Seite 4

Tagesneuigkeiten

Lache, Untertan!

Der preußische Justizminister Kerri hat die Staatsanwaltschaften angewiesen, Sonderdezernate gegen Flaumadherei ein zurichten.

So ist es recht! Die Zeit will Optimisten, Ber flau macht, wird als„ Staatsfeind" denunziert, Denn Sorgen haben heut doch nur Margisten, Der Boltsgenosse" lächelt und marschiert... Hat man dich in SA.- Saft leicht zerschlagen, So sich dich vor und mache ja nicht flau, Ja, lerne lächelnd deine Beulen tragen! Ein deutscher Mann nimmt jo was nicht genau! Die Arbeitslosen, deren Magen Inurren, Sie sagen dir mit lächelndem Gesicht, Mag es auch innerlich rebellisch murren, Der Obermensch, nein, der beklagt sich nicht! Die Invaliden mit gekürzten Renten, Vergehen fast vor tiefem Wohlgefühl: Wir stehen da mit übervollen Händen, Und das zu wenig ist uns noch zu viel! Bor Heiterkeit kann niemand jich mehr lassen, Und selbst der Aermste freut sich seiner Not, Denu Dr. Goebbels   liefert an die Massen, Unmengen Stimmung als Ersatz für Brot!

Eschen.

5000 Todesopfer eines Erdbebens

Mittwoch, 20. September 1938.

Endspiel um die Atus- Fußballmeisterschaft 1933:

Graslitz   schlägt Krochwitz 2: 1

Grasligist Bundesmeister! Am Sonn- 1 fällt feine Entscheidung, troßdem Gelegenheiten für tag, den 17. d., gab es in 3 udmante I verdugte beide vorhanden waren. In letzter Winute noch Gesichter. Im Stillen hofften vicle, daß Strochwig, eine sichere Sache. Der Krochmiser Rechtsanßen der Vertreter des 5. Kreises, den Meistertitel er steht vor dem Tor, aber der Grasliger Torer fängt ringen wird. Aber es tam anders. Unsere Vorschau meisterhaft. 1: 1 heißt es am Schluß. hatte Recht behalten, daß es ein Treffen zweier gleichwertiger Gegner sein wird. Beinahe wäre es zu einer nochmaligen Ansehung gekommen, wenn die Berlängerung feine Entscheidung gebracht hätte. Brausender Beifall begrüßte daher den so bedeu­tungsvollen Siegestreffer der Graslizer und damit den neuen Bundesmeister.

Verlängerung zweimal 10 Minuten. Das Spiel wird zuschends schärfer. Ein Graslißer vird wegen Nachhadens vom Plaz gewiesen, gleich daraut cin Krochwiger. Ein Grasliger tritt verletzt ab und nimmt den Krochwizer Sinksaußen mit zum Su­sehen. Je acht Mann stehen noch im Feld. Graslih ist die bessere Mannschaft. In ihr stedt Kampfgeist, Buntt halb 2 Uhr begannen die Schülermann sie wollen es schaffen und es gelingt auch. In der schaften von Setten; und Fischmannhütte 15. Minute geht der Halblinke auf und davon.

das Vorspiel. Die Kleinen bewiesen, daß sie mit nit Seine Vorlage kommt zum Rechtsaußen, der scharf Leib und Seele an diesem Sport hängen. Setten; cinschießt. Das Spiel ist entschieden. Graslih hat siegte 3: 1 nach fast gleichwertiger Leistung des verdient gewonnen und sich den Titel eines Gegners. Bundesmeisters hart erkämpft. Sie werden ihn auch in Ehren tragen.

Die Zwischenzeit von halb 3 bis 3 1hr belegten die Leichtathleten mit Lauffonkurrenzen.

Der Hauptkampf:

Dem Genossen Teubner( Troutenau) als Schiedsrichter stellten sich Punkt 3 Uhr die beiden Kreismeister in der stärksten Vertretung. Krochwit liegt fofort im Angriff. Beiderseits nervöse Stampf stimmung, unreizes Zuspiel. Schon der Anfang läß: erkennen, daß die Berteidigungen die Haupt­läßt erkennen, daß die Verteidigungen die Haupt afteure des Spieles sind. Graslis gewöhnt sich rasch

an die großen Plakausmaße und drängt mächtig.

Ein Stangenschuß und ein scharfer Schuß des

Besuch sirka 1000 Personen, also nicht zu friedenstellend.. Die Arbeiter haben für die Veran ſtaltungen ihrer Klaffengenossen tein Verständnis. Daß solche Spiele eine große Regic erfordern, weiß ieder, und daß die Arbeitersportler nicht auf Rosen gebettet sind, auch. Ohne Murren zahlt man auf bürgerlichen Sportpläken 6 bis 10 Ke, aber auf den Arbeitersportplägen ist jede krone zu viet, die

dort verlangt wird.

f

Nr. 220.

„ Fürst  " Rüdiger von Starhemberg  , der Austro- Hitler.

nur ein Mandat in der Gemeinde besitzen, in An­spruch genommen wird. Außerdent zeigt diese Wahl mit aller Deutlichkeit, wie es um die vielgerühmte deutsche Einigkeit aussieht, wenn es gilt, einen wich­tigen Posten zu beseßen. Zum ersten Vizebürger­meister wurde Genosse Dr. Alois Mühlberger, zum zweiten der christlichsoziale Schneidermeister Reim gewählt.

Ein fascistischer Betriebsleiter von seinem Posten enthoben. Wie das„ Trautenauer Echo" mitteilt, wurde in den letzten Tagen der Betriebsleiter der

Schaplarer Rohlenwerte, Serr Ingenieur Scho. tola plöglich von seinem Dienstposten entfernt und Die Mannschaften: Grasli, in allen soll pensioniert werden. Schotola hat jahrzehntelang

-

London  , 19. September.  ( Reuter.) Ber- Mittelstürmers sind die Ausbeute. Auf der Gegen Reihen gu: besetzt, gefiel sehr gut. Servorzuheben die Schaßlarer Kohlengruben beherrscht und war in spätet eingetroffene Meldungen besagen, daß im feite find die Torgelegenheiten größer, doch die de: Tormann, rechter Verteidiger, Salfreihe und ganz Ostböhmen als einer der verbisfensten Sozia Tal des Min- Fluffes zwischen Sung und Mau im Strochwiker fönnen nicht schießen. Das Merkmal Rechtsaußen. Sro chwi, ein Schatten von listenfeinde bekannt. In der Zeit des Hakenkreuzes nördlichen Szetschwan durch Erdbeben, die sich des Spicles liegt darin, daß Krochwih mehr System einst, Zusammenspiel gut, aber fraftlos. Die Haupt- mar er bemüht, nur Nationalsozialisten in dem zwischen dem 23. und 31. Auguft ereignet haben, im Spielaufbau besikt, gut kombiniert, aber vor stüße lag beim Mittelhalf, gut das Sinterspiel, Koblenwerte unterzubringen und längst schon wäre 3000 Chinejen ums Leben gekommen sind. Die dem Tore versagt, während Graslis ein raſches, interfa.icdsrichter( per in den Edaglarer Gruben fein anderer als natio fragliche Strede an dem Fluß ist 160 Kilometer halbhohes Suspiel pflegt, weniger herumfünstelt und objektiv, aber sonst schwach. lang. Ein Ort wurde vollkommen zerstört; seine vor allem schießen fann. Sie sind es auch, die in 1000 Einwohner wurden lebendig begraben. Die der 23. Minute nach einem schnellen Angriff das Stadt Tating   wurde von einer Lawine von erste Tor durch ihren Halblinken erzielen. Strochwih Steinen zerstört. Infolge Vernichtung der Ver- ist verblüfft. Ein Grasliger scheidet verletzt aus, bindungen ist das volle Ausmaß der Ratastrophe der Krochwißer Salbrechte muß mit pausieren. Das Spiel ist zerfahren. Auf beiden Seiten gibt es beille Situationen vor den Toren. Endlich gelingt den Krochwißern ein Erfolg. Der Halblinke ist durchgebrannt und schießt aus furzer Distans scharf ein. In der Halbzeit gab es Stafettenläufe.

noch nicht festzustellen.

Die Peft in der Mandschurei  . Dairen, 19. September.  ( Reuter.) In den legten vierzehn Tagen famen im Bezirk Supintai und in Tavan in der Nordmandschurei mehr als

Ergebnisse der Leichtathletik.

nalsozialistische Arbeiter anzutreffen, hätte ihm die Leitung des Werkes nicht vor kurzer Zeit das Recht zur Aufnahme und Entlassung von Arbeitern und Angestellten geschmälert. Nun scheint man bei der 800 Meter 2 auf: 1. Landsteiner 2: 10.4 Min.( Auſsig  ); 2. Solik 2: 25.2 Min.( DTI. die staatlichen Wohlenlieferungen bekommen zu haben zunehmenden Foscisierung des Betriebes Argst um Probstau); 3. Urbansky( Tischau) 2: 31.6 Min. und hielt die Entlassung des Grubengewaltigen für Vereinsstafetten 4 x 100 Meter: eine geschäftliche Notwendigkeit. Die sozialdemo 1. Aussig   49 Set.; 2. Turn 50.2 Sef.; 3. Settenz Pratischen Arbeiter werden dem als Tyrannen ver­( Fußballer) 54 Set. meinen. rufenen Unternehmerscharfmacher keine Träne nach­

1500 meter auf: 1. Jäger( Auſfig) 4: 36.7 Min.; 2. Grill( Eichwald) 4: 36.7 Min. ( Brustweite zurüd); 3. Rechtaček( DT- J. Probstau) 4: 45.2 Min.; 4. Langer( Eichwald) 4: 56.5 Min.

Bezirksstafette: 1. II. Bezirk 48.9 Sel.; 2. I. Bezirk 49 Sel.; 3. DTJ. Bezirk 50.5 Sef.

Die zweite Halbzeit beginnt mit flottem Tempo; 600 Personen an den Folgen der Lungen und raslip fommt stark auf, ihre Salfreihe beherrscht Bubonenpest ums Leben. Die Behörden das Spiel und füttert den Sturm vorbildlich. Die haben den Handel mit jenen Rauchwaren ver- Verteidigungen sind die Retter; immer wieder sind bo: en, welche aus den von der Pest betroffenen sie zur Stelle. Minute um Minute verrinnt, es Gebieten stammen. Sie fordern die Bewohner zu einer energischen Befämpfung der Ratten auf. Wahrscheinliches Wetter heute. Wechselnd durch Vermittlung des der Wohnung des Be­Außerdem wurden energische Maßnahmen ge- bewölft und mäßig fühl, im Westen der Republik   stellers nächstgelegenen Eisenbahnamtes oder direkt troffen, daß die Pest nicht in die Südmandschurei zeitweise ziemlich heiter, im Osten noch strichweise bei der genannten Ausgabestelle erfolgen. eingeschleppt werde. dora.rung Schauer, Wind aus östlichen bis nördlichen Rich tungen.

Aufnahme von Freiwilligen in die tschechoslo wafische Wehrmacht. Mit Rücksicht auf die in be trächtlicher Zahl einlangenden Gesuche um die Be. willigung des freiwilligen Eintritts in die Wahr. macht hat das Ministerium für nationale Vertei digung es den Landesmilitärkommandos ermöglicht. einer größeren Anzahl d'efer Gesuche Folge zu geben. Bewerber, welchen der freiwillige Eintritt bewilligt werden wird, werden sofort der freiwilligen Assen­Der Präsident der Abgeordnetenkammer Dr. Herung unterzogen werden; den Präsenzdienst werden. Stanet wurde am Montag in Brünn   von einem sie jedoch bei der Génietruppe erst am 1. Ottober, bei Byrd fährt wieder zum Südpol  . Berbilligte Rückfahrtfarten für die Tage vom schwachen Herzanfall, verbunden mit einer Magen- den anderen Waffengattungen erst am 1. November Boston  , 19. September. Die 70 Personen 27. September bis 2. Oktober. In der fommen- indisposition, betroffen, welcher nicht lange dauerte antreten. zählende Expedition des Admirals Byrd begibt den Woche wird die Gültigkeit der ermäßigten und vollkommen behoben wurde. Gestern befand sich sich heute zu seiner zweiten Fahrt nach dem Süd- Sonntagsrückfahrkarten aus Anlaß des Feiertages Dr. Staněk vollkommen wohl; es besteht keine Ge­pol. Die Expedition wird wahrscheinlich givet am 28. September ausnahmsweise verlängert. fahr. Er bedarf nur einiger Tage der Ruhe. Jahre dauern.

Wirbelsturm über Portugal  . Lissabon  , 19. September. In den westlichen Provinzen Portugals   wütete gestern ein heftiger Wirbelwind, welcher eine Schnelligkeit bis zu 80 Kilometern in der Stunde erreichte. Den ersten

Berichten zufolge hat der Wirbelwind auch Wien­

schenopfer gefordert.

3000 Obdachlose.

Mexito Eity, 19. September.  ( Reuter.) Beim lekten Üragan famen in Mexiko   135 Personen ums Leben. In der Stadt San Luis Potosi sind dreitausend Personen obdachlos.

,, Deutsche   Einigkeit.“

Die Konstituierung des judetendeutschen Volksrates.

Nachdem der reichenberger Hohepriester der Bolfrat- Idee zur Sache seinen Weihrauch gegeven hatte, wurde foigende Diskussion abgeführt:

Vom Rundfunk Empfehlenswertes aus den Programmen. Donnerstag.

Die verbilligten Karten werden für die Sinfahrt Bürgermeisterwahl in Trautenau  . Dienstag, den von Mittwoch, den 27. September bis Sonntag, 19. d., nahm die Stadtvertretung Trautenau   die den 1. Oktober ausgegeben; die Rüdfahrt muß Wahl der Bürgermeister vor, die durch den Tod des spätestens Montag, den 2. Oktober um 12 Uhr Bürgermeisters Siegel und des ersten Stellvertreters Preßburg  . 18.30: Deutsche Sendung: Dr. Prag. 11: Schallplatten, 14.50: Konzert aus mittags angetreten werden.( Vom Eisenbahn  - Professor Urbantfe notwendig geworden waren. Die Moucha: Neue Bücher. 22.30: Stonzert des Kleinen ministerium.) deutschbürgerlichen Parteien fonnten sich troß der Salonorchesters.- Brünn: 10.10: Vormittags­Jahres und Halbjahrstarten mit Gültigkeit neugeschaffenen Voltsfront auf einen gemeinsamen fonzert, 17.25: Kinder mujizieren, 18.25: Deutsche vom 1. Oktober gibt ausschließlich die Direktion Kandidaten nicht einigen, so daß es zu einer Kanpf Sendung: Nachrichten, Schallplatten.  -- Wien  : der Staatsbahnen in Prag  , in den neuerrichteten mahl unter den deutschen Bürgerparteien fam. Im 15.45: Aus deutschen Opern, 19: Musikalische Räumlichkeiten in Prag   II., Masarykbahnhof ersten Wahlgange erhielten der Kandidat der Bagatellen, 20: Undine, Oper von Lorying. oberhalb der Restauration der zweiten Selasse aus. DAWG. Herr Cermak und der Landbündler Frankfurt: 20: Unbekannte Loewe- Balladen. Zugang von der Hybernska ulice. Amtsstunden 2iebich fast gleich viel Stimmen, im zweiten Seilsberg: 21.20: Virtuose Violinnusit. Breslau  : vem 25. September bis 7. Oftober von 8-12 Wahlgange wurde der Landbündler Herr Ferdinand 21. Kohle und Erz, aus dem Bergmannsleben.- und von 14-16 Uhr, am Samstag immer nur 2iebich zum Bürgermeister gewählt. Es ist jeden Mühlacker  : 18.10: Berühmte Liebespaare in der von 8-12 Uhr. An Sonn- und Feiertagen wird falls ein Kuriosum, daß in einer Industriestadt das Oper.  - Leipzig  : 21.30: Klavierkonzert. München  : nicht antiert. Bestellungen und Anfragen fönnen Bürgermeistermandat von den Landbündlern, dic 20: Unterhaltungskonzert.

-

deutscher   Bauer die Führung übernimmt.

-T

ohne Armee, ein Kopf ohne Schwanz und das ist die Freundschaft des staatserhaltenden tschechischen Der Landbündler: Die agravischen ein auf die Dauer anhaltbarer Zustand. Darum, Bürgertums durch eine radikaldeutsche Politik zu Interessen verlangn gebieterisch, daß ein ferniger liebe Volksgenossen, entschließen Sie sich so rasch verscherzen. Mit der Wahrung der deutschen Be­als möglich, dem Radaver meiner Partei durch lange fommen wir später auch noch zurecht. die Gründung der erwähnten Einheitsfront newes Leben einzuhauchen.

Der Gewerbeparteiler: Die Hauptsache ist, daß wir endlich den fascistischen Ständestan: bekommen. Ich bin mit von der Partic.

Der Christlichsoziale: Der Gedanke der Susammenfassung aller nationalen Sträfte im deut schen Lager ist mir naturgemäß sympathisch. Ich fürchte jedoch, daß die Herren Hakenkreuzler im Rahmen der neuen Voltsbewegung meiner Partei dasselbe Schicksal bereiten werden, wie es in Deutschland   unser armes Zentrum erdulden mußte.

Der Christlichsoziale: Für das verant wortungsvolle, Umsicht, Slugheit und Diplomatic erfordernde Führeramt ist wohl am besten ein Herr des geistlichen Standes befähigt.

Der Ach und Wehgemeinschaftler: Der berufenste Führer bin doch zweifellos ch.

Der Gewerbeparteiler: Meine Herren, so tommen wir ja nicht weiter. Das zweckmäßigſte wird doch wohl sein, wir wählen einen Führer, der überhaupt keiner Partei angehört.

Der Demokrat: Leicht gesagt. Woher neh men und nicht stehlen?

Der Hohepriester des Volksrat Gedankens: Volksgenossen, ich habe einen ret­tenden Einfall. Wir geben einfach in allen unseren Blättern folgende Annonce auf:

Führer

Der Ach- und Wehgemeinschaftler: Wenn jemand darauf Anspruch erheben darf, die Der Hafentreugler: Ich freue mich zur Diskussion stehende Angelegenheit in Fluß g: ungemein, daß unser Vorschlag endlich auf fruch: bracht zu haben, so bin das wohl in erster Linie baren Boden fiel. Mit der Gründung des Volks Jch. Sie wissen, meine Herren, daß Ich seit Jah rates wird der erste große Schritt zur judetendent ren den berechtigten Ehrgeiz habe, Minister zu schen Einheitsfront, die meme Partei seit Jahren werden. So lange Meine Partei nur aus Weiner vergeblich angestrebt und mit Erfolg hintertrieben geschäßten Familie besteht und so lange die Sozial hat, getan sein. Es ist auch höchste Zeit. Die braune demokraten sich auf den Sesseln, die für mich die Der Hafenkreuzler: Diese Angst ist Freiheitsbewegung, die zu vertreien ich die Ehre Welt bedeuten, breit machen, besteht feine Aussicht, unbegründet. Irgendwelche Gleichschaltungsversuche sabe, tann sich in der heutigen ungetarnten Form daß Ich das gesteckte Ziel erreiche. Daher Mein kommen hierzulande bedauerlicherweise gar nicht in nicht mehr lange behaupten. Alle Loyalitäts Ruf nach Bildung der antimarxistischen Einheits Frage. beteuerungen waren leider für die Staß. Wenn Sie front, daher Mein Schrei nach einem größeren Der Demokrat: Und wie ist das mit den nicht wollen, daß wir nationalsozialistischen Führer parteipolitischen. Wirkungstreis. Möge er nicht Juden? nach Pantrazz und unsere herrliche Bewegung auf ungehört verhallen! Der Hakenkreuzler: Den Bohemia Juden den Hund kommen, dann müssen Sie der Umwand- Der Landbündler: Ich bin natürlich wird selbstverständlich kein Haar gekrümmt. lung unserer Firma in eine G. m. 6. H. zustimmen grundsäßlich dafür, daß die Sozialdemokraten aus und ihr als Mitreaktionäre beitreten. Nehmen Sie der Regierung entfernt werden und wenn die sich ein leuchtendes Beispiel an meinen reichsdeut judetendeutsche Einheitsfront cine geeignete Hand­fchen Gesinnungsfreunden, die uns so überaus treff habe dazu bietet, schließe ich mich gerne an. Ich lich gezeigt haben, wie man es machen muß! habe nur das eine Bedenken, daß das neue Partei Der Deutich nationale: Die Ausführun- gebilde in ein stark national- oppositionelles Fahr- Der Saten treuzler: Ihr Vorschlag ist Der Demokrat: Eine fabelhafte Idee: gen meines geschäßten Berredners veranlassen mih. wasser geraten tönnte und das würde meinen gro- einfach lächerlich. Als Führer fommt niemand ande- Wenigstens friegt die Bohemia wieder einmal ein festzustellen, daß der Gedanke zur Schaffung der Ben tschechischen Bruder arg verschnupfen. Hierüber rer in Betracht, als unser Sjaf. Der bühne Sce größeres Inserat. Sudetendeutschen Einheitsfront ursprünglich von möchte ich erst beruhigt sein. mann mit dem Bubifopf wird unsere Arche am( Der Antrag wird einstimmig angenomme meiner Partei ausgegangen ist. Die deutsche Der Hafentreugler: Reine Sorge! Trotz sichersten um die Klippen der judetendeutschen und der Vorsitzende schließt die denkwürdige Sigung Nationalpartei hat es noch viel nötiger, als die aller Anschlußfreudigkeit ans dvitte Reich bejahen Politit herumsteuern. mit den Rufen:„ Heil Hitler! Sudetendeutschland nationalsozialistische, in einer überparteilichen Orga- wir diesen Staat und wir denken gar nicht daran, Der Deutsch   nationale: Ausgeschlossen! erwache! Juda verrede! Es lebe die nationale Ein­nisation aufzugehen, denn wenn sie noch länger uns zu ihm in Opposition zu stellen. Unser Beſtre. Der Führer kann nur ein Dann meiner Partei heitsfront! Nazdar Kahánek! Nieder mit dem warten muß, hat sie inzwischen das Zeitliche ge- ben geht vielmehr dahin, in die Regierungslaube sein. Unsere Selbstaufopferung hätte ja sonst gar Marxismus  ! Hoch der Ständestaat! At žije česko­fegnet. Wir Deutschnationalen sind ein Generalstab zu gelangen und wir werden uns daher hüten, uns feinen Siun. slovenská republika!"

Der Demokrat: Dann bin ich beruhigt. Aber wie steht es mit der Führung? Hier möchte ich mir gestatten, den Chefredakteur unseres nur noch in Deutschland   verbreiteten Blattes zu prä­sentieren.

für in Gründung begriffene judetendeutsche Einheitsfront gesucht. Bewerber dürfen feiner politischen Partei ange. hören, müssen aber national verläßlich sein. Völlische Pfadfinder und gediente Einheits. frontsoldaten werden bevorzugt.

Demos.