Seite 4

Mittwoch, 9. August 1933.

Fotobericht aus Aussig  .

Bilder vom Internationalen Arbeiter- Sportiag.

Die Masse schwört!

Ein Fahnenzug.

FREIHEIT

AME

Der Eingang ins Stadion.

Treiben auf dem Festplatz.

Weitere Ergebnisse vom Arbeitersporttag.

Radsport.

-

-

Erklärung.

Nr. 184.

In Bezug auf den in dieser Zeitschrift am 30. Juni 1933 unter dem Titel Aus einer Filiale des Dritten Reiches  " veröffentlichten Artikel, erklären wir, daß wir die gegen Herrn Abg. Schubert erhobenen Beschuldigungen, er hätte auch andere strafbare und unehrenhafte Handlungen begangen, als jene politischen Des lifte, wegen welcher derzeit gegen ihn ein Straj berfahren anhängig ist, zurüdnehmen, da sie auf unrichtigen Informationen beruhten.

Bezüglich des weiteren Inhaltes des Arti­fels, soweit er sich mit der Person des Herrn Abg. Schubert befagt hat, erklären wir, daß wir nicht die Absicht hatten, ihn an seiner Ehre zu berleßen, weshalb wir diese Acußerungen als unbegründet widerrufen. Die Redaktion.

Tagesneuigkeiten

Ehetragödie bei Karlsbad  . Mann und Frau tot aufgefunden

Karlsbad  , 8. August. Heute vormittags wurde in 3ettliß die Wohnung des Ehepaares Ilba durch die Gendarmerie geöffnet, weil der Berdacht eines Verbrechens und Selbstmordes borlag. In der Wohnung fand man die 1904 gc­borene Frau Stefanie Jlba im Bette tot liegen, während ihr Mann Engelbert sich an einem Luster oberhalb des Bettes aufge= hängt hatte, nachdem er sich zuvor die Adern geöffnet hatte. Wie erhoben werden fonnte, hat das Ehepaar am Montag früh einen heftigen Streit gehabt und wurde seither nicht mehr gesehen. Die Behörden erheben, ob es fich um einen Doppel- Selbstmord oder um einen Mord und Selbstmord handelt.

Opfer der Arbeit...

In Weiskirchliß werden an einem Sause Renovierungsarbeiten durchgeführt. 25jährige Monteur Böhm aus Turn   wollte die auf eine elektrische Leitung gelegten Leisten ent fernen, kam dabei mit den Drähten in Berührung und stürzte aus etwa sechs Meter Höhe cb. Er war auf der Stelle tot. Ein tragisches Geschick hat den jungen Arbeiter aus der Bahn seines Schaffens geriffen...

Bon Einbrechern erschossen.

Ungarisch- Hradisch, 8. August. Heute nachts brachen drei unbekannte Täter in das Gasthaus des J. Košálfa in Provodov bei Zlin   ein. Der Gastwirt überraschte die Einbrecher, als sie Bier stehlen wollten. Einer von ihnen gab auf den Gastwirt einen Schuß aus einem Jagdgemehr in der Nacht fand sich auf dem Tatorte eine Gex ab, durch den dieser sofort getötet wurde. Noch station aus lng. Sradisch mit Major Bombera richtsfommission aus Zlin   und die Fahndungs­ein, die sofort die Nachforschungen einleitete. Die Verfehlungen des Brürer Rentmeisters.

denbach) 1:40 Min. 200 Meter Brust: 1. Smrkovsky( DT3.) 3:46, 2. Preibisch( Bodenbach) 3:48 Min. 50 Meter Kraul( Jugend): 1. 4. Paftemat Eugen( DT3. Prag), 118, 5, Peißig Fiebiger( Wisterschan) 37.6 Sef., 2. Kühnel Josef August( Atus Böhm. Stamnih) 114.5, 5a. Baum Nu( Komotau  ) 38.9, 3. Gaber( Auffig) 40.1 Sel. Die Festmeisterschaft im 3weier Radball dolf( Atus Bicla) 114.5, 6. Faifr( D3. Piljen) 114, 50 Meter Brust( Jugend): 1. Langer( Bensen) fiel an Stomota u mit 10 Punkten vom Bredlik Ga. Bražma( DTI. Prag) 114, 7. Pech( DTI. Prag) 44.5 Ser., 2. Podbyra( Baida) 44.6, 3. Robylak Ant. mit 8, Turn mit 5, Pilsen  ( tschechische Arbeiterra 112.5, 8. Ule( TTI. Pilsen) 112, 9. Housta( DT.( Schreckenstein) 47.5 Sef.- 3X100 Meter La­fahrer) mit 4, Rosten mit 3 und Teischen mit 0 Bunk Bissen) 110.5, 10. Cmolik( DTI. Pilsen) 110, 100. genstaffel: 1. Aujjig 4: 16.4 min., 2. Teplitz  ten( bei vier Spielen nicht angetreten). Die Komo Einkes Wenzel( Atus Falkenau) 110; 17. Altmann 4: 42.7, 3. D. Prag 4: 50.1, 4. Bodenbach 4: 53.6 tauer Mannschaft hat ihren Sieg vollauf verdient, Willi( Atus Sostomit) 83 Punkte. Min. 6X50 Meter Rraulstaffel: 1. Atus sie war allen ihren Gegnern in taktischer Hinsicht Oberstufe der Turnerinnent: 1 Noon 3: 26.1 Min., 2. DT. 3: 51.4 Win. 4 × 50 und Schußsicherheit überlegen. Pilsen  , das wahr Sophie( Atus Dux) 94.5 Punkte, 2. Baronova( TT) Meter Brust staffel( Jugend): 1. Toplit 3:14 Siege, der gestern, wie berichtet. wegen Ver­Brür, 8. August. Der städtische Rentmeister jeinlich zum erstenmal an einer größeren Kontur 92, 3. Jazny Marie( Atus Meierhöfen) 89.5, 4. Pe Min, 2. Aussig   3: 25.4 Win. Springen: 1. fehlungen im Amte einen Selbstmordversuch ver­renz teilnahm, zeigte wohl gute Ansätze zu Kombi- ichel Anni( Atus Dur) 88.5, 5. Götter Amalie( Atus Schuffer( Ausjig) 56% Bunfte, 2. Reise:( Auſfig) 52. übte, wurde, da es sein Zustand zuließ, einver­nation, welche aber nicht genügten. Eger) 86.5, 6. Horn Gertrud( Atus Steinichönau) 85, 3. Dobner( Teplit) 49%, 4. Bernt( Teplitz   48% nommen. Er gab an, daß er mit dem aus Die Ergebnisse: Predlitz   gegen Stosten 14: 0, 7. Lavičkova( DT3.) 84, 8. Spurova( DT) 82.5, Bunfte; Jugend: Luger( Teplitz  ) 17 Punkte. Rautionen behobenen Betrag von 18.470 cin Predlig gegen Turn 8: 1, Predlig gegen Stomotau 9. Endler Gusti( Atus Duy) 81.5, 10. Ott Anna Schwimmerinnen: 100 Meter Brust: 1. Manto in der Stadtkasse gedeck: habe. 1: 4, Bredlik gegen Piljen 12: 1, Stomotau gegen( Atus Eger) 80.5 Punkte. Mori Toni( Bodenbach) 1: 53.1 min., 2. Otradowes Er sei von dem städtischen Beamten Franz Lahm Turn 8: 0, Kosten gegen Piljen 3: 3, Stomotau gegen Selene( Auijig) 1:57, 3. riijche Marie( Bodenbach) gedrängt worden, diesem einen größeren Betrag Bilsen   12: 1, Koſten gegen Komotau   0:12, Turn Schwimmer: 100 Meter Kraul: 1. Schuf- 1: 59.8 Min. 50 Meter Brust( Jugend): zu leihen. Da Lahm den Betrag nicht zurüd­gegen Bilsen   6: 3, Turn gegen Kosten 2: 2, Predliz fer( Aufsig) 1: 13.7 Min., 2. Spitz( Auffig) 1: 14.7, 1. Bolland Luise( Saida) 52.1 Sef., 2. Streit Marie zahlte, mußte das Manfo anders gedeckt werden, gegen Tetichen 4: 1. 3. Grusser( Schreckenstein) 1: 20.1, 4. Erich Jan( Tetschen  ) 54.4 Sef., 3. Kusebauch Alma( Bensen) neshalb Siege die Kautionen behob. Einen Im Einer Kunstfahren fiel die Fest( DT3.) 1:23 Min. 10 Meter Brust: 1. 54.5 Set. 6 × 50 Meter Bruststaffel: größeren Teil des veruntreuten Betrages hat meisterschaft an sto sten mit 13.71 Punkten vor Scholta( Ausjig) 1:25 Min., 2. Otto Fris( Bensen) 1. Bodenbach 5: 25.1 Min., 2. Teplitz   5: 35.4 min. Siege nach seinen Angaben für sich selbst ver­Turn 11.13 und Bilin   10.70 Punkten. 1:26, 3. Urban Jan( DT) 1: 35.6, 4. Susat Ser- l 4X50 Meter Bruststaffe!( Jugend): 1. braucht. Der Beamte Lahm ist nun ebenfalls vom Dienste suspendiert worden. Kosten wurde auch im Zweier- Kunst- bert( Bolau) 1:43 Min. 10 Meter Rüden: Teplit 3: 26.1 Min., 2. Auffig 3: 51.4 Min. fahren mit 15.71 Punkten Festmeister. 1. Brünnich( Schredenstein) 1: 39.2, 2. Winkler( Bo. Springen: 1. Better Else( Teplitz   41% Bunkte.

Das Gruppen Kunstfahren um Festmeisterschaft gewann wohl often mit 9.25 Bunften, erreichte aber nicht die notwendige Punkt­sahl.

Die Dreier Rabball Festmeisterschaft gc­wann ebenfalls Komotau  , das im Entscheidungs­spiel nochmals mit Predlig fämpfte bede Mann­schaften hatten je acht Punkte erzielt und diese sicher schlug.

Wassersportliche Ergebnisse.

-

Tag der Fliegerunfälle.

Dienstag drei tschechoslowakische Militärflieger tödlich verunglückt.

-

Prag  , 8. Auguft.( TNO.) Heute früh havas links, hierauf nach rechts und aus dieser Lage rierte das Flugzeug des militärtechnischen und stürzte es in einer flachen Spirale um 9 1hr 51 Die Ergebnisse: Komotau   gegen Turn 9: 0, Fliegerinstitutes in thje S 231-1. Der Pilot, auf den Militär- Schießplay ab, wobei es er Predlig gegen Turn 5: 0, Stomotau gegen Wistrik Bugsführer Rudolf Ceruin, der das Flugzeug trümmert wurde. Der Pilot und der 6: 0, Romotau gegen Bredliss 2: 2( 1: 1), Turn lenkte, tam ums Leben. Die Maschine ist die Mechaniker find tot. Die Ursache der gegen Bistrit 3: 4( 0: 2), Predlig gegen Wiftris neue Type eines Jagdflugzeuges, das gerade von Sabarie wird von einer an die Unfallstelle sofort 6: 1; im Entscheidungsspiel siegte Komotau   über dem militärtechnischen und Fliegerinstitute aus- entsandten Militärkommission untersucht. probiert wurde. Der Unfall ereignete sich wäh­rend eines Ucbungsfluges. Eine Militärlommij­fion, die heute an die Unfallstelle gesandt wurde, untersucht die genaue Ursache der Havaric.

Predlis 4: 1( 1: 1).

Ein Freundschaftsspiel im Zweier- Radball, das zwischen Stomotau und Predliß ausgetragen wurde, gewannen die Komotauer mit 4: 1( 3: 1).

Gerätewettkampf der Turner

und Turnerinnen.

Der Beobachter follte nicht mit. Prag  , 8. August.  ( TNO.) Heute um 9 Uhr

Aus dem Flugzeug gefallen.

Kuba  . In Havanna   auf Kuba   hat der Diktator auf das friedlich demonstrierende Volk Maschinengewehrjalven abgeben lassen. Die Wirfung war furchtbar. Viele Dutzende ahnungsloser Menschen wurden getötet, hun­derte liegen schwer verletzt in den Kranken­häusern. Ueberfallartig wurde hier ein Mas­senmord an Wehrlosen verirbt, deren Verbre­dhen darin bestand, daß sie chrlich genug waren, dem allgemein verhaßten Diftator ihre Abneigung deutlich zum Ausdruck zu bringen. Maschinengewehre sind stets wieder der ein­sige Ausweg festgefahrener Diktatoren; die

Kugel soll die Stimme der Enttäuschten und Verzweifelten für immer zum Schweigen bringen! Wie lange noch, und die blutigen Prag  , 8. Auguft.( TNO.) Am 7. August tam Tyrannen vom Hakenkreuz werden, von allem es auf dem Flugplaße in Malacky   zu einem Volt verlassen und nur noch auf die kalten Fliegerunfall, der jedoch einen glücklichen Aus- Rohre ihrer Maschinengewehre gestützt, Auge gang nahm. Bei der Durchführung eines in Auge jenen Millionen auf Leben und Tod 48 startete vom Flugplatz Milowiß der Zugs- uebungsbombardements fiel- wahrscheinlich gegenüberstehen, die heute noch, wenn auch Die Gerätewettkämpfe der Turner führer- Feldpilot Martus Ceil vom Flieger- infolge eines heftigen Windstoßes der Refer schon mißtrauisch und zögernd, hinter ihnen und Turnerinnen widelten sich vor einer gro Regiment Nr. 1 mit dem Flugzeug Ap 32-52", torporal- Schüße Bladimir Sedlák vom herlaufen. Aber auch die Maschinengewehre hen Zuschauermenge ab Man jah zum überwiegen um mit einem Photo- Wiaschinengewehr Schieß- 6. Fliegerregiment, aus dem Flugzeug. Korpo­den Teile sehr hübsche Leistungen, besonders aber am übungen gegen ein Erdziel vorzunehmen. Es war ral Sedlář benüßte einen Fallschirm, der fich werden die Vergewaltiger des Volkes nicht vor Red, während beim Barrenturnen die starke Gleich angeordnet, diesen Flug ohne Beobachter, bloß auch fofort richtig öffnete, und konnte unverletzt der Abrechnung, der er barmungslosen, heit in den Uebungen der Turnenden auffiel. Das mit Ballast( einem andjad) durchzuführen. in der Nähe des Flugplatzes Malady landen. retten fönnen. So wird es auf Suba, und Bierdturnen, das wohl die größte Gewandtheit und Aber der Mechaniker Soldat Ladislaus Stálal, Auch dem Piloten gelang es, glatt auf dem so wird es in Deutschland   sein! Sicherheit verlangt, fonnte nur von den wenigsten der beim Start zugegen war, sprang furz vor Flugplaße zu landen. glatt bewältigt werden. Bei den Turnerinnen sah dem Startzeichen in den Beobachtersiz, ohne daß man dagegen wieder schöne Uebungen am Barren ihn der Pilot bemerkt hätte.( Der Beobachtersis Diese Säufung tödlicher Militärflieger­und auch am Pferd. befindet sich hinter dem Pilotenfit.) Sofort unfälle müßte die verantwortlichen Faftoren zur Oberstufe der Turner: 1. Profop Franz darauf startete der Pilot normal. In einer Höhe igrößtmöglichen Vorsicht veranlassen. Es geht nicht ichech: Teschen  ) 124 Punkte, 2. Smola Josef( DT von etwa 400 bis 500 meter neigte sich das Flug an, daß auf solche Weise ein blühendes Menschen Billen) 122.5. 3. Schmos Artur( Bodenbach) 119, zeug beim Nehmen einer normalen Sturve nach leben um das andere vernichtet wird!

::

Ein Urnenhain in Aussig  . Sonntag, den 6. August wurde in Aussig   a. E. ein Urnen­ha in eröffnet.

Wahrscheinliches Wetter heute: Wechselnd bewölft, nur vereinzelt lofale Gewitter oder Schauer, vielfach trocken, noch relativ warm, schwacher Wind aus westlichen Richtungen.