Seite 6

Sonntag, den 8. Oftober 1983

S. L. Reimann Söhne, Prag  , Václavské nám. 47

08J

PRAGER ZEITUNG.

Jedes dritte Prager   Kino spielt einen Film aus dem Dritten Reich!

Eine Feststellung, die viele überraschen wird, artikel ist. Wichtig ist, daß jeder Heller, der für aber eine Tatsache, von der sich jeder selbst über- reichsdeutsche Filme gezahlt wird, die entseglichen zeugen kann: jedes dritte Prager Stino spielt Leiren eines gefnechteten Volfes verlängern und einen Film aus dem Dritten Reich. Noch immer, die furchtbarste Gefahr, die Europas   Kultur und trop der weltweiten Empörung über die Hitler   Bestand bedroht, vergrößern hilft. Schande, trotz der gefährlichen Verbrechen, die Wenn die hiesigen Filmverleiher es schon von den Söldnern des Hakenkreuzes auf dem mit ihrer Geschäftsmoral vereinbaren fönnen, Boden der Republik   verübt und versucht wurden, den Berliner   und Münchner   Schund zu laufen wollen hiesige Filmverleiher und Kinobesitzer und zu verbreiten, woher nehmen sie eigentlich teinen Anlaß sehen, auf Geschäfte mit reichs die Dreistigkeit, mit solchen Methoden die im deutschen Waren zu verzichten. Aus Angst um Zeichen des internationalen Boykotts kämpfende ihre schon bezahlten Leihgebühren, aus Lüstern Arbeiterschaft herauszufordern, die ja einer der heit nach möglichem Profit, aus Gedankenlosigkeit Sauptfonsumenten des Films ist? Sie hoffen, das und Gesinnungsschwund aus Gründen jeden Bublifum täuschen zu fönnen. falls, die angesichts der Sache, um die es sich schweigen neuerdings bei reichsdeutschen Fil­handelt, nichts und niemanden entschuldigen men die Herstellungsfirma und den fönnen. Produktionsort. Sie streuen Gerüchte aus Es ist wahrhaft belanglos, ob der Inhalt die behaupten, das für die deutschen Filme gezahlte dieser Filme harmlos ist oder nicht. Selbstver Geld gehe nicht nach Deutschland  . Und sie sichern ständlich sind die gleichgeschalteten Filmfabritan sich durch entsprechende Inserate die wohlwollende

Mr. 236

Telefon 21656( Serie)

gerade Gegenteil gezeigt. Bei Wagen mit Vorder­radantrieb ist nämlich oft die Belastung des Vorder­teiles größer, da hier eigentlich alle Hauptorgane des

Waggon-, fuhren- und sackweise la Stein- und Braunkohle, koks, Anthrazit, Brennholz. Mitteilungen aus dem Bublifum. Berlaßliches und gefahrioses Autofahren. Wagens untergebracht sind und die größere. Be­Die Ergebnisse der ersten Tausendmeilenfahrt lastung des Vorderteiles ist auch unerläglich zur Ge durch die Tschechoslowatet haben aufgezeigt, wie große währleistung einer hinreichenden Adhäfion der den Durchschnittsgeschwindigkeiten moderne Straftwagen Wagen antreibenden Borderräder. Nehmen wir an, der Wagen kommt in der erzielen. Wenn man z. B. bedenkt, daß ein Serien­wagen Steda mit normaler geschlossener Karosserie Krümmung ins Schleudern. Die theoretisch im mit zwei Personen und einem weiteren Ballast von Schwerpunkt angreifende Flichkraft wird beim 120 Kilogramm auf einer so langen Strede im Normalwagen wahrscheinlich den Hinterteil des Durchschnitt 80 Kilometer erzielte, wird es begreif. Wagens verschieben, wodurch der ganze Wogen vor. lich, daß für Fahrsicherheit weit beffer gesorgt wer- teilhaft nach innen gedreht wird, beim Vorderrad. den muß als noch vor wenigen Jahren. Die Grantrieb jedoch wird im gleichen Falle infolge der ver­sielung eines jo hohen Geschwindigkeitsdurchschnittes deren Schwerpunktlage die Flichkraft cher den ohne Risiko fest neben einem leistungsfähigen Motor Wagen aus der Krümmung zu schleudern trachten, in erster Reihe tadellose Bremsen und vollendeten da der Vorderteil aus der Kurve verschoben we Sitz in Straßenbiegungen und auf schlechten Straßen was sehr gefährlich werden kann, namentlich auf voraus. Um solche schlechte Straßen war bekannt. schmalen Straßen und in scharfen Biegungen. Diese kurze Betrachtung soll aufzeigen, wie lich bei unserem 1000- Meilen- Rennen feine Not. Bei fleinen und mittleren Wagen benützt man wichtig es ist, beim Ankauf eines Wagens auch die heutzutage zum Großteil mechanische Bremsen, welche Eigenschaften zu berücksichtigen, die wesentlich zu zwar ausgezeichnet bremsen, jedoch bei den in Frage Erhöhung der Sicherheit des Fahrers und der Bas lommenden verhältnismäßig fleinen Trägheits- janten beitragen. momenten vollkommen überflüssig sind und die Kon­ftruftion nur fomplizieren, ganz abgesehen davon, daß ihre flaglose Wirkungsveise von der Abdichtung Steinschlag) der Zuleitung des Drudmittels bat glattes Versagen der Bremse zur Folge. Die mecha- Arbeiterverein Kinderfreunde", Prag  . Montag, nischen Bremsen werden durch Gestänge oder Seile den 9. Oktober, im Sozialdemokrat" um 6 Uhr betätigt. Stahlseile werden allgemein bevorzugt, abends Ausschuß- Sißung. Es werden alle Vor­denn dieselben federn ein wenig, so daß der Bremsen­griff fanfter ist und auch die Seillänge läßt sich standsmitglieder ersucht, bestimmt und pünktlich zu leichter nachstellen. Die Slodawagen sind mit vor erscheinen. züglichen Sechsseilbremsen ausgerüstet, welche ver läßliches und gleichmäßiges Bremsen aller Räder sichern.

ten in der Berliner   Friedrichstraße und in Bas Neutralität einer gewiſſen demokratischen Preffe der Rohrleitung abhängt. Jedweder Defeli( Bruch, Vereinsnachrichten

Gleichmäßiges Bremsen ist nämlich für die Fahr­sicherheit gleichfalls außerordentlich wichtig, nament­ich beim Bremsen auf feuchtem Afphalt. Jede n gleichmäßigkeit hat in solchen Fällen gefährliches Schleudern zur Folge.

belsberg nicht so plump, mit dem Horst Wessel  ", die vorn den Boyflott und hinten die Filme aus dem Hitlerjungen Quer", dem Blutenden dem Dritten Reich begrüßt. Deutschland  " und ähnlichen Apotheosen der Lüge Daß jedes dritte Prager   Stino einen Film aus und Barbarei Exportgeschäfte zu versuchen. Deutschland   spielt, ist eine Schande, die mit Selbstverständlich liefern sie dem Ausland marft feinem Argument wegdisputiert werden kann. gängigen gezuderten Ritsch im alten Stil: schmach- Immerhin wäre es interessant zu erfahren, tende Singspiele, herzige Liebesaffären, nedische welche Argumente eigentlich das Handels Amüsierfilme, und sie gehen in ihrer Toleranz ministerium für die Art, wie es die Film sogar so weit, die Hauptrollen hin und wieder mit einfuhr überwacht, ins Treffen führt. Man sollt nichtdeutschen Schauspielern zu besetzen. Das doch dort endlich auch die Konsequenzen daraus feindliche Ausland, so hoffen sic, wird es nach ziehen, daß die deutsche Kunst, auf die wir weder alledem nicht tragisch nehmen, wenn in einem verzichten wollen noch fönnen, heute außerhalb Anny Ondra   Film so nebenbei der Sieg der der deutschen   Reichsgrenzen lebt und dort, nur völkisch blonden Frau über die exotisch dunkle dort unterstützt werden muß. Und daß der Stampi dargestellt wird, wenn in einem Novotna Film gegen das Hakenkreuz feine bloße Angelegenheit Eine weitere Voraussetzung für Fabrsicherheit Uniform Parader mit Hurrabegeisterung gezeigt Ser Handelsbilanz, sondern eine Existenzfrage der ist gute, einerseits durch niedrige Schwerpunktlage. werden und wenn im Stimmbereich des polnischen Demokratie ist. Tenors Riepura die Desterreicher verspottet wer Was uns betrifft, so versichern wir den Len andererseits durch verhältnismäßig breite Spur uns den und mit der perversen Geschmadlosigkeit eines ten, die sich mit der Uebermittlung der Filmgrüße richtige Federung bedingte Stabilität des Wagens. Stonzerts im Schwimmbad eine hübsche Probe aus dem Dritten Reich beschäftigen, daß wir nicht Tieflage des Schwerpunktes erfordert ausgeschweiften Rahmen über Hinter, und Vorderachie, um niedri. ellerneuesten Kulturbarbarei gegeben wird. aufhören werden, ihnen unsere Aufmerksamkeit Das alles ist so albern, daß es gewig nicht zu widmen. Wir nehmen es bitter ernst mit dem geren Aufbau zu ermöglichen. Dabei muß genügende Bodenfreiheit belassen werden, da dieselbe auf ausge. wichtig ist. Wichtig ist allein, daß die Filmware Boykott. Wir lassen uns durch kein Täuschungsfahrenen Wegen und in unebenem Gelände uner. ( neben den chemischen Erzeugnissen, die aus den manöver ablenken. Denn der leidenschaftliche täglich ist, da es sonst zu ernſter Beschädigung des stefigen Drogerien leider auch noch nicht ver- Stampf gegen den braunen Teror   ist eine Sache, Wagens lommen könnte schwunden sind) Deutschlands   größter Export- in der es feine Kompromisse gibt.

-

Eine besonders glückliche Lösung wire durch Verwendung eines Mittelträgers von zwedmäßigem Profil für die Verbindungswelle statt des normalen

2124

Fénix:

1

1

Filme in Prager   Lichtspielhäusern bis einschließlich Donnerstag, den 12. Oktober Adria: Der Revisor."- Alfa: King Rong."-Beránet: Sonnenstrahlen." ,, 12 Stühle." Flora: Spuren im Schnee." Gaumont: Fräulein Hoffmanns Erzählungen." Hollywood  : Fräulein Hoffmanns Erzählungen." hvězda: Der Revisor." rausch."-Ab halb 2 bis halb 8 Sinema," B.- Th.: Journale, Reportagen, Grotesken.- Koruna: Der Schuß im Panzergewölbe."- Metro: Das Mädel Olympic: Der Schuß im aus der Ziegelei." Morgengrauen"- Passage: Ein Lied für dich." Praha  : Der Schuß im Panzergewölbe."- Radio: Sonnenstrahlen."- Efaut: Der Paradiesvogel." Světozor: Ein Lied für Dich."- Alma: Die alte Sünde." Avion  : Das Aschenbrödel von Paris."- Bajtal: Sonnenstrahlen."- Favorit: Sonnenstrahlen." Kapitol: Bezwinger der Personenverkehr Prag  - Benešov  . Heute, ist nur ein Gegenstud zum glückbringenden Operetten Chassis ermöglicht. Diesem Zwede dienen in der Nacht."- Konvitt: Tas Teufelsmädel."- Lido: Sonntag werden bei günstiger Witterung außer- prinzen. Und die Fabel des Stückes, das Glüd zu Regel zwei Konstruktionsmöglichkeiten. In manchen Spuren im Scince." Louvre: Das Lerchenlied." - Macesta: Das Lerchenlied."- Rory: Die Porrigieren, ist wirklich nur alt erzählt, ohne neuen ordentliche Personenzüge abgefertigt werden: Reiz. So wirkt diese Pseudooperette mach zwei mittels Schraubenflanschverbindung befestigtes Rohr Nacht der großen Liebe"- Valdek: Die Tragödie Brag Wilsonbahnhof Abf. 13 Uhr 10 nach Čer  - amüsanten und vielversprechenden Einleitungsbil- verwendet. Beim Wagen Skoda 420 wird ein pris, des Captain Colbec."- Academia; F. V. 1 ant čany; der Zug hält in allen Stationen u. Halte- dern im weiteren Ablauf langveilig und ſtimmungs- matischer, vorn gegabelter Träger verwendet. der ein wortet nicht"- Belvedere  : und wer füßt stellen. Rüdfahrt von Čerčany um 18 Uhr 40, los. Benaßkys Musik hat nur untermakende, ſtim- Lager bildet, in welchem der Motor elastisch gelagert mich?"- Beseda: Der träumende Wund." von Beneschau um 18 Uhr 50; der Zug hält in munggebende Bedeutung, ſie erschöpft sich in einigen ift. Es ist auf den ersten Blick war, daß diese zweite- Carlton: Das Lerchenlied."- Illusion: Das Sport Smichov  : Die Nacht der sämtlichen Stationen und Haltestellen; Ankunft unoriginellen Chansons und Stuplets und zeigt nur Konstruktion gegenüber der ersten vom Standpunkt Lerchenlied." in wenigen Instrumentalſtellen Originalität im der Fahrsicherheit viele Vorteile bietet. Im ersteren großen Liebe."- U Vejvodu: Der unbekannte parodistischen oder ironischen Sinne. Die Auffüh- Falle bildet der am Robr angeschraubte Motor mut Sänger." Kotva: Das Mädel aus der Ziegelei." rung war gut, ohne besonders stimmungsvoll zu Getriebelasten eigentlich den Rahmen und daher läßt Lucerna: Das Mädel aus der Ziegelei." sein. Edith d'Amara in der Titelrolle war eher sich der Motor nicht elastisch lagern, so daß in den cine Enttäuschung als eine erwartete Sensation. Motorblod während der Fahrt alle Stöße übertragen Sie wirkt im Rahmen der Kleinen Bühne über werden. Ueberdies ift der Motor im Stollisionsfalle dimensioniert in der Gefte, in den Temperaments viel cher Bavarien ausgelebt als im zweiten solle, Mittellungen der Urania  ". wo der Motor dank der elastischen Lagerung und durch die Rahmengabelung allſeits geschüßt iſt.

Prag   20 Uhr 08.

Kunst und Wissen

Das Aschenbrödel von Paris  . Es war ein glücklicher Einfall, diesen alten und abgenusten französischen   Film hervorzuholen, der durch seine findlich erfundene Handlung von vorn herein den Erfolg unmöglich macht. Selbst wenn es diesen edlen Baron gäbe, der das arme schöne Mäd. chen zu sich nimmt, nur um schließlich auf sie zu verzichten, und selbst wenn es dieses arme schöne Mädchen gäbe, das alles opfert und mit allen Opfern Segen stiftot, und selbst wenn es dieses freundliche Schicksal gäbe, das die Guten belohnt und die Bösen bessert, selbst dann, wenn die Fabel dieses Films nicht grenzenlos unwahrschein fich wäre, wäre sie immer noch langweilig wie jedes Uebermaß an Tugend und Harmonie.

äußerungen und in der gesanglichen Darbietung: ist auch zu wenig herzlich und warm, um bezau bernd" zu wirken. An den Herren Göt und Dörner hatte fie zwei ausgezeichnete und spiel, freudige Partner, die den eigentlichen Erfolg der Aufführung entschieden. In größeren und Meineren Rollen wirkten noch verdienſtlich die Damen Car pentier, Tilden und Moß sowie die Herren Sarprecht, Dude!, Dr. Schmerzenreich, Badlefar, Alda und Fran! mit. Die ge­schmackvolle Inszenierung des Stückes hatte Herr Götz besorgt, musikalischer Leiter bes Abends war Serr Rieger.

E. J.

Blut-, Haut- und Nervenkranke erreichen durch Man müßte schon sehr bescheiden sein, wenn den Gebrauch des natürlichen Franz- Josef" Bitter man sich mit den hübschen Ratharinenfestizenen und wassers geordnete Verdauungsverhältnisse. 2105 den anständigen schauspielerischen Leistungen von Paul Oliver und André Roanne   begnügen würde. Aber troß aller Film Enttäuschungen der letzten Zeit sind wir doch noch nicht so genügsam geworden.

-cis­

-

"

Fällen wird als Träger ein mit dem Motorblod

Durch Verwendung eines Rahmens in Mittelträger­Hinterachse und dadurch auch unabhängige Abfede­rung der Hinterräder ermöglicht, was leine geringe

form wird die zweckmäßige Löſung einer geteilten

Bedeutung für die gute Stabilität, namentlich bei Kleinwagen hat. Als sehr zweckmäßig hat sich die Rombination von Viertelelliptikjedern vorn mit einer hinteren Querfeder erwiesen und wird auch beim Sleinwagen Skoda 420 angewendet. Bei der Presse. vorführung dieses Wagens wurden mit diesem Wogen solche Schleuderungsmöglichkeiten ausgeführt. Jak wohl jeder andere Wagen umgetippt wäre. Von der Type Stoda 420 fann füglich gejagt werden, daß es fast ein Ding der Unmöglichkeit ist, den Wagen um­zuwerfen.

Für gute Stabilität in Krümmungen ist die Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. richtige Verteilung des Gewichtes auf die Vorder. Sonntag, 11 Uhr vorm:. und Hinterachse von besonderer Wichtigkeit. In der Rammer mufit; 18 Uhr: Arbeitervorstellung: Mantel, Hut und Broris hat sich die Belastung der Hinterachie mu drei Fünfteln des Gesamtgewichtes als die günstigste Handschuhe"; 7 Uhr: 2ohengrin"( B2). Montag 8 Uhr: Ball im Savo h", volkstüml.öjung erwiesen. Der Schwerpunkt ist demnach nach rückwärts verschoben, so daß beim scharfen Nehmen" - Dienstag 8 Uhr: Mamselle Bezauberndes Fräulein.( Operetten Erst.Borstellung. von Kurven auch im Falle eines Schlenderns das aufführung in der kleinen Bühne.) Ein Nitouche"( A2  ). Mittwoch 18 Uhr: Boff­Durchfahren der Krümmung cher erleichtert wird. Treffer oder ein Serienstück für die Kleine Bühne manns Erzählungen"( B2).- Donnerstag 148 Uhr: Mantel, Sut und Handschuhe" Oft wird, selbst in Abhandlungen, behauptet, daß sind die gestern abends unter dem Titel Bezau  Wagen mit Vorderradantrieb besonders sichere berndes Fräulein" erstaufgeführten Vier( 1). Freitag 18 Uhr Die Zauberflöte  " Kurvenfahrt ermöglichen. Bilder mit Musik", die der bekannte Wiener  ( T2). Samstag 8 Uhr: Disraeli  "( a. A.). Tonfilm. und Chanson- Komponist Ralph Be. nayin nach einem alten Lustspiel neu erzählt und mit Musik verschen hat, nicht. Eher eine Fehl geburt: denn zu einer Operette reicht die Musik Montag 8 Uhr: Pension Schöller"( Bank­nicht und für ein Lustspiel mit Musik ist die Hand beamten).- Dienstag 8 Uhr: Die Trafik lung zu wenig flott und zu viel ins unwahrschein ihrer Exzellenz."- Mittwoch 8 Uhr: Be­liche und verlegene Sentimental- Romantische um zauberndes Fräulein."- Donnerstag 8 Das bezaubernde Fräulein". Das fic 11hr: Bezauberndes Fräulein." Freitag vom verwöhnten, verzogenen und natürlich reichen 8 Uhr: Pension Schöller"( Stulturverbands­Wildfang zur sentimentalen Jungfrau wandelt, um freunde). Samstag 8 Uhr: Bezauberndes einen armen Beamten mit ihrer Liebe zu beglüden. Fräulein."

-

-

Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Sonn­tag, halb 4 Uhr: Die Trafik ihrer Exzel­len;"; 8 Uhr: Bezauberndes Fräulein."

-

-

-

Brattische Erfahrungen bestätigen jedoch diese Behauptungen nicht, ja in vielen Fällen hat sich das

-

-

-

-

-

Die Urania- Kanzleien befinden sich von Mon­tag an im Neubau, Klimentská 4, Tel. 62441-2.

Englisch  , Franzöſiſch, Italienisch, Esperanto, Teutsch

Die bewährten Urania- Sprachkurse( Tschechisch,

für Tschechen  ) beginnen Ende Oktober. Anmeldungen täglich.

Ermäßigte Karten frü die Konzerte der Mozart Gemeinde erhältlich.

Kuchuch

39 Greedben 20 Pfennig 30 Rappen 1.60K

Die größte illustrierte Wochenschrift Erscheint teden Sonntag Überall erhältlich

Vertangen Sie in jeder Verkaufsstelle des Konsumvereines SELCHWAREN der Firma HEGNER& Cle.. PILSEN  

Selchwaren der Fa. MEGNER& Ge.. PILSEN  SIND DIE ALLERBESTENI

Jünglingswinterröcke- Jünglingsanzüge

Schutzmarke

-

große Auswahl von 250.- offeriert

2571

Hirsch, Prag  , železná 14

-

Serausgeber: Stegirieb Taub- Ebefrebatteur: Wilhelm Niegner. Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strons. Brag. Drud: Rote... für Zeitung und Buchdrud, Brag. Brag Die Seitungsmarlenironfatur wurde von der Boft- u. Telegraphendirektion mit Erlag Nr. 13.800/ VII 1930 bemilligt. Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Boft monatlich 16.-, vierteljährlich Ka 18.-, Für den Drud verantwortlich: Otto volil, balbjahrig ke 96.-, ganzjährig Ko 192.- Inserate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlog. Rüdstellung von Manuftripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarlen

-

1