Seite 6
Dienstag, 4. April 1983.
PRAGER ZEITUNG.
nor. SO.
letts aber in die Oper, die sich nur an das Bubli| ,, begrüßten" die Zuschauer mit dem römischen( ohne fum wendet, ohne auf das bühnenmäßige Geschehen h, bitte!) Gruß. Es soll aber noch nicht so geklappt
Rücksicht zu nehmen, tönnen wir uns nicht befreun haben wie bei den Italienern. so geklappt
den. Der Erfolg der Opernneneinstudierung war bedeutend, trotzdem der Besuch des Theaters nicht ber E. J.
Eine Rebe des Gen. Dr. Schwelb.
Prag , 3. April. In der heutigen Sizung der| Zentralvertretung lag der Antrag des Stadtrates vor, die Stadt möge 24 Millionen Kronen Arbeitsanleihe zeichnen. Mit den Zeichnu.t
und bleibt, wenn wir auf dem Boden dieses Staates das arbeitende Volk von dem Rückfall in die Barbarei bewahren, der in Deutsch land erfolgt ist.
die 31
schauer gegenüber dieser Begrüßung" verhielten. melden die bürgerlichen Blätter nicht. Sie verzeich nen anscheinend mit Stolz" diese Angelegenheit und das ist schließlich ja auch bezeichnend.
Mag Reinhardt abgesetzt. Der Eishockey- Weltmeister Massachusetts Ran Berlin, 3. April. Die Direktion Achaz- Neft des gers hat seinen Europa - Aufenthalt mit einer unbisziplinierten Handlung abgeschlossen. In Deutschen Theaters hat heute nach einer Besprechung Baris wurde ein Turnier beendet, in dem die mit dem Kommissar zbV. Hinkel vou preußischen Amerikaner und die Franzosen als Finalisten antra. Stultusministerium die Entscheidung getroffen, daß
Mar Reinhardt nichts mehr mit der fünftiert Weltmeister wegen angeblicher Unfähigkeit des gen der beiden städtischen Sparkassen und der ch will darum von dieser Stelle insbesondere die Dag Reinhardt nichts mehr mit der fünftieri ten. Nach dem ersten Drittel( 0: 0) weigerte sich der Prager städtischen Versicherungsanstalt beträgt tschechische Arbeiterschaft Prags versichern, daß Theaters zu tun hat. Schiedsrichters weiterzuspielen. Erst nach langer die Beteiligung der Stadt und der städtischen die arbeitenden Schichten der deutschen Minder Debatte wurde der Kampf zu Ende geführt. Das Unternehmungen 80 Millionen Kronen. In der
Debatte über diesen Beratungsgegenstand wurden heit Prags sich des Ernstes der Zeit voll bewußt anstaltet die Guttempler- Loge Brag" wieder einen in der Verlängerung siegten die Amerikaner 4: 2. die reichsdeutschen politischen Ereignisse behan- und entschlossen sind, nach ihren Kräften delt. Der jüdischnationale Stadtrat Adler präsifierte feinen Standpunkt zu den Ereignissen in Deutschland . Der Vertreter unserer Partei
Genoffe Dr. Schwelb
1: 10.4 Min.
Balule- Konzert. Nach fast drei Jahren verinternationalen Volkslieder Abend des beNeuer Weltrekord in der Leichtathletik. In San rühmten Bakule- Chores, der am 19. April, 8 Uhr, im großen Uraniasaal die schönsten Volkslieder in Francisco siegte Ben East man über 600 Yards allen Sprachen singen wird. Für die Besucher des in neuer Weltrekordzeit von 1: 09.2 min. Den alten Konzertes wird eine Besichtigung des neuen Bakule- Rekord hielt seit 1926 der Engländer Lowe mist Institutes veranstaltet werden. Die Preise sind ganz niedrig gehalten. Karten von 2-15 K bei Optiker Deutsch, Weyler, Urariakasse, tel. Berm. 41197, 75681. Herr Johst avanciert. Wie ein Berliner Nachrichtenbüro meldet, ist der Künstlerische Leiter des Berliner Staatstheaters, der Dichter Hans Johst , Frauenorganisation. Mittwoch, den 5. April, vertraglich zum Senator der preußischen um 7 Uhr, Sizung des Bezirksfrauen. Dichterafa demie berufen worden. tomitees in der Wohnung der Genojjin Deutsch , Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. Heute Dienstag, halb 8 Uhr abends:" Aus- Brag VII., Vinařska 21 landsreise." Gastspiel Curt Bois ,( A" 2.) Mittwoch,% 3 Uhr:„ Minna von Barnhelm."
Aus der Partei
in enger und freundschaftlicher Zusammenarbeit mit den Arbeitern der tschechischen Nation für die Erhaltung und Befestigung der demokratisch- republikanischen Staatsform erklärte, daß er namens der deutschen Proletarier zu kämpfen und alle fascistischen Angriffe gegen Prags für den Antrag des Stadtrates stimmen bie Demokratie abzuwehren. Gerade in dieser werde, in der Ueberzeugung, daß die Anleihe ein Zeit, in der so mancher im deutschen Lager, der Mittel zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit und sich bisher als Demokrat bezeichnete, mehr oder damit auch des Fascismus sei. Auf die vom Vor- weniger verhüllt zu einem Verkünder von Hitlers redner berührten deutschen Verhältnisse über Ruhm geworden ist, bekennt sich das deutsche gehend, wies er darauf hin, daß es wohl nicht Proletariat Prags zum Gedanken der internatio mehr notwendig sei, zu schildern, was in den nalen Solidariatät, insbesondere zur Zusammenletzten Wochen und Monaten in Deutschland arbeit mit der tschechischen Arbeiterschaft im unter der Herrschaft der Hakenkreuzler vorgehe. Kampf gegen den Fascismus, zum Schuße der Ueberfälle und Demolierungen der Arbeiterheime, Demokratie und zum Kampf für den Sozialis Ueberfälle auf Funktionäre der Arbeiterbewegung, mus.( Lebhafter Beifall bei den tschechischen Links- 8 Uhr: Rönigin von Saba"( V 2.)- S. J. I. Mittwoch, 5. April, in der Gec- gesetzwidrige und willkürliche Verhaftungen, Mig- parteien.) Donnerstag, 18 Uhr: GIüdliche Reise." Küchensaal- Monatsversammlung. ( 2.) Freitag, 8 Uhr:„ Mädchenjahre fang 8 Uhr. einer Stönigin"( 1) Samstag, 8 Uhr: Orpheus. "( AA.) Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Heute Dienstag, 8 Uhr abends: Fat me". Mittwoch,
-
Jugendbewegung.
Der Film
handlungen von Arbeiterfunktionären sind an der Der Deutschdemokrat Hornig versicherte, Tagesordnung. In den letzten Tagen kam der seine Partei sei und bleibe demokratisch, eine organisierte Feldzug gegen die Juden hinzu, die Versicherung, der angesichts der Stellungnahme grundlose Vernichtung von Hunderttausenden der Bohemia" und der Herren Abg. Dr. Rosche von Eristenzen. und Dr. Peters wenig Ueberzeugungskraft inne,, Als Vertreter der proletarischen Schichten wohnt. 8 Uhr:„ Eva saniert das Paradics." Die Veilchen der Kaiserin Eugenic . Nicht nur des deutschen Prag ", fährt Schwelb fort ,,, will Nachdem noch die Kommunistin Jaburfova( Bankbeamten II.)- Donnerstag, 8 Uhr:„ Aus- Deutschland , auch Frankreich kennt pruntvolle Retro ich diese Gelegenheit benüßen, um das leidende deutsche Proletariat unserer Solidarität zu ver- für nötig gefunden hatte, gegen unseren Spre- landsreise." Gastspiel Curt Bois , Freitag, spettiven; das Reich) Napoleons III. ist hier glorifi cher zu polemisieren, wurde der Antrag des Stadt- Uhr:„ Musil um Sufi."( Kulturverbands. ziert, ungefähr die Zeit unmittelbar vor der Pariser sichern und zu erklären, rats mit allen Stimmen gegen die Stimmen der freunde.)- Samstag, 18 Uhr:„ Wetter ver. Sommune. Deren Schlächter, die Mörder von über Rommunisten angenommen. änderlich." Erstaufführung.
daß es der wirksamste Aft der Solidarität ist
es
.
heuerlichen Zustände in Deutschland findet am 6. April d. J. um halb 8 Uhr abends im Lidovy dum, Sybernergasse, statt. Referenten: Abgeordneter Genosse Robert Klein, MUDr. Artur Heller, u. a.
Assoziation der ausländischen Presse sowie der Orga niſation des technischen Personals teilnahmen. Der Vorsitzende der Typograficka Beseda Němeček Tenkte die Aufmerksamkeit auf die Höhe der Papierpreise und auf die Beeinträchtigung aller Mitarbeiter an den Zeitungen durch die Materneinfuhr. Doktor Rych now sfy erstattete einen Bericht über den Stand der Verhandlungen des Pießgeieves. Die ablen hatten folgendes Ergebnis: Vorsibender: Wahlen hatten folgenbes, Crieffvertreter: Rudolf Stahl( Brünn ), Dr. Ernst Rychnowsky( Prag ); Schriftführer: Arthur Kubitschek( Prag ), Dr. Alfred Albrecht( Prag ); Schatzmeister: August Ströbel
Kunst und Wissen
事
Körperpflege
Bürgerlicher Sport
20.000 proletarischer Märtyrer sind hier als Wohl. täter propagiert, ihre Gegner als dunkle Verschwörer, feige, elend in der Gesinnung, bereit, jederzeit ihre Ueberzeugung zu verraten, also jenes Gezücht, das auszurotten eigentlich Kulturpflicht zu sein scheint Eugenie ist ein Engel im Kaisergewand, r iden in Sevilla als Fräulein von Montijo nur Gutes nimmt. Nach vollendeter Karriere tut sie im Rivergetan hat und die Zigeunerdirne als Gespielin aufgewand nur wohl, besucht Witwen und Waisen, wie bas schon zu sein pflegt. Sie hat um sich nur fultur
Schleiß der auf deren Platz nur ein Unentschieden 1: 1 teln wird hier die Rede istes
senthal endet die Oper versöhnlich mit der Heirat des Helden Assad.
-
Unser Blatt der„ Sozialdemokrat" ist in Prag in folgenden Berschleißstellen zu haben: Bahnhofsbuchhandlung, Wilsonbahnhof, Masaryk
Dr. Harry Klepetař ( Prag ); Beisitzer: Dr. Jakob Günsberg( Prag ), Rober: Kohlert( Prag ), Moriz Wien( Prag ), Dr. Mar 3ffo( Mäyr. Ostcau), Jos. A. Hegenbarth( Warnsdorf), Erwin E. Olbrich In der DFB.- Mittelgau- Meisterschaft gab es ( Mähr. Ostrau), Dr. Alexander Szana( Preßzburg), Sonntag zwei Remis. Der Prager DFC. fonnte Die Reichsgewerkschaft der deutschen Preffe in Leopold Kropil( Prag ), Dr. Emil Sirauß( Prag ); infolge teilweisen Versagens feiner derzeitigen ersten der Tschechoslowakischen Republik hat Sonntag, den Rechnungsführer: Josef Stern ( Brag), Ing. Sand Sturmformation und tros erdrüdender Ueberlegen volle Menschen versammelt, die zu bewundern Bilicht ( Prag ); Standesanwalt: Emil Ehrlich heit gegen die sich gut verteidigenden Sportbri- jedes einzelnen sein 2. April, ihre diesjährige Generalversammlung mit Thomas der üblichen Tagesordnung unter Versitz des Abg.( Prag ), Standesantvalt- Stellvertreter: i obes Dr. Bacher abgehalter, on der die Vertreter des ner( Prag ); Ehrengericht: Dr. Hans Singule( Brog),( 0: 0) erzielen. tschechischen Syndikats, der angarischen Union, der Otto Hammerschlag( Prag ), Hausmann( Warnsdorf), DFC. Budweis und der dortige DFK. wieder bis zur Kunsthistorie hat es der Regisseur James Dr. Rudolf Steiner ( Prag ), Dr. Sans Frtal( Prag ), um die Punkte. Das Spiel, in dem die Budweiser Bauer nicht gebracht), prachtvolle Straßenbilder aus Dr. Emil Franzel ( Prag ); Erſatmänner. Dr. Friß die Bejjeren waren, endete wie bei der ersten Be- Sevilla mit sehr geschicht gestellten Szenen, die den Kolisch( Prag ), Dr. Ludwig Steiner ( Prag ), sosef gegnung 2: 2( 1: 0). Blödsinn der Handlung für ganz naive, Gemüter Nöthig( Prag ), Dr. Gereon Prorok( Prag ), Franz Favoriten verlieren! Die jonntägigen 2iga- übertünchen, eine gute Sängerin, wenn auch älteren Krummel( Prag ), Albert Komma( Praz). spiele der Profis brachten sichere, aber nicht er- Datums( Raquel Meller , die französisch und spanisch; Sammlungen ohne Ermächtigung. Wir werden wartete Niederlagen der beiden Erstplacierten in der singt und spricht) und auch sonst noch etwas erträg aufmerksam gemacht, daß unter Mißbrauch des Tabelle. In Prag wurde die Slavia verdient, liche Minwirkende. Wenn bedacht wird, daß in diefer Namens bekannter Hochschulprofessoren unberechtigter. wenn auch knapp, von den Bohemians mit 1: 2 Hofintrigengeschichte just die Angehörigen jener arbei weiſe Spenden für die Krombholz- Stiftung( 1: 1) geschlagen. Vittoria Zižkov besiegte tenden Klasse verunglimpft werden, die in Waffen gejantmelt werden. Biezu ist zu bemerken, daß weder& st. 2 ibon fider it to 11.pelice bie Stimos füllen und solche Schundwerte, des Weiſſes von Seiten der Universität noch von Seiten des hatte in Iad no gegen den St. feinen guten Tag bezahlen, dann greift man sich erregt an den Kopf, Kuratoriums der Stiftung irgendjemand zu der- und verlor gegen die aufopfernd spielenden Kohlen wohin die Volksverdummung schon führen kann. artigen Sammlungen ermächtigt worden ist. städter ebenfalls verdient mit 2: 3( 1: 1). Jn Gerade die technischen Feinheiten, der gute Ton. Pilsen schlug Viktoria den Teplizer Ft. die schöne Photographie, das Spiel, die Bauten und nach gleichwertigen Leistungen mit 2: 1( 2: 1). Die Einstellungen des Films sind Grund zur Empörung, Pilsener besetzen nun den zweiten Platz in der Ta- daß solches Können verschwendet wird. W. L. Goldmarks Königin von Saba" ist als Oper belle, den bisher Slavia einnahm. S. Pilsen Die Königin von Saba. großen Stiles auf glanzvolle äußere Aufmachung und remisierte in Na chod gegen den SK. mit 1: 1 auf blendende gesangs listische Leistungen angewiesen.( 0: 1). In der zweiten Liga gab es folgende Die beiden erotischen Musteropern der neuzeit - Unter den jonntägigen Hauptdarstellern der Königin Ergebnisse: Čechie. Karlin gegen S. Zidenice 2: 2 lichen Opernliteratur sind Goldmarks„ Königin von von Saba" war leine einzige blendende Erscheinung.( 2: 0), SK. Prožnik geg. Slavoj Žižkov 6: 0( 4: 0), Saba" und Verdis„ Aida". Letztere hat der ersteren Fr. Anny Helm blendete nur in einzelnen hohen Olympia Biljen gegen Čechie VIII 5: 1( 1: 1), S. schon bei der Entstehung und Geburt geschadet; denn Fortetönen ansonsten störte wieder die unerträgliche Rakonig gegen Nuselsky St. 2: 1( 1: 1). jie wurde der Deffentlichkeit früher bekannt( 1871) Unruhe ihrer Stimme, die auch zu tonlichen UnSonstige Fußballergebnisse. Sa a z: DSB. gegen und schwächte das Interesse für ihre später geborene reinheiten führt; in der Darstellung bleibt sie fon- VfB. Leipzig 4: 1( 2: 0). Bodenbach : SpVg. erotische Schwester( 1875) erheblich ab. Aber auch ventionell. Jos. Riavec als Assad ist ein besserer gegen Meteor VIII Prag 8: 1( 3: 1). Karls heute steht die Sache so, daß die„ Aida der„ tönigin Sänger als Darsteller; aber auch dem Sänger fehlt bad: NFS. gegen Sparta Prag( 2. Profi) 3: 3 von Saba" völlig den Rang abgelaufen hat; jene ist der blendende Glanz der Stimme, der gerade für diese( 2: 2), Sonntag; am Samstag gegen SV. Eger 7: 1 zur unentbehrlichen Repertoireoper aller Opernheldisch gefärbte Partie vonnöten ist. Sehr gut hielt( 4: 0). - Kaaden : DFK. gegen DFK. Komotau theater geworden, diese erscheint nur ab und zu im sich Frl. Traute Rohne als Sulamith , die sich mit 3: 1( 1: 1). Brüt: Teutonia Chemnitz gegen Spielplan bedeutender Opernbühnen. Man tut der hohen Stimmlage ihrer Partie überraschend gut DSK. 4: 3( 2: 2).- Gablonz : Reichenberger Goldmark und seiner Erstlingsoper„ Die Königin abfand und auch schauspielerisch zu interessieren SK. gegen DSK. 4: 3( 1: 3). Reichenberg : von Saba" aber sehr unrecht, wenn man sie ganz in wußte; nur weicherer Tonansatz sei ihr dringend DFK. geg. DSV. B.- Leipa 7: 2( 6: 0).- Warns Bergeſſenheit geraten läßt. Unter den legten, an die empfohlen, damit ihre große und flangreine Stimme dorf: S. Gablouz gegen West. 3: 0( 3: 0). Meyerbeer Wagner- Richtung sich anlehnenden Opern mehr füßen Schmelz und sinnlichen Reiz erlangt. Brünn : DSV. gegen DEV. Zwittau 5: 1( 1: 0). großen Stiles ist„ Die Königin von Saba " sicher eine Hagen als aönig Salomo sang sehr edel, tämpfte 3g/ au: DFC, gegen Brünner Est. 5: 0( 2: 0) ber effektvollsten und prunkreichsten. Vielleicht ist sie aber gegen die tiefe Lage dieser Heldenbaritonrolle. Preßburg : Nemzeti Budapest gegen St. sogar zu prunkvoll in ihrer überladenen harmoni In leineren Rollen wirkten verdienstlich Frl. Sol. 1: 1( 0: 0). – Budapest : Bocskai gegen Uipeſt schen und instrumentalen Farbenpracht, so daß die land( Astaroth), Herr Andersen( Hohepriester) 4: 2( 3: 2), Ferencvaros gegen Sorotjar 6: 0( 2: 0), maßvoller gewandere und stileinheitlichere" Aida" und Herr Hotter( Baal Hanan). Die musikalische Hungaria gegen 3. Bezirk 2: 1( 1: 1). Wien : immer wieder ihr vorgezogen wird. Rein musika. Neueinstudierung hatte als Gast Stapellmeister Adolf Vienna gegen Floridsdorfer AC. 6: 1( 2: 1), Satoah lisch ist„ Die Königin von Saba " eine unerhörte tech Stenzl beſorgt; mit ausgezeichneter rhythmischer gegen Admira 1: 0( 1: 0)!, Rapid gegen Auſtria nische Meisterschaft in der Verwendung der mufifali Sorgfalt und Sinn für wirksam dynamische Schat- 2: 0( 0: 0), FC. Wien gegen WAC. 2: 0( 1: 0), schen( melodischen, harmonischen und instrumentalen) tierung. Es war auch ein guter Gedanke, radikale Wader gegen Libertas 1: 0( 1: 0). Deutsch Mittel offenbarendes Werk. Aber auch die Echtheit Kürzungen vorzunehmen; aber der Stimmung des land: SV. Waldhof gegen Bayern München 1: 0, Des Gefühlsausdruces ihrer Musik, die Glut und Attes hätte es mehr entsprochen, vor dem zweiten Spg, Fürth gegen Phönix Ludwigshafen 2: 0, Leidenschaft ihrer musikalischen Sprache, die Wärme Akt das„ Nachtstück" ſtatt der„ Feſtmuſik" zu spielen. 1860 München gegen 1. FC Nürnberg 1: 1, Sertha ihrer tyrischen und gefühlsmäßigen Partien zeigen Auch auf die als Zwischenaktsmujik zwischen dem drit- Berlin gegen SpV . 92 Berlin 2: 2.- Genf : ItaEmpfindungs- und Erfindungs- Reichtum. Mit der türe " hätte man gern verzichtet. Die stimmungs. lien B gegen Schweiz B 5: 0( 1: 0). Vigo : Spa Ustřední děln. knihkupectví, Svěcený, Prag II., ihren Schöpfer als Vollblutmusiker von seltenem ten und vierten Alt gespielte unbedeutende„ Duberien gegen Schweiz 3: 0( 1: 0).- Novarra: Jta" Aida" hat die„ Königin von Saba " auch haltlich vollen neuen Szenenbilder der Oper, unter denen nien gegen Portugal 3: 0. manches gemeinsam; vor allem die dichterische Grund- namentlich das der Tempelszene und des Wüsten- land gegen England 2: 1( 1: 1). Samstag. idee verschmähter Liebe die zum tragischen Ende aftes gefielen, hatte Prof. Birch an entworfen. Die Der Fascistengruß hat sich bei den reichsführt. Uebrigens it der tragische Schluß der Mö- Regie des Opernabends hatte Renato Mordo , für deutschen Sportvereinen schon eingebürnigin von Sava“ Goldmarks eigene Idee: denn in die Balletteinlagen war Peter Schor! verantwort gert. Am Sonntag weilten einige ihrer Vertreter der ursprünglichen Fassung des Tertbuches von Mo sich. Mit der vuemäßigen Einordnung des Bal- bei deutschen Vereinen in der Tschechoslowakei und Herausgeber Siegfried Iaub- befredakteur Wilhelm Wiesner- Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Straus, Brag Drud: Rota... für Beitung und Buchdrud, Brag. Βτας. Die Bettungsmartenjrantatur wurde von der Boft. Telegraphenbrettion mu Erlaß Rt. 13.800/ VII/ 1990 bewilligt. Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Bost monatlich Ke 16.-, vierteljährlich K 8.jabi Ka 96.-, gangjährig Kö 12,-- Inserate werden laut Tarif billig berechnet. Dei öftere Einibaltunaen Breisnachlas. Für den Drud verantwortlich: Otto volit, Radstellung von Manuftripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmatten
4
-WW
-
210
-
333
-
-
-
-
-
Glasgow: Schott
bahnhof, Denisbahnhof.
městí 32.
Barták, Trafik, Prag II., Tyšnov 2. Burok Hugo, Trafik, Prag I., Staroměstské náJelinkova, Trafik, Nusle II., Mostné domy„ ReHodrova, Trafik, Smíchov , nábř. leglí 13. formy".
Kotyza Jan, Trafik, Smíchov , Zborovská tř. 15. Krausova A., Trafik, Karlín , Královská 14. Krejčík A., knihkupectví, Prag - Lieben, KrálovKr ská 1511. Kroupa Jindř., Trafik, Prag II., Rašínovo nábř.,
Bráfa 24.
Löwensohu Karl, Trafik, Prag II., Nekazanka 6. Mareš Josef, knihkupectví, Prag - Bubenč , ul. Dr. Monik. Trafik, Prag I., Parlament. Mráčkova, Trafik, Prag I., Josefská tř., stánek 127. Mráz Jan, Smíchov , Radlická tř. 43. Orbis A.-G., Zeitungsverschleiß, Praha XII., Fo„ Praga ", Zeitungsverschleiß, Prag II., Havlíčkovo
chova tř. 62.
nám. 23.
úřednické domy 280.
Sedlák Václav, Trafik, Dejvice , Švecova. Skrabkova Anna, Trafik, Dejvice , Hennerovy Strouhal Artur, Trafik, Prag III., Mostecká 40. Taussig E., Zeltungsverschleiß, Prag V., VáclavUngermann Rudolf, Prag II., Panská bei Palast
ské nám. 45.
hotel.
Hybernská 7.
Zemann, Trafik, Prag I., Perštýn. Fenzl, Zeitungsverschleiß, Prag II., Smečky 8-10. Und bei Straßenverkäufern: Wenzelsplatz- Perštýn Masarykbahnhof.
-