Seite 6

Der ewige Jude am Ziel?

Das Wiedererwachen einer alten Nation Von Julius Braunthal

,, Sozialdemokrat"

Der Kapitalismus tam ins Land mit den begreift diese Wahl erst auf dem Boden Palästi­jüdischen Einwanderern und dem jüdischen Kapi- nas. Dort strömen Juden aus vier Kontinenten tab. Er tam gleich in seiner höchsten Organisa- zusammen. Sie sprechen die Sprache oder das tionsform, begleitet von seinem geschichtlichen, so- jüdische Idiom der Sprache ihres Landes. Eine zialen und ideellen Gegenspieler; dem Sozialis- Sprache, die alle verstehen, war notwendig. mus. Das ist eine interessante, aber für Europa Welche? Sollte sie das Jiddische sein, das ver­feine neuartige Erscheinung. Das Neue ist der mauschelte Deutsch? Oder ein vermauscheltes Prozeß des Wiedererivachens der jüdischen Nation Englisch , Französisch oder Holländisch? Wie aus zweitausendjähriger Geschichtslosigkeit zu ge- fönnte sich auf sprachliche Lehngaben eine eigen schichtlichem Dasein. Es gab eine jüdische Nation tümliche nationale Kultur erheben? So kann es bis zur Zerstörung des Tempels, bis zu ihrer doch nur das Hebräische sein, die Sprache des Zerstreuung über die Erde. Dann gab es nur nationalen Epos, der Bibel. Sie ist noch im das religiöse Gesetz und das religiöse Rituell. Es Rituell der Juden, wohin immer sie verschlagen hatte die Juden umbegt, ihre Auflösung in die wurden, lebendig, nur sie konnte Instrument der Nationen ihrer Wirtsvölker verhindert. Aber kulturellen Renaissance sein. längst hatten sie ihre Sprache verloren, ihre na­tionale Kulturkraft war erloschen. Sie blühte erst wieder auf dem Boden der Nationen auf, die ihnen Lebensraum gaben; aber es war die Kul­tur ihrer Wirtsvölker, an der sie schufen, nicht ihre eigene, nationale. Viele, vielleicht die mei sten Juden glaubten, daß der stetige Prozeß der Assimilation, beschleunigt durch die kapitalistische und sozialistische Entwicklung, die Judenfrage „ löse". Aber fait in jedem Jahrzehnt wird sie aufs neue aufgerollt, immer wieder bricht in einer Nation der Orkan des Judenhasses los, bald in Rußland , bald in der Ukraine , bald in den Vereinigten Staaten , augenblicklich in Deutsch­ land , und in anderen europäischen Kulturstaaten schwelt er unter der Decke der Zivilisation. Ob

die Juden auch diese schwere Prüfung auf sich nehmen und beruhigt dem Prozeß der Assimilation vertrauen oder sich auf sich selbst als Nation be­sinnen sollten, das ist hier nicht zu untersuchen. Hier ist nur die Wirkung festzustellen: das Er­wachen der Juden als nationale Schicksalsgemein­schaft, des Willens, sich als Nation wieder zu er heben, sich als Nation zu konstituieren.„ Das Erwachen der Juden?" Das wäre zu viel gesagt: Vorläufig handelt es sich um eine Schicht Juden, vermutlich um ein oder zwei Millionen von dei vierzehn, die in der ganzen Welt verstreut leben. Und dieses winzige Palästina, in dem zur Stunde noch nicht einmal ein halbes Dußend der Juden­heit siedelt, ist das Zentrum des nationalen Er­neuerungswillens.

Drei Glocken beherrschen die jüdische Renais­fance: ein öfonomischer, ein sozialer, ein na­tionaler.

Die nationalen Juden sagen: wir sind ein amputiertes Volt, ein Bolt ohne Boden, eine öfo­

nomische Pyramide ohne Bauernschaft, ohne brei ten Unterbau induſtrieller Arbeiter. Wir wollen ökonomisch wieder zum richtigen, natürlichen Voll werden, auf eigenem Grund und Boden, denn „ ein Bolt hat nur so viel Himmel über sich, als Boden unter seinen Füßen", so singt der hebräische Dichter Bialik. Wir wollen in allen Zweigen ge­sellschaftlicher Produktion selbst, durch eigene

-

hebräisch( drei arabisch, eine englisch ); die vers breiteste und angesehendste ist der„ Dawar", bas Organ der Arbeiterbewegung. Das Hebräische hat sich in Palästina durchaus eingelebt, die so­zialistische Arbeiterschaft, das sozialistische Land­volk, die sozialistische Jugend, nicht das Bür­gertum der Städte!- sind seine Träger. Es ist auch so nur natürlich. Die Kapitalisten kommen ins Land, um Geschäfte zu machen; die Arbeiter aber, um Land und Nation aufzubauen.

-

Traditionen des Volkes in der Arbeiterschaft Am stärksten sind auch die geschichtlichen lebendig. Jeder Hügel, jedes Tal, jeder Fluß des Landes erivedt biblische Erinnerungen: sie leben ungemein start im Denten der neuen palästinen­fischen Generation. Im Gegensatz von Europa spielt in Palästina das Religiöse und das Rituelle im Dorf keine wie immer geartete Rolle- eben­so wenig wie in den Arbeiterquartieren der Städte. Die Sistadruth unterhält einige Dußend Schulen

-

Donnerstag, 8. August 1935. r. 183

Maria Andergast

in„ Endstation".

es gibt dort überhaupt keinen Religionsunter­richt. Kein europäisches Dorf ohne Kirche aber So wurde das Hebräische Landessprache in faum ein palästinensisches Dorf mit einem Bet­Balästina neben Arabisch und Englisch . Und das Hebräische i st Landessprache! Man kann in Pa- religiösen Dienst eingerichtet ist, so nur für die haus; wo zuweilen ein bescheidenes Zimmer dem lästina auch ohne Kenntnis des Hebräischen Ge- Alten. Die Bibel aber wird als nationales Epos schäfte machen, Industrien gründen, Fabriken be- erlebt, die biblischen Feste sind lebendige nationale treiben wie die englische Bourgeoisie in Schang- Feste, aus biblischen Legenden und biblischen außerhalb der Schwimmanstalt statt und lockte zahl gai. Aber im Dorf, in der Fabrit, in allen sozia- esten erwächst eine, mit den Gedanken unserer reiche Zuschauer an. Genosse Paul Walter( Eger) len und kulturellen Bewegungen wird nur Zeit durchtränkte Kultur. siegte mit 24 Punkten. Die Vereinslagenstafette hebräisch gesprochen, beherrscht das Hebräische ausschließlich das Leben. In den jüdischen Schu Nicht im Schatten der Mauern Jerusalems Dreimal über die Eger" gewann Fischern in 1:17 Min.; die Sportlerinnen- Stafette Fischerns be len wird auch das Englische und Arabische gelehrt, konnte das Neue erſtehen. Drei Weltreligionen nötigte 1:35 Min. aber die hebräische Sprache ist die dominierende ist diese Stadt heilig. Nicht dort konnten die der palästinensischen Juden. Unbeachtet von Quellen der Erneuerung der Juden aufspringen. Europa ist in Palästina während kaum zwei Denn die Wiedergeburt des Judentums ist eine Jahrzehnten eine ansehnliche Hebräische Literatur nationale, feine religiöse. entstanden, ungleich größer natürlich die Ueber­

Hände schaffen; teine Paria unter uns, feine Herren über uns! Die Erde ist verteilt. In Palästina, dem Lande der Väter, ist noch Raum. Dort soll durch den nationalen Willen geschaffen werden, was geschichtliche Schicksale zerstört: die natürliche ökonomische Pyramide jeder geschicht­

lichen Nation.

feßungsliteratur: da gibt es im Hebräischen Homer und Goethe, Dostojewski und den Don Quichote, den Zarathustra , Mommsen und die Fülle der zeit­genössischen schönen Literatur aller Nationen. Im Lande erscheinen sieben Tageszeitungen: drei sind

Soll aber das Neue Zion" nur ein Abbild des scheußlichen, kapitalistischen Europa , soll die ökonomische Pyramide zugleich auch eine soziale werden? Ein neues Voltshaus soll geschaffen werden; sorgen wir im Grundriß, daß es ein Aus diesem Haus sozialer Gerechtigkeit wird. Gedanken entstand der Kibus, eine eigenartige sozialistische Arbeits- und Lebensgemeinschaft, entstanden die zahlreichen Arbeiterproduttiv genossenschaften, entstand die großartige Bewe­gung der Histadruth, die bereits 80.000 Mitglie­der zählt. Die Pioniere des jüdischen Palästina

waren Sozialisten, Sozialisten sind in ihrer Mehrheit die Chaluzzim, die als Arbeiter ins Land tommen. Der Sozialismus ist in Palästina eine beherrschende Kraft. Aber der Kapitalismus durchsetzt es stärker, das tapitalistische Segment

-

"... siehe, ich habe Dich geprüft im Schmelzofen des Elends" jo lägt Deuteroje so jaja Jehova den Juden am Ende ihres babyloni­schen Erils tröstend sagen. Ist Palästina die Erlösung aus dem Schmelzofen des Elends? Ist Palästina das Ende des Erils?

Prager Zeitung

Zwanzig Einbrüche mit siebzehn Jahren. Ge=

ftern nachmittags gelang es, den 17jährigen Tisch- Sport- Spiel- Körperpflege

Tergehilfen J. J. zu verhaften, der eben in einer Wohnung in Prag I., am Novotnýsteg einzubrechen versuchte. J. J., der von der Polizei bereits seit langem gesucht wird, hat troß seiner Jugend die respektable Zahl von zwanzig Wohnungseinbrüchen auf dem Gewissen. Der von ihm angerichtete Ge­samtschade beträgt Kč 60.000. Bei der gleichen Gelegenheit konnte ein Komplice J.'s, der als Hehler der gestohlenen Gegenstände zu fungieren pflegte, verhaftet werden. Die beiden haben vier

der palästinensischen Wirtschaft wächst ungleich rascher als das sozialistische. Dennoch wird der sozialistische Einschlag in diesem Lande bestim mend bleiben: denn es hat nicht allein ein sozia­listisches städtisches Proletariat und eine breite Schicht sozialistischer Intellektueller, sondern so­sialistische Bauern, sozialistische landwirtschaftliche Kommunen und sozialistische Landarbeiter. Ist die geschichtliche Tradition der Bauernschaft Mittel­und Osteuropas konservativ, so jene Palästinas sozialistisch. Die Reaktion besigt, wie sonst über­all, in den palästinensischen Dörfern keine Stütze.

-

weitere Helfershelfer angegeben.

gen

Um den Kreismeister im Fußball

Beginn der Vorrunde

Sonntag, den 11. August, findet die Vorrunde um die Kreismeisterschaft im V. Kreis statt. In Stein ſchön au treffen ſich die beiden Grup­Steinichönau. benmeister Nestersiz­Der Anstoß wurde um 5 Uhr nachmittags angesetzt.

-

Als Vertreter des Kreiſes nimmt Genosse Fiedler teil. Im zweiten Halbkreis errang zum erstenmal der Verein Spori die Gruppenmeisterschaft und hat Gelegenheit, die Stärke mit unserem Bundes­meister Kleinaugezd zu messen. Das Spiel findet ebenfalls Sonntag, den 11. August, in Komota u II statt. Anstoß ½6 Uhr. Als Ver­treter des Kreises Genosse Werner.

Die Verlierer scheiden sofort aus, und der

Freundschaftsspiele im westböhmischen Arbeiter fußball. Die Fußballsparte hat eine furze Serien pause, so daß der vergangene Sonntag nur wenige Spiele von Bedeutung brachte. In Falkenau ſpiel ben jiegreich. Im Rahmen des Gaujängerfestes ten zwei Mannschaften des ASK Graslih und blies spielte ASA Altrohlau gegen eine Bezirksauswahl mannschaft in Altrohlau und schlug diese sehr hoch.

Die Ergebnisse: FFK Falkenau gegen AS Graslih 1: 4, Falkenau Reserve gegen Graslih Re serbe 2: 4, ASK Altrohlau gegen Auswahlmannschaft des 1. Bezirkes 9: 2, ASK Altrohlau gegen Sports brüder Eibenberg 2: 0, Atus Fischern gegen Rote Elf Chodau 9: 1, ASV Taschwitz gegen Atus Karls bad( Rapid) 4: 1, ASK Grasliz gegen Atus Cho

dau 6: 2.

DTI Strafchnik- DTI Neratowiz 54.5: 50.5. Dieser leichtathletische Meisterschaftskampf der zweis ten Klasse des Prager DTJ- Kreises auf dem Sports platz in Neratowiz endete mit einem knappen Siege der Straschnitzer, welche durch ihren Erfolg in der Schwedenstaffel das Match entschieden. Die wichtig sten Ergebnisse: 60 Meter: Eichler( N) 7.6 Sef.; 800 Meter: Kulhanek( 9); 5000 Meter: Obfračil ( St) 19:44 Min.; Kugel: Schöps sen.( N) 12.38 Meter; Diskus: Schöps sen. 31.65 Meter; Speer; ( St) 1.54 Meter; Weitsprung: Bešef 5.92 Meter, Schöps jun.( N) 36.32 Meter; Hochsprung: Pešel Dreisprung: Eichler 11.49 Meter; 4X100 Meter: traſchnib, 53 Gel.; Gamerentasette: Straſchnit

2: 36.7 Min.

Mittwoch in Prag als Gast der Slavia und ver for 0: 6( 0: 3). Slavia war in schwacher Form, die SV Philips Eindhoven ( Holland ) spielte att aber doch genügte, um die Gäſte, deren Spielkultur nicht sehr hochstehend ist, sicher abzufertigen.

Straßenbahn wirft zwei Autos übereinander. Gestern um 10 Uhr vormittags fuhr ein Motorwa­SpVg Bodenbach trug am Mittwoch auf eige der Zweier- Linie durch die Karlsstraße in Biz­fob, als ihm vor dem Hause Nr. 63 das vom nem Plate ein Spiel mit dem Budapester Fuß Chauffeur Wenzel Buzánek aus Dejwi. gelenkte ballklub 3. Bezirk aus. Das sehr hart geführt leichte Lastauto-19.906, das eben losfuhr, in den " Spiel" endete 2: 2( 1: 0). In der zweiten Spiel Weg geriet. Das Auto wurde von der Elektrischen Sieger des ersten Halbkreises spielt am 18. August hälfte kam es zu Raufereien der Budape erfaßt und zur Seite geschleudert, wobei es gegen gegen Kleische in Auſſig , der des zweiten Halbkreises it er mit Ruschauern, die erſt die Polize das Personenauto-235 stieß, das der Chauffeur gegen Zuckmantel in Weiskirchliß. Anstoß beider ein Ende bereiten konnte. Stočdopole aus Žižkov dort stehen gelassen hatte und Spiele 5 Uhr nachmittags. Da es sich um interessante Spiele handelt, wird im DSV Saaz verkaufte Hanke, der Streitpunkt es zwischen sich selbst und den Motorwagen flemmte. beiden Wagen vom Geleiſe entfernie. Beide Autos um so mehr, da die Eintrittspreise niedrig gehalten melden, daß dieser Verkauf gentes angeblich mit Eine Prager Zeitung weiß Es mußte die Feuerwehr geholt werden, die die ein reger Besuch unserer Sportanhänger erwartet, für 5 0.0 0 0 Kč. sind stark beschädigt und zur Weiterfahrt untaug- Die erzielten Resultateteilt die Kreis- alle übrigen Saazer ausländischen Spieler die Auf der Registrierung der Ausländer zusammenhängt, lich gemacht. Am Straßenbahnwagen wurde nur der spielleitung mit Anstrich und eine Seitenvand beschädigt. Der Vor­bis spätestens enthaltsbewilligung schon erhalten hätten. fall, durch den der Straßenbahnverkehr etwa 40 Montag früh dem Kreisspielleiter, Genossen Wer­ner, bekanntgegeben werden. Die Bezirksspielleiter Minuten lang unterbrochen wurde, hatte eine große werden ersucht, Abrechnungen dem Kreisvertreter Menschenansammlung zur Folge. einhändigen zu wollen. Die Abrechnung des Spieles hat an Ort und Stelle zu erfolgen.

Die Reaktion wird aber auch nicht, wie sonst überall, die nationale Idee zur Waffe gegen den Sozialismus mißbrauchen können. Denn im Gegensatz zu allen nationalen Bewegungen ist in Balästina nicht die Bourgeoisie, sondern die Ar­stärker beiterschaft im Dorf und in der Stadt im Dorf! der Träger der nationalen Renais­sance, Ihre Grundlage ist die Sprache, das Hebräische. Warum Hebräisch? Warum wurde eine Sprache, die schon Jahrhunderte vor der Zer­störung des Tempels ihre lebendige Kraft ber­loren, vom Aramäischen verdrängt worden war. wieder zur lebendigen Sprache auferwedt? Man

-

Apotheker als Kokainhändler. Die Polizei ver­haftete dieser Tage einen Apotheker aus Prag XII. der in einer Bar in der Altstadt Kokain in Päck­

chen zum Verkauf angeboten hatte. Eine Kleinere Anzahl Päckchen wurde noch bei ihm beschlagnahmt. ber auf eigene Rechnung handelte oder ob eine größere Anzahl von Rauschgifthändlern im Spiele iſt, ſteht augenblicklich noch nicht fest.

" Butu"

Aus dem neuen Bali- Film„ Legong".

find.

müssen

Schwimmertreffen der Arbeiterturner in Falkenau Wettkämpfer am Start

80

-

Sehr gute Leistungen

R

ATUS

☐

da

Ueber Erwarten stark hat die Bevölkerung des Falkenauer Bezirkes an den Schwimmwettkämpfen der Arbeiterturner des 6. Atuskreises Anteil genom­men. Troß niedriger Wassertemperatur stellten sich die Schwimmer Samstag abends zum Lampion= schwimmen und Fackelspringen. Starken Beifall löste das Springen vom Drei- Meter- Brett durch einen Feuerreifen aus. Sonntag vormittags wurden in der städtischen Badeanstalt Falkenaus die Wett­fämpfe durchgeführt. Die stärkste Konkurrenz war das 50 Meter Brustschwimmen; von den 43 gemel­deten Schwimmern traten 30 an. Genosse Heise ( Asch) stellte mit 39.4 Set. eine neue Kreisbestlei stung auf; Genossin Sandner( Fischern) schwamm diese Strede in 53 Set. Die 100 Meter Freistil getvann Neubert( Eger ) in 1:31 Min. Genosse Heise( Asch) schwamm als Bester die 100 Meter Rücken in 1: 31.2 Minuten. Siegerin über 50 Meter Rüden wurde Genossin Schuster( Grasliz) in 53.2 Sef. Die 500 Meter Freistil brachten den ertvarteten Sieg des Ascher Genossen Heise; Genosse Hammerschmied ( Altsattl) schivamm mit 9: 01.1 Min. die zweitbeste Zeit und wurde Sieger der Jugendklasse. Sonntag nachmittags gab es ein Wasserballspiel. Zum ersten Male wurde die Egerer Mannschaft geschlagen; 4: 3 Sie ist bei allen Vereinsobmännern der siegte die kombinierte Mannschaft des Atus Fischern, Atus- Vereine erhältlich. allerdings trug der ausgeborgte Spieler Heise( Asch) Beitung sofort, damit wir eine Uebersicht erhalten, viel zu diesem Erfolg bei. Das Springen fand ob Nachbestellungen vorgenommen werden müſſen.

KREISTURNFEST

Atus- Vereine, Achtung!

Die Bildzeitung vom Kreisturnfest ist hier!

Bezugsbedingungen: Bei Zuſtellung ins Haus oder bei Bezua durch die Boſt monatlich Kč 16.- bierteljährig Kč 48.-, halbjährig Kč 96.- ganzjährig Kč 192.-. Rüdstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarten.

-

-

-

Genossen, holt die

Die Beitungsfrantatur wurde vor der Bost, und Tele Inserate werden laut Tarif billigft berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. graphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt.- Druderei:.Orbis". Druds. Verlags- und Beitungs- A.- G., Prca.

Ci

e

It

CL

3

b

01

G

R

ft

B

de

fe

Ha

p

N

br

bo

23

111

SE

IC

er

de

QU

fe

V

A

ft