Seite 4

Gich selbst gerichtet.

Preßburg  , 31. März. Gegen den technischen Oberrat der tschechoslowakischen Staatsbahnen Ing. Josef Svoboda war schon längere Zeit eine Strafuntersuchung wegen Wizbrauches der Amts­gewalt und wegen anderer Delikte im Gange. Ge­stern spät nachts wurde Svoboda vorläufig in Haft genommen, da die eingeleitete Strafunter­suchung nicht beendet werden konnte und Kollus­sionsgefahr bestand. Heute früh wurde die Straf untersuchung fortgefeht und es zeigte sich nicht mehr notwendig. Svoboda weiter in Präventiv­haft zu belassen. Er wurde daher aus der Haff entlassen und in Begleitung eines Beamten int seine Wohnung gesandt, um gewisse Belege zu holen. Zu Hause ersuchte Svoboda seine Gattin, ihm das Frühstück zu bereiten, und sagte dem Be amten, er gehe nur in das Nebenzimmer, um sich umzuziehen und die Schuhe zuwechseln. Kurz dar auf ertönte im Nebenzimmer ein Schuß. Svoboda wurde in einer Blutlache auf dem Boden liegend, mit durchschoffenem Kopf aufgefunden. Die Ret tungsstation brachte ihn ins Strankenhaus, wo er jedoch sofort nach der Einlieferung starb.

Gefecht mit Einbrechern. Zwei Tote.

Wieder ein Flugunglüd. Elf Tote.

Samstag, 1. April 198

Das erste Originalbild von der Flugkatastrophe in Belgien  . Unsere Aufnahme gibt einen Blick auf den Schauplah der Flugzeuglatastrophe bei Dir­muiden, der 15 Personen zum Opfer fielen.

r. 78

Volkswirtschaft und Sozialpolitik

Erfolgreiche Betriebsausschuswahl in Gru lich. Bei der Betriebsausschußivahl im Betriebe der Firma Steiner erzielte die Union der Textil­arbeiter wieder einen Erfolg. Wir bringen nach stehend das Ergebnis:

1933 St. M.

1932

St. M.

318 4

184 2

124 2 170 2

Union der Textilarbeiter.. 296 4 Christliche Gewerkschaft.. 172 2

Kommunisten Die freie Gewerkschaft hat zum erstenmal 50 Prozent aller abgegebenen Stimmen auf sich ver­einigt.

Böhm. Hypothekenbank

Fast 1900 Millionen Hypothekar­darlehen, Einlagen 950, Depositen 1970 Millionen, 11 Millionen Re­servenzuwachs.

Prag  . Die Direktion der Böhmischen Hypo­thekenbant hat in der Sizung vom 29. März die Schlußrechnungen der Zentrale mit der Filiale in Preßburg   und Expositur in Kaschau  meldet: Da der für das Thema„ Welche währungs- für 1932 genehmigt. Das Institut hat im Ben rechtlichen Bestimmungen empfehlen sich auf dem richtsjahr troß den ungünstigen Verhältnissen auf Gebiete des Privatrechtes?" ursprünglich bestimmte dem Kapitalmarkt das Hypothelargeschäft weiter Gutachter, Geheimrat Dr. v. Lewinski( Berlin  ), die ausgebaut, so daß der Gesamtstand der Hypo­Ausarbeitung des Gutachtens zurückgelegt hat, wurde thefardarlehen auf 1871 Millionen geftic­Oberlandesgerichtsrat Dr. Karl Wahle( en) gen ist gegen 1723 Millionen im Vorjahr. Die zum Gutachter bestellt. Das mündliche Referat wird mustergiltige Pflege der Pfandbriefturse des In­Universitätsprofessor Dr. Robert Neuner( Prag  ) stitutes( die Pfandbriefnotizen blieben das ganze erstatten. Jahr hindurch unverändert) gestaltete die Emis fionen der Böhm. Hypothekenbank zu den beweg­lichsten und am leichtesten verwertbaren Papieren der Prager Börse. Hervorzuheben ist der Zuwachs der Büchel- Einlagen auf 322( i. V. 282) Mill. Kč. Die Bilanz zum 31. Dezember 1932 stellt sich wie folgt dar( in Kö):

Ein dummer Aprilscherz. Das Blatt Jugo-[ Zum sechsten Deutschen   Jur.stentag wird ge­Slovenska Jstra" gab am Freitag ihre 1. April­Budapest, 31. März. In der Gemeinde Vecses Nummer heraus, in welcher an erster Stelle eine bei Budapest   bemerkte heute Nacht der Gendar Berliner   Meldung wiedergegeben wurde, wonach merieposten, daß ein Fenster des Postamtes ein- Adolf Hitler   aus Rache für die Ermordung des gedrückt war. Als er näher fam, sprang ein un- PD. Führers Thälmann ermordet worden sei. bekannter Mann durch das Fenster und ver- Da die Meldung in ernſtem und glaubhaftem schwand in der Dunkelheit. Der Gendarm alar- Tone gehalten war und ihre Veröffentlichung trotz mierte hierauf die in der Nachbarschaft befindliche der bestehenden Pressezensur freigegeben wurde, Apotheke und drang dann in Gesellschaft des fand sie unter der Bevölkerung lebhaftes Interesse Apothekers, eines Apothekergehilfen und eines und rief lebhafte Kommentare hervor. Erst in den Von Piraten   verschleppt. Das britische Sta Privatangestellten in das Postamt ein. In die Nachmittagsstunden wurde das Blatt tonfiziert nonenboot Cornflower" forscht zusammen mit sem Moment fiel ein Schuß, den der zurüdge- und ein Strafverfahren gegen den verantwort den japanischen Marinebehörden angestrengt nach bliebene Komplize des geflüchteten Einbrechers lichen Redakteur eingeleitet. Der Vorfall wurde den vier britischen Offizieren des Dampfers abgab. Der Schuß traf den Apothekergehilfen am allgemein streng verurteilt. ,, Nantschan", die am Mittwoch von einer starten Kopf und tötete ihn auf der Stelle. Der Gendarm Ein verwegener Kassen- Einbruch wurde Piratenbande von dem vor Nutschuan anternden feuerte in der Richtung, von der der Schuß ab gestern nachts in den Geschäftsräumen der Spe­Dampfer verschleppt wurden. Der Kapitän des Artiva: Raffa 4,770.820, Sichtforderungen gegeben wurde, mehrere Gewehrschüsse ab. Als ditionsgesellschaft Intercontinentale im Kotva Dampfers Nantschan" ordnete, wie jetzt mit 189.212,869, Wechsel 63,560.069, Wertpapiere man endlich Licht machen konnte, fand man den Palais in Prag   verübt. Die Täter erbrachen geteilt wird, sofort an, die Anker zu lichten und 552,782.183, Sypothekardarlehen 1,870.999.197 Einbrecher mit einem Kopf- und einem Bauch den Geldschrank und raubten 120.000 Kč in die armierte Dschunke der Piraten zu verfolgen,( i. V. 1.723,626.198), Debitoren 128,305.175, schuß tot im Zimmer auf. Seine Identität barem. Die Polizei verfolgt die Spur zweier die jedoch in den reich gegliederten Buchten ver- Immobilien 10,516.437, Inventar 2, tranfito fonnte noch nicht festgestellt werden. Gendarmerie Männer, die in den letzten Tagen unter verschie- schwanden. Der britische Vizekonful in Mulden rische Altiva 20,869.453, Depofiten 1.969,402.465, und Polizei fahnden jetzt nach dem geflüchteten denen Borwänden in den Geschäftsräumen der ist jetzt bemüht, mit Hilfe eines ihm vom bri Bilanzjumme 4.760,418.670( i. v. 4.531,121.703). Komplizen des erschossenen Einbrechers. Passiva: Eigene Rejerven 80,080.437, Speditionsgesellschaft erschienen waren und sich tischen Gesandten in Peting beigegebenen Offi­durch ihr Benehmen verdächtig gemacht hatten. Biers, der die Sprache der Eingeborenen versteht, Betriebsfonds der Filiale 16,000.000, Pfand Der Schaden ist durch Versicherung gedeckt. festzustellen, wo sich die Verhafteten befinden, um briefe eigener Emission 1.672,752.300( i. V. einen Versuch zu ihrer Befreiung zu unternehmen. 1.505,063.100), nicht ausbezahlte Supons Billigere Telegramme. Die Staatstelegrafen- Rußlands   Bodenreichtum. Aus Archangelst 1,315.378, Bücheleinlagen 321,535.643( 1. V. verwaltung verlautbart, daß vom 1. April die wird gemeldet, daß eine der geologischen For 281,682.511), Stontoforrenteinlagen 635,249.348 Gebühren für dringende Telegramme im In- und schungsexpeditionen, die nach dem hohen Norden( i. V. 662,055.587), Streditoren 2,062.081, vor­Auslandsverkehr um ein Drittel ermäentsandt wurden, im Flußgebiet des Anabara im verkaufte Pfandbriefe 19,208.000, tranjitorische Bigt werden. Es wird also für dringende Tele. Südosten der Taimyr- Halbinsel   reiche Wolf- Bajjiva 42,813.016, Bantdepofiten 1.969,402.465, gramme nur die doppelte Gebühr gezahlt. ra mit lager sowie charakteristische Felsengebilde Bilanzjumme 4.760,418.670. Bei einem nächtlichen Scharfschießen des In- entdeckt habe, die reiche Lager von Metallen der Die Ertragsrechnung stellt sich wie fanterieregiments Nr. 12 in Salberstadt wertvoller Elemente ahnen lassen. Zur genaueren 154,297.594( i. B. 134,719.812), Verwaltungs­Platin und Goldgruppe sowie anderer folgt dar( in Kč): Einnahmen: Zinsen wurde ein Oberschüße infolge Zusammen- Prüfung wird in jene Gegenden sofort eine neue beitrag 4,319.635, verschiedene Einnahmen treffens unglücklicher Umstände durch einen Kopf Expedition entsandt werden. 2,711.616, Hausertrag 380.538, insgesamt Ein­schuß getötet. Mailand   von Rom   um 40.000 Einwohner nahmen 161,709.383( i. V. 142,127.816).- Teucres Zinkweiß. Die Hamburger Kri- überflügelt. Nach Angaben der statistischen Zen Ausgaben: Zinsen 133,173.187( i. 23. minalpolizei beschlagnahmte im Freihafen 40 Kg. tralbehörde in Rom   betrug die Bevölkerung 117,456.209), Verwaltungsausgaben 11,968.991 Rohopium und verhaftete zwei internationale 686.000 Berfonen mehr als bei der legten Bolls 2,146.373( i. 23. 1,054.908), Pensionen 3,442.020 Italiens Ende Feber I. J. 42,395.000, d. i. um( i. V. 11,520.849), Steuern und Gebühren Rauschgifihändler. Das Opium war als 3intählung am 21. April 1981. Die Bevölkerungs( 23. 3,207.441), Abschreibungen 268.978, weiß deklariert und für Nordamerika   bestimmt.iffer von Rom   beträgt 1,053.284, von Mailand   Zuweisungen aus dem Reingewinn von Hakenkreuzführer schmuggelt eine Jüdin ins 1,015.017, Neapel   855.565 und Floren; 319.189. 10,709.834( i. 2. 8,608.004): an den Pensions­Zwanzigmillionenantlage des Herrschaftsbefits fonds 10,505.900( i. 2. 8,358.700), Pfandbrief­Dritte Reich" ein. Auf dem Umschlag eines Buches mit dem Titel„ Die Frau im Dritten zers Ferdinand Zdento Lobkowicz. Ferdinand Ferdinand Zdenko Lobkowicz. Ferdinand sicherstellungsfonds 79.010, Refervefonds III Reiche", das einen österreichischen Hafenkreuz- Zdenko Lobkowicz  , Großgrundbesiver in Bilin  , hat 71.991, besonderer Reservefonds der Filiale führer zum Verfasser haben soll, ist unter den vie fast vor 3 Jahren beim Kreisgerichte in Prog 52.933, Summe 161,709.383. len Köpfen von Göttinnen des Dritten Reiches  " gegen feinen Sohn, Dr. Mar Lobkowicz, Besit ein Mädchenkopf einer russischen Jüdin zu sehen. zer des ehemaligen Fideikommisses in Raudni lehen wurden im Berichtsjahr 1082 gewährt An Emissions Hypothetardar. Wie kam das arme Sind in eine so erlauchte eine Klage überreicht, in der er ersuchte, das Geim Betrage von 202,583.000 Ke. in bar 1932 Gesellschaft"?, fragt sich der erstaunte Lefer. Ganz richt folle entscheiden, daß von der dem Kläger   Darlehen von 17,796.477 Kč, hievon 985 für einfach: Der Mitschöpfer des„ Dritten Reiches  " vorgeschriebenen Vermögens- und Vermögens­fennt sich offenbar ausgezeichnet im Schmuggler zuwachsabgabe von 26 Millionen Kě der geflagte gewerbe aus. Ohne Bedenken schmuggelte er das Dr. Max Lobkowicz   als Nachfolger des Fidei chöne Kind ins Dritte Reich" ein. Der Schmug- tommißvermögens verpflichte: ist, einen Teil in gel trug sich so zu: Ein Schweizer   Künstler stellte der Höhe von Kč 20,744.024 zu tragen. Mit der dem ,, Studud" das Bildnis eines Mädchens( Mäd Nlage befaßte sich das Kreisgericht in mehreren chentopf einer Russin- Jüdin) zur Verfügung, Berhandlungen und erkannte am Freitag, den 24. welches der Studud" veröffentlichte. Von dort März 1933 zu Recht, daß die Klage des Groß aus wurde der Mädchentopf ins Dritte Reich" grundbesizers Ferdinand Zdenko Lobkowicz a b eingeschleppt zum Besten der ,, Rassenreinheit". gewiesen wird.

Topeka  ( Kansas  ), 31. März. Ein schweres Flugzeugunglüd ereignete sich heute in der Nähe der im Südosten des Staates Kansas   gelegenen Ortschaft Neodesha. Ein Flugzeug, das eine fana­dische Sport Mannschaft zum Austrag eines Kampfspieles nach Neodesha bringen sollte, stürzte ab. Elf Personen sollen getötet, drei schwer ver­legt sein.

Eine Mutter von neun Kindern erfroren aufgefunden. Wie aus Ungwar gemeldet wird, haben die großen Stürme der letzten Tage in Karpathoruẞland noch ein Opfer gefot. dert. Donnerstag wurde in den Wäldern nächst der Gemeinde Bilek in einer Schneewehe die Anna Lutofova aus der Gemeinde Volosko   erfroven aufgefunden. Sie war am 21. März von einem Einkaufswege nach Bilek nicht zurückgekehrt. Die Frau, die im achten Monat der Schivangerschaft steht, hinterläßt neun unversorgte Stinder.

Flugzeug- Unglüd. Unweit von Domanie wicze an der polnisch- russischen Grenze geriet ein Sowjetflugzeug während eines Fluges in Brand. Ein Witglied der Besayung sprang mit einem Fallschirm ab und landete unversehrt auf polnischem Boden. Der zweite Flieger stürzte famt dem Flugzeug auf sowjetrussischem Gebiet ab; sein Schicksal ist nicht befannt.

Berurteilt, weil nicht ,, Erneuerer". Der drei fache Mörder Becker, der vor Jahren seine Frau und im vorigen Jahre den Facharzt Dr. Boes in Salle   und den Goldschmied Buchholz in Duis burg erschoß, wurde zu 15 Jahren Zuchthaus we­gen Totschlages verurteilt.

Närrischer April.

Wie das Wetter. Die hereingefallenen Neun­maltlugen. Junger Mann hat Glüd.

-

Von Artur Leutgeb.

-

-

fleine Bodenzuteilung aus der Bodenreform von 3,753.931 und Vorschüsse aus Hypothekardarlehen 70,276.128 Kč, insgesamt somit wurden 1932 2474 Darlehen mit 290,655.605 Kč ausgezahlt. hievon entfallen auf die Filiale 1381 Darlehen im Betrage von 51,992.949 Kč. Der Stand jämtlicher Hypothetardarlehen beirug zu Jahres­ende 1.870,999.196 Kč, hievon 441,614.417 Kč bei der Filiale für die Slowakei   und Karpatho­rußland. Die eigenen Pfand brieremis­sionen erreichten 1.672,752.300 Kč. sich darf keiner an diesem Tag etwas übelneh-| Verdacht kommen, er suche etwa nach den ame­Die Verhältnisse auf dem Stapitalmart: men, es ist eine Art Narrenfreiheit". vikanischen Sududseiern". Er hätte sich ja in In einer Stadt fündigt eine Zeitung an, der Stadt unsterblich lächerlich gemacht! Aber waren 1932 nicht günstig, tropoem ist es gelungen, daß im Stadtpark eine feltene Blume zum Er- am frühen Morgen des Tages tam ein junger die Emissionen aus den Hypothetardarlehen unter­blühen kommen werde, die aus den Tropen Mann auf dem Bahnhof an, der lange nicht in zubringen. Der Kurs der Pfandbriefe blieb stamme und beim Entfalten ihrer Blütenblätter seiner Vaterstadt gewesen war; der ging durch die unverändert und das Vertrauen in sie auch in eine ganz feine Musit hervorbringe... Eine Anlagen und sah in einem Strauch etwas Bun- der Zeit allgemeinen Stursrüdganges gestärit. Heerschar machte sich auf, um diesem Konzert" tes leuchten. Er büdte sich: es war ein Osterei. Die Verbindung mit den gemeinnüßigen hat Biele meinen, daß der 1. April deshalb dazu im Stadtpark beizuwohnen! Auch ein kleiner Froh überrascht öffnete er es: er fand eine An- Elektrizitätsunternehmungen Eisbär, der von Hagenbed entsprungen, im weisung auf einen Herrenanzug; und er suchte an Intensität zugenommen. Die Mehrzahl der ausersehen wurde, die Leute zum Narren zu Schwimmbad eingefangen und dort zu besichtigen weiter und erspähte noch etliche Eier, die alle böhmischen, slowakischen und karpathorussischen nats in dem gleichen Zeichen steht. auntsch fei, lockte Scharen von Schauluſtigen an. Einen hübsche Geschenke enthielten. Das ist mir eine Elettrizitätswerte nimmu die Bankdienste der wie Aprilwetter". Damit ist alles gefagt. Eben besonderen Spaß machte sich ein schrulliger Ame wunderliche Stadt! dachte er beglüdt, feßte sei- Böhmischen Hypothekenbant in Anspruch und noch lacht die Sonne, im nächsten Augenblid rikaner. Er ließ in allen Zeitungen der Stadt nen Weg fort und erzählte, als er zu Hause an- genießt im Rahmen der Statuten langfristige hagelt, schneit, regnet oder stürmt es. Jeder zudt ankündigen, daß am ersten April in den Anlagen lam, von seinem merkwürdigen Erlebnis; denn Stredite. Das Institut hat in der Hauptsache die nur die Achfeln: Aprilwetter! Das weiß man, der Stadt Ostereier verstedt wären, die wertvolle es fommt nicht alle Tage vor, daß die Vaterstadt Emission der 6prozentigen Schuldverschreibungen und damit muß man sich abfinden. Der April Geschenke enthielten. Als Hauptgewinn sei eine den Heimkehrenden so gebefreudig begrüßt. Man der Karpathorussischen Elektrizitätswerke von ähnelt in dieser Beziehung fast dem noch unfer Amerika  - Fahrt mit dem Zeppelin darin enthal fann sich wohl denken, wie eilig es nun alle bes 30 Mill. Kč und die gemeinsame Emission der ten. Außerdem aber Anweisungen auf Damen- tamen, nach den Wundereiern zu suchen, auch mittelslowakischen, Ostflowakischen und tigen Menichen, in dem auch alles noch in fleider und dergleichen. Alles stedte die Stöpfe als schon längst feine mehr da waren. Aber für einigten Westflowalischen Elektrizitätswerte von Gärung ist und auf dessen Augenblidsstimmung wir uns nie verlassen fönnen. Wo eben noch ein zusammen, und die Schlauen sagten: am ersten den Amerikaner war es gut, daß ein Zufall die 45 Mill. Kč besorgt. Ein Teil dieser Titres wurde April! Ausgerechnet! Und es sprach sich herum, Eier unter die Leute gebracht hatte, denn auf strahlendes Gesicht uns anlachte. follern im näch daß der Amerikaner sich einen Wiß mit den ver- diese Weise kam er doch noch zu einem Ständ- placiert, auf den Rest hat die Bank Vorschuß­sten Augenblick dicke Tränen über die Backen. trauensfeligen Deutschen   machen wollte! Als er chen und wurde nicht, wie die Bürger es sich kredite gewährt. Aprilwetter! sich am Abend vorher in der Dunkelheit mit eigentlich vorgenommen hatten, verbauen, weil Es gibt Leute, die sich für den ersten April. einem großen Koffer auf den Weg nach den An- sie sich diese Veruffung nicht gefallen lassen tonn­den Narrentag ganze Feldzugspläne ausdenten, lagen machte, bedauerte man ihn und lachte ihn ten. Also wer seinen Mitmenschen etwas Gutes wie sie ihre Bekannten und Freunde anführen aus: Saha, wir lassen uns nicht zum Narren zugedacht hat, soll sich zur Verteilung lieber nicht und überlisten können, und herzlich ist ihre halten, und wenn Sie noch so geschickte Vorbe- den ersten April aussuchen, er tommt stets Freude, wenn ihnen einer auf den Beim geht. reitungen treffen!" Und wenn je die Anlagen in falschen Verdacht, was leicht zu einem schlim­Wie weit die Späße geschmackvoll bleiben, hängt menschenleer gewefen waren, fo waren fie es an men Rückschlag werden kann! Dann freilich vom Talt des Einzelnen ab. An diesem ersten April, denn keiner mochte in den

Mo­

Die Büchel- und Kontoforrent= einlagen sind um 13.04 auf 956.78 Mill. Kč gestiegen. Das Depot der in Verwahrung und Verwaltung übernommenen Wertpapiere erreichte 1.969,402,465 Kč. Der Gebarungs­überschuß wurde zur Gänze den Reservefonds zugewiesen, bie 80,080.437 Kč erreichten im Laufe 1932 um 10,919.629 Kč stiegen. 1928

und