Seite 6

Prager Zeitung

Prags   große Trauerfeier

für Josef Suk  

Prag  . Die sterbliche Hülle Josef Suks wurde gestern am Tage des Begräbnisses von 10 bis 13 Uhr im Pantheon in Prag   aufgebahrt. Der Sarg ruhte auf einem erhöhten, schwarzverhängten Katafalk im feierlich geschmückten Saale  . Zu bei­den Seiten des Katafalks hielten Hörer des Prager  Konservatoriums und Sokoln mit blanken Rapieren die Ehrenwacht. Vor dem Sarge stand die Büste des verstorbenen Meisters. Die Museumsrampe. war festlich beleuchtet. Ein vieltausendköpfiges Publikum passierte den Saal des Pantheons, um dem unver­geßlichen Vollender des Werkes Dvořáks die letzte Ehre zu erweisen.

Zum Abschied von dem großen Musiker waren u. a. erschienen: Senator Dr. Soukup, Minister Dr. B.enes, Justizminister Dr. Dérer, Minister für Schulwesen Dr. Krčmář, Finanzminister Dr. Trapl, Minister Dr. Krofta, Vertreter sämt= licher Ministerien, der Prager   Hochschulen, der Masaryk- Universität   in Brünn  , für die Hauptstadt

Prag   der erste Stellvertreter des Primators Abg.

,, Sozialdemokrat"

unnatürlich wie die Szenen im U- Boot( in dem sich die Kapitänsfrau und ihr geliebter Leutnant befin­den), und das happy end im Regen ist nach allem, was voranging, schlechthin lächerlich. Auch daß zwei wertvolle Schauspieler die Hauptrollen innehaben, rettet den Film nicht: denn der großartige Charakter­fomiker Charles Caughton ist als besessener mung mit einem Nachschlüssel zu öffnen. Frau Kapitän eine Fehlbesetzung. und der sympathische Günzl war jedoch zu Hause und hatte nur eine Weile Cooper spielt so betont zurückhaltend, daß er im mit dem Aufmachen gezögert; als sie durchs Guck- Rahmen dieses Reißers schon wieder befremdlich Toch schaute und Marchenson sich beobachtet sah, er wirkt. Die weibliche Hauptdarstellerin heißt Tallulah griff er die Flucht. Frau Günzl begann um Hilfe Bankhaed und ist krampfhaft bemüht, der Garbo zu rufen und alarmierte die Hausmeisterin, der ähnlich zu sehen. Marchenson einzureden versuchte, daß Frau Günzl Eine tschechoslowakische„ Cavalcade". Nach verrückt geworden sei; er wurde jedoch festgehalten und verhaftet. Es wurden ihm eine Reihe auf die einem Manuskript von K. Melišek und J. Motti gleiche Art verübter Wohnungseinbrüche nachgewie- wird ein großer Propaganda- Film vorbereitet, der sen; übrigens ist er der Täter eines im Jahre 1930 alle bedeutenden Ereignisse seit der Entstehung der im Hotel Regina in Prag   I. verübten Juwelendieb- Tschechoslowakischen Republik bis zum heutigen Tage stahls, bei dem ihm Schmud im Werte von 300.000 festhalten soll. Die Produktionsleitung hat Joſef Kč in die Hände gefallen war. Er war hiefür sei- Koza inne, der auch das Arbeits- kollektiv des Films nerzeit zu zwei Jahren schweren Kerkers verurteilt zusammenstellt. Alle Anfragen und Informationen und landesverwiesen worden. sind zu richten an Josef Koza, Prag   II., Vodičkova ul. 34, Palais„ U Novatu", 3. Stiege, 4. Stock, Telephon 34265.

Kunst und Wissen

Regen und Wind

Durch dieses Spiel" von Merton Hedge ( deutsch   bearbeitet von Detlev Sierck), hat der

Aus der Partei

―eis­

Bezirksorganisation Prag  

Dienstag, 4. Juni 1935 Nr. 130

Sylvia Sidney   und Donald Cook

in Jennie Gerhardt"

"

Die Divisionsmeisterschaft in Böhmen  

fiel In der mittelböhmischen Division

Spielplan der Kleinen Bühne eine sehr reizvolle der Deutschen   sozialdemokratischen Arbeiterpartei. Sonntag die Entscheidung über den Abstieg; Cecho­

Liffa

Slovan Košič und SK Raudniß sind die Leidtragen Donnerstag, den 6. Juni 1935, um 8 Uhr abends findet im großen Saale   den. Sonntag wurden folgende Ergebnisse erzielt: des Gewerkschaftshauses in Prag   I., Viftoria Žižkov gegen Sparta Kladno   4: 2, Perštyn Nr. 11, eine gegen Meteor VIII 2: 1, Sparta   Košič gegen Raud  nig 3: 0. Die Division Böhmen  - Land brachte einige hohe Ergebnisse. Petřin verlor gegen Königinhof 11: 0 und Jungbunzlauer SK gegen Budweis   7: 1, während Kopisty gegen Rotizan 2: 1

statt.

Partei- Mitgliederversammlung

Tagesordnung:

Nach den Wahlen Referenten: Die Genossen Dr. Strauß und Schönfelder.

gewan.

-

CER

Nus

Sonstige Fußballergebnisse. Na chod: SK gegen SN Libeň 7: 1.- Königgrät: Sk gegen selsky SM 2: 0. E Wien 4: 2. Prag   3: 2( 2: 1).

-

-

- Karlsbad  : KFK gegen D Grasliz: DFC gegen Fav.

-

Dr. Stůl a mit Mitgliedern des Stadtrates u. a. Bereicherung erfahren. Hat man zunächst den Ein­Das Programm der Trauerfeier, die vom druck, daß diese Schilderung des Milieus einer Rundfunk gesendet wurde, begann 14.30 Uhr. Das schottischen Studenten- ,, Bude" fernab liegt sowohl Ondričet- Quartett spielte das Adagio des Streich von allen Kümmernissen als auch von den Möglich­quartetts Opus 11. Sodann ergriff Minister für feiten, sie für ein paar Stunden zu zerstreuen, so Schulwesen Dr. Krčmář das Wort. Nach ihm nimmt im weiteren Verlauf der Handlung, obwohl sprachen der Präsident der tschechischen Akademie sie wenig genug geschehen läßt, dennoch die Herz­der Wissenschaften und Künste, Dr. Foerster. Die haftigkeit gefangen, mit der der Autor in bescheide­Rede des Professors Hoffmann für das Prager   nem Umkreis ewig Menschliches gerade am Alltäg­Konservatorium verlas Direktor Dr. Branberger. Lichen zu zeichnen und interessant zu gestalten ver­Weiters sprachen für die Musikkomponisten und die steht. Man wächst schließlich so sehr in das Milieu tschechischen ausübenden Künstler Dr. Štěpán und hinein, daß man, nach manchem frohen Lachen, am für die holländischen Freunde Suks in holländischer Ende gar nicht überrascht ist, die eigenen Augen nung erwarten wir, daß alle unsere Parteimitglie In Anbetracht der Wichtigkeit der Tagesord­Sprache Doyer aus Amsterdam  . Am Schluß der beinahe sich feuchten zu fühlen so sehr nimmt der an dieser Versammlung teilnehmen. Zutritt Trauerfeier spielte die tschechische Philharmonie man Anteil an der alten Geschichte, daß der Jüng- haben nur Parteimitglieder gegen Suts Trauermarsch in C- Moll aus dem Jahre 1889. ling zu guterletzt doch sein Mädchen bekommt. Vorweisung der Parteilegitimation. Unter den letzten Klängen der Staatshymne, Ein in seiner Einfachheit und Sauberkeit durch­die vom Prager Gesangverein„ Smetana  " gejungen aus befriedigender Abend, wertvoll gemacht durch die wurde, wurde der Sarg zum goldenen Leichenwagen fast handgreifliche Einfühlsamkeit des gastierenden der Gemeinde Prag   getragen, der vor der Museums- Regisseurs Heinrich Fischer  , der sich auf die zu Pfingsten findet in Prag   die erste Reichskonfere Freie Vereinigung sozialistischer Akademiker. rampe stand. Sodann begab sich der Leichenzug zum immer seltener werdende Kunst versteht, den Zu aller fortschrittlichen Studenten in der Tschechoslo­Nationaltheater, wo das Orchester des Nationals schauer vergessen zu machen, daß er im Theater fikt, wakei statt, die von uns mit einberufen worden ist. und durch eine Reihe prachtvoller darſtellerischer Es Iena" spielte. Sodann ging der Leichenzug gegen Einzelleistungen in einem festgefügten Ensemble. an den Arbeiten der Konferenz, insbesondere in den Wien  : Rapid gegen Wacker 2: 0, Vienna   gegen Vyšehrad   zu und machte noch pod Slovany Halt, Vor allem Herr Tau ch en als der blutjunge Commiſſionen zu beteiligen. Alles Nähere täglich wo von der Loggia des ſtaatlichen Musikkonserva- dent, der den rechten Weg in Liebe und Arbeit ſucht, ob Zeinou, bei den Genossen Bernard und toriums die Fanfaren aus Sufs Einzugsmarsch „ Ins neue Leben" erklang, die von Schülern des ist lebensecht in jedem Zug und macht uns seinen be- Reinsberger. Konservatoriums gespielt wurden.

Die Straßenlaternen waren erleuchtet und dichte Spaliere der Bevölkerung nahmen mit ent­blößtem Haupt und in stummer Trauer von dem

Meister Abschied. Der Trauerzug passierte auch dann noch die letzte Prager   Wohnung Sufs in der Trojická und endete bei der Vyšehrader Eisenbahn­brücke. Unter den Klängen der Staatshymne wurde der Sarg auf einen Wagen gelegt. Heute werden die sterblichen Ueberreste am Ortsfriedhof in Křečo­vice beigesetzt.

Provokationen auf der Prager   Gasse. Ein

Leser schreibt uns: Es scheint notwendig, auf ge­wisse Provokationen hen Veinistischer Parteigänger in den Prager   Straßen hinzu­weisen, da der Uebermut sorgloser Studen­

vorstehenden Abschied von unserer Bühne, an der er leider zu wenig erste Schritte machen durfte, wirk­lich schwer. Als seine Partnerin verschenkt Ma= rion Wünsche wohltuend Menschlichkeit, Ka= meradschaftlichkeit, Fraulichkeit und Mütterlichkeit. Herr Klippel ist in der Trinkseligkeit und seinem ganzen( vielleicht etwas zu derben) Naturburschen­tum unwiderstehlich, Lotte Stein   als Zim­mervermieterin eine glaubhafte Mischung von Rau­heit und Güte. Durchaus wirksame Ergänzungen stellen Fräulein Schneck und die Herren Siedler, Jordan, Trabauer und Lippmann.

Herzliches Vergnügen, diese Aufführung. Und ausrufen muß, daß sie für Jugendliche nicht ge­nicht einzusehen, warum der Theaterzettel besorgt eignet sei.

2. G.

ten, denen der Wahlerfolg des Turnwarts Deutsche Muſikakademie. Donnerstag, den 6.

Juni, im Saale des Lyzeums: Oeffentlicher Abend. Beethoven  , Schubert und Weber. Am Programm Vokal- und Instrumentalwerte von

Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters.

-

-

zwischen 11

Die Bezirksvertretung.

Sport- Spiel- Körperpflege

Liga vor der Entscheidung

13

3: 3.

8: 1.

-

Brür: Schwalbe gegen DER Komotau  : DFK gegen DSK Falkenau Saaz  : DSV gegen SK Kladno 7: 3. Gablonz  : BSK gegen Reichenberger FK 6: 3, DSK gegen Lobojizer FK 4: 4. Brün: Liber gegen AC Wien 4: 2. tas Wien   gegen Mor. Slavia 4: 3.31in: Baia Prerau: SN gegen SV Brünn 3: 0. Ungvar: SK Rusi gegen CSK Preßburg 3: 1. Budapest  : Ulipest gegen

-

-

Auſtria 2: 0, Hakoah gegen Fav. SC 1: 0.

in Cambridge( USA  ) sprang der Amerikaner K

Leichtathletik- Weltrekorde. Bei einem Meeting

Brown im Stabhoch 4.40 Meter. In er zielte die Deutsche Mauermayer im Distuswerfen mit 44.34 Meter einen neuen Weltrekord. Der al Rekord stand auf 43.79 Meter und wurde von de Polin Weiß gehalten.

Die DEHG Prag feiert derzeit ihren 30 jä rigen Bestand mit einer Reihe sportlicher un gesellschaftlicher Veranstaltungen, an welchen neben in auch ausländische Vereine teilnehmen. Am Die Spiele am Wochenende und am Sonntag Sonntag wurde ein Jugendturnier brachten noch nicht die endgültige Entscheidung, wer Land hockey beendet, dessen letzten Spiele fo definitiv Meister und wer mit Techie Karlin absteigende Ergebnisse brachten: SK Podoli gegen As gen wird. Sparta  , das auf den Meistertitel hin- Dresden   1: 0, Slavia gegen Münchener SC 0: 5 und arbeitet, wird ihn erst mit dem Gewinn des Spieles DEHG gegen Nürnberger   HTC 3: 5. Der Primatoren- Achter, Prags   populärster gegen Kolin   bejizen und damit wäre auch der zweite und die volge bildet ein Protest der Karliner. Eine Strecke wurde CAC Raudnik in 5: 59.6 Min. Abstiegskandidat ermittelt. Im Spiele Cechie Kar- dererwettstreit, wurde am Sonntag auf der Molda lin Bohemians ging es nicht mit rechten Dingen ausgetragen. Sieger über die 2000 Meter lange

Ueberraschung bedeutete das schwache Spiel der Židenice in Kolin   und deren Niederlage. Aber auch die hohe Niederlage der Broßnißer gegen die erſab- Vereinsnachrichten geschwächte Slavia kommt überraschend.

Bohemians gegen Čechie Karlin 3: 2( 0: 1)

DAS

Rus  

Deutsche Volksfinggemeinde: Heute 347 Uhr abends Probe des Frauens chors.% 8 Uhr des Männerchors. 11m

in den Kopf gestiegen ist, die Gefahr einer schweren Schädigung des gesamten Prager  Deutschtums heraufbeschwört. Am Samstag Einen stürmischen Verlauf nahm das Spiel die­abends erregten zivei größere Trupps einheitlich Dienstag halb 8: Geburtstag. Er itſer beiden in Abstiegsgefahr befindlichen Klubs. Die gekleideter Henleinjünglinge, die pfeifend aufführung. A 2. Mittwoch halb 8: Karliner, welche eine ganze Halbzeit ein überlegenes mehrfach den Wenzelsplay hinauf- und hinunter- Die Nachtigall, Gianni Schicchi, Spiel vorführten, wurden nach der Pause von dem 7 Uhr wichtige Ausichu B' zogen, unliebſames Aufsehen. Mehrfach wurden B 1. Donnerstag 7½: Geburtstag, 2. Schiedsrichter so geschädigt, daß sie sich in fruchtlose sizuna. Erscheinet alle! jüdisch aussehende Passanten von angehe is Freitag 72: Aida, Ital. Stagione 1, Abonne- Debatten und harte Spielweise, die sogar zum Aus­terten Burschen, die das SHF- Abzei- ment aufgehoben. Samstag 7: La Boschluß zweier ihrer Leute führten, einließen und da Achtung! SPD  - Emigranten! Donnerstag, den chen in der Rockklappe trugen, gefrozzelt und heme, Ital. Stagione 2, Abonnement aufgehoben. mit den Kampf unverdient verloren. Um das Maß 6. Juni, halb 5 Uhr Arbeitsgemeinschaft im Barici angestänkert. Die Heldenknaben, die sich vor Wochenspielplan der Kleinen Bühne Dienstag vollzumachen, erschienen gegen Schluß zwei Polizi heim, Náradní 4. Referat:„ Probleme der Demo Alkoholin halt taum auf den Bei 84: Regen und Wind:-Mittwoch 8: Schule sten auf dem Spielfeld, um den Schiedsrichter Beni­nen halten konnten, kamen von einem Früh für Steuerzahler, volkstümliche Vorstellung. šek zum Einschreiten gegen die mehr als harte Kampfesweise aufzufordern. Daß dieses Match einen lingsfest. Des Weges kommende Tschechen gaben Donnerstag 84: Regen und win d. ihrer Erregung über die Bübereien dieser" Pa- Freitag 8: Da 3 unbekannte mä d- solchen Verlauf nahm, war das„ Verdienst" des chen, Kulturverbandsfreunde und freier Verkauf. Schiedsrichters, welcher nach einer objektiv geleiteten tentdeutschen" Ausdruck, die anscheinend auf nichts Samstag 7: Schnitt Ling auf allen Halbzeit vollständig zugunsten der Bohemians eifriger bedacht sind als darauf, den tschechischen Suppen, Gastspiel Gisela er bez irt, amtierte. Er versagte den Karliner u. a. zwei regu­Fascisten die nächsten zugkräftigen Parolen für Uraufführung. lär erzielte Tore. Die Zuschauer nahmen sehr erregt ihre antideutsche chauvinistische Propaganda zu gegen den Schiedsichter Stellung und es hätte nicht Tiefern!. viel gefehlt, so wäre Karlin   abgetreten.

Der Film

tratie".

Ihre Blumen dürften

nach dem gutem

Blumen- Zauberdung

1 Paket mit Postzusendung Kč 5.60 durch Berwaltung Frauenwelt". Prag   XII., Fochova 62

Wollen Sie gesund werden?

Plagt Sie Rheuma  , Gicht, Ischias oder eine Frauenkrankheit?

Wollen Sie Ihren Urlaub schön und billig verbringen?

Besuchen Sie den Kurort Bohdanet!

Selbstmordversuch einer 86jährigen! Gestern Slavia schlägt SK Broßnik 7: 2( 3: 1) sprang um 10 Uhr vormittags die 86jährige Private Johanna Novák aus Prag   I. in selbstmörderischer Die Prager  , welche mit mehrfachen Ersableu­Absicht vom Franzenskai in die Moldau. Sie wurde ten antraten und beinahe das ganze Spiel mit zehn vom Lackierer Josef Křemen aus Prag   I. aus dem Der Kofakenhauptmann. Man ist auf ein Kurio- Mann bestritten, konnten über die Proßriber einen Wasser gezogen und mit Hilfe der Passanten ins sum gefaßt, wenn ein spanischer Film amerikanischer glatten Sieg erringen. Das tiefe Terrain und Spital der Barmherzigen Brüder und von hier auf Herkunft erscheint, dessen Regisseur John Reinhardt   wahrscheinlich die Aussichtslosigkeit der Proßniger, die Klinik Prof. Hynek gebracht. Das Motiv der heißt und dessen Handlung im zaristischen Rußland   noch am Mitropacup teilnehmen zu können, verleitete Tat ist unbekannt, die Tat selbst aber von einer ans spielt. Um so enttäuschender ist dann die Feststellung, diese zu einer sorglosen Spielerei, die ihnen eine Groteske grenzenden Tragif. Eine Greisin, die den daß dieser spanisch- russische, in deutsch- amerikanischer hohe Niederlage brachte. natürlichen Tod täglich erwarten kann, sucht ein Küche zubereitete Salat ein leider wohlbekanntes Kolin   gewinn gegen Židenice 2: 0( 0: 0) gewaltsames Ende und wird wider Willen aus einer Gericht. ist: eine Ausstattungsoperette, in der viel Gefahr gerettet, die so vielen Menschen den Tod gesungen, geliebt und getanzt wird, wobei der Ge- Während die Koliner verzweifelte Anstrengun bringt. ―eis­sang noch das Annehmbarste ist. gen machen, aus der Abstiegszone wegzukommen, Einbrecher aus Bessarabien  . Vorgestern abends Die Frau im Unterseeboot. Ein verunglückter zeigte der Mitropacupteilnehmer in den letzten Spie wurde in Prag   XII., Rímffá 23, der 37jährige, in Reißer ist dieser Hollywood  - Film, der mit dem Ein- len nichts und so war es auch diesmal. Die Koliner Bessarabien   geborene internationale Einbrecher Ger  - fall, ein U- Boot von seinem vor Eifersucht halb waren mit Eifer bei der Sache, während die Brün­son Marchenson verhaftet, als er versuchte, die im wahnsinnig gewordenen Kapitän versenten zu lassen, er ein ihrem Können nicht entsprechendes Spiel selben Hause gelegene Wohnung der Therese Günzl vermutlich Strindberg modernisieren wollte, aber vom vorführten. Ob jedoch der Sieg der Koliner zwed­auszurauben. Er läutete bei dieser an, ging, als Anfang bis zum Ende so unecht und gewaltsam wirkt, Sienlich war, wird erst das Nachtragsspiel mit der ihm niemand öffnete, ein Stockwerk höher, kam zu- daß er nur Kopfschütteln erregen kann. Der falsche Sparta   zeigen, das die Entscheidung über Verbleib Saison 2. Mai bis 30. September rück, läutete nochmals an und versuchte, die Woh- Orient, in dem die Handlung beginnt, erscheint ebenso oder Abstieg bringen wird. Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Post monatlich Kč 16.-, vierteljährig Kč 48.-, halbjährig Kč 96.-, ganzjährig Kč 192.-. Die Zeitungsfrantatur wurde vor der Posts und Tele Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. graphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Druderei: Orbis". Druds. Verlags- und Beitungs- A.- G., Prog.

-

-

-

Bei erstkl. Einrichtung, Fürsorge und Bedienung sind wir wirklich billig. In Bohdaneč erwartet Sie Genesung und Erholung.

3000

Inserate werden laut