Nr. 59

BAYER

BAYER

2 v

BAYER

ASPIRIN 0.5

von diesen

Aspirin   Tabletten mit dem Bayer- Kreuz genügen, um Erkältungs- Krankhei­ten und Schmerzen los zu werden. In besonders hartnäckigen Fällen die gleiche Menge 2-3 mal am Tage

ASPIRIN

Flottes Complet

3/4 lge Jacke gerader Schoẞ

aus neuen

Wollstoffen

250.­

Eisner

Sonntag, 10. März 1935

|

Seite

Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Sonn- aber weder an den Glauben noch ans Gewiſſen rührt Warum Speisesoda?

tag 22: Ein Sommernachtstraum, 72:( das gerade heute den Gläubigen bei der Erinnerung

-

Giuditta, B 2. Montag 7: Ich habs ar die Verfolgung der ersten Christen schlagen Wenn Sie ein natürliches Mineralwasser trinken, getan. Dienstag 7: Die Tüdin, A 1  . müßte). Mittwoch 7: Bolenblut, neuinszeniert, B 2. ersparen Sie sich das Einnehmen der schweren Ats Nero   erscheint in diesem Film der später be- Speisesoda  , welche auf die Magenschleimhaut drückt. Donnerstag 6: Derfliegende sol- rühmt gewordene Charles Langhton, als Mar­länder. Theatergemeinde der Jugend. Abonne- cus der kraftvolle Frederic March  , als Kaiserin Besonders Krondorfer Sauerbrunn" ment aufgehoben. Freitag 7: Einera u Poppaea die Revue- Schönheit Claudette Colbert   enthält in feinster Verteilung Natrium und Calcium Iügt, 1. Samstag 72: Cin Masten- und als rührendes Christenmädchen die dilettantisch in natürlicher Bindung. Seine ver­dauungsfördernde und appetitanregende Wirkung ist

ball, Verdizyklus VIII, 2.

Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Heute Sonntag 3 Uhr: Ich habs getan, 8: Mäd= chen für alle 3.. Montag 8: Eine Frau lügt. Bankbeamte und freier Verkauf. Dienstag 8: Mädchen für a II e 3. Mädchen für alle 3.

Mittwoch 8: Donnerstag 8:

Mädchen für alles. Freitag 8: Mädchen für alle 3, Kulturverbandsfreunde und freier Verkauf. Samsiag 7: Gentlemen. Erstauf­führung.

-

Der Film

Lieb' mich heut Nacht

Das ist eine der hübschesten Operettenparodien, die es gibt oder richtiger: gegeben hat, denn der amerikanische   Regisseur Ruben Mamoulian  , der sie vor etiva drei Jahren schuf und mit ihr berühmt tourde, gehört heute schon in Hollywood   zu den Leu­ten mit historischen Verdiensten, und den Singkitsch, den er in seinem ersten Film verulkt hat, gibt es heute außer in Berlin  , Wien   und Prag   taum noch irgendwo in der Filmwelt. Aber sein heiteres Werk( das in Deutschland   seinerzeit„ Das Schloß im Mond" hieß) ist jung geblieben, weil es das Werk eines wißigen Könners ist.

-

350.- daffen.

2625

-

Man könnte sagen, daß es ohne René Clairs Million" nicht denkbar wäre- oder daß es, ver­gchen mit dem Russenfilm„ Die ganze Welt lacht", iveniger aus Fröhlichkeit als aus Berechnung ent standen ist. Aber beides ist kein Tadel. Denn Mamoulion hat René Clair   nicht nur nachgeahmt, sondern in seinem Stil weitergedacht und weiter­Geschaffen. Und mit der Berechnung steht es so, daß ihr Ergebnis ein artistischer Genuß ist. Wie hier das Kitsch- Märchen von dem Schneider, der feinen Schuldner sucht, und eine Prinzessin findet, zu einer toll- graziösen Verspottung der Operetten­zufälle, des feinen Milieus und des seligen happy ends wird und wie dabei doch zugleich eine ganze Reihe höchst wirksamer Singschlager untergebracht herden, wie selbst die Photographie in den Dienst

ter Parodie gestellt ist und die wilde Jagd nach

dem hüpfenden Hirsch zu einer phantastischen Farce

Jindřišská 20. macht, das ist mehr ein Stunststück als ein Kunst nerf, aber ein Kunststück, das überzeugend und hin­reißend gelungen ist. Es ist ein Film für Genießer. Von der Sym­der Liebenden im Dampf der Lokomotive, von den Sprech- und Sing- Trios der drei fürstlichen Tanten bis zu der Entrüstungs- Kantate„ Der Kerl ist nur

―eizi

wirkende Elissa Landi  .

Lawrence Tibbett   und Lupe Velez  in„ Das tubanische Liebeslied".

Sport- Spiel

-eis­

Körperpflege

Schlechtfahren führt zum Stiunfall

bekannt.

Literatur

2665

Rudolf Kubitschek:„, Waldler". Kurzweilige Geschichten.( Dr. Rudolf Kubitschek- Verlag, Pilsen  , Lucemburská 17). Subitschek, der sich heimatkundliche Verdienste erworben hat durch Arbeiten über die Böhmerwalddialekte, die Böhmerwaldsiedlungen und die Aufzeichnung alter Schwänke und Geschichten der Böhmerwäldler, erzählt in diesem Bändchen selber Geschichten aus dem Böhmerivald, die wirklich kurz­weilig sind, von einem etwas derben Humor, unters halten und dabei ein wenig mit der böhmerwäldi schen Art vertraut machen wollen, ohne große lite= rarische Ansprüche zu stellen. Der Verfasser hat dem Bändchen ein Bild beigegeben, das ihn als Holzhauer verkleidet zeigt. -fb­

Almanach für das freie deutsche Buch.( Kache­Verlag, Prag   XIX., U. Narodní obrany 35.) Der Almanach bringt Anzeigen der Verlage Querido. Allert de Lange  , Europa- Verlag  , Orbis- Verlag, Europäischer Merkur, Oprecht& Helbling, Malik­Verlag, Edition du Carrefour, ein alphabetisches Verzeichnis der Autoren und eine Bibliographie aller deutschen Verlagswerke, die seit dem Frühjahr 1933 außerhalb Deutschlands   erschienen sind. Er ist also ein wertvolles Informationsmittel, ist aber auch ein Kulturdokument: er zeigt, wie sich deutsches Geistes­leben außerhalb des Hitler- Reiches weiterentwickelt.

Zdeněk Fierlinger  : Práce kapitál  ( Arbeit und Kapital), Wien   1935. Der Verfasser ist Gesandter der Tschechoslowakischen Republik in Wien  , der sich insbesondere mit volkswirtschaftlichen Fragen befaßt. Er hat über dieses Gebiet in den letzten Jahren eine Reihe von Zeitungsartikeln geschrieben, die er nun gesammelt herausgibt und die eine eingehende Dar legung einer Reihe von bedeutsamen und aktuellen

Wirtschaftsproblemen enthalten. Von welcher Ten­

denz diese Artikel gehalten sind, kann man am besten daraus ersehen, daß nach Fierlinger in der ganzen Welt der Hauptgedante aller Reformbestrebungen ist, die notwendige Verschiebung vom Kapital Arbeitseinkommen durchzuführen."

-

zum

E. St.

fallmaximum nicht bei Anfängern und Meiſterſah- deutsche Buchgemeinſchaft geſchaffen worden ſei. Sie

-

also auf je 1000 an demselben Sportzweig betei­ligte Personen, vom Anfänger bis zum Meister. übersetzt von A. Moucha. senau und Masaryks Ideale der Humanität", Ermüdungsgrad, Witterung und Beleuchtung sind Stellungnahme Man muß mit der aktoren, welche beim Zustandekommen von Unfäl- warten, bis die ersten Bücher vorliegen. Unseres Er­zu dieser neuen Buchgemeinschaft len eine Rolle spielen. Die Art der Skiverleßun- achtens hätte sie Gristenzberechtigung dann, wenn sie ist je nach den Schneeberhältnissen und auch je nach Verlage wird, wenn sie dafür sorgt, daß solche gen, d. H. genauer gesagt, der Stifahrverletzungen nicht zu einer sudetendeutschen   Filiale der Blubo= Alter und Geschlecht eine verschiedene. So machen Bücher sudetendeutscher Schriftsteller erscheinen, die 3. B. die Kniegelenksverdrehungen bei Männern im Dritten Reich   nicht herauskommen können, wenn 18.6 pro Tausend, bei Frauen 47.8 aller Verletzun- fie also eine Pflegestätte des freien deutschen gen aus und umgekehrt das Fußgelenk, 53.1 bei Buches würde! Männern und nur 34.5 bei Frauen. Die Gründe hierfür sind anatomischer Natur.

Fest- Akademie

Es gibt verschiedene gut aufgestellte Statistiken über den Stisport. Vor Jahren hat der Schweizer  Sportarzt Dr. Knoll eine herausgegeben, wobei der Eine fudetendeutsche Buchgemeinschaft. Der Stisport im Vergleich mit den anderen Wintersport- Schußverband deutscher Schriftsteller in der Tiche= arten am günstigsten abschneidet. Er fand das Un- choslowakischen Republik   teilt mit, daß eine fudetena Kunst und Wissen phonie des erwachenden Paris   bis zur Vereinigung rern, sondern bei Schlechtfahrern. werde durchwegs Werke von sudetendeutschem Inter­Der Troubadour Ms die gefährlichste Wintersportart erweist sich eine Brücke schlagen. Folgende Werke werden ange­esse enthalten und auch zum tschechischen Geistesleben Daß das Publikum der Sensation und dem Bluff ein Schneider" erlebt man ein Mosaif aus wikigen mit 22 pro Tausend Unfällen der Skeletonsport, es fündigt: Durch blonde Disteln ſauſt der Wind". viel mehr unterliegt als der noblen Kunst, bewies Cinfällen und Regiefünften.( Und wer den eng mit 2.1 und Sfilauf im allgemeinen nur mit 1.2 blaue Wagen", Erzählungen von Hans Multerer, folgen Bob mit 10.6, Sfisprung mit 4, Schlitten ein Lenau  - Roman von Erivin Ott," Der himmel teilweise Verfe gefebten Tert versteht, bewirkte Troubadour"-Aufführung in schulmäßiger fat doppelten Anlaß zur Heiterfeit.) Weise. Francesco Battaglia, der mit viel Maurice Chebalier fann als Haupt­Reklamegeſchrei angekündigte Stargast des Abends darsteller dieses Films alles zeigen, was angenehm und erste Tenor der Mailänder Scala  , wurde nur an ihm ist: die Eleganz und die Nonchalance, die deswegen stürmisch beklatscht, weil er eine Bomben- Nettigkeit und die Dreistigkeit. Und selbst die fade stimme besitzt. Daß seine Riesenstimme aber nur Schönheit seiner Partnerin Jeanette Mac= durch die brutale Naturkraft wirkt, daß sie auch natu- donald ist hier so wohlgezielt in den lustigen ralistisch im offenen Brustregister hinaufforciert wird, Ablauf des Films eingesetzt, daß sie keine leeren in der Höhe daher auffallend rob und hart klingt, daß Strecken verursacht. fie des edleren Schliffes, der eigentlichen Kultur eines modulationsfähigen Tones und kantablen Legatos Im Zeichen des Kreuzes enträt, schien das Publikum nicht einmal zu ahnen. In den Beifall für Battaglia mischte sich übrigens Der Welterfolg des Bolen Sienkiewicz, der die auch Zischen; ob aus Gründen künstlerischen Protestes Christenverfolgung unter Nero   in seinem Roman Die beste Unfallversicherung wird also die sein, einer funstverständigen Minderheit oder politischer Quo vadis?" farbenreich beschrieb, hat die Filmher möglichst bald aus dem Anfängerstadium herauszu­Auflehnung gegen den Fascistengruß des Sängers, steller nicht in Ruhe gelassen. Der üppige Prunk des kommen. Da aber das Stilaufen eine viel schiverere bleibe dahingestellt. Battaglia war übrigens auch als faiserlichen Nom, die malerischen Vierneipanne, die Kunst ist, als allgemein angenommen wird, muß Darsteller uninteressant; mehr Poseur als innerlich Gladiatorenkämpfe und die verschwenderischen Gast­erglühender Manrico. Was vornehme und edle Ge- mäler und als Gegensatz dazu die erlösungsfüch- und der Unfallgefahr wegen raten, seine ersten Ber­man jedem Anfänger ernsthaft des Lernens wegen fangstunst ist, zeigte uns der zweite Gast des Abends. tige. gehebte Christenschar in den Katakomben, das die Leonore Frau Fine Reich- Drichs, eine auch schien feiner Wirkung auch auf der Leinwand sicher machen. Nur so ist es möglich, aus dem Zustand Gymnastik, Turnen, Gesang, Orchester Nachher Tanz suche möglichst unter fachmännischer Leitung zu in der Darstellung durchaus auf den edlen Ton ge- zu sein. Und der stumme Quo vadis"-Film hat diese des Schlechtfahrens heraus zu dem des Besser- und stimmte Künstlerin. Es wird wenige Sängerinnen Annahme seinerzeit bestätigt. ihres Fachs geben, die in der Lage sind, hochdrama- Aber wenn man jetzt das Werk betrachtet, in Gutfahrens zu kommen, um damit neben dem er­tische Bartien mit dem gleichen Erfolge au fingen wie dem der mit dem Christus- Film„ König der Könige" höhten Genuß, den man hat, das Unfallrisiko ber- Filme in Prager   Lichtspielhäusern dramatische Koloraturpartien. Die Leonore Frau bekannt gewordene amerikanische   Regisseur Cecil B. Reich- Dörichs offenbarte uns neuerdings die außer de Mille vor drei Jahren die neronische Christen­gewöhnliche Gesangskultur dieser Künstlerin, die ihr verfolgung verionfilmt hat, dann spürt man nicht viel großes, blendendes Organ so vollkommen beherrscht, mehr als einen großen Aufwand, der uns vergeblich Juli 1936. In New York   tagte im Feber der Voll- Anna Sten  , A. daß sie es zu beglückenden Pianotönen bändigt, die zu feffeln und zu ergreifen versucht. Wir wissen heute sugsausschuß des Verbandes der amerikanischen   Ar- Haas. Tsch. diese sieghafte Stimme au wundervoll blühender Kan- zu gut, was politische Verfolgung ist, wir haben zu beiterturnvereine, der über die zu veranstaltende Regie C. B. de Mille. A. Flora:„ Es lebe der tilene formt und die technischen Baffagen der Trou- biel Beispiele erschütternder Märtyrerqual aus der 1. Arbeiter- Olympiade entschied. Die Olympiade Selige." Tsch. badour- Leonore mit selbstverständliche: Klarheit und Gegenwart, wir vergleichen zu rasch den Brand Roms wird in den Tagen vom 4. bis 6. Juli 1936 im lied". D. Sicherheit meistert. Der spontane Beifall auf offener mit dem Reichstagsbrand, und es läßt uns falt, Lager der DTI Cleveland in Auburn ab- Kinema, B.- Th.: Journale, Groteske, Reportage. Kotva: Back Street. Szene nach der Bravour- Arie des ersten Attes möge wenn wir das alles im Rahmen einer opernhaften gehalten werden. Festteilnehmer sind die tschechisch 162-7 Uhr. Lucerna: Back Street der Sängerin gezeigt haben, daß auch edle und vor- Bilderfolge dargestellt sehen, in der es sich nur sehr amerikanischen Arbeiterturnvereine und der Arbeiter- gaffe." A. nehme Kunst noch Geltung haben. Die übrigen Rollen wenig um den Kampf einer illegalen Bewegung und Sokol, aber auch die übrigen Arbeitersportorganisa- gasse." A. Metro: Die ganze der Oper waren mit den erprobten heimischen Kräf- viel zu sehr um die primitive und unglaubwürdige tionen in den Vereinigten Staaten   haben ihre Mit- I a ch t". R. Radio: ,, Die beiden Seehunde". D. ter: besetzt; der Luna mit Herrn Hagen, der sich Liebesgeschichte des Präfekten Marcus handelt, der wirkung zugesagt. In der Tschechoslowakei   trifft Staut: Der Schatten in der Tür." aber in der hohen Stimmlage nicht ganz frei zu füh- ein schönes Christenmädchen vergeblich zu retten ver- der Verband der DTJC schon jetzt Vorbereitungen Bajkal: Bei uns im Krähwinkel  ". Jan Werich. len schien, die Acuzona mit Frau Kindermann, sucht und schließlich mit ihr zusammen in die Arena betreffs Entsendung einer starken Expedition zu die- Tsch. Belvedere  :„ Es lebe der Selige". Hugo der Ferrando mit Herrn Andersen. Als musika- geht, um von den Löwen   zerfleischt zu werden. Ein fer Veranstaltung. Haas. Tsch. Beseda: ,, Grandhotel Nevada". Tsch. lischer Leiter des Opernabends stand Hans Georg kostspieliger Kostümfilm mit Sarfentlängen und Der Querfeldeinlauf um die Meisterschaft des Favorit:„ Die beiden Seehunde". D. Lido II.: Schick am Pulte, der eine im allgemeinen recht an- Brunkfulissen, mit historischen Reminiszenzen in find- Prager   DTJ- Kreises, welcher heute in Tlustovousy, Die beiden Seehunde". D. Louvre: Es lebe ständige Wiedergabe der Oper erzielte. Aber in den lichem Stil, mit Raubtierschau und mit Darstellern, zur Durchführung gelangen sollte, wurde wegen der der Selige". Hugo Haas  . Tsch. Maceška: ,, Der Gegensäten der Rhythmik und Dynamit wird er die fich vor lauter Ausstattung nicht entfalten tönnen. herrschenden falten Witterung auf einen späteren Schatten in der Tür". D. Sport- Smichov  :„ Auf E. J. maßhalten lernen müssen. Ein Film also, der allenfalls die Schaulust befriedigt, Termin verschoben.

-

-

abzumindern. Die erste Arbeiter- Olympiade in Amerika   im

ATUS

am 6. April 1935, 8 Uhr abends, grofser Radiosaal

Adria: ,, Lieb mich heute nacht." A. Alfa: ,, Menschen im Hotel". Avion: Nana". Beranek: Es lebe der Selige". Fénig: Im Zeichen des Kreuzes".

"

-

-

-

-

Gaumont:„ Kubanisches Liebesa Hvězda: ,, Kubanisches Liebeslied".

Rosen gebettet".

"

-

-

-

Seiten

Seiten

Welt

D.

Der Internationale Frauentag   in Brag

findet am Freitag, den 15. März um 7 Uhr abends im großen Saal der Produktenbörse statt Deutsche Referentin: Abgeordnete Genoffin Blatny, Karlsbad  / Erscheinet zahlreich und pünktlich Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poſt monatlich Kč 16.-, vierteljährig Kč 48.-, halbjährig Kč 96.- ganzjährig Kč 192.-. Zarif billigit berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Breisnachlaß. Rüdstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einfendung der Retourmarken. Die Zeitungsfrankatur wurde von der Bosts und Teles graphendirektion mit Erlas Nr. 18.800/ VII/ 1930 bewilligt. Druderei: Orbis". Druds. Verlags- und Zeitungs- A.- G., Prag  ,

-

Infercte werden laut