Nr. 249
28)
Gilgi
eine von uns
Freitag, 21. Oftober 1932
Gilgi zieht das forallenrote Kleid an. In mir ankommt. Das geht doch um mehr als um weichen Falten gleitet es bis auf die Füße. Hat hundertfünfzig Mart, das geht um ja, wenn eine helle frohe Farbe, leuchtend und festlich. man das erklären könnte, da kämpft man um Einen Gürtel aus Goldfäden bindet sie um die irgendwas, etwas, das da ist, für das man aber Taille. Das Kleid hat sie genäht, als sie feinen Namen weiß-. Martin noch gar nicht kannte. Wie sinnlos, wie
-
tot wäre es geblieben, wenn seine Augen es nicht lebendig gemacht hätten.
-
-
Trapls Pläne.
11
Seite 5.
das was an hier alles. Trauriges Land, sagst du? Martin, ich habe mich schon auf der Schule geschämt, wenn Deutschland , Deutschland über Jm Hospodářský Rozhled" wird das alles" gesungen wurde so ein widerwärtiges Sparprogramm des Finanzministers Dr. Trapl Lied so fett zu sprechen, so fett zu denken, den veröffentlicht. Schon der Vorgang, der da angeganzen Mund voll Lebertran. Die mitwendet wird, ist einigermaßen sonderbar. Wir
-
-
-
-
ihrer aufdringlichen Vaterlandsliebe verstehst Sozialdemokraten sind gewiß die legten, die da du das: statt ganz demütig und dankbar zu mit einverstanden wären, daß bei uns die Fragen sein, wenn's ihnen nun gegeben ist, was zu von größter wirtschaftlicher Tragweite hinter ver lieben sind sie stolz drauf wie auf ein persön schlossenen Türen verhandelt werden, ohne daß liches Verdienst und was für sie persönliches die gesamte Oeffentlichkeit und vor allem die Verdienst ist, machen sie für andere zur Pflicht. interessierten Bevölkerungsschichten an der Erör So'n furchtbarer Quatsch. Ich hab' damit terung ihrer Schicksalsfragen teilnehmen können; nichts zu tun aber ich bin hier hineingeboren, daß die öffentliche Verhandlung der größten Prowas weiß ich bleme auf die nur allzu oft überhaftete parlamenund Sprache, Luft, Geräusche - ist mir alles vertraut das Alltägliche hier, tarische Beratung beschränkt bleibt. Wenn aber ,, Du darfst das nicht sagen, Martin häß das Praktische, Sichbegnügen, die grauen Pfla solche Fragen vertraulich behandelt werden, dann liche Zeit es ist so gemein, über seine Zeit zu stersteine ist mir alles so wichtig, und ich liebe ist es eine nadte Selbstverständlichkeit, daß diese schimpfen! Meine Zeit! Die einzige, in der das alles auf meine Art. Häßliches Land! Viel Vertraulichkeit allgemein und jedermann ich lebe. Vorher die Zeit, nachher die Zeit leicht. Aber eine Mutter liebt ihr Kind ja auch, gegenüber gewahrt bleibt. Es geht denn furchtbar egal. Jetzt die Zeit ist mir wichtig die wenn's furchtbar häßliche frumme Beine hat doch nicht an, daß die vorläufig ganz inter= gehört mir man hat über seine Zeit nicht zu wär' natürlich idiotisch und keine richtige Liebe, nen Vorschläge eines Ministers, von dem man jammern, und es genügt nicht, sich mit ihr abzu wenn sie dann sagte, die Beine wären gerade und noch nicht weiß, ob er der fünftigen Regierung finden man hat zu ihr zu halten." soll besser zum Orthopäden laufen wiederum angehören wird, und die einer in De mission befindlichen Regierung erstattet wurden,
-
-
-
-
-
Ich will ja lachen, Martin, ich lache ja-- ich bin sehr glücklich sehr, sehr, glücklich, du wirst bei mir bleiben ich werde
-
-
-
Du fortfahren sagst du mit dir! Ich Martin- ich gehöre hierher.- Mich geht
schön
und
-
..Ach ja, Martin, ich weiß, ich bin betrunken gewissermaßen von hintenherum der Oeffentlichfeit mitgeteilt werden. ich bin so müde ich werde
-
( Fortießung tolgt.)
Da der Inhalt dieser Vorschläge geeignet ist, Verwirrung und Beunruhigung zu schaffen, müssen wir feststellen, daß die Anträge des Herrn Dr. Trapl nichts als seine Private arbeit sind daß sich die Regierung mit ihnen noch nicht beschäftigt hat und daß die neue Regierung, deren Ernennung unmittelbar bevorsteht, zu den Problemen des Staatshaushaltes
Kommunistische Obstruktion gegen die proletarische Einheits- acu und selbständig Stellung nehmen muß.
front.
Prag , 20. Oktober. Die immer schwieriger| Versammlung endete in einem förmlichen Chaos. und unerträglicher werdende Lage der Metall- Der anschließende kommunistische Demonstrations arbeiter hat die Vertrauensleute der beiden zug, der unter Deklamation verschiedener radigrößten Organisationen( Svaz" und" dru- taler Schlagworte gegen den Wenzelsplatz zog, ženi") veranlaßt, die Metallarbeiterschaft zu schmolz dann schnell zusammen. einer Massenprotestkundgebung
das Volkshaus zu versammeln. Diese Manifesta
raumt.
Troßdem ist es notwendig, zu dem Inhalt dieser Vorschläge einiges zu sagen. Vor allem, daß eine Reihe dieser Vorschläge für die Sozialdemokratie einfach undiskutabel ist. Herr Dr. Trapl hat eingesehen, daß er seinen Vorschlag, die Staatsangestelltenbezüge linear, d. h. auch bei den ärmsten Teufeln zu kürzen, ange sichts des Widerstandes der Sozialdemokratie nicht verwirklichen fann. Er möchte daher das, was
tion war heute für drei Uhr nachmittags anbe- Eine neue Illustration zur fommunistischen ihm bei den Staatsangestellten an Ersparnissen ,, Einheitsfront." Das Auftreten der Kommunisten entgeht, bei den Arbeitslosen herein Die Kommunisten hatten im voraus bei dieser Versammlung war offene Ob- bringen. Er verlangt, daß der Staatsbeitrag fein Hehl daraus gemacht, daß sie sich nach Sträf- struktion gegen den Zusammenschluß und das zur gewerkschaftlichen Unterstützung, dessen HöchstSie steht vorm Spiegel, pudert sich Nacken ten bemühen würden, diese Kundgebung zu einheitliche Vorgehen der Arbeiterschaft. Und jazz derzeit mit 18 K festgesetzt ist, auf 12 K herund Schultern, sieht schlank und zerbrechlich und stören. Bereits um zivei Uhr versammelten war planmäßig angelegte, wohl abgesetzt wird. Das würde nichts anderes bedenfremd aus. Taglos. Unwirklich. Weißes Gesicht sich kommunistische Gruppen vor dem Eingang durch dachte Obstruktion! Die kommu- ten, als daß für etwa zwei Fünftel der Arbeitsmit dunklen Augen, sehr rotem Mund ich des„ Lidový dům" und begannen durch allerlei nistische Zentrale hat offenkundig alle ihre lojen eine empfindliche Kürzung der bin sehr hübsch heute jetzt ich darf das Zurufe und Anflegelungen der Andersgesinnten Kräfte auf die Störung dieser Manifestation fon- Unterstübungen eintritt, daß also unsere lagen, ich gehöre mir ja nicht mehr. Das, was zu provozieren. Hier agierte u. a. die Abgeord- zentriert. Man hat bei etlichen der ärgsten Arbeitslosenfürsorge, die eines Ausbaues drinich im Spiegel seh', hat ein andrer aus mir nete Sodina. Nach drei Uhr trafen die Be- Schreihälse und Krakeeler feststellen können, daß gend bedarf, statt dessen arg verschlechtert wird. gemacht, ich kann nicht stolz darauf sein. Ich legschaften der einzelnen Fabriken in geschlossenen sie mit der Metallarbeiterschaft überhaupt nichts Daß die Sozialdemokratie solche Pläne mit jollte so nicht aussehen so ohne Beziehung zu Zügen ein. Die Zahl der Erschienenen war so zu tun haben. Also abkommandierte aller Entschiedenheit ablehnen muß, Straße, Staub, Alltag. Ich sehe anders aus, als groß, daß der Garten des Volkshauses nicht aus Statisten, die die einzige Aufgabe bedarf feiner weiteren Ausführung: Nicht minder entschieden müssen wir uns ich denke. Vorsichtig streicht sie über die zaghafte reichte und eine Parallelversammlung im ersten zu erfüllen hatten, eine KundLinie der Hüften. Mein Körper ist mir fremd, Hof abgehalten werden mußte. gebung zu stören, die der Willkür aber auch gegen den Anschlag des Finanzministers ist mir jetzt weit voraus an Wissen, Erfahrung.. Gleich zu Beginn der Versammlung beder Arbeitgeber den geschlossenen auf die Kriegsinvaliden wenden. Hier Sie hebt ihre Hände langsam meine gannen die Kommunisten durch Sprech chore Abwehrwillen der Arbeiterschaft wird nicht weniger verlangt, als daß alle Juvabände sind mir untreu geworden, waren mir die einleitenden Worte der Vorsitzenden zu stören entgegenstellen sollte! Und dies in Zei- liden bis 35 Prozent Erwerbsunfähigkeit vom einmal vertraut und jetzt? Weiche, müde und der kommunistische Abg. 3a potocfy hielt, ten, wo die Provokationen der Kapitalisten ins Rentenbezuge ausgeschloffen werden sollen. Die Saut. spitgefeilte Nägel, glänzend von rosigem ohne erst das Wort verlangt zu haben, gleichzeitig unerträgliche wachsen, wie wir es eben im Fall Finanzverwaltung wollte schon einmal diesen ErLack. Vier zärtliche, verliebte Luxusfinger an mit dem präsidierenden Genossen Hatina eine der Aussperrungen in den ,, Walfer "-Werfen sparungsplan durchsetzen, indem sie ihn zur Bejeder Handdaneben die Zeigefinger mit den Rede. Es kam zu heftigen Aeußerungen des Un- und der Streifbrecheraktion der Firma Pod- dingung der Aufbesserung für die Schwerstinva barigetippten Ruppen gewöhnliche, robuste willens, Kundgebungen und Gegenfundgebungen. bajlty in Hostivař erleben. Die Herren liden machen wollte. Die Sozialdemokratie, hat Arbeitsinstrumente man darf sie nicht auch Offenkundig hatten die Trabanten des Herrn Rapitalisten werden sich der Schützenhilfe der diesen Blan durchkreuzt. Aber heute ist ein solcher Vorschlag noch weit unfozialer als glänzend machen, darf ihnen das nicht antun. Zapotocky ihre Rollen gut einstudiert. Es tam fommunistischen Spalter sicher freuen. Und die Arbeiterschaft Arbeiterschaft wird früher. Wenn man in Zeiten guten oder erAcht vornehme, elegante Finger, zwei ordinäre zu stürmischen Szenen. Aehnlich ging es im Hofraum des Volks- hoffentlich aus der Tätigkeit der träglichen Beschäftigungsgrades der Arbeitenden ihr häßlichen, stumpfnägligen, von allen meinen zehn Fingern seid ihr beiden mir immer hauses zu. Eine Reihe von Rednern konnte fich fommunistischen Führer eine vielleicht noch jagen fonnte, daß Menschen mit noch die liebsten. hier wie dort faum verständlich machen. Die Lehre ziehen!
-
-
-
Martin, meine zwei Zeigefinger sind alles, was du mir von mir gelassen hast."
man
nen
-
-
и
-
.
einer geringeren Beeinträchtigung ihrer Erwerbsfähigkeit doch noch die Möglichkeit haben, einen Erwerb zu finden, so ist das heute, da Hunderttausende voli arbeitsfähiger Menschen zu feiern gezwungen sind, ganz ausgeschlossen und dem Vorschlage fehlt daher unter den heutigen VerEntschiedene Ablehnung verdient aber auch
bältnissen auch die fadenscheinigste Begründung.
Dr. Trapl die Aufhebung von ,,, weniger frequen
Trint', mein Gilgichen." Ja, ja, ich will tinten. Einmal nur diesen Widerstand fleinfriegen. - Einen verdammit trintfesten Stopf hat noch ein Glas und Martin erzählt leine bunten Geschichten, hat lachende Zähne und unge lebendige Augen, ist ja jünger, tausend Wien , 20. Oftober. Im Nationalrat befahren haben, daß die tschechoslowakischen Staats der Versuch, auf fulturellem Gebiete Ersparnisse Jahr jünger als ich und man muß trinken, gründete heute Genosse Seitz ausführlich das bahnen für die Durchzugsfohle aus Schlesien wie zu machen. Eine solche Ersparungsmethode ist bielleicht wird man dann auch so jung und von den Sozialdemokraten gestern angekündigte Desterreich( alle Länder mit Ausnahme von denn sie beeinträchtigt die Leiſtungsfähigkeit des für die Dstrauer Kohle in das freie Land in in Wirklichkeit im höchsten Grade unökonomisch, wenn er das aufschriebe, was er erzählte da Mißtrauensvotum gegen die Regierung, wobei u. Grubenpreis gerechnet, und die Kofspreise um mit könnte er Geld verdienen und man weiß, er it. a. auch auf die vorjährigen Heimwehr - Niederösterreich ) die Tarife um 25 Prozent, vom ganzen Volkes für die Zukunft. Wenn also Herr man sollt's ihm nicht sagen, aber man muß zwischenfälle in St. Lorenzen zu sprechen fam 50 Prozent gefenft haben, ebenso für die Ge- tierten" Schulen aller Kategorien fordert, und jetzt: so hat er noch nie gesprochen...„ die- und feststellte, daß die schuldtragenden Heim- meinde Wien . Bezüglich der Bundesbahnen sind so kann es darauf nur die Antwort geben: les verfluchte Landverdirbt alle, die hier woh- wehrführer bis heute noch nicht zur Ver- Verhandlungen angebahnt, und es steht zu hofVerhandlungen angebahnt, und es steht zu hofände weg von unseren Schulen! Es Geld, Geld, Geld immer von Geld und antwortung gezogen wurden. Beldverdienen reden.. Oh, und man fommt rung mache auf diese Weise die fen, so sagt das Blatt, daß die Bundesbahnen muß übrigens nicht erst gesagt werden, daß solche den Nordost Pläne eine eminente Gefahr für das Schulwesen lich ganz Justiz zur Dirne. Diese Aeußerung er Revieren in Erwägung ziehen, wenn ihnen die der nationalen Minderheiten bedeuten und auch mehr wird man was von Geld sagen, wird alles regte auf der Rechten einen großen Sturm; tschechoslowakischen Staatsbahnen Tarifermäßi aus diesem Grunde entschlossene Abwehr herausdurcheinandergehen lassen, ganz egal, wohin's zum Protest verließ auch die ganze Regierung gungen in höherem Maße zubilligen. den Sizungssaal. Seiz erklärte später noch, Damit soll nicht gesagt werden, daß andere wenn Dr. Dollfuß auch gerne das Beispiel in Teile des Traplschen Sparprogrammes, die auf Deutschland nachahmen möchte, so müsse Eine Rede Breitscheids Vereinfachung und Dekonomisierung der Verwissen, daß das Volf in Oesterreich Hamburg, 20. Oftober. Im Hamburger Gewaltung, auf bessere Kontrolle des Lieferungssich nicht berfassungswidrig bewertschaftshaus sprach Tr. Breitscheidt in einer mejens, auf Einschränkung der RepräsentationsVersammlung der SPD . Wenn, so führte er u. a. ausgaben abzielen, nicht unsere Zustimmung fin,, Wir wollen," erklärte Seiß, feinen aus, der Glaube, daß das Alte mit 1918 restlos den und ernster Prüfung wert sind. Es ist auch Krieg und keinen Bürgerkrieg, aber wenn verschwunden sei, eine Enttäuschung erfahren zu begrüßen, daß Herr Dr. Trapl im Militärwir mit Gewehren angegriffen werden, wird habe, so trage die Arbeiterschaft daran einen Teil budget eine ganze Reihe von Posten gefunden hat, sich die Arbeiterschaft mit Gewehren ver der Schuld. Man müsse sich darüber klar sein, die eine wesentliche Kürzung erfahren sollten. Er teidigen. Da die Heimwehr Wassen besitzt, daß die deutsche Arbeiterschaft erst jetzt in die kann auch der Schutzbund nicht ungerüstet revolutionäre Phase eintrete. Sozialismus jei sein und sich totschießen lassen."
-
ganz egal.
führt " Ich werde dich fortnehmen aus diesem häß lichen Land, Gilgichen- bald was hält dich hier nur 150 Mart auf dem Büro?" ?
handeln lasse.
"
er
nur auf dem Wege der Demokratie zu erreichen. Gegen monarchistische Restaurierungsbestrebun gen gelte es, das Leben bis zum Letzten einzu fegen.
fordern.
hätte gerade hier freilich noch mehr finden fönnen. Vor allem fehlt jeder Versuch, der te ch fönnen. Vor allem fehlt jeder Versuch, der te ch nijchen Aufrüstung an den Leib zu rücken, womit ja dem Gedanken der Abrüstung am wirt. samsten gedient wäre und womit auch die größten finanziellen Ersparungen gemacht werden
Ob, er ist dieses graue Regenland, diese trostlosen Uhrwertsmenschen hier so übersatt- er will fort, und die fleine Bunte will er mitnehmenist sie hier schon so hübsch, wie hübsch wird sie st woanders sein, losgelöst vom Achtstundentag, ein dummes, sinnloses Zahlenzeug mehr im Ropf. Er wird einfach alles, was er noch hat, aus der Fabrik seines Bruders nehmen ein aar Jahre wird man lustig davon leben können und dann? Na, was schon war doch immer sein stärkstes Talent, sich dumme, lästige Und danns aus dem Leben zu streichen. Schleicher hat gepackelt. Ein Schönes Leben werden wir haben wirst mir Berlin , 20. Oktober. Der Vizepräsident woanders mehr gehören, als du mir hier ge- Graef , ein Anhänger Papens, hat in einer Diese flüchtigen Bemerkungen erschöpfen börft." Versammlung in Thüringen erklärt, das jetzige natürlich bei weitem nicht alle Probleme, die Kabinett verdanke sein Entstehen einer Vereinba durch das Sparprogramm aufgeworfen worden rung, die General Schleich er mit Hitler sind. Sie sind das erste, lange nicht das letzte Sinaia , 20. Oktober. Der König hat heute Wort, das wir zu diesen Dingen zu sagen haben. getroffen hat. Auch die Einsetzung des Reichs kommissars in Preußen sei von den National mittag die ihm vorgelegte Kabinettsliste gutge- Sie bringen aber mit voller Deutlichkeit zum sozialisten gefordert worden. Allerdings hätten sie heißen. Sie umfaßt u. a. folgende Namen: Ausdruck, daß wir den ernsten Willen zur Sparsamkeit am rechten Blaze mit dem ebenso entdiese Magnahmen bald darnach als Verfassungs- Ministerpräsident: Maniu , Außenminister: schiedenen Willen vereinigen, die sozialen und Siebenbürgen : fulturellen Einrichtungen nicht antasten zu
ich
-
-
"
Ich gehöre dir ja, Martin- wünschte mut, ich gehörte zu- dir. Ja, ich trink doch. Ja, so gefall ich ihm wenn ich so dum mes Zeug rede- Gott soll mich bewahren, daß morgen früh weiß, was ich alles geredet hab', müßte mich totschäment. Was ich am wenigsten bin, gefällt dir am besten an mir", und alles, was mir am liebsten ist auf der Welt, ist hm nichts wert. Der weiß gar nicht, worauf es
und bruch bezeichnet, als sie nämlich sahen, daß die
Die neue rumänische Regierung gebildet.
Dinge nicht den von ihnen gewünschten Verlauf Titulescu, Minister für nahmen.
Crisan.
fönnten.
lassen!