Seite 6

Schoniste Zeit

für den

von

K35­

Einkaut

O

Kč 35­

Varmen

Nata

Prager Zeitung.

Salzsäure...

150

Reportage aus dem nächtlichen Prag  . Auf den Rasenflächen beim Museum stehen in der Freitag- Nacht zwischen 1 und 2 Uhr sechs, sieben Menschen um ein schmales, blondes, sehr blasses Mädchen herum, das teilnahmslos auf dem regen feuchten Gras liegt und mir von Zeit zu Zeit ein unterdrücktes Stöhnen von sich gibt.

Manchmal nimmt sie ein durchnäßtes Taschen inch an den Mund, als reiße sie ein Würgen und Brechen hoch. Dünner Speichel fließt aus dem halb geöffneten Mund. Sest sitzt das erschreckend blasse Mädchen, an einen Mast gelehnt, mit verzerrtem Gesicht, die dürren Hände müde und abwehrend von sich gestreckt.

Sozialdemokrat

Kunst und Wissen

John Gabriel Borkman  ( Neu einstudiert in der Kleinen Bühne.) Während die uniformierten Dramatiker Deutsch­

halten und die musikalischen Details auffrischen follen, um Mißverständnisse und Unstimmigkeiten zu

Samstag, 21. Oftober 1933

Nr. 247

vermeiden, wie sie diesmal fich störend geltend mach- Gozialdemokratische Frauenorganisation, Brag

ten. Die musikalische Revision wäre schon deswegen bringend notwendig gewesen, weil etliche Neu­befeßungen vorgenommen worden waren. Fr Rose Pauly sang die Santuzza und Nedda. Nur

Montag, den 23. Oktober, um 8 Uhr abends im ,, Monopol".

lands in den sogenannten„ Born der Vergangenheit einer Künstlerin von ſe großem Format wie sie darf Frauen- und Mädchenabend

E. J.

Lichtbildervortrag

des Genossen Dr. Gattermann über „ Schuß vor Gefahr und erste Hilfe im Haushalt".

Das Bezirksfrauenkomitee.

heißt: Mewſchlichkeit gegen Macht. Es iſt der trøst fungen„ Aus Vöhmens Hain und Flur“ und„ Sport Spiel Körperpflege

-

#

-

Der bürgerliche Sport Belgiens  für die Nazi! Erfolgreicher Boykottfeldzug der Arbeitersportler. Aus Brüssel   wird uns geschrieben:

nötig, um die sportlichen Beziehungen mit Deutich Die Führer des U. B. hatten zwölf Jahre land wieder anzuknüpfen. Mit dem Beginn des Naziregimes, brutal und gemein, dachten wir, wür den die Treffen Deutschland  - Belgien   unterbleiben. Der Regierungsantritt des schönen Adolf schien uns zu weiteren Beziehungen ungünstig Die Ein fälle außerhalb der Grenze von Trägern brauner Hemden, thre täglichen unpassenden Kundgebungen, Ihr großer lügenhafter Pressefeldzug, tousende Bladereien, furz, alles schien genug zu sein, um sich in Reserve zu halten und zu warten.

tauchen und Hauptmann die Goldene Harse der es wagen, zwei gesangstilistisch so weit auseinander Freiheitsfriege schlägt, rächt sich diese Vergangen liegende Partien mit Erfolg zu interpretieren. Trop heit auf ihve Weise: sie hat alles vorausgejagt. Ver- dem überzeugte die Sängerin und Darstellerin der blüffend die Aktualität von Ibsens  „ John Gabriel dramatisch leidenschaftlichen Santuzza mehr als der Borkman  ", der vor dreißig Jahren eine natural: Koketten Nedda Und bei aller Anerkennung des stische Tragödie, der Privatfall einer unglüdlichen Fleißes der in letzter Zeit auffallend viel beschäf Familie, zu sein schien und sich heute als hinreißende en Fr. Pauly sei ihr dringend Schonung empfoh­Polemik gegen den Irrwahn der Zeit enthüllt. Hier len; denn schon klingt die Stimme mitunter müde wird der nordische Herrenmensch" ad absurdum und abgebraucht und infolgedessen auch bedenklich geführt, das steinerne Idol der Spengler und Gott unrein. Alfio und Tonio war Theodor Scheid!; fried Benn, der Goering   und Thyssen: wie klein und schauspielerisch hochinteressant, auch gesangsfünft willen verliert er den Grund unter den Füßen, den entblößt ist am Ende der gewaltige Mann, der aus ersch bedeutend, aber rein stimmlich doch stark ge- Weeresgrund, mit dessen Schönheiten er uns über. Blut und Tränen sein„ Reich" bauen wollte. Und hemmt. Eine wirkliche ehlbesetzung war die Lola rascht, während die Szenen auf dem Schiff und am w'e verheißungsvoll tönt uns heute die Prophezeiung mit der Altistin Fr. Schilp, deren dunkle Stimme Lande umständlich und nebensächlich sind. Auch der Ella Rentheims:„ Niemals wirst du den Preis nicht den entsprechenden Gegensatz zu Fr. Paulys ganze erste Teil, der Flugzeugaufnahmen von den empfangen, niemals wirst du wirklich als Sieger dramatischem Sopran bildete. Ria wes als Tue Anden zeigt, bringt wenig Eindrucksvolles. Wir einkehren in das Reich!" Durch die fristallklare Ver- rddu war gesanglich und darstellerisch befriedigend; haben von Mittelholzer und von dem früh ver. ſtändlichkeit dieser Symbolik, die den Zeitgenossen aber sehr wohl schien er sich in dieser Partie nicht storbenen Plüschow   viel wirksamere Gipfelbilder ge Ibsens   noch mystisch in den Ohren klang, ist die zu fühlen, wie der spröde klang seines Tenors sehen. Und der tschechische Bearbeiter Dr. Svara theatralische Perspektive des Stüdes für unsere Zeit bewies. Die übrigen Solisten der Opern sind von hat mit einem Ueberfluß an Worten und mit einem völlig verändert. Die Gegenspieler sind nicht mehr früher her bekannt. Unerträglich in der forcierten Mangel an ordnender Klarheit die Gesamtwirkung Herr und Frau Borkman, ihr Streit um den Sohn Tonverschwendung war Herrn Masats schauspie feineswegs erhöht. so spannend und bühnenwirksam er immer bleiben lerisch interessanter Canio. Kürzt diesen Film um die Hälfte und er wird ist fast nur ein Prolog vor dem großzeit Das Festkonzert am 27. Oktober umfaßt nur wird ein ungetrübtes Erlebnis sein!-cis­Kampf in Borkmans„ Reich"; hier steht die wahre Werte einheinvischer Komponisten: Aus Smetanas Seldin des Stückes, Ella Rentheim, und ihre Waffe Zyklus„ Mein Vaterland  ", zwei symphonische Dich volle Ausblick dieses dämonisch düsteren Autodafés dau"; Gustav Mahler  : Orchestergefänge( Lydia daß ihre hilfsbereite Güte jedes blutige Reich( Bort termann); Karl Stamiß( 1746-1801) Symphonic mans oder Hitlers  ) überlebt. D- Dur; Dvořák  : Klavierkonzert( Solist: Ruda Fir Diese Transparenz hinter dem Realismus gefušny). Das Konzert findet im Abonnement der zeigt zu haben, ist das bedeutende Verdienst des Serie D2 statt. Wonnenten, die kein Interesse an Regiffeurs Gellner. Es sdien von vornherein dieser Veranstaltung haben, können ihre Abonne­ein Wagnis, den großen Bogen dieser Dichtung in mentskarten bis Dienstag, den 24. d., gegen einen die Kleine Bühne zu spannen. Gellner löst das vier Wochen gültigen Bon für das Neue Theater, Problem( mit Hilfe der ausgezeichnet andeutenden bzw. für die speziell angegebenen Unetausch Vorstel­Bühnenbilder Pirchans) überraschend einfach. lungen der Kleinen Bühne, eintauschen. Preise von Fast die ganze Sinterwand nimmt ein Riefenfonster Ke 8.- bis 48.- Vorverkauf für Jahres- und ein, durch welches die nordische Winterlandschaft, als Konzert Abonnenten heute und morgen. Ab Montag Symbol für Borkmans Herzenstälte, vom Anfang allgemeiner Vorverkauf. on bedrückend mitspielt. So wird jeder enge Natura­lismus vermieden, dem der Regisseur auch sonst bewußt entfagt: in der unvermittelten Rajanz der " Was hat sie-?" fragen die Neugierigen Auftritte, in der Betonung von Monologen, im einander. Dezt sind es schon dreißig, die sich ange­dunklen Verfließen des letzten Bildes. Er schafft diel janumebt haben. Man zuckt die Achsein, tauscht Verräumliche Atmosphäre aus der Sprache und es ist mutungen aus. Einige kombinieren, daß das blonde immer wieder erstaunlich, zu welcher Höhe sprach Mädchen betrunken sei. Andere reden von einem licher Plastik er die Schauspieler hinauftreibt. Allen voran Frizz Valf, der in der überdimensionalen Magenkrampf. Man bestürmt das Mädchen mit Fragen, die Arme antwortet nicht Nun wird sie Rolle des Borkman   mit gewaltigen Vorbildern zu aufgerichtet, ein erlösendes Brechen durchrütten: fämpfen hat. Die Erinnerung an Steinrüd taucht wie ein Fieber die schmächtige Gestalt. auf ein Simson, der in der Todesszene die Pfeiler seines Reichs zu sprengen schien; dann Kortner  , dessen Borkman ein gespenstischer Afbdrud war; vor ein paar Monaten Wegener, der, fast nur vom Kör per her, den pathologischen Fall spielte. Vait hat feinen Vergleich zu scheuen. Sein Borfman ist eine seiftig und physisch bewundernswerte Leistung, die ihren Höhepunkt im großen Ausbruch des letzten Bildes hat. Bis dahin ist er ein armer, von den Furien feiner Seele gehester Mensch, dessen Auge gleichsam immer nur nach innen schaut; um so überzeugender dann die gelegentlichen Kraftposen vor dem Spiegel oder das wilde Auffladern ver­lepter Eitelkeit. Immer aber bleibt die Krankhaftig feit des Sonderlings in einer heroischen Sphäre. Es hatten sich nur 6000 Zuschauer eingefunden. deren eisiger Strom das Publikum erschauern läßt. Als die Nazi- Spieler auf fascistische Art grüßten, Neben ihm die Ueberraschung des Abends wurden sie gehörig ausgepfiffen! Nur auf Gerda Meller als Ella Rentheim. völlig gelöst der offiziellen Tribüne hat man applaudieri. Ter Arbeitersport hatte einen Boykottfeldzug und frei, eine Figur voll coler Menschlichkeit," dop pelt reizvoll, weil sie die Ella nicht, wie es oft gegen dieses Spiel, durch Artikel in der Presse und Ueber Nationalisierung der Arbeit veranstaltet durch Verteilung von Flugblättern, unternommen geschicht, als asketische Christin in düsteren Gewande die Deutsche Arbeitsgemeinschaft für und man lann sagen, daß die Arbeitersportler von spielt, sondern als liebenswerten Menschen voll Leben Volksgesundheit( Abteilung für Arbeits-, Brüssel   die große Oeffentlichte't durch ihre Agitation und Blut. Annie Reiter als Frau Borkman Unfall und Versicherungsmedizin) am Dienstag, den von dem Spiel der bürgerlichen Fußballer mit den verfällt einer fleinbürgerlichen Eintönigkeit, die dem 24. d. M., und Mittwoch, den 25. d. M., um 19.30 Hitlerianern ferngehalten haben. Normat der Rolle nicht völlig gerecht wird; am Uhr im fleinen Vortragssaal der Urania, Prag   II, besten gelingen ihr die naturalistischen Szenen im Klimentska 4, eine Vortragsreihe, welche unentgelt Kampf um den Sohn. Diesen spielt Erit Frenlich zugänglich ist. Am ersten Tage sprechen: Dr. mit naiver, sympathischer Natürlichkeit, die in ihrer Paul Herrnheiser über die wirtschaftliche Scite entscheidenden Szene, als das verhätscheite Stind der Rationalisierung der Arbeit und Sekretär Wil­plötzlich zum Manne wird, starke dramatische Akzente findet. Eine der ergreifendsten Geſtalten des Dramas ist der Kanzleischreiber Foldal, Freund und Anti pode Borkmans, die zorteste tragikomische Verför perung von Güte und Reinheit, ein kleiner Körper mit einer wahrhaft großen Seele. Hier besteht immer die Gefahr, daß der Darsteller dieser mihigen Ein fachheit zur„ Change" wird. Auch Walter Taub  , der ausgezeichnete Spezialist für solche Staspar Hauser­Figuren des Geistes, entgeht dieser Gefahr nicht völlig. Er bleibt, von der ſtelſtimme bis zu den Wollhandschuhen und dem Regenschirm, allzu sehr im Requiſit und in einem privaten Toufall steden, Mit der Kamera auf dem Meeresgrund in Rom   stattfindenden Kampf Carnera- Baolino der freilich seiner hier nur nicht ganz legitimen- Publikumswirkung immer sicher sein kann. Sehr stilecht Carola Behrens als Frau Wilton und ganz vollgültig Maria Mog in der Rolle der Kleinen Frida.

Zwei Polizisten nahen in gemächlichem Tempo. Nun wird das Rätsel furchtbar gelöst. Den Polizei­männern gibt sic Antwort Gift hat sie getrunken. In wilder Erregung fäuft alles auseinander, einer alarmiert die Rettungswache. Man sucht die mör derische Flasche, findet sie auf den Stufen des Museums. Salzsäure. Du riechst an der leeren Flasche und fährst entsegt zurück. Es ist eine unheim lich scharfe Lösung, die im Innern der blonden

Selbstmörderin schreckliche Verwüstungen angerichte: haben muß.

Plötzlich taucht in der Masse der Neugierigen, die den Schauplatz untsäumen, ein Plakatträger auf. „ Vinarna Bar" sest man,„ Louvre". So nahe wohnen Leben und Tod, Freude und Untergang zusammen!

Der Rettungswagen naht, das leise stöhnende Mädchen wird auf das Polster gebettet. Mit ge schlossenen Augen fäßt sie alles mit sich geschehen. In scharfem Tempo fährt der Wagen an, die Menge läuft auseinander. Da gehört Mut dazu", sagt ein Mann mit nachdenklicher Stimme zu einem andern, wirklich allerhand. So eine Salzsäurelösung-!" Ais. Eine Bezruč- Ausstellung. Gestern wurde im Nationalmuseum eine Ausstellung der be stehenden Drude der Gedichte Bezrue und ihres Echos im Auslande, besonders in den slawischen Ländern, eröffnet.

Aus der Partei

Jugendbewegung.

. J. 1. Sonntag, den 22. Oktober. Wan­derung. Treffpunkt 9 Uhr Endstation der 14er Elektrischen. Stačerov. Dienstag, den 24. Ot

tober, im Heim der S. 3. II. Traven Abend. Das Programm„ Reiseberichte über die Balkan fahrt" wurde aus technischen Gründen verschoben.

Das Publikum, von der Aktualität des Dramas überrascht, applaudierte dem ausgezeichneten En­femblegastspiel nach jedem Akt faſt demonſtrativ; es schien den Wunsch andeuten zu wollen, in der Sleinen Bühne öfter Werke von dichterischem Rang H. Fischer.

zu sehen.

Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. Samstag 7% Uhr: reimäderlha u 8." Sonntag 2½ Uhr Arbeiter- Vorstellung:„ Mamseule Nitouche"; 7% Uhr:„ Der Troubadour  "( A1  ). Montag 7½ Uhr voffstümliche Vorstellung. Gast piel Ernst Deutsch  :„ Disraeli.  "-- Dienstag 7½ Uhr:„ Dreimäderlhaus"( A2  ). Mitt woch 7% Uhr:„ Der Troubadour  "( B2). Wie sehr wir uns irrten! In dem Augenblick, Donnerstag 8 Uhr:„ Bezauberndes Fräu- wo die ganze Welt mit Angst die Entwicklung der ein"( a. A.). Freitag 8 Uhr: Festkonzert Ereignisse in Deutschland   verfolgt, bringt die U. B. anläßlich des Staatsfeiertages der Republik  ( D2). im Programm ihrer internationalen Saison das Samstag 7% Uhr:„ Tosca  "( 1). offizielle Treffen Deutschland  - Belgien  , das erste Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Samstag jeit vor 1914! 7 Uhr Erstaufführung:„ Serteti" Sonntag Die Genugtuung, die Arbeitersportorganisatio 3 Uhr:„ Ein Maniel, ein Sut, cin Sandnen in Deutschland   vernichtet zu sehen, nachdem sie ich uh"; 8 1hr:„ Bezauberndes Fräulein." ausgeraubt worden sind, ist also so groß, daß die Montag 8 Uhr:„ Die Trafit ihrer Ex- Führer des bürgerlichen Verbandes nicht widerstehen zellen;"( Bankbeamten und freier Verkauf). fonnten, die Bekanntschaft der Henfer unserer deut­Dienstag 8 Uhr:„ Sextett.  "- Mittwoch 8 Uhr: schen Genossen zu machen! Bezauberndes Fräulein."- Donnerstag Die bürgerliche Sportunion hatte vor kurzem 8 Uhr: John Gabriel Bortman"( Stultu eine Fußball- Auswahlmannschaft aus Köln   einge verbandsfreunde). Freitag 8 Uhr: Sertett." laben, ein Spiel in dem großen Stadion von Brü Samstag 8 Uhr:„ Bezauberndes Fräusel, das 70.000 Personen fassen kann, auszutragen. ein."

Vorträge und Veranstaltungen

Für die Landeseinzelmeisterschaften der Wiener  Arbeiterkraftsportler, die am Sonntag stattfinden, wurden insgesamt 106 Nennungen abgegeben. Ein selch ausgezeichnetes Nennungsergebnis wurde bei reicht. Im Stemmen werden allein 61 Athleten einer Landeseinzelmeisterschaft bisher noch nicht er.

belm   Weigel( Reichenberg): Der Arbeiter und die Rationalisierung. Am Mittwoch: Doz. Dr. Sus Müller: Nationalökonomische Bedeutung der raj tionalisierten Arbeit; Prof. Dr. Julius Löwy: antreten. Wie wirft rationalisierte Arbeit auf den Gesund­heitszustand? An die Vorträge schließt sich eine! Aussprache an

Der Film

Hin und wieder besinnt sich einer auf die ur­sprüngliche Aufgabe des Films: uns Dinge dieser Welt zu zeigen, die unseren Augen entrückt sind, ferne Länder, fremde Völker, unbekannte Schön­heiten und Seltsamkeiten der Natur. Der Ameri­laner J. E. Williamson hat Tiefsceaufnahmen mit Hilfe einer stählernen Tauchfabine gemacht. Er hat bei den Bahama Inseln Korallen und Sec­Schlangen, Saifische, Wale und Delphine, versunkene Brads und Schwärme seltsamer Lebewesen auf dem Meeresgrunde gefilmt. Er hat Taucher bei der Arbeit gekurbelt, den Zusammenstoß mit einem Tintenfisch, den Fang eines vaisseltene, sehens­werte, traumhaft wirkliche Bilder. Und er hat, zu seinem Ruhme sei es vermerkt, gänzlich darauf ver­zichtet, mit irgendeiner eingeflicten„ Handlung" den Eindrud seines Films zu verderben.

r

Bargerlicher Sport

Schmeling auch in Amerika  - ausgeschaltet! Der Nazi- Borer bemüht sich, da ihm auch von Amerila abgesagt(!) wurde, befanntlich einen grö keren Kampf fürs Dritte Reich unter Patronang Sitlers, Goebbels  , Goerings uim. abzuschließen. Zu diesem Zwed wird er sich den am 22. Oftober ,, ansehen". Schmeling soll sich in der Tschecho. slowakei   für 3.5 Millionen ein Gut mit dazugehöri­gem Schloß(!) gefauft haben!

FOUR

Vereinsnachrichten

NATURI

Ortsgruppe Prag  . Sonntag, den 22. Oftober 1. 3., Zuſammenkunft um 9 Uhr vormittags bei der Endstation der 5er Elektrischen in Hlubočepy. Führer: Winternis.

Mitteilungen aus dem Bublitum. Jcht kann man auch wieder„ weiße“ Hirsch, Seife haben! Wie wir in Erfahrung bringen fonn ten, wird die Firma Schicht neben ihren schon im Handel befindlichen Seifensorten auch wieder „ meiße" Hirsch Seife liefern. Es ist eine vollwertig gejottene Kernseise, die sich dank ihrer Wilde und Mascagnis Cavalleria rusticana" und con­angenehmen Parfümierung in gleicher Weise zum cavallos„ Bajazzo", disse beiden unzertrennlichen Wäschewaschen und zur Körperpflege sehr gut ver- italienischen Muster opern des veristischen Stiles, ge­menden läßt. Dabei soll ihr Preis volkstümlich gelangten vorgestern im Deutschen   Theater halten sein, denn nach den uns zugegangenen unter Antonino Vottos musikalischer Leitung zur Berichten wird das 1/10 Kilogramm Stüd gepadt ersten Wiederaufführung in der heurigen Spielzeit 70 Heller und das Kilogramm Stüd ungepadt Leider war die Wiedergabe beider Werke nicht sehr Ka 1.50 fosten. Nur einen Fehler hat der Film: daß er zwei 2148 erbaulich: man hätte sie doch einiger Proben wert Stunden dauert. Um der vorschriftsmäßigen Länge berausgeber: Siegfried Tau b.- befrebatteur: Wilhelm Rießner. Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strank. Brag. Brag. Die Beitungsmartenfrantatur murde von der Boft- u. Telegraphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Drud: Rote... für Beitung und Buchdrud, Prep. palbjagtig Ko 96.-, ganzjährig Ke 192,-- Jnjerate werben laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlas. Bezugsbedingungen. Bei Zustellung ins Haus oder bet Bezug durch die Boft monatlich Kč 16.-, vierteljährlich Kč 18.-, Für den Drud verantwortlich: Otto Holit, Rüdstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarlen,

-

-

-

Die richtige Brille

Optiker Deutsch

Prag II., Příkopy, Palais Koruna

-