Seite 4
Mittwoch, 18. Juli 1934
Nr. 165
Am 15. Juli ist der ehemalige Finanzminister der ungarischen Ottoberrevolution des Jahres 1918 zufolge eines Herzschlages ge= storben.
Viele Menschenleben vernichtet
den Karpathen und in der Tatra verwandelten sich plößlich in reißende Flüsse, die große Verwüstungen anrichteten und ganze Dörfer unter Wasser setzten.
Bier Kinder auf einmal verloren
Krafan, 17. Juli. Infolge der heftigen Re- 1 Die Lage in den Ueberschwemmungsgebieten Kattowi, 17. Juli. In einem kleinen Ort Paul Szende ein Gelehrter von Rang, ur gengüsse der letzten Tage find gestern plößlich hat sich im Laufe der Nacht auf Dienstag wesent- bei Ottusch ereignete sich ein furchtbares Unglück, sprünglich ein Volkswirtschaftler mit tiefer Bil- mehrere Flüsse auf dem Geviete von Podhale in lich verschlimmert. Infolge der andauernden star- dem vier Menschenleben zum Opfer fielen. Die dung, studierte mit Hilfe ſeiner auf breiter Grund- Sleinpolen aus den Ufern getreten. Die Ueber- ten Regengüsse sind in der Nacht die Flüsse Raba, vier Kinder des Landwirtes Boranet im Alter lage ruhenden philosophischen Kenntnisse auch die schwemmungskatastrophe nahm einen überaus Sola, Jajiolta, Uszwica und andere aus den von 13 bis 17 Jahren hatten sich in der Küche soziale Frage. großen Umfang an und forderte mehrere Ufern getreten und haben tveite Gebiete über zu Bett gelegt, als die Mutter im Küchenofen Er kam von der bürgerlichen Front zum So- Menschenopfer. Am bedrohlichsten ist die schwemmt. Zahlreiche ganz kleine Gebirgsbäche in noch einmal Feuer anmachte. Die Frau ließ die zialismus. Als Generalsekretär der führenden Lage im Bezirke von Neuſandez ; das Städtchen fentür offen und legte sich im Nebenraum gleichkaufmännischen Vereinigung Ungarns war er ne- Zalubince sowie die umliegenden Dörfer und die falls zur Ruhe nieder. Als sie nach mehreren bei seinem innigsten Freund Ostar Jászi der Stadt Neusandez selbst stehen unter Wasser. Führer der bürgerlichen radikalen Partei. Sie Stunden erwachte und in die Küche ging, fand sie ihre vier Kinder bewußtlos in den Betten vor. Ein führten einen unerbittlichen Stampf gegen die nationale Unterdrückung der ungarischen RealNach offiziell bestätigten Meldungen wnr= herbeigerufener Arzt konnte nur noch den inzwiden bisher bloß in dem Gebiet der Bezirke Novy schen durch Kohlengasvergiftung eingetretenen tion, und für das allgemeine Wahlrecht. In dieTod feststellen. jem Stamps tam er immer mehr in Berührung Soncz und Brzesko zirka 60 Todesopfer gc-= zählt, darunter allein in Novy Soncz 26. Es mit den Arbeitern, hielt gemeinsame Versammlungen mit der sozialdemokratischen Partei ab. war der beliebteste Lehrer der von Arbeitern besuchten Freien Schule".
fort
besteht die Befürchtung, daß die Zahl der Er. Unglück der deutschen
unbekannt.
trunkenen viel größer ist, doch fehlen bisher genaue Angaben. Das Schicksal der Bevölkerung von mehreren Dörfern in Kleinpolen , jenen Weldung ist die deutsche Himalaja - ErpediSimla, 17. Juli. Nach einer hier eingetrof die von der Außenwelt abgeschnitten sind, istion erneut von einem schweren Unglück betroffen worden. Die deutschen Bergsteiger Merkt, Wieland und Welzenbach werden seit einigen Tagen nach einem furchtbaren Schneesturm, der sie bei ihrem Angriff auf den Nanga Parbat überraschte, vermißt. Die Suche nach ihnen war bisher erfolglos. In der gleichen Meldung wird auch der Tod von drei eingeborenen Trägern mitgeteilt. Eine Bestätigung dieser Meldung durch die Expeditionsleitung liegt bisher noch nicht vor. Der Mörder von Brighton verhaft
Heute früh sind vom Krataner Flugplak zwei
Die Ueberschwemmung erfolgte so plöt lich, daß viele Bewohner des Städtchens Zalubince ihre Häuser und Wohnungen nicht mer verlassen konnten und sich in einer ver= zweifelten Lage befanden. In den Fluten des Fluffes Kamienica find eine Anzahl von Bewohner des Städtchens Zalubince, darunter zahlreiche Kinder, ertrunken. Man sah, daß mehrere Wiegen mit Säuglingen von den Die Revolution erhob Szende zum Finanz- Fluten des Fluffes fortgetrieben wurden. minister. In der Revolutionsregierung war er Alle an dem Flusse Kamienica liegenden der aufrechte und verläßlichste Verbündete der Brüden wurden von dem Hochwasser Sozialdemokraten. Die ganze Kraft gegen die gerissen. Auch die Flüsse Dunajec , Poprad , Nach den Dienstag mittag eingelaufenen Reattion und Konterrevolution gewendet, ver- Bialta und Rapa sind aus den Ufern getreten Nachrichten wurden auch mehrere Gedtete der ſuchte er den bolſchewiſtiſchen Einbruch zu verhin- und haben große Gebiete überschwemmt. An den 2emberger Woiwodschaft durch eine Ueberdern. Die sozialen und nationalen Kräfte waren Ufern des Fluffes Poprad wurden durch die hoch- schwemmungstatastrophe heimgesucht. Der Fluß aber stärker als die gemäßigten Elemente. Das gehenden Fluten mehrere Bauern San ist aus den Ufern getreten. Befonuers beRegime Karolyi wurde von der Räteregierung häuser fortgeschwemmt, wobei zwei drohlich ist die Ueberschwemmungslage in den Beabgelöst, an der Szende zufolge seiner antibol- Bauern ums Leben tamen. Der Kurort Kry- zirken Premysl. Stanislau und Reszow. Der schewvistischen Einstellung nicht teilnahm und die nica ist durch Ueberschwemmung von der Eisenbahnverkehr zwischen Krakau und Lemberg nach vierundeinhalb monatiger Herrschaft im la- Außenwelt gänzlich abgeschnitten und der Verkehr wurde am Dienstag mittag unterbrochen, veil bei tastrophalen Zusammenbruch der mit großem Elan zwischen Krynica und Krakau unterbrochen. In- Biadoliny eine große Eisenbahnbrücke fortge aufwärtsstrebenden ungarischen Revolution unter folge der lleberschwemmung des Flusses Duna- schwemmt wurde. ging. jec steht auch die Stadt Gorlice unter WasSzende wurde auch in die Emigration ge- fer. Die Gegend von Zakopane ist gleichfalls volltrieben. In dieser schweren Lage offenbarte fich lommen überschwemmt. In Zakopane selbst wurde Militärfluggeschwader abgeflogen, die den von die Seelengröße, Tapferkeit, der lautere Charat- das Elektrizitätswerk unter Wasser gesezt, so der Außenwelt abgeschnittenen Ortschaften Lebensier und die sozialistische Festigkeit des Mannes. daß die Stadt ohne elektrischen Strom blieb. mittel zustellen sollen. Der bürgerliche Politiker, der mit einem Gesin- Aus allen an den Flüssen Dunajec und Poprad Die Ueberschwemmungskatastrophe wird als nungswechsel die viele seiner Freunde unterliegenden Ortschaften treffen verzweifelte Hilfenahmen nach Ungarn zurückkehren und eine rufe der Bevölkerung infolge der Ausbreitung einflußreiche Rolle hätte spielen können, schloß der Ueberschwemmung ein. sich gerade in dieser Zeit mit Aurél Stromfeld und Ladislaus Fenyes- der verfemten, am stärksten verfolgten, am linken Flügel der sozialistischen Bewegung stehenden, sozialdemotratischen Emigrantengruppe Vilagoffág" an Žilina , 17. Juli. Infolge andauernder und führte in Wort und Schrift einen mutigen Regengüsse sind die Flüsse in der NordwestſlowaKampf gegen die Konterrevolution. Der bürgerfei, insbesondere die Waag im Abschnitt Vrútkylich hochgestellte Beamte, der aus vermögender Žilina Považská Bystřice über die Ufer getreFamilie stamte, opferte seine glänzend bezahlte Besonders kritisch ist die Lage in der Stadt ten. Stellenweise wurde erheblicher Schaden ange= Stellung für seine Gesinnung. Der ehemalige Fi- Nowy Soncz, wo das Hochwasser eine große Zahl richtet. Das Wasser ergoß sich weithin über die nanzminister, der in den revolutionären Wirren von Häusern zerstört und mehrere Menschenleben Felder, entwurzelte Bäume, unterbrach an einigen über Millionen verfügte, zicht arm wie eine Sir- gefordert hat. Es war ein tragisches Bild, wie Stellen die Telegrafenleitung und riß Bahnüber chenmaus in die Emigration. Er hungert, leidet einige Bewohner vom Strome fortführungen ein. Ueberall wurden Schuß- und Not und das alles, um sich dem Sozialismus mit gerissen wurden, ohne daß es im Hinblick Sicherheitsvorkehrungen getroffen, doch waren am aller Liebe hinzugeben. In der Emigration wird auf die alles mit sich reißenden Wasserwirbel Dienstag nachmittags die Gewässer überall im er der liebste Stamerad, der warmherzigste Ge- möglich gewesen wäre, ihnen irgendwelche Hilfe Sinken begriffen. Der Eisenbahnverfehr wurde nosse und unerschöpfliche Erzähler, einer der be- zuteil werden zu lassen. nirgends unterbrochen, ja nicht einmal gefährdet. liebtesten wirklich internationalen Referenten der Sozialdemokratie. Szende sprach und schrieb
Die Zahl der Todesopfer läßt sich noch nicht ermessen, da stündlich neue Hiobsposten, betreffend das Anwachsen der Ueberschwemmung und neue Menschenopfer eintreffen. Der Materialschade geht in viele Millionen Zloth. Viele Taufende von Familien find obdachlos geworden. Die Behörden haben mit Hilfe des Militärs umfangreiche Rettungsarbeiten eingeleitet.
die englische Sprache. Er hielt unzählige Vorträge in Desterreich, Frankreich , Deutschland und auch
*
London, 17. Juli. Scotland Yard ist es in
den frühen Morgenstunden gelungen, den italienischen Kellner Mancini zu verhaften, der seit gestern u. a. auch in Frankreich eifrig gesucht wurde. Nachdem gestern in einem Koffer eine zweite Leiche gefunden worden war, wobei festgestellt wurde, daß es sich um die Frau des Kellners handelte, besteht kein Zweifel mehr darüber, daß Mancini auch der Mörder der ersten Frau ist, deren Leiche in einem Koffer in Brighton aufgefunden wurde. Wegen dieses Mordes wurde Mancini befanntlich in Untersuchung gezogen, wegen Mangels an Beweisen jedoch später wieder auf freien Fuß gefeßt.
"
Radikaler Kurswechsel... Im Prager Tagblatt" las man am Sonntag das folgende wahrhaft herzige Inferat:
„ Geflüchteter NSDAP - Führer sucht sofort Aufnahme. In den ersten Wochen ohne Vergütung. Stosten werden nachgezahlt. 29 Jahre alt, Akademiker, Arzt. Angebote unter Chif. fre: Quartier 30/ 3-7" an die Verwaltung dieses Blattes."
Was, in aller Welt, ist da passiert?! Nicht verwunderlich ist, daß vor der Mordlust ihres ver. räterischen Führers" fliehende Nazi- Führer
in der Tschechoslowakei . Er war stän diger Mitarbeiter und geschäßter Korrespondent der Wiener Arbeiterzeitung ", des Populaire", lürzlich damit überrascht, daß der weiteren Krei- hat heute das Foreign Office aufgesucht und dort
"
fuchen. Es wird nicht der einzige einstige Emi. London , 17. Juli. Der türkische Botschafter ten Reich der Kameradenköpfe- Roller in fried. London , 17. Juli. Der türkische Botschafter granten- Schmäher sein, der hier aus dem Drit. Sozialdemokrat", Právo Lidu", der Leipfen unbekannte Sturmführer Luke zum Nachfol- von Samos ausgedrückt, wo ein Boot mit eng- an den Brüsten„ Stürmer"-Streichers genährte das aufrichtige Bedauern über den Zwischenfall lichere Gefilde emigrierte. Aber warum sich der ziger Volkszeitung" und vieler anderer deutscher und Schweizer Parteiblätter. Er war auch der ser Röhms ernannt wurde. Dieser Luke machte lischen Marincoffizieren, die einen Badeausflug alte Rämpfer ausgerechnet das Prager TagVerfasser zahlreicher sozialistischer und wissen zuerst von sich reden, als er Anfang des Jahres machen wollten, von der türkischen Zollwache be- blatt" aussucht, ist unerfindlich! Glaubt der schaftlicher Schriften. 1933 beschuldigt wurde, in Hannover 40.000 schoffen wurde, wobei ein englischer Militärarzt Mann sich an Hitler und Goebbels dadurch rächen Seine Haupttätigkeit aber widmete Szende Mark unterschlagen zu haben. Er wurde damals den Tod fand. Der Botschafter erklärte, daß die zu können, da er nunmehr auf rituelle Soft dem Stampfe gegen die Konterrevolution in Un in Urlaub geschickt. Als die Bevölkerung Hanno- irrtümlicherweise für Schmuggler gehalten türkischen Zollbeamten die englischen Offiziere schwört? garn innerhalb der Világossag- Emigrantengruppe, vers den Korruptionsfall immer erregter disku- hätten. Der Minister für öffentliche Arbeiten, Ge in deren Vorstand ihn seine Genossen seit 14 Jahren immer wieder wählten. Er vertrat auch einige tierte, schlug Hitler das Verfahren gegen Luke noffe Dr. Czech, wird von dieser Woche ab bis auf Im Unterhaus gab Sir Simon eine Erkläweiteres teine Besuche empfangen. Mal die Világossag in der Eretutive der Inter- nieber und rehabilitierte seinen Sturmführer, in- rung über diesen Zwischenfall ab, lehnte es jedoch nationale. Das Andenken des in der Emigration dem er ihn vom Polizeipräsidenten zum Oberprä- äußern, ob sich das betreffende Boot nicht etwa nach Beendigung des Dienstes der Oberkondukteur Eisenbahnertod. Als sich Montag abends auf eine Zwischenfrage ab, sich darüber zu ſern von seinen innigsten Freunden verschiede= fidenten beförderte. Die„ Gerüchtemacher" wan- in verbotenen Gewässern, d. H. im Bereich irgend- Franz Krajčír aus Lopoldov in die Dienstkaserne nen Genoſſen wird vom ungarischen Proletariat derten ins Gefängniß, und Luke wurde, außer welcher türkischer süstenbefestigungen befunden auf der Bahnstation von Zilina begab, wurde im Pantheon ihrer Arbeiterherzen bewahrt blei=
ben.
Erich Mühsam vor seinem Tode verstümmelt
Basel . Die Baseler„, National- Beitung" ist in der Lage, grauenhafte Einzelheiten über das
mit der Beförderung, noch mit dem Geschenk von habe.
Hitlers Lieblingsauto belohnt, das die Kleinigkeit Daß England diesen Zwischenfall noch nicht von 46.000 Mart gekostet hatte.
als erledigt ansieht geht daraus hervor, daß in Im übrigen gehörte zu Luhes früherem Tigani auf der Insel Samos ohne vorherige Machtbereich die Stadt Braunschweig , in der an Anmeldung mehrere englische Kriegsschiffe eineinem Tage 10 Arbeiter als Geifeln erſchoffen gelaufen sind und für morgen auch noch das engwurden. Die Stadt Braunschweig allein zählte bis Ende Rovember vorigen Jahres 28 aus politi- lische Schlachtschiff„ Souvereign Eliza= beth" mit Admiral Fisher an Bord erwartet
fdjen Gründen Ermordete.
Die Führer des litauischen Putsches verurteilt
wird.
Vom Rundfunk Gmpfehlenswertes aus ben Programmen: Donnerstag.
er bei Ueberquerung des Geleises von einem verschiebenden Zug erfaßt. Hände und Füße überfahren. Tödlich verleẞt Krajčír wurden beide wurde der Eisenbahner in Krankenhaus geschafft, unterlag jedoch unterwegs seinen Verlegungen.
Die Störung auf der Strecke Brünn - Lundaß zwischen den Stationen Raigern und Mödriş rung entstand. Die schadhafte Stelle wurde bereits infolge eines schadhaften Durchlasses eine Stö ausgebessert, so daß der Verkehr wieder normal vor sich geht.
denburg behoben. Wir haben gestern mitgeteilt,
Martyrium Erich Mühsams zu veröffentlichen, die bisher noch nicht bekannt geworden waren. Das Blatt schreibt: Immer und immer wieder wurde der erst 57jährige, aber zum hilflosen Greis Gez marterte, bis aufs Blut geprügelt. Er war seit Für Torgler und Thälmann die Freilassung Jahren schwerhörig und verstand daher eines durchzusehen, ist der Zwed einer Flugreise der be Tages einen Befehl nicht: zur Strafe wurden ihm tannten englischen Sozialistin Ellen Wilkinson die Ohrmuscheln heruntergehauen. Und vielleicht Kaunas , 17. Juli. Das Feldgericht hat den und ihres Landsmannes John Strachey nach Berdas raffinierteste: Eins schönen Tages wird ein früheren litauischen Generalleutnant Kubilinas, lin, wo sie bereits eingetroffen sind. Eine AbordDrehorgelmann mit einem Aeffchen ins Lager den stellvertretenden Chef der Militärfliegerei Bras, Sender 2.: 10: Schallplatten, 10.20: nung englischer Persönlichkeiten des öffentlichen hereingelassen, die Gefangenen haben ihre Freude Oberstleutnant N ar atas und den ſtellbr- Deutsche Bresse, 18.10: Deutsche Sendung: Lebens sprach unter Führung des Lord Listowel. daran, beſonders Mühsam, der glattgeschoren und tretenden Chef des Huſarenregimentes Oberstleut- Solert: Das Obererzgebirgsheimatfest in Schwader das Dritte Reich besucht hat, auf der Deutrasiert, mit lächerlichen Knabenhofen bekleidet, nant Bact us wegen Böswilligkeit und Un Preſſe, 19.10: Kinder musizieren, 20.85: Einfüth eine Eingabe zugunsten der Verhafteten, besonberbach, 18.20: Landwirtschaft, 18.55: Deutsche schen Botschaft in London vor und überreichte dort felbst wie ein Affe aussieht, streichelt das Tierchen. tätigfeit" bei dem Militärputsch am 7. Juni zum rung zur Oper: Uebertragung aus Turin : Imisteri Einer der Folterknechte bemerkte es und befiehlt Tode verurteilt. Der Staatspräsident Monleone. Sender S.: 10.30: Orchestertonzert auf ders Torglers und Thälmanns, sowie einen Prodem Tierfreund, das Aeffchen zu hauen. Da Müh- hat die Gnadengesuche der drei Verurteilten be- Schallplatten, 14: Gegenwärtige französische Boli- testbrief George Landsburys, des Führers der fam außerstande ist, dem Befehl nachzukommen, rücksichtigt und die Todesstrafe für Kubilinas in tit, 14.10: Liederkonzert, 24.25: Deutsche Labour- Party. Das Ziel all dieser Aktionen ist. erschießt der SA- Mann das Tier vor seinen lebenslänglichen schweren Kerter, für Badus in Sendung: Dallinger: Gemeinschaftsarbeiten der Torgler und Thälmann vor dem sogenannten Augen, um dem Gefangenen mit den Ohrstümpfen 13 Jahre und für Naratas in 12 Jahre schweren deutschen Wirtschaft, 14.45: Opern- Arien, 15: Boltsgericht" zu bewahren, dessen erste NacheDeutsche Presse. Brünn , 14: Deutscher Arbeits- objekte die beiden Kommunisten sein sollen. Sterker umgewandelt. Die Verurteilten wurden degradiert und gehen aller Ehrenrechte verlustig. funt: Fritsch: Um Wahrheit und Moral, 18.40: markt, 18.20: Deutsche Sendung: ArbeiterWahrscheinliches Wetter von heute: Wetter zeitDamit ist die Maßregelung gegen die Auf- Dozent Dr, Steinermayer: Neue Dramen und Ge- weise noch unsicher, vereinzelt noch Regenschauer ständischen des litauischen Militärputsches in dichte, 19.50: Orchesterkonzert. Währ. Oftrau, oder Gewitter, im allgemeinen jedoch bereits Bewöl Kaunas abgeschlossen. 18.20: Deutsche Seudung: Liederlonzert, tungsabnahme, ziemlich warm, Nordostwind.
recht weh zu tun."
Zu diesen Enthüllungen körperlicher und see lischer Folterungen bemerkt das Schweizer Blatt: ... Kein Berliner Dementi wird die Wahrheit diefer Mitteilungen bestreiten fönnen"
-