Seite 6

Rasch hilft

bei Schmerzen

in den Gelenken und Gliedern

Togal

Togal wirkt prompt. Machen Sie einen Versuch mit Togal, Sie können sich viele qualvolle Stunden ersparen. Togal bringt Ihnen Linderung selbst in veralteten Fäl­len. Fragen Sie Ihren Arzt. In allen Apotheken. Preis Kč 12­

Prager Zeitung

Ein Hund

-

,, Sozialdemokrat"

nen Szene hat ihn, ehrlich gesagt, bereits vergessen. Eine talentierte, aber etwas saloppe Gedicht­Viel erfreulicher und viel bemerkenswerter er- sfizze von Rudolf Fuchs ,, Dostojewski schreibt" scheint ihr das Nachspiel, und der Gedanke bleibt bewies eindringlich Fortschritte des Sprechers. haften, daß diese Art gegenseitigen Entgegenkom­nämlich Freundlichkeit und Höflichsein doch das beste Mittel zur Verständigung zweier verschiedener, nebeneinander lebender Nationen ist. Katja.

mens

-

Gerichtssaal

Lebenslänglicher Kerker für Karl Kopřiva

Prag . Der von uns bereits ausführlich bespro­chene Raubmordprozeß gegen den Kutscher Karl Kopřiva fand am zweiten Verhandlungstag, am Dienstag, sein Ende. Nach den Plädoyers des Staatsanwaltes und des Verteidigers erkannten die Geschworenen den Angeklagten mit Einstim= migteit schuldig.

Aus dem Bilderbogen des Repertoires seien u. a. noch genannt: eine für den Vortrag nicht recht geeignete Novelle von Oskar Ba u m, Gedichte von Brod und Feig I, die Bunzl instintisicher als zarte Impression brachte, eine eindringliche Milieu­Szene aus Ludwig Winders neuem Roman ,, Ein anspruchsloses Herz", eine unheimliche, psychologisch­historische Arbeit von František Langer „ Ewige Jugend", sowie schließlich Walter Tsch up pits farbige, aber wenig bemerkenswerte Reportage vom , Grabmal des guten Soldaten Schweik".

"

Auch diesmal erwies sich im Laufe des Abends, daß Bunzl Dramatisch- Ekstatisches am fernsten liegt. Ein dankbares Publikum folgte mit verständnis­Pierre. voller Aufmerksamkeit.

,, Erziehungs- und Propaganda­mittel der Gegenwart"

Der Schwurgerichtshof des OGR. Hellrie Ein fulturpolitischer Kurfus des Bezirksbildungs­gel verurteilte auf Grund des Verdiktes den An­geklagten zu lebenslänglichem schweren Kerker.

Kunst und Wissen

Arbeitervorstellung„ Traviata "

rb.

Sonntag Premiere ,, Der Kreidekreis " von Zem. linsky, Text nach Klabund .

Ein Hund, ein ganz fleiner Hund, sozusagen Oper von Verdi, am Sonntag, den 16. Dezem­ein Hunde- Junges steht mit seinen vier wack- ber, um halb 3 Uhr nachmittags im Neuen deutschen ligen, zitternden Pfoten( von Beinen kann nicht Theater. Karten ab Dienstag täglich von 8 bis 2 und die Rede sein), mitten auf der Straße. Er will 4 bis 6 Uhr bei Optiker Deutsch, Graben, Koruna. nicht weiter gehen. Der Himmel mag wissen, warum. Ist ihm falt, ist er müde, mißfällt ihm diese in Rauhreif starrende Welt, mit ihren stei­nernen Häusern und ihren traurig- fahlen Bäu­men? Es ist ein so drolliges winziges Tier, dieser Hund. Mit einem dicken weißen Pelz als Haut und einem sehr komisch braun- und schwarz­gestreiften Ohr. Wahrscheinlich wird aus ihm mal ten: Urania , Truhlar, Wetzler, Urbanek. ein schmucker Rasseföter. Aber noch ist er nichts als eine fleine ultige Stugel.

Herrchen lockt, und Frauchen lockt. Erfolg Tos. Ein paar Polizisten, die vor den Gesandt­schaftsgebäuden in dieser Straße stehen und sie beivachen, kommen lachend näher. Da ist der große weite Himmel und hier die ebenso unendliche Erde. Und zwischen diesem Himmel und dieser Erde sizzt eine kleine lebendige Pelzkugel und bockt ganz

renitent.

-

Ringelnak- Abend des„ Studio 1934" am Dienstag, dem 11. Dezember, bringt einen leberblick über das gesamte Schaffen des jüngst verstorbenen Dichters. Der Abend im Bühnen­saale der„ Urania " beginnt um 20.15 Uhr. Kar­

-

Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Don­nerstag halb 8: Fremdenverkehr, C 2. Freitag 7: Peer Gynt, D 1, Bankbeamte und freier Verkauf. Samstag halb 8: Der Entel des Golem. B 2, Uraufführung. Sonntag halb 3: Menschen in Weiß, halb 8: Der Kreidekreis, A 1, Erstaufführung.

-

-

Spielplan der Kleinen Bühne. Heute Don= nerstag, abends 8 Uhr: Sensations= prozeß, zum zwanzigsten Male. Freitag 8: Hoch klingt das Lied vom braven Mann, Kulturverbandsfreunde und freier Verkauf. Samstag 8: Fremdenver tehr. Sonntag 34: och klingt das Lied bom braven Mann, 8: Nacht vor dem Mltimo.

-

Vorträge

Josef Bunzls zeitgenössischer

Autorenabend

ausschusses der DSAP in Prag Heute, Donnerstag, um halb acht Uhr im Parteiheim, Národni tř. 4, vierter Kursabend:

Großmacht Rundfunk.

Vortragender: 2. Goldschmidt.

Der Film

Der Knabe von Aran

Was soll man tun? Verziveifelt stehen alle. Herrchen, Frauchen und die Polizeibeamten. Da biegen plötzlich zwei junge Mädchen um die Ecke. Sie haben vergnügte Sonntagsgesichter und un­terhalten sich angeregt. Auf deutsch .„ Sieh' den leinen Hund", sagt die eine. Wie herzig er ist. Komm doch her", ruft nichtsahnend die andere und lockt das Tierlein. Und- oh Wunder! Mit unge= schickten stolpernden Schritten wackelt das Hunde­Junge dem Mädchen entgegen. Läßt sich bereit= willig von ihm auf den Arm nehmen und strei­aus dem Flaherty- Film ,, Der Mann von Arap" cheln. Die anderen sehen es staunend. Und ein Po- Josef Bunzl, der am Dienstag in der der auf den Filmfestivochen in Venedig den größten lizeibeamter erzählt, dem Fräulein in fließendem Urania" meist judetendeutsche Autoren las, ließ Erfolg errungen hat und mit dem ersten Preis aus Deutsch , was sich soeben hier zugetragen. Das innere Reife des Vortrags besonders fühlbar wer- gezeichnet wurde. Der Film ,, Der Mann von Arav" junge Mädchen winkt artig ab. Sie kann auch den im Brief eines Lobsüchtigen" von Baul erscheint im Verleih der Elektrik- Film und läuft in tschechisch. Aber der andere will ebenso höflich sein. fenbild voll tiefer menschlicher Stepsis. Hier sah Leppin, einem weltspöttisch- sarkastischem Gedan­Und so ergibt es sich, daß jeder der beiden in der Muttersprache des anderen antiportet. Der kleine Hund ist mit Herrchen und Frauchen schon längst über alle Berge. Auch die Beobachterin dieser klei

man, ohne billige Schauerkulisse, das Unwirkliche wirklich und jene unheimlichen Spannungen sichtbar werden, die jenseits aller Vernunftperspektiven in uns allen am Werke sind.

An unsere Abonnenten und Genossen!

Wir werden wie im Vorjahre die

Neujahrs- Enthebungen

in unserem Blatt veröffentlichen, wodurch den Genossen die mit den Neujahrsgratulationen verbundenen erheblichen Unkosten erspart bleiben.

Die Enthebung kostet Kč 10- und wird nach Orten geordnet, lediglich Namen und Beruf enthalten.

Wir ersuchen alle Abonnenten die tieferstehende Enthebungs­bestellung frdl. auszufüllen und umgehend an uns einzusenden. Die Bestellungen müssen bis spätesten I6. Dezember bei uns einlangen. Die Verwaltung

Leserlich ausfüllen!-

Neujahrs - Enthebung

für Sozialdemokrat"

Ich bestelle hiemit unter dem Namen:.

Beruf:

Ort:

eine Neujahrsenthebung zum Betrage von Kč 10- und sende ihnen diesen Betrag per Erlagschein ein.

Unterschrift:

den Kinos ,, Lucerna" und ,, Kotva".

Goebbels ' Mißgeburten

Bei Gelegenheit, eines Filmverbots hat Herr Goebbels jüngst zugegeben, daß die unter seinem Kommando entstandenen Filme verblödend wirken. Daß er diese Tatsache unschuldigerweise erſt jetzt be­merkt hat, ist einer feiner kleinen Propagandatcids; der innerdeutsche Mißerfolg seiner filmischen Miß­geburten läßt es ihm geraten erscheinen, ihre Vater schaft nachträglich entsegt zu leugnen.

-

-

Donnerstag, 6. Dezember 1934. Nr. 286

Den Kontakt mit der Welt erhält die Corona, die ideale Schreibmaschine für den Landbewohner. Ihre einfache Konstruktion braucht keine Reparaturen, sie kann überall mitgenommen werden, und auch das Schreiben erlernen Sie spielend allein.- Die Corona ist ebenso gebaut wie die großen Maschinen, sie hat dieselbe Schrift, dieselben

Zwischenräume, sie macht zehn Durchschläge und kostet doch nur die Hälfte.

GIBIAN& CO,

PRAG , Štěpánská 32, Tel. 351-5-1

Ich möchte schon heute schreiben und erst später zahlen. Machen Sie mir Vorschläge!

schon in dem Film vom Räuber Dick Turpin be staunen konnten, bietet auch diesmal weniger einen Kunstgenuß als eine Erinnerung an den verstor benen Gangster Dillinger. Aber man kann den Blick nicht von ihm wenden. Denn er beherrscht die Szene ganz allein und läßt auch so sehenswerte Mit­spieler wie den kleinen Buster Phelps und die wilde Schönheit Conchita Montenegro nicht neben sich aufkommen. -eis­

Sport Spiel Körperpflege

Fifa gestattet

Wettkämpfe mit Sowjetrußland

Der Vorsitzende der Fifa , Rimet, gab dem Pariser Berichterstatter des„ Pr. Lagbl." ein In­terview, in dem er n. a. in bezug auf Sowjetruß­land ausführte:

"

Wenn Rußland Mitglied der Fifa werden wolle, müsse es zuerst die Grundregel einer sport­lichen Organisation anerkennen, daß rein sport liche Erwägungen vor dem politischen herrschen. Das sei bisher nicht der Fall gewesen. Offenbar aber halten es die Russen für mün schenswert, in engeren sportlichen Kon takt zu den anderen Ländern zu gelangen, schon des Leistungsvergleichs wegen. Die Fifa wollte da her nicht unnachgiebig sein und gestatte aus nahmsweise Wettkämpfe dieser Art. Ob Rußland in absehbarer Zeit die Aufnahme in die Fifa bean­tragen würde, lasse sich heute nicht sagen. Wenn das aber geschähe und Rußland das Prinzip der sportlichen Unabhängigkeit von der Politik aner­fenne, wäre Fein Grund vorhanden, die Auf­

nahme zu verweigern."

Die Wiener Austria blieb auch im dritten Eng land- Spiel ungeschlagen. Das am Mittwoch ausges tragene Match gegen Birmingham endete 0:01 Aus Buenos Aires wird gemeldet, daß der dortige Ein Brasilianer läuft 100 Meter in 10.2 Sef.? Leichtathletik Xaver de Almeila trob startem Sei tenwind die 100 Meter in der sensationellen Zeit

von 10.2 Set. gelaufen ist. Von der guten Quali tät der südamerikanischen Leichtathleten geben weis tere Ergebnisse Zeugnis: 400 Meter: Padilko 49.5 Set., 800 Meter: Colombo 1: 55.1 Min., Hoch­sprung: Mello 1.92 Meter, Weitsprung: Nett 7.22 Meter, Stabhoch: Castro 4.09 Meter.

Aus der Partei

Sozialistische Jugend, Kreis Prag . Heute Donnerstag, den 6. Dezember, 8 Uhr abends: reisleitungssigung.

Was aber werden die hiesigen Herren Verlei­her und die ihnen gefälligen Herren Kritiker" tun, die uns die Verblödungsattacken aus Berlin immer wieder angeboten und empfohlen haben? Sie wer­den - hoffentlich- damit aufhören, zumal gerade wieder die beiden Nazi- Filme, die uns in der letz­ten Woche erreichten, anschauliche Beispiele für das sind, was man Lüge und Stumpfsinn nennt. Der eine, der von einem„ Springerin Pontre= sina" handelt, ist so völlig sinnlos, daß man ihn unerörtert lassen kann. Der andere, das„ Erbe in Pretoria ", zeigt dem staunenden Volke das schwere Dasein der reichen Leute. Er zeigt, wie ein großer ( und edler) Schiffahrtsunternehmer aus Schreck über verlorene 700.000 Mark erblindet, wie sein Prokurist aus Schmerz die Nahrungsaufnahme ver­weigert und wie seine arme, aber tapfere Frau ihre Yacht und ihren Schmuck verkaufen, ja sogar mit zember, abends 6 Uhr in der Redaktion„ Sozial­einem afrikanischen Milliardär flirten muß, um das demokrat", Prag XII, Fochova 62, wichtige Schlimmste abzuwenden. Interessanterweise besteht Ausschußsizung.

das happy end in der Auswanderung aus Deutsch­ land

,

und nicht ohne Reiz ist es, den mit

Vereinsnachrichten

Kinderfreunde Prag. Freitag, den 7. Des

Goerings Hilfe zum Staatstheater- Intendanten ge- Filme in Prager Lichtspielhäusern

wordenen Herrn Gründgens einen hinterhältig­brutalen Streber spielen zu sehen.

Der Abenteurer- Kapitän

eis

"

-

44

-

"

-

"

Avion: ,, Abenteurer u. Kapitän." Beranek: Der letzte Mann." Flora: Skandal im Atlan tic- Hotel." Gaumont: ,, Bei uns in Krähwinkel." Julis:„ Bei uns in Krähwinkel." Kinema, In diesem amerikanischen Film( der im Origi- B.- Th.: Journale, Groteske, Report. Koruna: nal etwa„ Spiel mit dem Leben" heißt) geht es Abenteurer u. Kapitän." Kotva:„ Der Mann zwar überaus toll und unwahrscheinlich, aber doch aus Aran. Lucerna:„ Der Mann aus sehr langweilig zu, weil der Regisseur Ford Beebe Aran." Olympic: d. Wüste Karatum. die wilde Geschichte höchst unbeholfen zusammen-., Eroberer des Himalaya . Passage: Der Kon geflickt hat: die Geschichte von einem Ingenieur, der greß tanzt." Radio: ,, Der letzte Mann." aus purem Uebermut Frau und Kind verläßt, zum Světozor: ,, Bei uns in Krähwinkel." Alma: gejagten Verbrecher wird, in der Südsee und im Klein Dorit". D. Bajkal: Der letzte Mann." Belvedere : französischen Schüßengraben abenteuert, um schließ- Tich. er lette Mann." Tsch. lich, während er gerade in Südamerika eine Revolu- Carlton: ,, Maskerade." D. Favorit: ,, Skandal im tion vorbereitet, seinen inzwischen erwachsenen Sohn Atlantic- Hotel." D. Illusion: Skandal im Ats wiederzufinden. Der Schauspieler Victor Mac lantic- Hotel." D. Kapitol: Frasquita." D.. Leglen, dessen Lächeln und dessen Muskeln wir Lido:„ Der Teßte Mann." Tich. Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Post monatlich Kč 16. vierteljährig Kč 48.-, halbjährig Kč 96.-, ganzjährig Kč 192.-. Inserate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Die Zeitungsfrankatur wurde von der Boft- und Telegraphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1980 bewilligt. Druderei: Orbis". Drude, Verlags- und Zeitungs- A.- G., Prag .

-

-

-

-