Gesundheit schenken

Alle, die Kranke besuchen, soll­ten statt leverer Nichtigkeiten eine Dose Biomalz mitbringen" schreibt Frau C Engl, Ebensee   ,,, das hieße Gesundheit schenken!" Ihre Mutter litt jahrelang an Nerven, und Kopfschmerzen und erholte sich gänzlich durch

BIOMALZ

Zehn Gebote für die

Bunte Woche

X. Auf gar feinen Fall aber darfst du dem Bariner sagen: Früher warst du ganz anders." Das ist das sicherste Mittel, ihn immer mehr „ ganz anders" zu machen.

Ein Bersuch, sich nach diesen Regeln zu rich ten, hat erfahrungsgemäß meist Erfolg. Sollten sich dennoch auffällig viel scheinbar unsinnige Streitereien entwidein, dann muß man den um­gelehrten Weg der Untersuchung gehen. Dann liegen, bermutlich ſeguelle Unstimmigkeiten vor,

die ihrerseits den ehelichen Alltag stark belasten fönnen. Doch davon ein andermal. Borläufig möge unsere kleine Anleitung dazu beitragen, daß unser Weihnachtswunsch für diesmal wirklich in Erfüllung gehe:

Ungestörte Feiertage and ein glüdliches hejahr!

*

Wir antworten:

vollkommene Ehe" lassen Treue nur innerhalb der Ehe gelten und

Von

SOPHIE LAZARSFELD  

-

-

Haben Sie, liebe Leserin, sich zum Beispiel schon einmal über Ihren Mann geärgert?- Ja? Schon oft? Was hat er denn getan? Rüdsichtslos war er, schlecht gelaunt, hat grobe Antworten gegeben. Und was haben Sie dann getan? Das möchten Sie nicht sagen? Also müssen wir es erraten, es wird nicht schwer sein, denn die Auswahl ist nicht groß. Entweder haben Sie geweint oder sich beleidigt zurückgezogen ( vermutlich nicht ohne vorher eine spike Bemer­fung gemacht zu haben) oder Sie haben un­liebenswürdig geantwortet, ein ärgerliches Wort gibt das andere, plötzlich ist man mitten im schönsten Zant. Wenn's vorüber ist, dann merkt man schnell, daß es gar nicht dafürgestanden hat. Aber nächstens macht man's wiederum so. Weihnachtsbotschaft Es scheint, daß die " Friede den Menschen auf Erden", in der Ehe ebenso wie überall, leichter gehört als befolgt wird. Und gerade da führen fleine Unstimmig teiten oft zu tiefer Entfremdung. Das ganze Liebes- und Geschlechtsleben kann dadurch ge­stört werden. Man ist des nachts oft un ustig gegeneinander und ahnt gar nicht, daß ein Zank des Tages die schon vergessene aber noch wirk­same Ursache davon ist. Auch der eheliche Friede wird nicht durch Engel vom Himmel gebracht, er ist in unsere eigene Hand gelegt und muß er­worben werden.

So wollen wir als bestes Weihnachtsgeschent den Lesern unserer seelenfundlichen Rubrik einige Winke geben, um mit dem lieben Nächsten- und sei es selbst der liebste Allernächste, der Ghe­partner, in Frieden zu leben:

I. Glaub nie, daß du im Recht bist, der andere aber Unrecht hat und es nur nicht einsehen will. Wenn zwei streiten, haben immer beide recht, beide unrecht. Und nicht der Gescheitere gibt nach, sondern jener, der weniger angestellt hat, tann sichs eher leisten. Denn der andere muß seine schwächere Position mit den stärkeren Mitteln halten.

II. Behandle deinen Nächsten wie einen Fremden, daß heißt, sei so rüdsichtsvoll im Be­nehmen, so freundlich in der Ausdrucksform zu ihm, wie du es zu Außenstehenden bist. Die meisten Menschen meinen, zu den Angehörigen brauche man nicht lieb zu sein, es genüge, sie lieb zu haben. Aber manchmal möchte man doch gern etwas von dieser Liebe in die Tat umgesetzt sehen.

III. Merkst du, daß dein Partner bedrückt ist und nicht davon sprechen will, was ihn bedrückt, dann frag ihn nicht danach. Du meinst es gut, aber ihm tust du damit nichts gutes, denn du erinnerst ihn dadurch an den Grund seiner Ver­stimmung und der ist sicher unangenehm für ihn, sonst wäre er nicht verstimmt. Lenk ihn im Augenblid lieber ab, später spricht er dann eher davon und dann kannst du ihm helfen.

IV. Mach feine abfälligen Bemerkungen über Dinge, die deinen Partner freuen, nicht einmal, wenn es sich dabei um einen Dritten des anderen Geschlechtes handelt.

V. Denk daran, daß der wahre Grund eurer Mishelligkeiten nie allein in dem liegt, worum es gerade geht. Es spielt immer noch etwas an­deres dabei eine Rolle. Das zu wissen und auf taktvolle Art herauszubringen, was es sein könnte, ist die beste Grundlage für friedliche Be­ziehungen.

VI. Lege fein großes Gewicht darauf, das letzte Wort zu behalten. Es kommt nicht darauf an, wer im Augenblick recht behält. Wer auf die Dauer das richtige tut, der behält dann doch legten Endes recht.

VII. Hast du einmal recht behalten, dann be­nüße nicht die nächste Gelegenheit, deinem Part­ner unter die Nase zu reiben, daß du im mer recht hast. Erstens ist das nicht schön, aber vor allem ist es für dich gefährlich, denn der nächste Augenblick kann dich ins Unrecht sehen und dann bist du der Blamierte.

-

E. J. M.: Man kann Ihre Unterscheibung in Fragen der Treue nicht ganz mitmachen. Sie lassen Treue nur innerhalb der Ehe gelten und meinen außerhalb der Che gibt es feine Treue; Liebe kommi, Liebe geht und schließlich legt man den anderen beiseite wie ein altes Kleidungs­Stück". Für die Ehe selbst lassen Sie nur Ver­nunftgründe gelten, zu denen Sie auch die Dankbarkeit zählen. Es ist beruhigend, daß Sie zum Schluß felbst sagen, Ihre Meinung wäre nicht unumstößlich", so darf man Ihnen wün­schen, daß das Leben Ihnen bald eine schöne Ge legenheit zur Revision Ihrer Meinungen gibt. Paula T.: Wir bedauern sehr, daß Sie unzu. frieden mit uns find, weil wir keine Heirats­annoncen bringen wollen. Ihre Frage nach den Gründen, welche die Redaktion dazu veranlassen, es abzulehnen, finden Sie in der Nummer vom 20. November in der gleichen Rubrik ausführlich beantwortet. Hans M.: Besten Dank für Ihre Auseinandersetzungen mit dem Problem der Treue. Ihre Erwägungen über Polygamie wer­den Sie in einer nächsten Nummer berücksichtigt H. St.: Auch das von Ihnen finden. gestellte Problem, ob innerhalb der Ehe das Serualleben durch die Gewohnheit erfalten müsse, wird bald besprochen. 3. S.: Die Ansicht, daß der erste Segualvers sehr schon au e einer Herabminderung der Gefühle führen müsse, wird auch später ausführlich über­

-

-

-

-

prüft werden. H. J.  : Sie haben vollkommen recht, wenn Sie die Schüchternheit in Ihrem Fall auf die Verhätschlung in der Kindheit zurück­führen. Solche Menschen fühlen sich überall un sicher, wo sie nicht so verwöhnt werden, wie sie es als sind gewohnt waren. Ihre Meinung, die Be­fangenheit, mit der die Mutter dem Segual­problem gegenüberstand und daß Ihnen dadurch feine vernünftige Aufklärung zuteil wurde, habe Sie geschädigt, hat auch ihre Richtigkeit. Aber den dritten Punkt, daß die Mädchen nur dem Geld nachlaufen, fönnen wir nicht jo allgemein gelten lassen. J. W.  : Die seelischen Heilmetho­den für Eifersüchtige können leider im Brieftasten nicht angegeben werden. Wir bringen nächstens einen allgemeinen Bericht über die Möglichkeiten seelischer Behandlung.. A. G.: Die Frage, bis zu welchem Alter seruelle Enthaltsamkeit gut ver­tragen wird und wann sie schädlich wird, hängt bei jedem einzelnen von seiner gesamten Lebens­auffassung ab. Wenn er im ganzen Wesen an Disziplin gewöhnt ist, erträgt er es leichter, als wenn er dazu neigt, seinen Stimmungen nach­zugeben. Der Entschluß, Prostituierte aufzusuchen, ist vielleicht doch besser noch hinauszuschieben und zuerst die Hemmung wegzuräumen, welche Sie hindert, überhaupt Anschluß an Mädchen zu finden. Wir senden an die angegebene Boststelle die Adressen von seelischen Beratungsstellen. Für Ihre Zustimmung zu unserer seelischen Rubrik, die Ihnen einen langersehnten Wunsch erfüllt", sagen wir Ihnen sowie den anderen Lesern, die uns ähnliches geschrieben, herzlichen Dank. Julius W. Wir können Ihre Sendung aus Raum­mangel nicht veröffentlichen. Aber einen Sak daraus wollen wir doch wiedergeben:„ Ob die Bekanntschaft so oder so zustande kommt, der Mann ist immer so anständig, wie es die Part­Willy Sch. Offen und ehrlich nerin erlaubt."

guter

-

in seruellen Fragen zu sein, gehört zweifellos zu wichtigsten Grundlagen den beziehungen. Wir werden einmal besprechen, auf Serual welche Weise das schon durch die Erziehung vor­bereitet werden kann. 1. St. Wie löst man am besten eine mißglückte Beziehung? Damit bringen Sie eine wichtige Frage, über die wir gern noch andere Meinungen hören möchten. Friedl. Der Politiker, der Ihnen sagte, im Beruf müsse er sich bemühen, bei einer Frau steht es ihm nicht dafür, der versucht offenbar, sich für berufliche Spierigkeiten durch das Liebesgebiet ſchadlos zu halten. Um den braucht einem nicht leid zu tun, wie um keinen, der so dentt.

Kleider für kleine Leute

über die richtige Bekleidung von Kindern ist schon so viel gesagt und geschrieben worden, daß man wohl kaum erwähnen muß, wie wichtig es ist, daß die Kleinen sich immer, auch wenn die mütter­liche Eitelkeit verlangt, sie sollen schön" sein, frei und ungehemmt bewegen tönnen, und daß die Klei

"

D

Flowhy

dung so gewählt werden muß, daß der Körper des Kindes zwar gegen die äußeren Witterungseinflüsse geschützt, aber doch luftig gehalten ist.

PULLOVER

PUFFARME

WIEN WIENER  

STRICKMODEN

M- HOLZER­

6- MARIAHILFERSTR- 89 2- TABORSTR- 18

Hier etwas für Brief­markensammler

Drei Preisfragen in jeder„ Banten Woche" 1. Auf welcher Marke Europas   ist Karl Marx   zu sehen? europäischen Länder gaben

2. Welche Legionärmarken aus?

3. Wann bezeichnet man eine Marke als be­schädigt?

Für die richtige Beantwortung dieser Fragen sind wieder Preise im Werte von 15, 10 und 5 Michelmark ausgesetzt. Die Lösungen müssen auf einer Postkarte geschrieben sein, die im rechten oberen Eck den Vermerk: Briefmarken­preisausschreiben der„ Bunten Woche" trägt, und bis spätestens 29. Dezember in der Redaktion eintreffen.

*

Die Lösung unseres 6. Preis­ausschreibens

1. Kreidepapier ist ein Papier mit einem dünnen Kreideüberzug, welcher als Schutz ge­lung zu verhindern. Versucht man auf einem dacht war, um das Entfernen der Abstempe­

ent­

solchen Papier   die Abstempelung zu fernen, so löst sich mit dem Stempel auch die Kreideschicht und mit dieser das Bild der Marke. Auf Kreidepapier wurden zum Beispiel von Österreich  - Levante  , Groß­Marken britannien und Kolonien usw. gedruckt.

2. Als erstes Land gab Neusüdwales 1898 eine Wohltätigkeitsmarke heraus und war deren Inschrift:

,, BUT THE GREATEST OF THESE IS CHARITY."

Zu deutsch  :

,, ABER DIE GRÖSZTE VON IHNEN IST DIE BARMHERZIGKEIT."

3. Das Bildnis auf der 8 Auksinia blau und ocker sowie 10 Auksinia blauviolett der Aus­gabe 1922 stellt den ersten Präsidenten der Republik Litauen  , Smetona  , dar. *

machen kann

A: 8A.IS

etwas an der Kleidung das Kind dazu verleitet. Besonders Plastrons, die zu hoch an den Hals hinaufreichen oder enge Armel können leicht zu solchen„ Unarten" Anlaß geben. Auch der Kragen Was man aus Briefmarken alles des Wintermantels muß nicht bis an die Ohren reichen. Abbildung 2 zeigt einen Mantel, der schon für Zwei- und Dreijährige geeignet ist, in dem aber auch größere Mädchen immer hübsch aus­sehen und sich wohl fühlen werden. Die Spiel­Höschen und Kleidchen n( Abb. 3, 4) für die ganz einen sollen immer, auch im Winter, aus waschbarem Material sein. Waschsamt ist ein sehr warmer und auch nicht kostspieliger Stoff, der auch für die schönen Kleider sehr geeignet ist. Durch ein. wenig Stickerei verziert oder mit weißen Garni­turen oder solchen in abstechender Farbe wirken solche Meider sehr gut, und man kann sie mit wenig Mühe selbst machen. Wenn man für den Winter zu dem Kleid ein Höschen in der gleichen Farbe hat, so wird das Kind ordentlich aussehen.

In Neuyork gab es vor einer Woche große Sensation. Vor der Börse stand eine riesige Staffelei mit einem Bildnis, das berühmte Ge­mälde Abendmahl" darstellend. Ein Arbeits­loser hatte seine freie Zeit dazu benützt, um aus billigen Briefmarken ein wahres Kunstwerk zu schaffen. Die Sensation aber war, daß er das Bildnis um 100 Dollar verkaufen konnte. Dab ет wegen unbefugten Straßenverkaufes 24 Stunden Arrest erhielt, dürfte ihn wenig geniert haben.

Falsche belgische Wohltätigkeits­marken

Wieder tauchen größere Mengen falscher belgischer Wohltätigkeitsmarken der Ausgabe 1910( Michel Nr. 82 and 86) aut. Vorsicht ist. am Platze, da auf diesen falschen Marken auch falsche Aufdrucke 1911" sowie„ Charle­roi 1911" erzeugt wurden.

Gestrickte Wolle für die winterliche Beflei dung von Kindern nimmt einen immer breiteren Raum ein. Außer den Sweatern und Gamaschen­hosen, die Buben und Mädchen für den Aufenthalt im Freien den besten Schuß geben und durch ihre bunten Farben lustig wirken, spielen Jumper und Pullover, die sich nur durch die Größe von denen Neuheitenmeldungen der Erwachsenen unterscheiden, eine große Rolle. Auch zu den Trägerröcken und-hosen zieht man fie den Meinen gern an.

Wenn die Wahl der Kleidung für die kleinen Leute auch Sache der Mutter ist, so sollte sie doch besondere Wünsche der Kinder nach Möglichkeit be­rücksichtigen, weil dadurch die Freude der Kleinen an ihren Anziehsachen" dadurch wachgehalten wird. Und wenn das Kind selbst Interesse daran hat, sauber und nett auszusehen, dann wird die Pflege seiner Kleidung unendlich erleichtert.

"

Unsere Antwort

-

Finntand: Freimarke 125 Mk. gelb im Löwenmuster. Niederländisch­Indien: Wohltätigkeitsmarken. Inschrift: „ Leger des Heils". Vier Werte: 2 Cent violett­braun, 5 Cent grün- braun, 12% Cent rot- braun, 15 Cent hellblau- braun. Auflage 10.000 Satz. Luxemburg  : Freigedenkmarke 75 Cent vio­lett. Bildnis Ermesinge, Zeit 1196-1247. Auflage 50.000 Satz. St. Pierre- Miquelon: Freimarken 1 Cent braun- blau( Landkarte), 2 Cent dunkelgrün- blaugrün( Leuchtturm), 4 Cent rot- braun( Schiff); Portomarke 5 Cent blau- schwarz( Hund).

Bevorstehende Neuheiten

Frankreich  : Eine neue Wertstufe zu 350 Franken soll demnächst erscheinen. Polen  : Wie in Nr. 6 der Bunten Woche" ge­meldet, soll Anfang des Jahres 1933 eine Ge­denkserie der verunglückten Flieger Zwirko   und Wigura erscheinen. Hiezu erfahren wir, daß die Auflage 500.000 Satz betragen wird, wovon 100.000 Satz angeblich ungezähnt verausgabt werden.

Zeppelinflüge in Amerika   nach deut­schem Muster

M. L., Ober- Piesting   49: Sie schreiben nicht, was für Sachen Sie außer dem rosenholz­farbenen Ripskleid haben. Eine Farbe können wir daher nicht empfehlen. Vielleicht wäre es am besten, den Stoff schwarz fürben zu lassen. Die fehlende Weite im Rock könnte dann durch schwarze eingesetzte Crêpe- Satin- Streifen er­gänzt werden. Den Oberteil enger machen, in der Taille einen Gürtel, der Rockansatz kann an der Hüfte bleiben. Am Hals eine Garnitur aus schwarzem Crêpe- Satin mit weißen Rips­streifchen. Der Halsausschnitt könnte breit ge­halten sein, damit Sie oben nicht zu schmal aussehen. M. R., Mürzzuschlag  : Ihr hell­Höschen oder Rod, mit Trägern daran, über graues Reisekostüm aus Gabardin könnten Sie meldet, soll nun das große amerikanische dadurch verlängern, daß Sie die mittellange erlittene Kränkung, behandle deinen Partner einer weißen Bluse( Abb. 1), sieht immer Kleidjam Jacke kürzen und aus dem abgeschnittenen und appetitlich aus. Man soll darauf achten, daß Stoff eine Passe an die Schoß ansetzen. Wahr agt, Dug der Revanchegebante nicht einmal in die Träger über der Brust burch eine page scheinlich läst sich dabei das Abtrennen der verbunden find. Sonst rutschen sie über die Schul Samtecken überhaupt vermeiden. Sollte es doch ter, und das Kind zupft immer daran herum, auch irgendwie notwendig sein, so müßten Sie wenn man ihm noch so oft fagt:„ Mach das nicht!" trachten, den betreffenden Stofftell gar nicht überhaupt sollte man immer, wenn ein sind ge- oder ganz seitlich zu verwenden, da dort die wisse ständige Gesten macht, die ihm leicht als uns abstechende Stelle durch die Arme teilweise art ausgelegt werden, prüfen, ob nicht irgend gedeckt wird.

"

VIII. Bestehe nicht auf offizielle Friedens­verhandlungen", verlange keine Genugtuung für

nicht wie einen besiegten Feind. Es hat sich ge­

der großen Politik Früchte trägt, wie sollte er dann in der Ehe zum Guten führen.

IX. Hast du einmal vergeben, dann komm auf die Sache nicht mehr zurück. Nichts unzwed mäßiger, als die Anhäufung von Erinnerungen an verflossene Unstimmigkeiten.

-

Wie uns Herr J. K. Smithens aus Neuyork Zeppelinluftschiff, das von Deutschland   aut Flüge nach Nord- und Südamerika sowie Reparationskonto geliefert wurde, größere Japan   und einigen Inseln unternehmen. Um diese Fahrten auf eine sichere finanzielle befördern, für die eigene Zeppelinflugpost­Grundlage zu stellen, soll das Luftschiff Post marken zur Ausgabe gelangen werden.

Diese Rubrik leitet der österreichische Arbeiter­Briefmarkensammlerverein.