Seite 4

Der Mord aus Mitleid.

Bemerkungen zu dem schrecklich­tragischen Geschehen in Pardubig.

tönnen.

Mittwoch, 9. November 1982

Tagesneuigkeiten

Gin toter und ein verwundeter Streckenwächter

Nr. 264

murder, gegen einen früheren Jahresdurch- wurde eine Frau, die erst vor einigen Tagen aus schnitt von 620.214( 534.817 neuer) Fälle; dem Sanatorium entlassen worden war, mu die Kriminalität ist darum um 95.550 ber ihren drei Kindern tot aufgefunden. Sämtliche handelter und 61.925 neuer Fälle gewachsen, Gashähne waren geöffnet. Der im Nebenzimmer das heißt um 11 Prozent des Jahresdurchschlafende Ehemann hat von der traurigen Tat nichts gemerkt. Das Geschehen selbst, um das es sich handelt schnitts 1926-1930 gestiegen. In der Tsche­vor dem Sonderzug des Präsidenten Hoover. und mit dem sich jetzt ja alle Welt beschäftigt, ist choslowakei gibt es sechs Strafanstalten für schaften Sohenmendorf und Bergfelde im Norden Räuber. Auf der Chaussee zwischen den Ort wohl selbst in seinen Einzelheiten bekannt genug, San Francisco , 8. November. ( Reuter.) Der Männer, eine für Frauen und eine für Berlins wurden gestern vormittags gegen so daß wir uns sofort seiner Betrachtung und Sonderzug des Präsidenten Hoover wurde auf Kranke. Im ganzen waren zu Ende des Jah- 9 Uhr zwei Kassenboten, die 1450 Mart ben Möglichkeiten seiner Beurteilung zuwenden seiner Fahrt nach Palo Alto unweit der Siedlung res 1930 2374 Männer, 166 Frauen und Unterstützungsgelder von Hohenneudorf abgeholt Winnemucca im Staate Newada in dem Augen­Es gibt Menschen, die das, was Frau Dr. blide, als er auf die Brücke über den Fluß fah sechs Jugendliche eingeferkert. Für alle An- hatten, von zwei Männern überfallen. Paula Salus Klafter getan hat, nicht nur durch ten sollte, durch Signale des Streckenwächters auf- stalten wurden 22,914.426 K ausgegeben, da- Die Räuber riffen die beiden Aktentaschen, in aus zu verstehen erklären, sondern für die richtige, gehalten. Aufgeregt gab er mit den Händen von über 9 Millionen für das Personal, an denen sich das Geld befand, an sich, schwangen fich heroisch großartige Lösung eines furchtbaren Zeichen und forderte den Lokomotivführer durch die 4 Millionen für Sträffingskost und 898.391 auf die Räder der Ueberfallenen und fuhren da Dramas halten. Diese Beurteilung hat vermutlich Rufe auf, anzuhalten. Als der Zug halt Kronen für Sträffingskleidung. An Löhnen von. Obwohl kurze Zeit darauf die Verfolgung ihre Wurzel in der Tatsache, daß die Lebenden sich machte, wurde festgestellt, daß der Streden verdienten die Zwangsarbeiter 6,735.944 K. mit einem Privatauto aufgenommen wurde, ge dem Leben den zuwenden; der arme Junge ist wächter durch Messerstiche verwun- Ein weiblicher Inhaftierter kostet 10 K 67 h Auf ein Auto, mit dem 48.000 Mart zur Poſt ge lang es den Wegelagerern, zu entkommen. dahin was geschicht mit denen, die intellektuell det worden war. Unweit des Verwundeten lag täglich, Männer zwischen 18 K 98 h und 24 fchafft werden sollten, wurde in Düsseldorf oder fattisch oder in beiderlei Hinsicht seinen Tod auf dem Erdboden die Leiche des zweiten Seronen 82 h, davon die Soft 3 K 25 h bis Montag abende ein Raubüberfall verübt, herbeiführten? Streden wächters, der ebenfalls durch Ein tieferer, umfassenderer Blick auf Men- Messerstiche getötet worden war. Der K 13 h. Der Staat zahlt für einen Sträf- der jedoch mißlang. Die Näuber, die fünf Then und Geschehnisse muß unseres Erachtens Sonderzug des Präsidenten hielt sich an der ling 10 K 05 h bis 19 K 97 h, im ganzen Transportbegleiter durch Schüsse ver anderswo ausgehen und anderswo stehen bleiben. Stelle, wo dieses Verbrechen begangen wurde, über 13 Millionen; das ist auf den Kopf der letten, flüchteten in einem Auto. etwa 20 Minuten auf, worauf er die Fahrt fort- Bevölkerung 0.95 K. Einbrecher bevorzugen Dörfer. Aus Görkau Heilig ist alles Menschenleben­dieser Grundsatz der Kultur und Sumanität wird feste, nachdem vorher nach eingehender Besichti Dagobert Heidrichs letter Weg. Der Leich wird uns gemeldet: In dem Erzgebirgsdorf Göt auch hier zur Kardinalfrage. Niemand hat gung der Strede festgestellt worden war, daß sie nam Seidrichs wurde im Arbeiterheim Wigstabil tersdorf, deffen Sicherheitsdienst vom Friedhofs das Recht, ein Menschenleben zu vernirgends beschädigt wurde, und daß auch die aufgebahrt. Montag, den 7. November, nachmit- gärtner besorgt wird, der Totengräber, Ge nichten, sei es auch noch so armselig, noch so Brüde unbeschädigt ist. Dieses Drama auf der tags, fanden die Trauerfeierlichkeiten statt. Gemeindediener und Nachtwächter in aussichtslos, und seien die Wotive dessen, der das vom Zug des Präsidenten befahrenen Strecke ist noſſe Heidrich wurde nach Mähr.- Ostrau zur Ein- einer Berson ist, brachen in den späten Abend Beben antasten will, auch noch so rein. Auch die bisher in geheimnisvolles Dunkel gehüllt. äscherung ins Krematorium übergeführt. Mutter hat kein Recht über das Leben des Mensch gewordenen Kindes. Selbstbestim­mung über den Körper ist primitivites und zugleich höchstes Lebensrecht jedes einzelnen

Uebrigens ist unvorstellbar, daß die Mut ter des entsetzlich verstümmelten Kindes in den Stunden, da die Entscheidung herbeigeführt wurde, überhaupt Herrin ihrer Gefühle, Gedan­len und Handlungen war. Für sie mag die Vor­stellung, lebenslänglich das geliebte Kind als Strüppel vor sich zu sehen, die Vorstellung, daß das Kind zu ewigem Strüppeltum verurteilt war, unerträglich gewesen sein. Aber wer wagte es, die Frage zu verneinen, ob dieje Mutter nicht vielleicht heute schon ihr Kind lieber als Krüppel lebend, als ihr für immer entrissen sähe? Wer weiß, ob die Eltern des unglücklichen Jungen nicht heute schon innerlich selber die Tat ver­urteilen, zu der sich die Tante entschloß, über­wand, hingerissen fühlte oder aus ethisch begrün­deter Vernunft entschloß?

Wer, welcher Arzt, kann mit absoluter Sicher­heit sagen, daß der arme Knabe, wenn die Schüsse ihn nicht getroffen hätten, unbedingt zu ganz lebensunwertem Dasein verstümmelt geblieben wäre? Konnten seine seelischen und geistigen Kräfte nicht start genug werden, um dem ver­trippelten Störper Werte für seinen Träger selbst und für die Allgemeinheit abzuringen?

-

War das Notwehr?

Ein Zeuge zum Schmugglerdrama bei Weipert.

stunden bisher nicht ausgeforschte Diebe in das Gasthaus Betschauer ein und entwendeten aus dem Hofe 10 Hühner und vier Enten, worauf sic die Tür des Schlachthauses erbrachen und Selch waren mitgehen hießen.

-

oder Säuglinge find.

Der

42

Unter die Räder des Zuges geworfen. Wie uns aus Raaden berichtet wird, hat fich die 36jährige Hausgehilfin Albine e ch aus Neu Offegg im Duger Bezirke bei der Bahn­station Bürstein unter die Räder eines ein Weipert, 7. November. Am Samstag fahrenden Personenzuges geworfen. Die Unglüd­Zwei Räuber drangen Dienstag abends in nachmittags wurde die Obduktion des von einem liche wurde auf der Stelle getötet. Die Wech war tschechoslowakischen Zollbeamten bei der Ueber in der lebten Zeit schwermütig und hatte wieder ein, hielten die Verkäuferinnen und die Kunden ein Lebensmittelgeschäft in Gelsenkirche it schreitung der Landesgrenze bei Isihstadt- Pleil holt Selbstmordabsichten geäußert. Sie wurde mit einem Revolver in Schach und raubten den erschossenen 71jährigen Arbeiters Anton Hab- auf dem Friedhofe in Okenau beerdigt. Inhalt der Tageskasse, deren Höhe nicht fejl­recht aus Preßuiz vorgenommen. Es wurde festgestellt, daß das gegen Habrecht abgefeuerte uns berichtet: Die Sehnsucht nach der Geliebten in der Hausflur der Hausherr entgegen, den sie Der Deserteur aus Liebe. Aus Saaz wird steht. Auf der Flucht kam den beiden Räuber Gewehrprojektil die Niere verletzt und die Milz hat den Soldaten Alfred Glaser aus Fischern bei durch Schüsse so schwer verletzten, daß er wäh vollständig zerrissen hat, so daß, obwohl ärztliche Karlsbad vor einigen Tagen veranlaßt, feinen rend der Einlieferung in das Krankenhaus Hilfe schnell zur Stelle war, der Tod durch Truppenkörper in Komotau zu verlassen und sich star b. Die Täter konnten entkommen. innere Verblutung eintreten mußte. Der Erichos nach Saaz zu begeben, wo der Gegenstand seines sene wurde am Sonntag nachmittags unter starter Sehnens im Strankenhause liegt. Er konnte die burschen beschoffen. In Winklern im Mölltal war Ein Kärntner Bezirksgericht von Bauern Anteilnahme der Deffentlichkeit auf dem Fried- Absicht, der kranken Geliebten einen Besuch ab- in der Nacht zum 7. November wegen der Ber hofe in Weipert beerdigt. Zu dem Zusammenstoß werden, von einem zustatten, nicht ausführen, weil er schon auf dem haftung eines Holztnechtes, die wegen Wilddick­Augenzeugen bestätigt, nachträglich noch folgende Bahnhofe von den Gendarmen erwartet wurde, ftables und Gewalttätigkeit gegen einen Gendar interessante Einzelheiten bekannt: Die von dem die ihn in Empfang nahmen und seinen Rüd men erfolgte, eine Revolte ausgebrochen. In der erwährten Nacht beschossen mehrere Bauernföhne tschechoslowakischen Zollbeamten unter dem Ver- transport nach Komotau besorgten. dacht des Schmuggels angehaltenen Anton Hab- Eine Kartoffelaktion für Weipert. In der und Holzknechte, die sich zusammengeroitet hatten, recht und Josef Wohlrab waren der Meinung, legten Sigung der Stadtvertretung Weipert das Gebäude des Bezirksgerichtes. In den Mauern daß die in ihrem Besize befindlichen Gegenstände machte, wie uns berichtet wird, Bürgermeister wurden sieben Profette aus Militar ein alter, abgetragener Winterrod, eine fleine Frant Mitteilung davon, daß vom Ministerium gewehren festgestellt. Der Aufruhr wurde von Fischfonserve und etwas Vogelfutter nicht zoll für soziale Fürsorge eine Startoffelaktion ein Der Gendarmerie niedergeschlagen, die rund 20 Bauernsöhne festnahm. pflichtig seien, weshalb sie sich weigerten, der geleitet worden sei, zu welcher dem Bezirke Die Erholungswochen in der Wohlfahrtsein Aufforderung des Beamten, mit aufs Zollamt zu 15.000 kronen zur Verfügung gestellt worden sind, Also wurde etwas vernichtet, das vielleicht- zumal es sich auch nicht um eine materiell hoff- fommen, widerfesten. Es tam deswegen zu einem wovon auf die Stadt Weipert 5700 Kronen ent- richtung der Deutschen Landeskommission für Kinder nungslose Eristenz handelte fich und anderen heftigen Zusammenstoß, wobei Sabrecht mit sei- fallen. In den nächsten Tagen treffen zwei schuß und Jugendfürsorge Liebieg'sches Kleinkinde noch hätte Werte geben fönnen. Würde eine solche nem Spazierstock nach dem Zollbeamten schlug. Waggons Kartoffeln zur Abgabe an arbeitsloje land" batten ein ausgezeichnetes Ergebnis. In den Tat gebilligt, ja gelobt, dann wäre der Tötungs- Nachher wandten sich die beiden zur Flucht. Der Personen ein. Nach der bisherigen Zuteilungschönen Monaten Juni, Juli, August, Septembe waren dort 22 Kinder zur Kur und Auffriſchung absichten aus Mitleid und Barmherzigfeit fein Beamte eilte ihnen jedoch nach und forderte sie quote dürfte jebe Person etwa 10 Kilogramm er­Ende abzusehen. Wer in die eigene Brust zu hor- auf, stehen zu bleiben. Darauf gehorchten sie, doch balten. Für Mittellose wird eine besondere untergebracht. Nicht nur die Erwachsenen bedürfen chen gewohnt ist, der wird wissen, wie sehr und hob, als sich der Beamie ihnen näherte, Sabrecht Aftion eingeleitet werden, da der Vorrat nicht der Erholung und Auffrischung in gesunder Luft anregender Landschaft bei sachgemäßer sorgfältiger oft Mitleid auch nur Selbstliebe sein lann, drohend den Stod. Ohne nochmalige Warnung reicht. tinder, Kleinkinder tätiges Mitleid nur Flucht vor dem eigenen, gab, wie der Augenzeuge mitteilt, aus einer Ent- Bom Kasernenposten irrtümlich erschossen. Pflege, auch die Stinder ganz gleich ob es Schul größeren Schmerz. Das heißt: vielleicht wäre die fernung von mehreren Schritten der Beamte den In der Kaserne des 7.( bayrischen) Bionieriüngste Kurgast war bei seiner Aufnahme Fortsetzung des Lebens des armen Jungen für tödlichen Schuß auf Habrecht ab. Die Angelegen- bataillons in München ereignete sich in der letz- Tage alt, der älteste fünf Jahre; acht Stinder feine Angehörigen größere Qual gewesen als für beit ist noch Gegenstand eingehender Unterfu- ten Nacht ein schwerer Unfall. Ein Gefreiter waven noch nicht ein Jahr, fünf erst ein Jahr all. ihn selbst; dann aber hat die Tante mehr sich chungen, und es bleibt sehr zu wünschen übrig, dieses Bataillons wurde vom Kasernenposten für der fürzeste Aufenthalt betrug zwei Wochen, der jelbst, als das Opfer vom Leid bewahren wollen! daß einwandfrei Klargestellt wird, ob tatsächlich einen Einbrecher gehalten und nach mehrmaligen längste drei Monate, die Gewichtszunahme bis z äußerste Notwehr zu der Tragödie geführt oder Anruf, auf den keine Antwort erfolgte, durch 2.20 Kilogramm. War der schöne, Erfolg erfreulich Und da diese Erwägungen auch für alle ähn- ob das unbeherrschte Temperament des Zollange einen Schuß schwer verletzt. Der Gefreite starb für die Kinder, so konnten sich ihre Angehörigen nod lichen Fälle, die man sich konstruieren mag oder stellten das blutige Ende der Auseinandersetzung in der gleichen Nacht. mehr erfreuen, da ihnen durch den Aufenthalt der die das Leben schafft, in Betracht kommen, muß 200.000 Mari beruntreut. Der Kaufmann Rinder teinerlei Stosten erwachsen sind. Am 2. No man erst recht allgemein, und daher auch in Ernst Bernide in Bornim hat als Leiter der pember wurde in das Liebieg The Kleinkinderland diesem besonderen Falle des Gesellschaftsgesetzes Kriminalstatistik . Nach den Publikationen Spar- und Darlehenstaffe des Kreises Osthavel- das 780. Rind aufgenommen( gveieinhalb Monate anerkennen, das Tötung aus Mitleid verbietet und ahndet. Denn mit jenen Ausnahmen, die des Statistischen Staatsamts gab es im Jahre land 200.000 Mart beruntreut. Wernice hat bei alt, Mutter wurde plötzlich irrsinnig und mußte in Die Deutsche tein ärztlichem riterium unterliegen 1930 vor den Strafbezirksgerichten 624.393 der Staatsanwaltschaft ein Geständnis abgelegt eine Seilanstalt gebracht werden). Landeskommission für Kinderschutz und Jugendfür sollen, hat dieser Fall nichts zu tun; hier hans verhandelte Fälle( davon 526.976 neue); auf und die Unterschlagung eingestanden. delt es sich nicht um einen absulut zu baldigstem je 23 Tschechoslowaken kommt also eine leber- Origineller Protest. As Protest gegen die forge in Reichenberg hat die ansehnlichen Tod Berurteilten, dem etwa die Wissenschaft letzte tretung. Der Jahresdurchschnitt 1926-1930 beripätete Auszahlung ihrer Bezüge verblieben osten, die ihr durch diese 22 Stinder erwachsen qualvolle Stunden oder Tage ersparen wolle. war 523.436( davon neue 458.572) Fälle, die Warschauer städtischen Angefteli- ju, nicht gescheut, sondern hat durch die Er holungswochen eine vorbildliche vorbeugende Selbstverständlich ist die Tat der Frau Dr. woraus ersichtlich ist, daß die Bezirksgerichts- en Montag die ganze Nacht über in ihren foziale Tat geleistet, die jedwede Unterstützung Salus nicht gewöhnlicher, geschweige denn ge- friminalität um 100.957 Fälle d. h. um meiner Mord. Also ist den menschlich- j uri sti= Wiederaufnahme des Neger- Prozesses. Der Leuchterrekord. Der größte Stronleuchter der schen Erwägungen Raum zu geben, die sich mit 9 anze 16 Prozent gegen den Durchschnitt Oberste Gerichtshof in Washington hat gesternt Welt übrigens das Wert eines Deutschen der vorhergehenden Jahre gestiegen ist in Der feiner Anwendung auf diesen Fall beschäftigen. Da nach den Statistiken mindestens drei Vier- Neger, die sich gegenwärtig in der Strafanstalt in Leuchter wiegt 6.5 Tottnen, iſt 7.50 Meter breit, Diese Unzulänglichkeit, die zwischen den Even- tel aller Fälle Eigentumsdelikte sind, da fer- Scottsboro befinden, wieder aufgenommen werde. 10 Meter hoch und trägt 400 Lampen und 124 tualitäten der Verurteilung wegen Mordes und ner die Eigentumsdelikte von den namhaftesten Die Neger waren bekanntlich wegen Vergewalti- cheinwerfer. der des Freispruchs teinen Raum läßt, wird in Theoretikern mit Recht auf die bestehende Ge- gung zweier weißer Mädchen zum Tode verurteilt Salaban muß figen. Das Reichsgericht hat diesem Fall gewiß zum besonders bannenden sellschafts- und Rechtsordnung zurückgeführt worden. Revision des tegen Falschmünzerei und ungerecht Ereignis. Und sie macht den Ruf nach einem werden, kann man schon diesen Zahlen ent- Die Frau mit dem Taschenmesser erstochen. fertigter Doftortitelführung zu fünf Jahren Zucht Gesetz aktuell, das dem Rechtsempfinden unserer nehmen, welch segensreichen Einfluß der Ka- In der Gemeinde Mnich in Südböhmen ereig- haus verurteilten Berliner „ Rechtsanwalt" Corne Zeit entspricht. pitalismus auf die ethische Entwicklung der nete sich in dem Häuschen der Eheleute Lafar eine Balaban verworfen; ebenso den Revisionsantrag der Bürger nimmt. Anders ist scheinbar das Bild Tragödie. Der 33jährige Häusler Josef Lafar ihrem Ehegatten weitgehend hörigen Fran bei Beurteilung der Straffälle vor den Straf - tötete feine Frau Marie mit dem Taschenmesser. Salaban, die wegen Beihilfe ein Jahr Gefängnis zu Vom Rundlunk Empfehlenswertes aus den Programmen. 91.371( davon 69.766 neue) Fälle gegen einen wurde und die Leiche der Frau erblickte, begann gangenen drei Jahre für etwa 40.000 Mart fald freisgerichten; hier gab es im Jahre 1930 Der Täter wurde verhaftet und von der Gen- diftiert bekam. Die Verurteilten hatten im Steller darmerie verhört. Als er an den Tatort gebracht einer Billa Berlin- Lichterfelde im Laufe der ver Jahresdurchschnitt von 96.779( 76.245) der er zu toben. Er mußte gefesselt und in die Zweimartstüde hergestellt und auf Wochenmarkier Brag. 6.15: Gymnastit, 11: Schallplatten, 15.30: Jahre 1926-1930. Die Kriminalität bei den rrenanstalt transportiert werden. Esim. abgesetzt. Vor Gericht versuchte Salaban Flötenkonzert, 17.20: Stinder musizieren, 18.25: Verbrechen scheint also um 5407 verhandelter herrscht der Eindruck vor, daß er seine Tat in proteste Art den Geisteskranten zu spielen. Deutsche Sendung; Lothring: Wer soll im und 6479 neuer Fälle gefallen. Dieser Schluß einem Anfall von Geistesstörung begangen habe. Lande die Volksgesundheit fördern? 19.20: Russische wäre unrichtig, weil durch die letzte Straf Er hatte in den letzten Tagen vor der Tat einige Lieder, 19.50: Ueberlege es Dir, Jakob, Schauspiel gefeßnovelle alle Eigentumsdelikte, bei denen mal versucht, sich das Leben zu nehmen, doch von Pirandello, 21.30: Tschechisches Quartett. der Schaden 5000 K nicht erreicht, den Be- wurde er daran gehindert und von den Haus­Die diesjährige Fahrtenperiode des Luftschi Brünn. 16.10: Orcheſterfonzert, 18.25: Deutsche girlsgerichten zugewiesen wurden, während leuten beruhigt. Zafar lebte mit seiner 28jährigen Frau fünf Jahre lang in Frieden und be Graf Zeppelin" ist mit der letzten Südamerikare früher alle Eigentumsdelikte mit einem Scha- beit. Das Paar hatte zwei Kinder im Alter von endet. Seit seiner Indienststellung hat das Luftsch den von über 2000 K den Straffreisgerichten ein und zwei Jahren." zugewiesen waren. Damit ist der Rückgang bei Mit drei Kindern in den Tod.

Donnerstag.

Sendung: Hörspiel. Berlin . 16.30: Rammer­musif. Breslau . 16.40: Balalaika Konzert.

-

Frankfurt . 17: Orchesterkonzert, 19.30: Bautenlieder

Hamburg. 19.30: Die heitere Stunde.

Stönigsberg. 19: Lieber von Beethoven. berg. 20.20: Sinfoniekonzert.

-

verschuldet hat.

Amtsräumen.

berbient.

Zeppelin- Statistit.

-

die

auf

Graf Zeppelin" mit 7495 Baffagieren in 5369 Flug In dem stunden 530.600 Stilometer zurüdgelegt, also eine sich eine Durchschnittsgeschwindigkeit von 100 Kilometer pro München . 21.40: ergibt daher, daß im Jahre 1930 715.764 Familientragödie ab, der vier Menschenleben zum Stunde erreicht. Insgesamt wurden bisher 290, nadi

Conatenstunde. Wien . 17: Konzert.

Straffälle( davon 596.742 neue) verhandelt

Opfer fielen. In der Küche ihrer Wohnung

Südamerika und zurüd 13 Fahrten durchgeführt.