Goite 6

Sozialbemokrat

PRAGER ZEITUNG:

unwesentlich.

Stimme im Rino

Freitag, 10. August 1934. r. 185

( Ein Zyklus Gedichte als Chor. wert eingerichtet.) Mit Holz. schnitten von Georg Trapp  .

Jaksch:

Gegenüber den früheren Feften war diesmal die Leicht- und Schverathletik beffer bertreten, ob zwar das Fehlen Deutschlands   und Defterreichs sich ſehr bemerkbar machte. Das Geräteturnen war eine Neue Schriften sich wie u. a. auch der DHV   als umpolitische(!) bes, weil die ausgeschriebenen llebungen zu schwer Josef Hofbauer  : Angelegenheit der Schweiz   und des Prager   Verban Berufsorganisationen bezeichnen, haben starten waren. Auch das Geräteturnen muß in Butunft In einem Kino im Zentrum der Stadt. Nach Anteil an der Niederwerfung der freien Gewert- auf unseren Festen ein Massenturnen werden. Wir Wien  der Bochenschau läuft ein Wiener   Propaganda- schaften in Deutschland   und Desterreich, wo nun müssen überhaupt das Bestreben haben, auch die bilderbogen. Sehr pompös, sehr aufdringlich, sehr ohne diese keine freie Berufsvertretung mehr anderen Sparten in Maffen zu beschäf egistiert und sich die Reaktion voll austoben kann. tigen. Deshalb wurde auch viel bedauert, daß unsere Blöblich erscheint Herr Fey, der Held vom Die Arbeitsfront" und" Vaterländische Front  " e3 3. B. gelesen, wenn auf dem großen Frei­Ballspiele nicht gezeigt wurden. Wie schön wäre Ballhausplay. Nicht winselnd und um sein Leben mit ihren bestellten Führern haben mit den wah- übungsfeld gleichzeitig 20 Fauft- oder Hazenaspiele Wenzel bettelnd, wie am Nachmittag des 25. Juli, als ren Begriffen nichts zu tun. Es gibt nur eine gezeigt worden wären. Sicher hätten sich die An­die Putschisten ihn am Gängelband seinen Kolle Front, und das ist die der Arbeiter und Angestell- fchauer auch für ein Länderspiel in Fuß- oder Hand­gen in Freiheit vorführten, sondern stramm und ten, zusammen mit den Bauern gegen die heu- ball intereffiert. herrisch, den Brustkorb übersät mit Ordenssalat, tige Wirtschaftsform. Ein Einzelner ist, heute ein Held der Filmleinwand, wie er im Buche steht. um so mehr, machtlos, daher ſchüße sich jeder und Später erscheint er noch einmal und hält mache unsere Abwehr start. Die Beantwor= eine Ansprache. Jetzt sieht er wie ein Feldwebel tung der Fragen aus dem Zuhörerfreis und die aus, der den Kompagniebefehl im schönsten Dialekt Mitteilungen aus den Betrieben und Prattiten der vom Blatt ablieft. fleinen Unternehmer fanden selbstredend vollste Aufmerksamkeit aller. Die Aufklärung in der Tagespresse wird durch den Angestellten- Verband weiter vor sich gehen. Deutsche   Angestellte wen­den sich an die Prager Gruppe des Allgemeinen Angestellten- Berbandes, Brag II, Rarodni it. 4.

Durch den Zuschauerraum geht ein Kichern, sobald der blechbeladene Feigling auftaucht. Und mitten in die martige Ansprache plaßt eine fenore Stimme:

„ Sätt's halt den Mund so am 25. Juli auf: 3. Stod. machen sollen!"

Die Ordensattrappe tritt wieder ab. Richts bleibt von ihr und ihrer Heldenpose.

Nichts als der schlagende Ausspruch jenes Zwischenrufers.

Deutsche   Angestellten- Bersammlung in Brag. Vor einer stattlichen Zuhörerschar erstattete Koll.

-

Was wird aus Österreich  ?

Bei den vielen Massenübungen wirften die Im Berlag der Nordböhmischen Drud­bandes sehr erfrischend. Bir sahen hierbei im Geift Bodenbach, soeben erſchienen. Zu beſtel­Tänze und das Fahnenschwingen des Auffiger Ver- und Verlagsanstalt Gärtner& Co., noch das Nürnberger Feit des deutschen Verbandes len durch die Zentralstelle für Bil­vor uns, wo einige tausend Burschen und Mädels dungswesen, Prag   XII., Slezska 13. Bollstänge zeigten.

Bielleicht wäre es in Bufunft beffer, die Son­dervorführungen der fleinen Delegationen auf den Alademien zu zeigen, oder einen Vorführungswett­streit für die Berbände der SASI auszuschreiben, Die kleinen Gruppen wirken auf den großen Bläßen der auf einem besonderen Blab stattfinden müßte. nicht.

Ein Bunsch: Möge dieses Fest nicht nur eine Anregung oder ein Schauftüd, sondern ein tiefes Bekenntnis zu den Zielen des Arbeitersports ges

Sport- Spiel ● Körperpflege een ſein.

Die technische Seite der Prager Olympiade

Sekretärs Blobs aus Teplih in flotter und Arbeiter- Olympiade lohnt es sich, die technische Neben der politischen Bedeutung der Prager  lebendiger Art sein Referat. Einleitend schilderte Seite einer Betrachtung zu unterziehen. Wir müf­er die Entwicklung des Angestellten- Gesezes und sen hierbei auf die Arbeiter- Olympiaden zurüdgrei­die Kämpfe der freien Gewertschaften im alten fen, die von der SASI im Jahre 1925 in Frank­Desterreich um dessen Verbesserung. Das heutige furt a. M. und 1931 in Wien   veranstaltet wurden. Gesetz entspricht nicht den Erwartungen der orga= Jedes Fest hat seine charakteristischen Merkmale, nifterten Angestellten. Es enthält neben einſänei- besonders wenn es ein Verbandsfest ist wie es eben denden Vorteilen auch Härten und dehnbare For- die Prager   Arbeiter- Olympiade war. Dort sind die mulierungen, auf welche die Unternehmer- Juristen Eigenarten auch in der lörperlichen Erziehung des in ihren Rundschreiben schon hinweisen. Einer ge sind deshalb die Feste keine Feste, sondern Tage des betreffenden Landes zu sehen. Für einen Techniker schoffenen Front der Arbeitgeber stehen wohl Studiums. Sie haben ein besonderes Interesse an starte Angestelltenverbände gegenüber, doch auch diesen Veranstaltungen, weil ihnen dort eine Fülle cine noch größere Anzahl unorganisierter Ange- bon Anregungen gegeben werden. stellter und diese müssen wir in unsere Reihen führen. Die nichtmargistischen Gewerkschaften, die

Abonnements- Bestellschein.

Abonniere ab

.

•

T

Den Zag ber internationalen Berbundenheit

Vereinsnachrichten

ATUS

Ausflug nach Kunratice zu unserem beliebten Bade­orte. Wasserrutschbahn, Vol­Ichball- Play, Musikkapelle beim Strand, also alles vorhanden für einen gemütlichen Tag. Treffpunkt. Achtung! 8 Uhr Endstation der 14er in Kačerov. Pünktlicher Abmarsch, Nachzügler gehen allein.

PRAG  

welcher im September d. J. von der SASI. und feinen Verbänden begangen wird, feiert der Ar­beiter Rad- und Kraftfahrerbund Ortsgruppe Brag. Sonntag, den am 16. September durch zwei Fernita= 12. August: Um 7 Uhr am Smicho­fetten. Die böhmische" Stafette nimmt ihren wer Bahnhof. Fahrt nach Dobřicho­Ausgang in Braunau   und wird über Trautenau  , witz. Wanderung in die Wälder des Gablonz  , Reichenberg, Deutsch- Gabel, Saida, Böh­Brdy- Waldkammes. Bei heißem Wet­misch- Kamnit, Tetschen  , Bodenbach  , Königswald, Kulm, Tepliß- Schönau, Dug, Brür, Komotau  , Klö- ter Baden. Führer: Schaffer.- Urlaubs= sterle, Schladenwerth, Karlsbad  , Faitenau nach Eger   beratungen, Informationen und Anmeldungen geleitet. Die mährisch- schlesische" Stafette werden jeden Freitag von 6 bis halb 8 Uhr in der Ge­die reife 6 und 7 gemeinsam durchführen und schäftsstelle Prag   II., Narodni tř. 4, 2. Stod; Tele­gleichen Tage der Kreisverbandstag des Kreises wird diese voraussichtlich in Troppau   enden, wo am phon 48369. Schlesien   stattfindet. Die Stafetten sollen von Rad­und Motorradfahrern durchgeführt werden.

=

Der Atus veranstaltet am 23. Septem In der Ausgestaltung hat sich dieses eft bon ber aus dem gleichen Anlasse in jedem Bezirke den anderen nicht viel unterscheiden lassen. Tech- cinen Sternftafettenlauf. nisch war es ein großer Fortschritt. Die Massen­übungen boten nicht nur Bilder, sondern in ihrem

Inhalt eine gute Körperschule. Bei den Frauen

Slavia gegen Auftria Wien 4: 3( 1: 2). Ein

-

,, Blumen- Zauberdung“,

das Blütenwunder

Blumen an allen Fenstern! Welche Freude für

glücklicher Sieg, den die Slavia am Donnerstag den Befiger wie für den Beſchauer! Wenn Sie Ihre

"

ben Uebungen genau angepakt ist. Und das war au fonft geigten an man es aber nicht behanbten; Sie fofort ein Palet bei der nachstehend angegebenen

war das besonders auffallend. Aber auch bei den Kindern und Jugendlichen waren lebendige Uebun­1984 das gen zu sehen. Von besonderer Bedeutung bei den Maffenübungen ist die Musik. Eine solche Eraktheit täglich erscheinende Zentralorgan der deutschen wie in Prag   ist nur dann möglich, wenn die Musit sozialdemokratischen Arbeiterpartei 100 Prozent der Fall. Viel schwieriger für das gute Gelingen der Massenübungen waren die Auf­märsche zu den lebungen. Sie wurden oft geprobt und die Selfer lösten ihre schwierige Aufgabe sehr gut. Aber auch der Idealismus der Teilnehmer hat zu dem großen Erfolg biel beigetragen. Für sie war das Fest eine starke seelische und körperliche Bes lastung, die aber im Interesse der Sache gern in Kauf genommen wurde.

„ Gozialbemotrat" Berwaltung Prag   XII., Fochoba tř. 62, zum Preise von 16 Kč monatlich, und sende diesen Betrag nach Erhalt des Erlagscheines ein.

Rame:.

Genaue Adreffe:

Letzte Poft:

•

Unterschrift:

Das Dritte Reich  

Von Friedrich Hölderlin  

hören zum edelsten deutschen Sprachgut.

Bei diesem Feste zeigte sich ganz deutlich, daß die technische Arbeit in der SASI sich bei der Ghm­nastit dem Puntt nähert, wo in der Internationale eine Einheitlichkeit auf diesem Gebiete zustande tommt. Deshalb tvar das Prager   Fest für die an­wesenden internationalen Techniker von besonderer .Bedeutung.

stören, mit ihrer fleinen, unvernünftigen Man­neszucht! Guter Gott! Da will die Eule die jungen Ad­ler aus dem Nejte jagen, will ihnen den Weg zur Sonne weisen!

auf eigenem Blaze errang. Ein Unentschieden hätte grünen Lieblinge fräftigen und zu reichem Blühen dem Spielverlauf cher entsprochen, da beide Mann- bringen wollen, verwenden Sie Blumen- Bauber. schaften ie eine Salbzeit für sich buchen fonnten. Der dung", ein erprobtes, billiges Düngemittel, ein beste Mann auf dem Felde war der Wiener   Sinde wahrer Wundertrank für Ihre Blumen. Jest far, ein ausgezeichneter Mittelstürmer. Aber auch d) müffen Sie mit dem Dungguß beginnen! Bestellen Biener von der beften Seite. Von der Slavia fie lam erst nach der Baufe in Schwung. Slavia Adresse und legen Sie den Betrag von Kč 5.60 in erzielte ihre Tore durch Sobotka, Kopecky. Junet Briefmarken bei. Alle Bestellungen richten Sie an und Puč, während Austria   durch Stroh( 2) und die Verwaltung Die Unzufriedene", Prag   XII., Spechtl erfolgreich war. Schiedsricher war Herr Fochova tř. 62. Vogl, der ein reguläres Tor der Wiener nicht an­erlannte und auch sonst ſt nicht richtig entfchied.

Die Frauen- Weltspiele wurden am Donnerstag in London   eröffnet. Den Beginn machte der Fünffampf: lleber 100 Meter siegte Belarova Tschechoslowakei) in 12.8 Get. bor Gottlieb ( Deutschland  ) und Clark( Südafrika  ). Im Kugel stoßen blieb Mauermayer( Deutschland  ) mit 13.67 Meter erfolgreich. Frl. Pefarova fam mit 11.46 Metern auf den dritten Play. Den 60- Meter­Lauf getvann Schuurman( Holland  ) in 7.6 Set.

-

Urania- Kino, Klimentská 4.

Fernsprecher 61623.

Ab Freitag: Der Monumentalfilm:

,, Zwei Menschen“

mit Gustav Fröhlich  , Charlotte Sufa, Lucie Englisch  . nach dem vielgelesenen Roman von R. Boß. Beiprogramm and Wochenschau.

Und wehe dem Fremdling, der aus Liebe wandert, und zu solchem Volte kömmt, und drei­fach wehe dem, der, so wie ich, von großem Schmerz getrieben, ein Bettler meiner Art, zu sol­chem Volte kömmt!-

Genug! du kennst mich, wirst es gut auf­nehmen, Bellarmin! Ich sprach in deinem Na­men auch, ich sprach für alle, die in diesem Lands sind und leiden, wie ich dort gelitten.

..Ich will", sagt ich, die Schaufel nehmen| Genius verschmähn, der Kraft und Adel in ein und den Kot in eine Grube werfen. Ein Volt, wo menschlich Tun und Heiterfeit ins Leiden, und Licb' Geist und Größe feinen Geist und feine Größe und Brüderschaft den Städten und den Häusern mehr erzeugt, hat nichts mehr gemein mit andern, bringt. Friedrich Hölderlin  , geboren die noch Menschen sind, hat keine Rechte mehr, und am 20. März 1770, gestorben am 7. Juni es ist ein leeres Possenspiel, ein Aberglauben, 1848 ist einer der seltsamsten Dichter- Ach! und wie heillos war das übrige alles, wenn man solche willenlose Leichname noch ehren gestalten in der Klassischen deutschen Dich was ich hört' und sah. vill, als wär' ein Römerherz in ihnen. Weg mit tungsperiode. Seine Dichtungen find Es war mir wirklich hie und da, als hätte ihnen! Er darf nicht stehen, wo er steht, der dürre ebenso gedankentief wie formschön und ge- sich die Menschenmatur in die Mannigfaltigkeiten faule Baum, er stichlt ja Licht und Luft dem jun­Man fann, was Hölderlin   in seinem Sy- des Tierreichs aufgelöst, wenn ich umherging unter gen Leben, das für eine neue Welt heranreift." perion" über die Menschen im Allgemei- diesen Gebildeten. Wie überall, so waren auch hier nen und über die Deutschen   im besonderen die Männer besonders verivahrlost und verwest. Himmel und Erde!" rief ich, das ist sagt, gerade beute gut verstehen; es ist Gewisse Tiere heulen, wenn sie Musit anhö- Freude! Das sind andere Zeiten, das ist kein durch das Dritte Reich nicht minder aftua- ren. Meine besser angezogenen Leute hingegen Ton aus meinem findlichen Jahrhundert, das ist So tam ich unter die Deutschen  . Ich forderte liſiert als durch die Henleinbewegung, die lachten, wenn von Geistesschönheit die Rede war nicht der Boden, wo das Herz des Menschen unter nicht viel und war gefaßt, noch weniger zu finden. Hölderlin   fortwährend mit Bitaten be- und von Tugend des Herzens. Die Wölfe   gehen seines Treibers Peitsche teucht. Ja, jal bei dei Demütig fam ich, wie der heimatlose blinde Ocdis müht. Die großen Deutschen   dachten davon, wenn ein Feuer schlägt. Sahn jene Men- ner herrlichen Seele, Mensch! Du wirst mit mir pus zum Tore von Athen  , wo ihn der Götterhain über das Gezücht, das sich völlisch nennt und doch nur erbärmlich flein ist, beträcht- schen einen Funten Vernunft, so kehrten sie, wie das Vaterland erretten." empfing, und schöne Seelen ihm begegneten lich anders als die Steingeister, die heute Diebe, den Rücken. Wie anders ging es mir! im Dritten Reich   und bei seinen Freun Du räumst dem Staate denn doch zuviel Varbaren von altersher, durch Fleiß und den Geltung haben. Wenn ich ein Stind ansche", rief dieser Gewalt ein. Er darf nicht fordern, was er nicht Wissenschaft, und selbst durch Religion barbari­Mensch... und dente, wie schmählich und verderbend erzwingen kann. Was aber die Liebe gibt und der scher geworden, tiefunfähig jedes göttlichen Ge das Joch ist, das es tragen wird, und daß es dar- Geist, das läßt sich nicht erzwingen. Das lag' er fühls, verdorben bis ins Mart zum Glück der ben wird, wie wir, daß es Menschen suchen wird, unangetastet, oder man nehme ſein Geſetz und heiligen Grazien, in jedem Grad der Uebertrei­wie wir, fragen wird, wie wir, nach Schönem und schlag' es an den Pranger! Beim Himmel! Der Wahrem, daß es unfruchtbar vergehen wird, weil es allein sein wird, wie wir, daß es o nehmt doch eure Söhne aus der Wiege, und werft sie in den Strom, um wenigstens vor eurer Schande sie zu retten."

K. R.

Wohl dem Manne, dem ein blühend Vater­land das Herz erfreut und stärkt! Wir ist, als würd ich in den Sumpf geworfen, als schlüge man den Sargdeckel über mich zu, wenn einer an das

meinige mich mahnt.

Ein freundlich Wort aus eines tapferen Mannes Herzen, ein Lächeln, worin die verzeh rende Herzlichkeit des Geistes sich berbirgt, ist wes nig und viel, wie ein zauberisch Losungswort, das Tod und Leben in seiner einfältigen Silbe ver birgt, ist wie ein geistig Wasser, das aus der Tiefe der Berge quillt, und die geheime Kraft der Erde uns mitteilt in seinem tristallenen Tropfen.

..Gewiß, Alabanda  !", sagt ich,., gewiß wird es anders."

-

weiß nicht, was er fündigt, der den Staat zu Sittenſchule machen will. Immerhin hat das den: Staat zur Hölle gemacht, daß ihn der Mensch zu seinem Himmel machen wollte.

Es ist auf Erden alles unvollkommen, ist das alte Lied der Deutschen. Wenn doch einmal diesen Gottberlaß'nen einer sagte, daß bei ihnen nur so unvolltommen alles ist, weil sie nichts Reines un verdorben, nichts Heiliges unbetastet lassen mit den plumpen Händen, daß bei ihnen nichts ge­deiht, weil sie die Wurzel des Gedeihens, die göttliche Natur nicht achten, daß bei ihnen eigent lich das Leben schal und sorgenschwer und übervoll von falter, stummer Zwietracht ist, weil sie den

bung und der Aermlichkeit beleidigend für jed: gut geartete Seele, dumpf und harmonienlos. wie die Scherben eines weggeworfenen Gefäßes— das, mein Bellarmin! waren meine Tröster.

Es ist ein hartes Wort, und dennoch sag' ich's, weil es Wahrheit ist: ich kann kein Volk mir den­ken, das zerrißner wäre, wie die Deutschen  . Hand­werker sichst du, aber keine Menschen, Denter. aber keine Menschen, Priester, aber keine Wien­schen, Herrn und Knechte. Jungen und geſetzt Leute, aber keine Menschen ist das nicht, wi: ein Schlachtfeld, wo Hände und Arme und all­Glieder zerstückelt untereinander liegen, indessen das vergossene Lebensblut im Sande zerrinnt? Aus Hyperion".

,, Bodurch", erwidert er; die Helden haben ihren Ruhm, die Weisen ihre Lehrlinge verloren. Große Taten, wenn sie nicht ein edel Volt ver­nimmt, sind mehr nicht als ein gewaltiger Schlag Wie haß ich dagegen alle die Barbaren, die vor eine dumpfe Stirne, und hohe Worte, wenn sich einbilden, sie seien weise, weil sie tein Herz sie nicht in hohen Herzen wiedertönen, sind wie ein mehr haben, alle die rohen Unholde, die tausend sterbend Blatt, das in den Kot herunter rauscht. fältig die jugendliche Schönheit töten und zer- Was.willst du nun?". Bezugsbedingungen: Bet Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poſt monatlich Kč 16.-, vierteljährig Kč 48 – halbjährig Kč 96.—, ganzjährig Kč 192.—.- Inferate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Breißnachlaß. Rüditellung von Maniffripten erfolgt nur bei Einfendung der Retourmarken. Die Reitmasfrankatur wurde von der Post- und Telegraphen. direktion mit Erlag Nr. 18.800/ VII/ 1980 bewilligt.- Druderet: Orbis" Drud. Verlags- und Beinungs- A.- G. Prag  .

-

-

-