-W