Seite 6

DEN KINDERN

für Schule

Für die Klein­sten: Schnür­schuhe, farbig oder aus Lack. letztere hübsch kombiniert. Chromledersoh­le. Oder auch Halbschuhe, gleichfalls far­

und Sonntag big oder in Lack

feste Schuhe'

Für Mädchen. reizende Halb­schuhe in farbi­ger Ausführung oder in Lack, kombiniert.-

15.­

19.

25.­

Aata 29

PRAGER ZEITUNG.

,, Sozialdemokrat"

» Generalstiefela

hohe

Gummi­

stiefel, für Kot und Wasser. Gr. 23-26

19.­

Gr. 27-34 Kč 29.­Gr. 35-38 Kč 39.­Passende, starke Wollsocken schon ab Kč 2.­Turnschuhe für Haus und Schu­

le.

Gr. 27-33

9.­

Gr. 34-42 Kč 15.­

im

7%

Samstag, 9. September 1983. Nr. 211

Gr. 27-33 Für den kleinen Wildfang: Halb­schuhe aus fes­tem Dullbox mit dauerhafter Gummisohle. Gr. 34-38 Kč 19.­

Gr. 27-33 Feste

Knaben­Sportschuhe mit Kernledersohle. Gr. 34-38 Kč 39.. Gr. 27-33 Schnürschuhe aus starkem, braunem Dull­box. Kräftige Kernledersohle. Gr. 34-38 Kč 39.­B.- 121.

15.­

29.­

29.­

-

1000

03

treten sollten. Der Verband respektierte diese Ab­lehnung und sagte den Kampf ab!

Aus der Partei

den Holländer", gesungen von Hilde Konezni und Fliegerlauf über 1200 Wieter, ein Punkiefahren über Theodor Scheidt. Der zweite heitere Teil: Johann zwölf Runden mit drei Wertungen und ein Verfol Strauß:„ Die Fledermaus": 1. Ouvertüre, 2. Gjar- gungsrennen über sechs Runden zu absolvieren. das, gesungen von Käthe Walter, 3. Lied der Adele, Auſtria Wien – Mitropacup- Sieger. In dem „ Bohemia" will den DFE gleichschalten schuldigt, daß auch einzelne tschechische Sportler Savoy": 1. Känguruh, gesungen von Edith am Freitag in Wien ausgetragenen Rückkampf gegen gesungen von Irene Eisinger. Paul Abraham:„ Ball diese Verbindung aufrecht erhalten. Wenn irgend' Amara, 2. Toujours l'Amoure, gesungen von Käthe Ambrosiana Mailand blieben die Wiener mit 1: 3 oder: Juden hinaus!" jemand so würdelos ist und mit den geistigen Von einem führenden Mitglied des Deut- Urhebern der Morde in den Konzentrationslagern Walter, 3. Tanzduett: Edith d'Amara und Erich fiegreich und wurden damit Gewinner des Cups. Dörner mit 16 Girls. Anfang 8 Uhr. schen Fußball- Klubs wird uns geschrieben: Die und SA- Kasernen gute Freundschaft hält, dann „ Hinter einer Hakenkreuzfahne wird nicht an­Bohemia" kommt in ihrer gestrigen Ausgabe muß es nicht auch unbedingt der D. F. C. tun, Premiere Disraeli" mit Ernst Deutsch ingetreten!"- so erklärten die bürgerlichen nochmals auf die Vorgänge im Deutschen Fuß der sehr viele Mitglieder hat, die, wenn sie heute der Titelrolle am Samstag. Ernſt Deutsch hat diese Schwerathleten Hollands, die als Auserwählte ihres ball- Stlub zurück, der bekanntlich vor einiger Zeit nach Deutschland fämen, eingesperrt oder gequält Rolle bei der Uraufführung am Wiener Burgthea- Verbandes am Sonntag gegen Hitler Sportler an eine Mannschaft zu einem Spiel nach Berlin ent- und gemartert würden. Das Schimpfliche ter dargestellt.( C- 2.) Anfang 7½ Uhr. sandt hatte, wobei die jüdischen Spieler schön zu an dem Verhalten des deutschen Vorjährige Abonnenten des Neuen Deutschen Hause bleiben mußten. Dieses unwürdige Vor- Fußball Klubs aber besteht darin, Theaters werden erneut besonders darauf aufmert­gehen hat nun in den Kreisen der D. F. C.- Mit- daß er seine jüdischen Mitglieder samt gemacht, daß heute Samstag zur Premiere der glieder heftige Mißstimmung ausgelöst, die auch von der Fahrt nach Berlin ausge- großen Operette Ball im Savoy" zum vorletzten in einer Mitgliederversammlung zum Ausdruckschlossen hat, daß er also zwei Klassen von Mal Gutscheine der vorigen Spielzeit im Neuen tam. In dieser Versammlung waren es insbeson Mitgliedern schafft, wovon die einen in Deutsch Theater gültig sind. Außer bei der heutigen„ Ball deren der deutsch- demokratische" Stadtervordnete land spielen können, und die anderen nicht. Das im Savoy" Premiere werden diese Gutscheine in der Bezirksorganisation Prag. Mittwoch, den 13. Hornig und Herr Lustig der sicherlich ist weder sportlich noch menschlich anständig. nächsten Zeit nur noch für eine Schauspielvorstel über keine arische Großmutter verfügt, welche Wenn die„ Bohemia" schließlich bemerkt, daß ung eingelöst. Es wird geraten, die Gutscheine September, um 8 Uhr abends im„ Odborovy dum", den Vorstand, bzw. jene verteidigten, die die son eine Agitation getrieben wird, die„ destruktiv und möglichst b's heute mittag an der Tagesfasse gleich Studentenheim, Sitzung der Bezirksver­derbare Fahrt veranlaßt hatten. Die„ Bohemia" vergiftend" ist, so möchten wir ihr sagen, nicht zeitig mit der neuen Abonnementstarte vorzu- tretung. rüdt nun zur Verteidigung jener aus, welche auf jene Agitation trifft das zu, welche sich da­Spielplan des neuen deutschen Theaters. Sonn­einen gleichgeschalteten D. F. C. nach Deutschland gegen sträubt, daß ein Teil der Spieler und geschickt hatten und behauptet, daß der D. F. C. Mitglieder zu Menschen minderen Rechtes herab tag :: 7% Uhr( A2) ,, Ballim Savoy"; Montag: gegenüber allen anderen deutschen Vereinen in gedrückt wird, sondern„ destruktiv und vergiftend" 8 Uhr( A A) Werbetonzert"; Dienstag: 7% ser Slubočep. eine folierung fäme, wenn er nicht die Verbin- ist die Schreibweise der Bohemia", die geeignet Uhr( A 2):„ Mädchenjahre einer Röni. dung mit Deutschland aufrecht erhielte. Die ,, Bo- ist, die Grundlagen des deutschen Vereinslebens gin"; Mittwoch: 7½ Uhr( B 2)„ Ball im hemia" scheint also zu glauben, daß nur derjenige in Prag schwer zu erschüttern, der deutschen Savoy"; Donnerstag: 8 Uhr( C 1)„ Salome"; ein guter Deutscher ist, der die intimsten Verbin- Minderheit in Prag wertvolle Kräfte zu entzie- Freitag: 7 Uhr( D2 ) Tannhäuser"; Samstag: Unentgeltliche Beratungs dungen zu den Fascisten des Dritten Reiches hen und auch politisch das Prager Deutschtum, 7½ Uhr( 2) Erstaufführung " Disraeli"; tunden der Arbeiterfürsorge finder unterhält! Daß sich deutsche Sportler in der das an so exponierter Stelle steht, schwer zu schä Sonntag: 7% Uhr( 1) Ball im Savoy". jeden Samstag von 5-7 Uhr im Tschechoslowakei finden, die heute nach Deutsch digen. Der letzte Saz des Bohemia" Artifels Spielplan der Kleinen Bühne". Sonntag: 7% Verein deutscher Arbeiter. Smeeragaffe land gehen und in sportliche Verbindung zu den deutet darauf hin, wohin die Bohemia" zielt. Uhr Erstaufführung:„ Die Trafit Ihrer Nr. 27, statt. Mordbanditen des Dritten Reiches treten, ist be Sie schreibt, der deutsche Fußball- Klub werde auf Exzellenz"; Montag: geschlossen; Dienstag: schämend und wird nicht einmal dadurch ent- einen Boden gedrängt, wo er selbst von dem 8 Uhr 5öchste Eisenbahn"; Mittwoch: 8 Uhr Attribut deutsch endgültig Abschied nehmen müßte". Die Trafit Ihrer Exzellenz"; Donners Mit anderen Worten ist das eine Aufforderung tag: 8 Uhr Die Trafit Ihrer Exzellenz"; an die Adresse des deutschen Fußball- Klubs: Samstag: 8 Uhr böchste Eisenbahn"; Sonn. Juden hinaus! tag: 8 Uhr:„ Die Trafik Ihrer Egzellen".

Mitteilung aus dem Bublifum. Französisch , Englisch , Deutsch in billigen Surfen Dr. Karla Schwelb, Prag II. Narodní 24, Tel. 34867 2099

weisen.

folgender Nachricht: Die Bezirksfektion des Heils Sport

.

Spiel- Körperpflege

Der Heilsfonds ersucht um Veröffentlichung fonds der öffentlichen Angestellten in Prag- Stadt macht die Versicherten, sofern sie in attiven Diensten stehen, darauf aufmerksam, daß die An- Atus.( Sperreaufhebung.) Die Sperre weisungen für den Arzt ausschließlich vom der 1. Handballmannschaft Predlß wird mit so­Arbeitgeber( der zuständigen Behörde, der der fortiger Wirkung aufgehoben. T. H. A.- B. Sp. A. Versicherte zugeteilt ist), nicht aber von der Kanzlei der Bezirkssektion bestätigt werden. Die Anweisungen der pensionierten Versicherten wer den hingegen nicht vom Arbeitgeber, sondern von der Bezirkssektion bestätigt.

Gestohlenes Arbeitere gentum wird verlauft! Die Bundesschule in Leipzig des deutschen Arbeiter- Turn- und Sportbundes, die die Hitler­Banden beschlagnahmit" aud ausgeplündert haben, ist um den Betrag von sieben Millionen Mark zur Versteigerung ausgeboten!

Jugendbewegung.

S. J. 2 und 3. Wanderung: 8 Uhr: Endstation

Vereinsnachrichten Ortsgruppe

Prag. Sonntag, den

AS 10. September, Smichower Bahnhof um 8% Uhr. Wanderung in den Brdy­Wald. Führung: Winterniß.

TOURIST

Literatur

Womit überrascht uns die Mustermesse? Jeder, der sich nur ein wenig für Radioapparate interes erwartete bestimmt recht ungeduldig die Mustermeije, wo alle Neuheiten erscheinen. Heuer wurde jede Erwartung erfüllt, denn die Messe bringt uns viel neues von größter Bedeutung. Die Radio amateure interessieren sich wahrscheinlich am mei sten für Radioröhren . Die in Prag erzeugten Tele­Ein neuer deutscher Verlag in Prag. Wie zu funken- Radioröhren weiſen eine wesentliche und erwarten war, führen die politischen Verhältnisse in wichtige Verbesserung auf: die Bifilar Kathode. Teutschland dazu, daß außerhalb des Reiches neue Diese Spezial- Konstruktion beseitigt das Brummen Pilze nur auf Märkten und in Geschäften deutsche Buchverlage entstehen. So in der Schwej, und die trayenden Geräusche, die bis jetzt bei ab. ¡ taufen! Das Stadtphysitat von Prag Der Preßburger Arbeiterturnverein trägt mor- slowakei . In Prag fündigt der Michal Kacha­ in Frankreich und Holland und auch in der Tschecho normaler Inanspruchnahme der Röhren manchmal ersucht um Aufnahme folgender Notiz: Das P. T. gen Sonntag in Preßburg mit der Graphi Berlag. XIX., Sirasfova 43, die ersten den vorgekommen sind. Diese Rathode ermöglicht einzig Bublifum wird aufmerksam gemacht, daß, wie ichen Jugend aus Wien einen leichtatherscheinungen an:„ Die gelbe Brante", eine pol'tisch. die Konstruktion neuer, leistungsfähiger Typen. Die estgestellt wurde, in der letzten Zeit in den letischen Klubkampf aus. Er wird in fol- wirtschaftliche Studie über Japans Anspruch auf Hochfrequenz- Penthoden, die durch ihren hohen in Straßen von Prag auf Wagen oder in Stör genden Disziplinen durchgeführt werden: Laufen zur Erhöhung der Selektivität ben Pilze zum Verkauf angeboten werden, die der über 100, 400 und 1500 Meter, Kugelstoken, Speer über den Judenhas", ein Sammelwerf, an dem sich die Weltherrschaft, von Julius Epstein:„ Weltgericht beitragen, haber einen Beritärtungsfaktor bis 5000. fanitaten Aufsicht nicht unterlie werfen, Distuswerfen, Hoch- und Weitsprung führende Staatsmänner, Philosophen und Schrift Die Binoden mit getrenntem Audion- und Ver. stärkersystem lösen endlich das Problem einer under ist, daß bei ihrem Genuß heftige Erfran- Die Europameisterschaft der Arbeiterfußballer teiligen!„ Kampf um Polna", ein Tatsachenroman gen, so daß es demzufolge nicht ausgeschlossen 4X100 Meter- und Schwedenstaffel. steller aller Länder und aller Weltanschauungen be gerrten Detektion und ermöglichen die Vereinfachung tungen der Verdauungsorgane auftreten fön- wird am 16. und 17. September mit den Spielen von Bruno Adler; und eine Reihe von Schriften des der automatischen Fadingregelung. Die neuen nen, und dies umsomehr, als ce fich größtenteils Polen- Ungarn fortgesetzt. Beide Spiele ge führenden Sexualpolitikers Dr. Wilh. Reich. 9 Watt- Endpenthoden entsprechen völlig den An- um den Verlauf gebrühter Pilze handelt. langen in Polen zur Durchführung. sprüchen nach weiterer Verbesserung der Endleistung. Das städtische Physikat fordert daher das Publi- Ein Fünfstädtelampf der Arbeiterrabfahrer wird Röhren von ungeahnten Möglichkeiten sind fum auf, feine Einkäufe auf den Märkten am Sonntag auf der Wiener Stadionbahn durch Heroden. Die Wisch Serode löst genial das Problem und in reguläres 2cbensmittelgefchäf- geführt. Für Breßburg startet Fiala, für Die Fading Sexode ermöglicht ten zu besorgen, wo der Verkauf der Pilze einer Wien Mohr. für Stapfenberg 3immermann, einfach und billig automatische Lautstärkeregeun.ontrolle unterliegt. Im Nichtbefolgungs- für St. Pölten Tornar und für Wiener­ten Die bei der Fa. Radiotechna in Přelouč erzeugten falle fann die Veranwortung weder auf das Neustadt Stöfler. Die Teilnehmer haben einen Empfänger, System Telefunken, repräsentieren eine Physikat, noch auf die zuständigen fanitären In­stitutionen abgewälzt werden, welche die sanitäre sendes Gerät nach seinen Wünschen und Wittein

auswählen fann Für Gleichstrom ist hier ein Dret.

rohr- Empfänger Telefunken 360 und ein Fünfrohr. Superhet Telefunken 510. Für Wechselstrom 3 Ge­räte: Ein einfacher, aber leistungsfähiger Schirm­gitter Duplex 270, der Nachfolger des T. 250, der sich einer solchen Beliebtheit erfreute, daß er in einigen Monaten völlig ausverkauft war. Als mitt­lere Type bringt die Fa. Radiotechna ein kleines Wunder der Radiotechnik auf den Markt; es ist dies ein Treirohr Empfänger Superhet Telefunken 300. Beim Anblid eines so fleinen Gerätes muß selbst der Fachmann über die hohe Leistung, Selekt: vität und Qualität der Wiedergabe staunen. Der Sechsrohr Empfänger Superhet Telefunken 600 zeichnet sich neben zahlreicher technischer Vorteile auch durch bisher unerreichte Empfindlichkeit aus. Kurz gejagt, ein Gerät, welches jedem und überall entspricht. Der Besuch in den Pavillons der Fa. Radiotechna ist also gewiß sehr interessant und be lehrend.

Kontrolle nur auf den Märkten und in regulären

Lebensmittelgeschäften durchführen können.

Kunst und Wissen

Verlanget

Die richtige Brille

überall Radio

Optiker Deutsch

Prag., Příkopy, Palais Koruna

billiger!

Zwei- Röhren- Vollnetz- Empfänger ( Wechselstrom) für Selbstbau nur

Kč 460– komplett mit Philips- Röhren Verlanget Gratisprospekt Nr. 10 ERKA- RADIO

R. KRIEGLER

Erstes volkstümliches Opern. und Operetten Werbelonzert mit Orchester, Montag Kleine Preise von 1 bis 16 Ke. Der erste ernste Teil des Pro­gramms bringt die Ouvertüre zu Rossinis Oper Der Barbier von Sevilla", die Basilio- Arie aus Barbier von Sevilla", gesungen von Edward Ben­der, die Pagen- Arie aus Meyerbeers Hugenotten" gesungen von Brene Eisinger, das Credo aus Verdis Othello", gesungen von Kammersänger Theodor Scheidl, das Gebet aus Puccinis Tosca", gesungen von Rose Pauly, Beethovens„ In questa tomba oscura", gesungen von Edward Bender, die Arie aus Wagners Fliegenden Holländer", gesungen von 2103 a Theodor Scheidl, das Duett aus Wagners Fliegen­berausgeber: Stegicted Tau b.- Chefredakteur: Wilhelm Niezner.- Verantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Straub, Brag. Die ze angsmarfemtranfatur murde von der Boft. n. Telegraphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bet Bezug durch die Boft monatlich Kč 16.-, bierteljährlich Ke 18.-, Für den Drud verantwortlich: Otto Holil. halbjahrig kö 96.-, gangjährig Kö 12.-,- Injerate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei österen Einschaltungen Preisnachlaß. Rüdstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarlen.

Ότας.

1

"

WIF

VOLKS ZUNDER

SOLO

1

A.S.I.

konz. Radiofachgeschäft

PRAG II., Nekazanka 8 Achtung! Vertreter u. Mitarbeiter 2102 überall gesucht!

Drud: Rota A.-G. für Zeitung und Buchbruc, Brag.