Seite 6

Prager Zeitung

-

..Sozialdemokrat"

Die richtiggestellten Wählerverzeichnisse sind ger   von Nürnberg  , B1.- Montag, 8: Gast­in der Zeit vom 24. bis 31. Jänner täglich spiel Dela Lipinskaja, Abonn. aufgehoben. von 8 bis 14 und 16 bis 18 Uhr, Sonntag von Dienstag, halb 8: Der junge Herr Renée, A 1.- Mittwoch, halb 8: Katarina Ismaj 8 bis 12 Uhr für die Wähler in Prag I bis VII Iowa, B 2. Donnerstag, halb 8: Die unente im Wählerkataster im Altstädter Rathaus, für die schuldigte Stunde, Erstaufführung, 1. Wähler in den anderen Bezirken in den zustän- Freitag, halb 8: Eine Nachtin Venedig  , 1. digen Magistratsämtern aufgelegt sein. Es steht Samstag, halb 7: Tristan und Isolde, jedem das Recht zu, in diese Verzeichnisse Einblid Gastspiel Anny Konetni, A 2. zu nehmen.

Schillers Weiße Woche. Morgen Premiere. Täglich bis 10. Feber 1936. In diesem mit allen zauberischen Mitteln eines Großfilms ausgestatte­ten Werke sieht der Besucher die bewährtesten Stars der großen Ateliers für Wäsche und weiße Waren aller Art, er hört in den Preisen Schlager von ein­schmeichelndstem Klang und er selbst fühlt sich als Mittelpunkt der von Szene zu Szene spannenden und wechselnden Handlung. Das illustrierte Textbuch dieses monumentalen Werkes wird überall­hin auf Wunsch gratis versendet. 82-48

-

-

-

--

#

Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Heute Sonntag, 3 Uhr: Wir werden beobach tet; 8: Fremdenverkehr, volkstüml. Vor stellung. Montag, 8: Wir werden beob= a chtet, Bankbeamte I.- Dienstag, halb 8: Wa 3 Mittwoch, 8: Anna Ihr wollt, neuinszeniert. Donnerstag, 8: Was Ihr jagt nein. to o II t. Freitag, 84: Das unbekannte Mädchen, volkstüml. Vorstellung. Samstag, 8: was Ihr wollt.

-

-

-

Bezirksorganisation Prag  der deutschen   sozialdem. Arbeiterpartei Freitag, den 31. Jänner 1936, im gro­Ben Saale des Gewerkschaftshauses, Prag   I., Perštýn, um acht Uhr abends

Die Einbrecher aus der Jirásek  - Villa verhaftet. Sie feinerzeit gemeldet, waren in der Zeit vom 20. Dezember v. J. bis zum 7. Jänner 1936 unbekannte Täter in die ehemalige Hronover Villa des tschechi= schen Schriftstellers Alois Jirásek   eingedrungen und hatten hauptsächlich Gegenstände von Denkmalswert im Gesamtiverte von 30.000 Kč entwendet. Der Polizei war es gelungen, die Spur der Täter in Prag  zu finden und sie gestern in der Person der beiden arbeits- und wohnungslosen 26-, baw. 28jährigen Bäckergehilfen Franz Pabl und Jaroslav Balcar zu berhaften. Die beiden sind geständig und wurden Die tschechoslowakische Demokratie nach Pankrab eingeliefert; die gestohlenen Gegen­stände gelang es jedoch bisher nicht aufzufinden.

Feuerwehr in Gasmasken. Vorgestern abends gegen 8 Uhr gerieten im Hintertrakt der ehemals der Firma Grab u. Söhne gehörigen Fabrik in Lie­ben, die jetzt Eigentum der Firma Dušet ist, Gaskoh­Tenabfälle unter starter Rauch- und Gasentwicklung in Brand. Die im Lagerraum anwesenden Arbeiter, die das Feuer zu löschen versuchten, wurden von den ausströmenden Gasen betäubt. Ingenieur Dušek, der die Feuerwehr telephonisch verständigen wollte, wurde am Apparat ohnmächtig. Der Feuerwehr gelang es aum Glück in furzer Zeit, zugleich mit einer Boli­zeiwache in Gasmasten zur Stelle zu sein und den Ingenieur Dušet mit sechs bewußtlosen Arbeitern aus dem Lagerraum zu schaffen. Von diesen sieben Per­fonen, die ins Krankenhaus auf der Bulovka gebracht wurden, wurden vier, bei denen sich bereits schwere Vergiftungserscheinungen zeigten, in Pflege belassen. Der Schaden konnte nicht auf der Stelle festgestellt werden, ist aber durch Versicherung gedeckt.

Unfall einer 82jährigen. Die 82jährige Anna Rutner aus Prag   II stürzte gestern nachmittags in der Gerstengasse auf dem nassen Bfaster und brach den linken Schenkelfnochen. Sie wurde auf die Klinik Schloffer gebracht.

Bei Magendarmbeschwerden, besonders bei hoch­gradigen Gärungs- und Zersehungsvorgängen im Verdauungskanal, wird frühmorgens ein Glas natürliches Franz- Josef" Bitterwasser mit recht günstigen Wirkungen getrunken. Aerztlich empfohlen. 3148

Kunst und Wissen

Partei Mitgliederversammlung

Referent: Genosse Abgeordneter Wenzel   I aks ch.

vor neuen Aufgaben".

Vorträge

Ueber Bangenossenschaften in der Krise" spricht Donnerstag, den 30. Jänner, um haib 8 Uhr abends im Vortragssaal des Ministeriums für seziale Fürsorge( Prag II., Palacky- Plazz 4) Genosse Senator F. Modráček. Eintritt frei.

Der Film

Das Privatleben

des Peter Vinogradov

dann auch schon die Architekturstudentin Tonja haben wollte, worauf beide dem Umgetreuen den Rücken fehren, ohne daß auf die Dauer Feindschaft daraus wird. Eine ganz einfache Handlung, die erstens durch diese Einfachheit und zweitens durch viele lustige und anschauliche Wendungen reizvoll wird, von denen nur der komische Empfang der geliebten Freunden Lom reparaturbedürftigen W. C. aus, der verunglückte Fallschirmabsprung im Kulturpark und die Eifer­suchtsszenen im Symphoniekonzert erwähnt seien.

In dem jungen Moskauer   Schauspieler B. Li vanov hat der Film einen glänzenden, humorvoll natürlichen Hauptdarsteller, der inmitten eines sym­pathischen Ensembles ungeschminkt jugendlicher Mit­spieler steht. ―eis­

Die selige Exzellenz. Das maßvoll satirische Theaterstück von den garnicht vorhandenen Memoiren eines Verstorbenen, vor deren skandalösen Enthüllun gen die Höfische Bürokratie einer kleinen deutschen Vorkriegsmonarchie zu erzittern allen Grund hat, war einer der größten Erfolge des verstorbenen Ru­ dolf Presber  , weil es so etwas wie eine Aktualisie­rung des unsterblichen Revisor"-Themas war. Es ließe sich wohl denken, daß man diese Satire auch heute wieder attualisieren könnte, aber der Berliner  Operetten- Regisseur Zerlett hat sich damit begnügt, die Presberfae Fabel ohne große Aenderungen zu berfilmen, im Stil einer harmlosen Komödie und mit Darstellern, unter denen Hilde Hildebrand   am temperamentvollsten und Wolfgang Liebeneiner  am enttäuschendsten wirkt, weil er wenig von der Be­gabung zeigt, die ihn vor wenigen Jahren noch als große Hoffnung erscheinen ließ.

Vereinsnachrichten

―eis­

Deutsche Volkssinggemeinde Prag  Einladung zu der am Dienstag, den 28. Jän­ner 1936, um 7 Uhr abends im Hause der„ Typo­grafická beseda in Prag   II., Smečky 27, 5. Stock, stattfindenden ordentlichen

Generalversammlung ( Tätigkeitsberichte, Wahlen der Vereinsfunktionäre, Unsere nächsten Aufgaben). Sollte die anberaumte Jahres- Generalversammlung nicht beschlußfähig sein, so findet um 8 Uhr im selben Lokale eine zweite Jahres- Generalversammlung mit der gleichen Tagesordnung statt, die ohne Rücksicht auf die Anzahl der anwesenden Mitglieder beschluß­fähig ist. Egon Goldmann, Obmann.

Emil Fischer, Schriftführer.

Der beliebte Faschingsball des Klubs deutscher Buchdrucker in Prag   findet 1. Feber, 8 Uhr abends, im Deutschen   Handwerkerverein, Smetschkagaffe, statt. Urkomisches Mitternachtsprogramm. Muſik­tapelle Papert. Eintritt 13 Kč einschließlich Steuer.

,, Der Kongres tanzt", Maskenball der Union

Nach Alexandrows„ Die ganze Welt lacht" und der Geschäftsreisenden und Vertreter, am 8. Feber Pluschtos„ Gulliver" ist dieser Film des Regiffeurs b. 3. im Steinersaal des Lidový dům, Prag   II., Ma i ich eret der dritte heitere Tonfilm, den die Sybernská 7. Reflamationen und Tischbormerkungen Russen über die Grenzen gesandt haben, und wenn im Sekretariate der Union  , Prag   II., Na 3bořenci er auch nicht den Schwung der Alexandroivschen Mu- Nr. 18. fit- Komödie und die artistische Technik des Marionet­tenspiels vom„ Neuen Gulliver" hat, so hat er da­für den großen Vorzug, mit seinem Humor ganz auf

3248

dem Boden der Wirklichkeit zu bleiben. Was diesen Sport- Spiel- Körperpflege

Humor so echt und reizvoll macht, ist nicht ein beson­ders raffinierter Wib, sondern im Gegenteil die ein­fache Lebensfreude, die hier, wo es sich um eine Ko­mödie der Moskauer   Jugend handelt, aus jeder Szene strahlt.

Das tschechoslowakische„ Komitee zur Berlegung

P

Sonntag, 26. Jänner 1936. Nr. 22

Franziska Gaal   als„ Katharina die Lekte"

den Pfeifens, 5. Sirenge, um unbotmäßigen Spie lern beizukommen. Die Umfragen ergaben, daß der Großteil der englischen Schiedsrichter diesen Anfor derungen entspricht. Das Kernproblem ist natürlich die jahrzehntelange sportliche Erziehung und Ers fahrung. Ueber die bürgerlichen Schiedsrichter in Mitteleuropa   dasselbe zu behaupten, hieße Eulen nach Athen tragen.

-

Mitteilungen der» Urania

Heute 11 Uhr vorm.:" Ihre Majestät, die Liebe." Das unvergeßliche Lustspiel mit Franz Lederer  , Sandrock, R. v. Nagy, Szafall, Wallburg.

,, Blutdruck und Gefäßerkrankungen." Univ. Prof. Dr. K. Walto. Mittwoch, 8 Uhr. Lichtbil­der. Der erste Abend war so überfüllt, daß viele Besucher feinen Einlaß mehr fanden. Der Vortrag wird daher wiederholt.

Burgtheaterdirektor Hermann Röbbeling  :„ Das Theaterals völterverbindenderat tor." Montag, 8 Uhr. Der Vortrag findet unter dem Protektorate des österreichischen Gesandten, Erz. Maret, statt.

men."

,, Unvergeßliche Filme":" Berge in lama Der einzigartige Louis Trenters & ilm. Montag, 49 Uhr. ,, Winter in Tirol." Lichtbildervortrag Eduard Bechanda( Innsbruck  ). Wintersportbilder usw. Dienstag, 8 Uhr. Eintritt frei. Culbertson- Bridgekurs für Anfänger und Forte geschrittene. Auch Einzelfarten. Montag, Mittwoch.

"

-

Der Kleine Tunichtgut" ,, Bierfüßige Films stars." Auf der Bühne: Schnurrenerzähler, Kinder­nachmittag. Mittwoch, 3 Uhr.

Urania  - Kino

Szakall, Wallburg, Verebes, Husar Puffy in ,, 4% Musketiere". Lachsalven! Ausschließlich im Urania- Kino. Heute: 2, 4, 6, 49 1hr.

Filme in Prager   Lichtspielhäusern

"

Urania  : 4 Musketiere".( Szakall, Wall­

-

-

-

-

-

-

-

-

-

"

Alfa:

8.36

der Olympischen Spiele von Berlin  " beruft für kom­Daß sich diese Jugend, die im Sommerlager mende Woche nach Prag   eine öffentliche burg, Verebes, Susar- Pussy). Adria:„ Die Fes Das zweite Baffermann- Gastspiel zeigte den feiert, in Fabriken arbeitet und sich an Hochschulen und gebung gegen die Hitler- Olympiade ein. Die Kreuzritter". A. de Mille. Avion: Katha großen Protagonisten der deutschen Bühne wieder in weiterbildet, in ihren Beziehungen zu Liebe und Wir machen darauf aufmerksam, daß sich die im ſtung der Verfluchten". Fr. Annabella. der virtuosen Gestaltung eines jener problematischen Freundschaft kaum von der Jugend anderswo unterentralrat der sozialistischen   Körrina die Lezte". D. Franziska Gaal  . männlichen Charaktere, die Bassermann seit Jahr- scheidet, daß aus fie verliebte Tränen, schlechte Ge- pererziehungsorganisationen Kotva:„ Das Privatleben des Peter zehnten lockten und in deren Zeichnung er stets neue dichte, Eifersuchtsszenen, Hunger nach Ruhm und den vereinigten Verbände an dieser Kundgebung nicht Vinogra do w". R.- Beranek:„ Die Braut Schattierungen und Töne einzusetzen versteht. Troß- Schmerz des Verlassenſeins kennt, der am besten durch beteiligen. Die gegenteiligen Mitteilungen schau der Nanny Kulich". Tsch.- Fenix:„ Die rote dem und obwohl ein Schauspieler wie Albert Basser- Arbeit und Kameradschaft überwunden wird, scheint der kommunistischen   Presse beruhen nicht auf Wahr- Barin". A. Marlene Dietrich  . Flora: Königin mann gewißlich auch den letzten Schmarrn künst- denen rechtzugeben, die an den radikalen Wandel des heit. Christine". A. Greta Garbo  . Gaumont: lerisch hoch über das Niveau hebt, das er von Haus Ewig- Menschlichen" durch ein neues Gesellschafts- RSJ- Sekretariat in Prag  . Das RSJ- Sefre- Ein Ruf in die sibirische Nacht". Tsch.- Holly­Hvězda: aus hat, möchten wir dem großen Künstler, der system nicht glauben wollten. Umso eindrucksvoller ist tariat, das ursprünglich in Paris   seinen Siz haben wood:„ Eine Seefahrt, die ist lustig". Prag   so selten besucht, nicht so leicht verzeihen, daß es, daß man im Sowjetfilm diese Tatsache mit gelas- sollte, wurde wahrscheinlich aus politischen und tat- Mickey Programm. Juliš: Jánošif". er uns mit nichts Besserem zu kommen wußte als mit fener Heiterkeit zugesteht und das Privatleben der tischen Gründen nach Prag   verlegt. Als Leiter fun- Regie: Frič. Tsch. Kinema: Journale, Groteske, einer angeblichen Komödie, wie sie Verneuils Jugend zur optimistischen Komödie macht, ohne sie zu giert Karl Aksamit. Hoffen wir, daß sich die Arbeit Reportage. 2-% 7. Koruna:„ Die Schatten Vierafter Die Lebenslüge" darstellt. Auto- heroisieren oder zu verfüßlichen. des RSJ- Sekretariats auf dem neuen Boden auch von Sing- Sing". A. Lucerna: ,, Frau in Ketten". ren, die sich als bewährte Serienerzeuger von Schlaf- Ein heiterer Film ohne Sentimentalität und in guten Bahnen bewegt und nicht neue Störungs- Clark Gable, J. Crawford. A. Metro: Die zimmerschwänten einen soliden Ruf erworben haben, ohne lauten Ueberschwang ist diese Geschichte vom versuche in der Arbeit der SASJ- Organisationen in felige Erzellenz". D. Olympic: Musikus Flos sollten teine Probleme wälzen. Es wirft immer Komsomolzen Peter geworden, der zivar als Inge- Mitteleuropa bezweckt. rian". D. Baffage: Katharina die Letzte". peinlich, wenn in einem gräßlich banalen Dialog| nieur berühmt wird, aber in der Liebe vorläufig leer Praha  : Maskerade". ( den Bruno Frant in ein zweifelhaftes Deutsch   ausgeht, weil er erst die Musikstudentin Walja und Die ungarische Arbeiterleichtathletik fonnte im Franziska Gaal  . D. Radio: Die Brauta übersetzt hat) Philosophismen auftauchen, wenn die bergangenen Jahre gute Leistungen vollbringen. Paula Wessel h. D. Stant: Königin dürftigsten Flitscherln plößlich mit dem pompösen Die besten Ergebnisse waren wie folgt: 100 Meter: schau der Nanny Kulich. Tsch. Světozor: Schmuck von Jbien- und Strindbergproblemen be= Mezei 11.5 Sef.; 800 Meter: Warga 2:04 Min.; Christine. Greta Garbo  . A. Alma: Königin hangen werden; dann hilft einem fein Bassermann 1000 Meter: Váralja 2:45 Min.; 1500 Meter: Jánošit". Regie: Frič. Tsch. Bejkal: über das Quälende einer dramatischen Situation Váralja 4:18 Min.; 3000 Meter: Németh 8:53 Christine". Greta Garbo  . A. Hinweg, die aus dem willkürlichen Ineinanders Min.( Bestleistung); 5000 Meter: Németh 15:08 Königin Christine". Greta Garbo  . A. fopieren wesensfremder Elemente entsteht. Dazu Min.( Bestleistung); 10 Kilometer: Németh 31: 54.8 Belvedere  :., Einer zu viel an Bord". D. tommt, daß Basserman mit einem Ensemble reist, Min.( Bestleistung); 110 Meter Hürden: Bencik Episode". Pa u la Weisely. D. das wenig Erfreuliches zu bieten hat. Waren die 17.6 Set.; 200 Meter Hürden: Sóti 27 Set.; 400 Die Brautschau der Nanny Kulich". Darsteller der minder wichtigen Figuren noch in Meter Hürden: Sóti 60.1 Set.( Bestleistung); Beit- Königin Christine". Greta Garbo  . A. einem erträglichen Respektsabstand von Basser­sprung: Sóti 6.57 Meter; Kugel: Hülbig 12.11 Lido II: ,, Königin Chriftine". Greta Garbo  . Maceška: Pygmalion". D. Rory:„ Die Meter( Bestleistung); 10 Kilometer Gehen: Lichter Brautschau der Nanny Kulich". Tsch. mann, so fühlte man bei der entscheidenden Gestalt Sport der Frau, um die der Held leidet, kämpft und die 54:48 Min.( Beſtleiſtung); 4X1000 Meter: MTE Smichow: Mazurka". Pola Negri  . Regie: Forst. ihm dann doch durchgeht, die Unzulänglichkeit für die Budapest   11: 04.8 Min. Frauen: 60 Meter: Bartnerschaft allzu deutlich. Das Publikum spen­Deák 8.3 Sef.; 100 Meter: Deák 13.5 Set.; 80 dete Bassermann begeisterten Beifall, schien aber von Meter Hürden: Lovász 14.6 Set.; Weitsprung: allem übrigen nur mäßig befriedigt. E. F. Deát 4.85 Meter; Kugel( 4 kg.): Lamos 8.92 Meter; Speer  : Lamos 26.10 Meter; 4X 100 Meter: MTE Budapest   55 Set.

Arbeitervorstellung„ Eine Nachtin Vene­ dig  ", Operette von Johann Strauß  , am Sonntag, den 2. Feber, um halb 3 Uhr. Karten täglich von 8 bis 2 und 4 bis 6 Uhr bei Optiker Deutsch, Koruna.

Mittwoch deutsche   Uraufführung der Oper ,, Ka­ tarina Ismailowa  "( Lady Macbeth   in der Klein­ Stadt  ) von Dimitri Schostakowitsch  . Hauptpartien: Hilde Konegni, Preger, Gutmann usw. Dirigent: Széll  , Regie: Mordo, Bühnenbilder: Birchan.

Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. Heute Sonntag, halb 3: Das kleine Be­sirtsgericht; halb 7: Die Meistersins.

Gusti Huber   und Hermann Thimig  

-

"

A.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Beseda:

Carlton:

Illusion:

-

-

D.

-

R.

-

-

Vejvodu: Der neue Gulliver". Valdek: Königin Christine". Greta Garbo  . A. Veletrhy: Die Brautschau der Nanny Kulich". Tsch.

Was muß ein guter Fußball- Schiedsrichter 5252

leiften? Durch die englische Fachpresse ging bor   Dr. Edvard Beneš  :

-

525

furzem eine Diskussion über das Schiedsrichter­Problem. Es erweist sich, daß die englischen Schiedse richter materiell nicht schlecht gestellt sind; die An­forderungen allgemeiner Art, die an sie gestellt wer den, werden folgendermaßen zusammengefaßt 1. physische Tauglichkeit, 2. Energie und Fähigkeit, Zu beziehen durch die Zentralstelle für 50.000 Buschauer entsprechend au behandeln, 3. Ent das Bildungswesen, Prag   XII., Slezská 13. gegenkommen und Verständnis für durch den Kamp: 52525 entnerbte Spieler, 4. Enthaltung unnötigen stören­

48 Seiten

Rede an die Deutschen   in der CSR Kč 2.­

525

-

Inserate werden laut

Die Zeitungsfranfatur wurde von der Post- und Tele­

Bezugsbedingungen: Bei Zustelluna ins Haus oder bei Bezug durch die Bost monatlich Kč 16.-, vierteljahria Kč 48.-, balbjährta Kč 96.- ganzjähria Kč 192.-. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Breisnachlaß. graphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Druderei: Orbis". Drude. Verlags- und Reitungs- A.- G.. Prag  .

-

-