cite 6

Prager Zeitung

,, Sozialdemokrat

Wann haben sich die Ausländer in Brag anzumelden?

Die Fristen für die Ueberreichung der Gesuche um Aufenthaltsbewilligung. Gestern wurde folgende Kundmachung der Personen, deren Familiennamen mit dem Buchstaben Prager Polizeidirektion plafatiert: A- B beginnen, stellen sich am 5. VIII. 1935 ein

CE

"

F H

99

20

,, Das Gesetz über den Anfenthalt der Aus­Tänder vom 28. Feber 1935, Nr. 52, Slg. ist nach CH- J § 10 der Regierungsverordnung vom 25. Juni 1935 in Kraft getreten. Am gleichen Tage ist auch die zitierte Regierungsverordnung in Kraft getreten.

Die Polizeidirektion fordert daher alle frem­den Staatsbürger, die sich in ihrem Verivaltungs­gebiet aufhalten, auf, in den im Gesetz angeführ= ten Fristen ihrer Pflicht nachzukommen, die einer seits in der Ueberreichung eines Gesuches um Auf enthaltsbewilligung, andererseits in der Meldung für die Fremdenevidenz besteht. Gesuche und An­meldungen sind in der Fremdenabteilung der Boli­zeidirektion in Prag   1, Karolina- Světlá- Gaffe 313, in den Amtsstunden von 8-14 Uhr zu überrei­chen. Im Interesse einer glatten Durchführung die­ser Agenda werden den fremden Staatsbür­gern über Wunsch in der obenangeführten Abtei­lung die entsprechenden Drucksorten und Beſtäti­gungen ausgefolgt. Damit die fremden Staatsbür­ger über die obenangeführten Pflichten informiert sind, können sie in der Fremdenabteilung der Pra­ ger   Polizeidirektion eine gedruckte Anleitung fordern, die ihnen genaue Richtlinien vermittelt. Im Interesse einer raschen Erledigung der Frem denagenda wird allen fremden Staatsbürgern, die nach dem Gesetz verpflichtet sind, schon in der näch­sten Zeit ihrer Verpflichtung nachzukommen, emp­fohlen, sich bedingungslos beim Besuch der Frem­denabteilung an folgende Termine zu halten:

an=

222

"

6. 7.

2

684

8.

2

"

"

K- M N_P Qu- s S- U V- W X- Z

9.

12.

10.

P

2

"

PP

12.

19

"

"

13.

"

"

"

"

14.

19.

"

97

D

99

16.

" P

PP

PP

"

"

99

D

PO

Diejenigen, für die das Gesetz eine längere Frist zur Erfüllung ihrer Pflichten festsetzt, wer­den im eigenen Interesse aufgefordert, erst nach dem 16. August 1935 zu erscheinen und so einem un­erwünschten Andrang und einer Verzögerung der Amtshandlungen vorzubeugen.

Die Polizeidirektion behält sich aber vor, die angeführten Termine auf Grund der Erfahrungen abzuändern, die erst bei Durchführung dieser Agenda erworben werden können. Eine eventuelle Abänderung würde die Polizeidirektion in einer Kundmachung und in der Tagespresse zur Kenntnis bringen. Die fremden Staatsbürger werden daher aufgefordert, in der Zeit vom 5. bis 16. August im eigenen Interesse die Bekanntmachung über even­tuelle Veränderungen zu verfolgen.

SPD  - Flüchtlingshilfe Brag.

Für die SPD  - Flüchtlinge werden die Formu lare in der SPD  - Flüchtlingshilfe, Národní tř. 4, III, ab heute mit der Maschine geschrieben. Am Montag wird ausnahmsweise in der Smečky 27, III, Bildungsverein deutscher Arbeiter, amtiert.

Die Prager   Geschworenen  - Urliste zur Einsicht| lienischen Gesellschafter namens Mario Rosa  

aufgelegt. Durch Kundmachung der Gemeindetom- m and i. Der Siz dieser Gesellschaft war Neapel  , mission zur Aufstellung der Geschworenenliste in der die Prager   Kanzlei befand sich in der National­Hauptstadt Prag   für das Jahr 1936 wird öffentlich straße, wobei der Herr Direktor Landau die Kanzlei­bekanntgegeben, daß die Urliste der zum Geschwo- einrichtung schuldig blieb. Dann wurden verschie= renen- und Schöffenamt befähigten Personen in der dene Geschäftsverbindungen angeknüpft, die damit Hauptstadt Prag   für das Jahr 1936 in der Dauer endeten, daß eine ganze Reihe von Firmen und von acht Tagen, vom 16. bis einschließlich 23. Sep- Privatpersonen Strafanzeige wegen Be= tember, zur öffentlichen Einsichtnahme in den Amts- truges erstattete. Der Angeklagte muß es tat­stunden von 8 bis 14 Uhr und am Sonntag von 9 sächlich verstanden haben, auch in dieser Zeit der bis 12 Uhr aufliegt, und zwar in Prag I bis VII Geldknappheit„ Geld zu machen". In der Aufstel­im Wählerkataster, Altstädter Rathaus, lung der Anklage wimmelt es von fünfstelligen Zif­1. Stock, Tür Nr. 13; in den übrigen fern: 55.000, zweimal 50.000, 38.000, 12.000 Kč, Stadtteilen in der zuständigen Magistratamis- sonderbare Wechselberpflichtungen bei einer biefigen stelle. In der angeführten Frist ist jeder Beteiligte Bank utv. berechtigt, schriftlich oder protokollarisch im Wähler­kataster auf dem Altstädter Rathaus oder in der zu ständigen Amtsstelle des Magistrats Einwendungen zu erheben, daß jemand bei Aufstellung der Urliste übergangen wurde, der nach dem Gesetz geeignet ist, oder daß jemand, der nach dem Gesetz nicht geeignet oder nicht zulässig ist, eingetragen wurde.

Bei Reisen nach Jugoslawien   empfiehlt es sich, die notwendige Menge von Dinaren in der Tschechoslowakei   anzukaufen, da in Jugoslowien in der heurigen Fremdenverkehrssaison Spekulationen mit tschechoslowakischen Banknoten aufgetaucht sind.

Gegenüber der Verteidigung des Angeklagten, der jede Schuld leugnete und seine Geschäfte als die solideste Sache der Welt hinstellte, verwies de.

Der Film

Letzte Liebe

Wenn Albert Bassermann   und die Wiener Philharmoniker   an einem Film mitwirken, dann ist von vornherein sicher, daß er wenigstens in einzelnen Augenblicken sehens­wert ist. Aber leider ist es im Falle dieses Wiener  Films bei den einzelnen Augenblicken geblieben, und eine große Gelegenheit, dem reichsdeutschen Film­schund etwas Wertvolles gegenüberzustellen, ist unbe­nüßt geblieben.

Von der Handlung dieses Films läßt sich nichts anderes sagen, als daß fie unmöglich und kitschig ist: unmöglich in der Art, wie hier das Leben hin­ter Opernfulissen dargestellt wird und kitschig in der abgeleierten Schilderung der Liebe eines alten Komponisten zu einer jungen Sängerin, die rasch zum Kapellmeister hinüberwechselt. Und wenn wir an den siegreichen Aufstieg dieser Sängerin glauben sollen, wo wir nichts als ein nettes Stimmchen hö­ren, und von dem Meisterwerk" des Komponisten nichts bernehmen als billige Liedchen, dann gerät das Ganze hart an die Grenze des Lächerlichen.

Dieser Film ist Dilettantenarbeit. Die Regie führt Friz Schulz, der zwar ein sympathischer Komifer, aber fein Regisseur ist und sich einfach dar Staatsoper als Kulisse, auf verlassen zu haben scheint, daß die Wiener  Musiklieferanten und Bassermann als Star schon die Philharmoniker als etwas zustandebringen werden. So wie sich der Te­nor Richard Tauber   als Liederkomponist darauf berlassen zu haben scheint, daß seine Melodien im Munde einer Japanerin auf alle Fälle reizvoll klin­gen werden.

zwar feine große Sängerin und überhaupt teine Die Japanerin, Frau Michiko Mein, die Schauspielerin ist, wirkt bei alledem reizvoll, weil ihre Befangenheit sympathisch berührt und weil sie das Zeug, das sie zu sprechen hat, mit einer Ehr­Westöstlichen Divan wären. Und Albert Bassermann  furcht deklamiert, als wenn es Strophen aus dem hat auch hier noch in einer Rolle, die keine ist

Anspruch auf respektvolle Bewunderung. Denn er erledigt diese Rolle mit einer überlegenen Vir­tuofität, die zwar zuweilen sehr betont, aber schon deshalb bezwingend wirkt, weil hinter ihr die Per­sönlichkeit eines der größten( und wie fich gezeigt bat, auch eines der anständigsten) deutschen Schau­

spieler steht.

Pistyan:

In den Schlammbassins bewegt sich der Gelenkkranke mit er­staunlicher Sicherheit. Ermäs­sigte Pauschalkuren: Pistyan­büro, Praha I., Příkopy( Čedok)

aus der Partei

Samstag, 3. August 1935. Nr. 179

Kreditanstalt der Deutschen

r. G. m. b. H., Prag  .

Durchführung aller Geldgeschäfte.

Verwaltungs- Rapital 830 Millionen Kč. Haftungs- Kapital

82 Millionen Kč. 81 Niederlassungen.

dann tätig war, wenn er separate Ent schädigung erhielt.

Als die SASI beabsichtigte, die Unter st übung Bührens aus finanziellen Grün den auf 600 Kč herabzusetzen, wendete sich Bühren, der schon vorher mit russischen Stellen forrespondiert hatte. nach Rußland  , um dort eine Stellung zu erhalten. Dagegen hätte niemand etwas eingewendet, obwohl es eigentümlich er scheint, wenn der technische Leiter der Internationale verläßt, wenn er von seinen Bemühungen jos aus obigen Gründen seine Stellung fort die zuständigen Stellen verständigt hätte. Weder vom Atus noch von einzelnen Bundesvorstandsmit gliedern wurden Bühren irgendwelche Schwierigkei ten gemacht, trobem Bühren es nicht ver stand, ein kameradschaftliches Ver treibereien sind daher unbegründet. hältnis herbeizuführen. Seine Quer

Der Bundesvorstand ersucht, daß die unquali fizierbaren Angriffe Bührens sachlich zurückgewiesen aufgeklärt werden. Von allen Schreiben Bührenz und die in Frage kommenden Genossen entsprechend erbitten wir Meldung.

beiter- Turn- und Sportverbandes. In Langenthal  Schwimmeisterschaften des Schweizerischen Ar fanden am 28. Juli bei guter Beteiligung, vor allem aus den Sektionen des als Unterverband bestehenden -eis Schweizerischen   Arbeiter- Schwimmverbandes, aber auch aus anderen Sektionen des Satus, die dies jährigen Verbandsmeisterschaften statt. As Sieget im Wasserball gina wie schon 1933 und 1934, i Sektion Arbon hervor. Im weiteren wurden fol gende Bestresultate erzielt: 1500 Meter beliebig ( Männer) Robert Morf( Zürich  ) 25: 26.1 Min.; 400 Meter Freistil( Männer): Robert Morf 6:24 Min.; 100 Meter Brust( Frauen): Tini Müller ( Rorschach  ) 1: 44.2 Min.; 100 Meter Brust( Ju gend): Friß Hirsig( Bern  ) 1: 34.4 Min.; 100 Meter Rücken( Männer): Karl Meßmer( Rorschach  ) 1: 31.1 Min.; 3X100 Meter Lagen( Frauen): ASC Bern 6:07 Min.; 4 × 50 Meter Freistil( Ju gend) ASC Zürich 2: 57.2 Min.; 4 × 100 Meter Brust( Männer): ASC Zürich 6:43 Min.; 4 × 100 Meter Brust( Frauen): ASG Rorschach 5: 43.4 Min.; 100 meter Freistil( Jugend): Herman Streit( Bern  ) 1: 24.3 Min.; 4X100 Meter Freis stil( Männer): ASC Zürich 5: 33.2 min.; Meter beliebig( Senioren): Aftur Genge( Bern  ) 1: 32.3 Min. 200 Meter Bruit( Männer): Gott

Teilnehmer der Liboch- Fahrt, Achtung!!! Abfahrt: Sonntag, den 4. August, Bunft 7 Uhr früh vom Náměstí Republiky..

öffentliche Ankläger sarkastisch auf die humoristische Sport- Spiel- Körperpflege

-

Tatsache, daß diese Importfirma im Jahre 1934 insgesamt sage und schreibe einen ag gon Haselnüsse und einen Waggon a stanien eingeführt hat. Wenn man diesen Import" mit den Geldbeträgen vergleicht, die diese Firma umgesetzt hat, so ergibt sich ein grotestes Bild. Denn bloß die Beträge, welche Gegenstand der verschiedenen Betrugsanzeigen sind, machen zu­Da der Angeklagte eine Menge Einwände hatte, sich auf„ Gegenrechnungen" und dergleichen berief, mußte der Gerichtshof den Prozeß vertagen.

Die Nationalbank stellt bereitwillig die notwendi- sammen so an 300.000 Kč aus. gen Dinare zur Verfügung.

Gerichtssaal

Die sonderbare Bilanz einer sonderbareu Importfirma Eingeführt zwei Waggons Nüsse und Kastanien

Betrugsanzeigen für 300.000 Kč.

Prag  . Der wohlbeleibte und hochelegant ge­fleidete Herr, der mit der roten Binde des Unter­suchungshäftlings am linken Arm dem Straffenat des OGR Novotny vorgeführt wurde, zählt zu jenen dunklen Eristenzen, die auf dem Boden der tapitalistischen Ordnung üppig gedeihen. Der 44­jährige Julius Landau, aus Samagor in Rumänien   stammend, ist seinen Personalien nach „ Kaufmann". Daß ihm seine Geschäfte ein üppiges und luxuriöses Leben gestatteten beweist nicht nur sein wohlgemästetes Aeußeres, feine teueren eng­Tischen Anzüge und die kostbare Uhrkette, sondern auch seine Lebenshaltung während seines Prager  Aufenthaltes. Er wohnte in einer teueren Bension ( wofür er übrigens 2000 Kč schuldig blieb) und Tebte auf großem Fuß.

Daß aber auch das Leben solcher unterneh= mungstüchtiger, Leute seine Schattenseiten hat, be= weist die Tatsache, daß Herr Landau   schon verschie= dentlich ins Kriminal wandern mußte. Er hat seine Geschäfte in verschiedenen europäischen   Hauptstäd= ten betrieben, ehe er nach Prag   tam. Welcher Art diese Geschäfte gewesen sein mochten, davon kann man sich eine Vorstellung machen, wenn man sich seine Prager   kaufmännische Tätigkeit näher befieht, so wie sie sich in der von Staatsanwalt Dr. Svo= boda vertretenen Anklage widerspiegelt.

Landau   gründete eine Firma„ Umea Ein=

Kunst und Wissen

Tschechoslowakische Beteiligung an den Salz­ burger Festspielen  . Am Sonntag, dem 4. d. M., reist die Tanzkünstlerin Milča Mayerová   mit ihrer Tanzgruppe nach Salzburg  , wo sie auf Ein­ladung des dortigen Stadttheaters am 11. August abends eine Vorstellung gibt. Auf dem Programm werden Tänze zu Musik von Smetana  ( Bolta), Dvořák  , Debussy  , Prokofiew  , Kollinsky usw. stehen.

Atus und Bühren

100

fried Seschlimann( Neuhausen) 3: 23.1 Min.; 100

Meter Rücken( Jugend): Fritz Hirsig 1:35 Min.; 3X100 Meter Lagen( Männer): Bern I 4:38. Min.; 3 × 100 Meter Lagen( Jugend): Bern  !

5: 03.2 Min.; 100 Meter Rücken( Frauen):

Anni

Eine Information des Bundesvorstandes Bundesvorstandsjikung des Atus Meldungen vor, itil( Männer): Robert Morf 1: 18.1 Min.; 8X50 Aus verschiedenen Gebieten lagen in der letzten Röffler( Neubaufen) 1: 39.3 Min.; 100 Meter Freiz daß sich Bühren mit Briefen und Rundschreiben an Meter Brust( Vereinsstaffel): ASC Bern 6: 11.4 Genossen gewendet hat und darin ungerechtfertigte min. Angriffe gegen die Internationale, gegen den Atus und einzelne Bundesvorstandsmitglieder erhob. Da einzelne Genossen diese Nachrichten weitergegeben

haben, die zu falschen Vorſtellungen führen, beschloß Vereinsnachrichten

der Bundesvorstand, folgende Information zu ver­öffentlichen:

Bühren war nicht zur Emigrationge= zwungen, sondern ist als einziger der führenden Turngenossen Deutschlands   aus eigenem An= triebe in die Tschechoslowakei   gegangen. Er er hielt durch fast zwei Jahre von der SAS   eine monatliche Unterſtüßung von 1450 Kč, wozu noch einige Einkünfte durch Abhaltung von Kursen usw. die Internationale war sehr gering. Der Atus famen. Das Arbeitspensum Bührens für stellte für Bühren die Kanzlei to stenlos bei und tam auch sonst überall weitest entgegen, obwohl Bühren in Atus- Bezirken und-Vereinen nur

FT K

ATUS

PRAG  

Wir beteiligen uns aktiv an dem Arbeiterfest in Liboch  . Ans meldungen sofort telephonisch bei Tg. Ernst Ullmann( 51351) wegen Platz im Autobus. Samstag, den 3. August, nachmittags Probe auf dem Turnplatz. Erscheinen aller Mit

fahrer unbedingt notwendig.

RISTEN WARE

8

6

den 7 halb Führer:

Ortsgruppe Prag  . Sonntag, 4. August: Treffpunkt um Uhr, Brániker Bahnhof. Schaffer.

Drehbänke, Fräsmaschinen, Horizontal- Bohr- und Fräswerke, Radialbohrmaschinen,

Shaping- und Hobelmaschinen sowie Universalspannfutter

für höchste Leistung

in modernster Ausführung erzeugt:

Werkzeugmaschinenfabrik

Arno Plauert

Warnsdorf, CSR  .

2949

OPTIK u. FOTO DEUTSCH

Koruna Příkopy

fuhr von Südfrüchten", gemeinsam mit einem ita-| Clark Gable   und Jean Harlow   in dem MGM  - Film ,, Die gefährliche Rothaarige" Bezugsbedingungen: Ber Buſtellung ins Haus oder bei Bezua burch die Soft monatlich Ke 16- bierteljährig Kč 48.- halbjährig Kč 96.- ganzjährig Kč 192. Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Breisnachlaß. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. graphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Eruderei: Orbis". Druds. Verlags- und Beitungs- A.- G., Prog. Die Beitungsfrantatur wurde vor der Post- und Tele

-

-

Inserate werden laut

1113