Nr. 37

Donnerstag, 13. Feber 1936

Lou Andreas- Salomé   Volkswirtschaft und Sozialpolitik

Zum 75. Geburtstag, 13. Februar 1936

Von Dr. phil  . Helene Stöcker  

Am 13. Februar d. I. wird Lou Andreas Qualitätsarbeiter in der heutigen Wirtschaft

Salomé   ihren 75. Geburtstag begehen, den dank­bare Leser und Freunde in allen Kulturländern in Gedanken mit ihr feiern. Lou Andreas: Salomé war und ist Vertreterin einer Kultur­epoche, die nun leider fast der Vergangenheit an­zugehören beginnt, da wir, wie es scheint, in einer Kulturkrise leben, die an Wucht und Be­deutung noch die uns alle drückende Wirtschafts­trise zu übertreffen droht. Lou Andreas- Salomé  tvar Europäerin

Europäerin von Weltruf in

Seite 5

ehemaligen polnischen Ministerpräsidenten, hat im Namen der Agrarier- Gruppe einen Gesezentwurf borgelegt, in dem die rituelle Schlachtung verboten wird.

Mussolinis Jünger an der Sorbonne. 200 Pa­rifer Studenten faßten Dienstag abends den Be­schluß, zum Zeichen des Protestes gegen die Vorles

den Studenten zu verhandeln, wobei er von Mit­

Student von den Polizisten herausgeführt. Es kam

Der Internationale Metallarbeiter" schaft nur zu sichern vermögen, fungen Prof. Jezes einen Teil der Nacht im Ge­( Komotau  ) befaßt sich an leitender Stelle mit wenn sie Qualitätsarbeit lies bäude der juridischen Fakultät zu verbringen. Der den Gefahren, welche die Krise für die Quali- fern. Auf dem Gebiete der Stapelwaren wer- Defan Allir rief Polizei herbei, welche das Gebäude tätsarbeiter mit sich gebracht hat und weist den Länder wie Japan   mit ihren billigen und umstellte. Der Dekan selbst versuchte sodann, mit auf die Notwendigkeit der Erhaltung dieser Ar- willigen Arbeitskräften sowieso nicht zu schlagen gliedern des studentischen Disziplinarrates unter­beiterschicht für die Wirtschaft der Zukunft sein... Qualitätsarbeit auf ho hin. Es wird da u. a. gesagt. hem Stand ist die Rettung de 3 ſtützt wurde, die ihre Kommilitonen aufforderten, industriellen Europas  . Der Wett- den Weisungen des Dekans Folge zu leisten. Die Die Arbeitslosigkeit in den Industriestaaten lauf in der Erzeugung von Ramschware ist uns Mehrzahl der Studenten verhielt sich jedoch ableh­des Wortes umfassender Bedeutung: von Ge- hat den Qualitätsarbeiter genau so wie die übri­nend. Mehrere Studenten wurden festgenommen burt, durch ihre Entwicklung, nach ihrer Leistung. gen Arbeiterkategorien erfaßt. Wertvolle Kennt sche Waren hatten in aller Welt einen guten Ruf. Minuten waren die Demonstrationen noch nicht be­schon bisher schlecht bekommen. Tschechoslowaki­und auf das Kommissariat gebracht. Um 20 Uhr 30 Ihre Familie stammt teils von französischen   Hu- nisse und Fertigkeiten, teilweise von Generation Diesen Ruf gilt es zu wahren. Wollen wir dies endet. Von Zeit zu Zeit öffnete sich das Tor der genotten, teils von deutschen   Vorfahren. Gebo- zu Generation vererbt, wurden brachgelegt und aber, dann muß die Wirtschaft und der Staat ren und erzogen wurde sie in Rußland  , in Pe- verschüttet. Die Arbeitslosigkeit unter den Ju- wieder der unerschöpflichen Kraftquelle, die der Fakultät und jedesmal wurde ein demonstrierender tersburg als die Tochter eines russischen Gene- gendlichen in den letzten Jahren hat es von vorn Qualitätsware repräsentiert, mehr Beachtung auch zu Zusammenstößen, bei denen einige Studen rals. Ihre früh wachen geistigen Bedürfnisse herein verhindert, daß qualitative Arbeitskräfte schenken. Vor allem muß der sündhaften Vers führten zu dem Verlangen studieren zu dürfen herangebildet wurden. Groß ist die Zahl jener, ich wendung wertvoller Kennt ten ganz leichte Verlegungen erhielten. Der Dekan, ein außerordentliches Unternehmen für eine die nach der Lehrzeit auf das Pflaster flogen und nisse und Fertigteiten durch der den Studenten zu Hilfe kommen wollte, erhielt Frau bürgerlicher Schichten in jener Zeit. So feine Möglichkeit mehr hatten, sich weiter zu ver- Ia ngandauernde Arbeitslosig einen Schlag ins Gesicht und wurde gleichfalls ver­kam sie in die Schweiz  , wo sie in Zürich   Reli- vollkommnen. Wenn man sich erinnert, wie seit teit ein Riegel vorgeschoben werden. Der Nach missariat ab, entließ fie aber nach erfolgter Ein­legt. Die Polizei führte 105 Studenten zum Koma gionsphilosophie trieb. Mit der großen Ideali- Generationen die gelernten Arbeiter sich auf eine wuchs der gelernten Arbeit muß wieder, wie einst, stin, Malvida von Meysenbug  , deren bekannte hohe Stufe der Leistungsfähigkeit entwickelten, auf das sorgfältigste gepflegt werden. Denn auf stes Werk die Memoiren einer Idealistin" auf dann sieht man bezüglich des Nachkriegsnach ihm ruht die Wirtschaft der Zukunft. Wenn ein­den jungen Nietzsche so tiefen Eindruck machte und wuchses bange in die Zukunft. Dies um so mehr, mal wieder Kauftraft auf dem Weltmarkt vor­mit der auch Romain Rolland   viele Jahre hin- weil die europäischen   Industriestaaten, vor allem handen ist, dann wird man nicht nach Stapel= durch in inniger Freundschaft verbunden war, Deutschland  , Frankreich  , die Tschechoslowaren verlangen, sondern nach hochwertiger fam sie früh in Verbindung. Durch Malvida   von pakei, Holland  , die Schweiz   usw., sich Werkarbeit. Und diese kann nur von geschulten Meysenbug wurde auch die Verbindung zu Fried- ihren Plaz in der Weltwirt Qualitätsarbeitern hergestellt werden. rich Nietzsche   hergestellt. Es entwickelte sich eine für beide Teile bedeutungsvolle Freundschaft,

"

-

=

bernahme.

Gerichtssaal

Die Berufsehre

des alten Betrügers trennen ist. Darin liegt, wenn man will, ihre Grenze, aber auch der einzigartige Reiz ihrer Straffenat elin et vorgeführt wurde. iſt eine Prag  . Dieser Mar Fisch I, der gestern dem Kunst, ihres Wesens. Sie hat den Typus der originelle Figur. Er übt keinen sonderlich reellen starken, geistig schöpferischen Persönlichkeit Beruf aus, sondern ist als Fachmann in flei Frau schon dargestellt in Zeiten, in denen nen Betrügereien alt und grau geworden. manche kämpfende, ringende Frau durch Härte Tatsächlich dieses kleine, behende, ewig augen­und Einseitigkeit ungewollt ihrer schönen Idee Schaden zufügte.

-

als

für die Nietzsche jedenfalls in den ersten Mona- nen ,,, in Freiheit und unter eigener Verantwor­ten eine große dankbare Freude bezeugte. Er tung" zu handeln. Großen Eindruck erweckte da glaubte, eine Süngerin seiner Philosophie nach mals auch die Novelle ,, Ruth"( Cotta 1895). seinem Herzen gefunden zu haben, wonach er sich. In ihr war die innere Entwicklung eines jungen begreiflicherweise, schon lange gesehnt hatte. weiblichen Menschen dargestellt, eines Kindes zu Nach einigen Monaten kam es zu einer Entfrem- gleich, dem da es Vater und Mutter entbeh­dung und endgültigen Trennung, an der Nietzsche ren   muß sich die stärkste Sehnsucht, der höchste jedenfalls außerordentlich lang und schwer gelit- Begriff im Vaterideal verkörpert, das sie in ihrem ten hat. Lehrer und Erzieher zu finden glaubt. Ruth Alle, denen das Leben am Ende selber das bejizt jene gefährliche idealisierende Demut der Liebe, die zu dem geliebten Menschen spricht: So wie ich dich mir vorgestellt habe, hast du zu sein und nicht anders. Ich messe dich an meinem höchsten Ideal, wehe dir, wenn du ihm nicht ent­

Wie also auch die Ursachen dieses Konfliktes beschaffen gewesen sein mögen, man wird nicht den Eindruck los werden können, daß die Schwe ster in ihrem Bemühen, dem Bruder zu dienen, sich in den Mitteln und Methoden vergriffen und dadurch seinen Schmerz und seine Enttäuschung nur vermehrt hat.

II.

"

höchste Kunstwerk ist, an dem wir unverdrossen, unbeirrt durch alle Hemmnisse schaffen müssen, werden heute mit Freude und Dankbarkeit dieser Frau, ihrer geistigen Leistung wie ihrer um im­mer neue tiefere Erkenntnisse ringenden Per­sönlichkeit gedenken.

ben der Psychologin steht in voller Ebenbürtig­Neben der Künstlerin, der Philosophin, ne­feit die Frau, die Lebensfünstlerin.

Möchte sie noch erleben, daß die Ergebnisse der Seelenforschung nicht nur wenigen Einzel­nen, sondern auch den Massen, den Nationen zu­gute tonmen, die in ihrem heutigen Zustand des Seelenarztes mehr als je vielleicht zubor be­dürfen!

Ausland

-

zwinkernde Männchen hat es nicht mehr weit zum

Patriarchenalter und nur zwei Jahre trennen ihn noch von seinem 70. Geburtstag. Insgesamt hat er während seines langen Lebens sechzia Vors strafen verbüßt, und zwar durchwegs wegen ge= ringfügiger Schwindeleien, wobei freilich das Strafs ausmaß infolge der ewigen Rückfälle dieses Unver­befferlichen immer größer wurde.

Die gestrige Anklage legte Mar Fischl, der nun zum einundsechzigstenmal vor Gericht erschien, wies erläuterte. Er hat sich fälschlich als Vertreter der derum eine Reihe kleiner Betrügereien zur Last, die er bereitswilligst zugestand und in ihren Einzelheiten Eiswaffelfabrik Estimo" ausgegeben und eine Reihe von Zuderbäckern besucht, denen er allerhand Offerten machte und dabei dank seiner Beredsamkeit tatsächlich schöne Abschlüsse zustandebrachte. Er faſſierte sodann gleich Anzahlungen in Be­trage von 20 bis 50 Kč ein und ging ſeiner Wege,

wobei er meistens die Bestellscheine gleich nach Ver lassen des Geschäftes zerriß. Alle diese Schwindeleien gestand der Angeklagte, wie erwähnt, ohne weiteres ein. Dann aber kam ein Punkt der Anklage zur Ver­handlung, gegen den sich Fischl heftin auflehnte. Die Anklage beschuldigte ihn nämlich auch des Dieb stahls und gegen diese Beschuldigung protestierte Wer lieferte die Mordwaffe der alte Betrugsspezialist mit aller Leidenschaft. von Marseille  ?

wirkten schlechthin überzeugend. Da zudem objektive Beweise für die Täterschaft des Angeklagten hinsicht ihn der Gerichtshof in diesem Punkt frei und ber­urteilte ihn bloß wegen der eingeklagten Betrüge­reien, die freilich auch hinreichten, um ihn für neun Monate hinter Schloß und Riegel zu setzen. rb. Ein übler Vormund ( Schwurgericht.)

lich jenes Diebstahls nicht erbracht wurden, sprach

Elisabeth Förster- Nietzsche  , die vor kurzem fast neunzigjährig starb, hat viel über die Ur­sachen dieses Konfliktes berichten zu sollen ge­glaubt, während Lou Andreas- Salomé   selbst zu der gegen sie gerichteten Polemit stets geschwiegen hat. So werden wir über den wirklichen Verlauf sprichst!" dieses Konfliktes vielleicht nie völlige Klarheit Diese anspruchsvolle Zeit der Entwicklung erlangen. Aber wir dürfen wohl sagen, daß ne- weiß die Dichterin mit sicherer, zarter Hand zu ben dem Zerwürfnis mit Richard Wagner  , der schildern. Auch in die Konflikte der geistig stre­Entfremdung von dem geliebten Jugendfreund benden Frau, die in jener Epoche bemüht war, Erwin Rhode, die Trennung dieser Freundschaft zum ersten Mal vielleicht das Problem zu lösen, von Lou Andreas- Salomé   einen der härtesten Frau und unabhängige Persönlichkeit zugleich zu Verluste in Nietsches Leben bedeutete. Es ist je sein, hat Lou Andreas Salome tief hineinge denfalls erschütternd zu lesen, wie Nietzsche   ein- leuchtet. Schleiermachers Gebot:„ Du sollst dir mal, Jahre nach der äußeren Beendigung dieses fein Ideal machen, sondern einen Mann lieben Erlebnisses, der Schwester mit der er sich die wie er ist" was umgekehrt ebenso vom Mann ser Angelegenheit halber fast entzweit hatte der Frau gegenüber gelten sollte dieses Gebot traurig bekennt, sie hätte ihn doch ruhig weiter steht leider im Gegensatz zum natürlichen Idea­mit jenen beiden, mit Lou Andreas- Salomé   und lisierungsbedürfnis jeder Liebe. Die daraus see­Doktor Paul Rée   verkehren lassen sollen. Sie lisch hervorgehenden Konflikte hat die Dichterin feien jedenfalls Menschen gewesen, mit denen er auch in einer Reihe anderer Novellen: Fenid­über das, was ihn im tiefsten seiner Seele inter- fchta" und„ Eine Gefühlsausschweifung", Aus ..Rum sechziastenmal stehe ich vor Gericht, Herr essterte, hätte sprechen können. fremder Seele" und andere behandelt. Die No­Vorsißender", rief er unter heftigen Gestitulationen. bellenbände 3m Zwischenland" und Menschen- Paris.( Intro.) In einer der letzten Ver- ch bitte, die früheren Akten einzusehen und feitzu­finder"( Cotta) versuchen in das ahnungsvolle handlungen in Air wurde den Geschworenen die stellen, daß ich nie muiwillig geleugnet habe. Ich Gebiet der letzten Jahre der Kindheit einzudrin- Mordwaffe, die der Mörder Kelemen in Mar- rigkeiten machen! Ich bin wegen Betruges angeklagt werde doch dem hohen Gericht teine unnüßen Schwie­gen, in welchen die beginnende Reife des jungen feille. benust hatte, gezeigt. Der Waffenfachver- gut, das ist richtig und ich bekenne mich schuldig. Weibes ihre ersten Strahlen hineinwirft. In ständige erklärte, es handle sich um die furcht- Aber gestohlen habe ich mein Leben nicht und be­den Dichtungen ,, Rodinka"( Diederichs, Jena  ) barste und vollkommenste moderne Mordwaffe, streite alle Beschuldigungen, die mir der Herr und Die Wolga  " spricht sie der russischen Hei- eine 7.63 Millimeter Mauser  - Maschinenpistole Staatsanwalt in diesem Punkte zur Last legt." mat ihren Dank aus, zu der ihr auf erneuten mit schwenkbarem Kolben, so daß sie auch als Die Beteuerungen des alten Kriminalbruders Reisen um die Jahrhundertwende eine neue, tiefe Starabiner benutzt werden kann. Obgleich in ihrer Lou Andreas- Salomé erhielt durch die Liebe erwachsen ist. Das russische Volk vor allem Wirkung einem Maschinengewehr ähnlich, ver­freundschaftliche Beziehung zu Nietzsche   und durch schien ihr besser, natürlicher, tiefer, menschlicher mag die Pistole auch Einzelschüsse abzugeben. Im die Kenntnis seiner Lehre die Möglichkeit, in zu sein, als irgend ein anderes. Auch zu Tolstoi   Augenblick des Mordes hatte Kelemen die Waffe ihrem Buche: Friedrich Nietzsche   und seine führte sie ihr Weg damals. Seine Warnung, als Maschinengewehr eingestellt. Auf Grund der Werke",( das 1894 im Verlag Konegen, Wien   sich von dem Aberglauben des russischen Oster- Waffennummer konnte im Verlaufe der Unter­erschien) als eine der Ersten Nietzsches Philoso- festes nicht bestechen zu lassen, vermag sie, ihren fuchung festgestellt werden, daß die Maschinen­phie in ihren so stark voneinander abweichenden Gatten und den befreundeten Dichter Rainer pistole des Mörders ebenso wie alle anderen Phasen darzustellen. Es brachte Lou Andreas Maria Rilke nicht davon abzuhalten, die Oster- Waffen, die im Besitz der Ustaschi gefunden wur­Salomé mit einem Schlage in den Mittelpunkt nacht in Mostau ,, unter der Gewalt der Kreml  - den, aus der Waffenhandlung und Werkstätte des heftig entbrennenden Kampfes um Nietzsches Glocken" zu feiern. In dem schönen Buch, das Angelini Bernardon, Triest   13, Via San Nicolo, Prag  . Auch das gestrige Schwurgericht tagte Lehre. Lou Andreas   dem Dichter Rilke   nach seinem frü- stammen. Der Eigentümer dieses Geschäftes, unter Ausschluß der Oeffentlichkeit. Angeklagt war Bei ihrer Begegnung mti Nietzsche   war Lou hen Tode gewidmet hat( Insel- Verlag 1928), Angelini, belieferte nicht nur die Ustaschis, son- der 30jährige Zimmermaler Johann Černý aus Andreas- Salomé   einundzwanzig Jahre alt. eine Verbindung von Erinnerungen und Briefen, dern war auch wie die internationale Unter- Radoševice bei Ričan des Verbrechens der Etwa fünf Jahre später verheiratete sie sich mit schreibt Milfe aus Rom   1904, er habe nur ein suchung ergeben hatte in den italienisch- unga- Notaucht. begangen durch Verführung feines Professor Andreas, einem Orientalisten, mit dem einziges Mal im Leben Ostern erlebt dort in rischen Waffenschmuggel von St. Gotthard ver­Vor neun Jahren hatte der Angeklagte die sie lange Jahre in Berlin   am Rande des Grune- Moskau  , und das habe für sein ganzes Leben wickelt. Nach den Feststellungen des bekannten Lebensgemeinschaft mit waldes lebte, wo ich sie öfters in ihrem Haus ausgereicht. einer gewissen Anna holländischen Publizisten Van Doolard in der Frynt aufgenommen, die älter war als er und ., Waldfrieden" besuchte, bis sie ihrem Mann spä­Zeitung ,, Het Bolt" ist Angelini ein Schulfollege zwei uneheliche Kinder hatte, einen Jungen und ein ter nach Göttingen   folgte. Er hatte einen Ruf und intimer Freund des Staatssekretärs im Mädchen. Černý wurde zum Vormund der Kinder als Professor für orientalische Sprachen nach Stand Friedrich Nietzsche  , der große Psy- italienischen Außenamt Suvich, der in Triest   ge- bestellt und leistete als solcher das Vormundschafts­Göttingen erhalten. Dort ist er im Herbst 1930 chologe am Beginn ihrer geistigen Produktivität, boren und aufgewachsen ist. Angelin: ist auch mit gelöbnis. Seit dem Herbst 1934 widmete sich nun so der große Schöpfer der Psychoanalyse, Sig- dem Chef der kroatischen Terroristen Pavelic be- Cerný der damals zwölfjährigen Tochter feiner Ge­Das Leben von Lou Andreas- Salomé   ist mund Freud, am Ende ihrer bisherigen Entwick- freundet und hat gemeinsam mit diesem öfters fährtin in einer Weise, die mit seinen vormund­schaftlichen Pflichten in schwerem Widerspruch stand. sicherlich ein reiches Leben gewesen; reich an gei- lung. Sie hat ihm mit ihrem schönen kleinen die italienischen   Uſtaſchilager in Borgotaro und Es tam zu einem regelrechten Verhältnis mit dem tiger Produktion, stets unterbrochen von Ret Buche:„ Dank an Freud  " zu seinem siebzigsten hat, soll Angelini auch mit der geheimen faichi- fügte. Die Mutter entdeckt: die Verfehlungen ihres Vischietta besucht. Wie Doolard weiter erhoben fleinen Mädchen, das sich dem Vormund aus Anait fen, längeren Aufenthalten in den Hauptzentren Geburtstage gedankt. geistiger Kultur, in Paris  , Wien  , Berlin  , in stischen Polizei O. V. R. A.( Opera di Vigi- Lebensgefährten bereits im Sommer 1935, fah aber Rußland  , reich im Verkehr mit geistig schöpferi­Seit dem Beginn des Weltkrieges etwa hat lanza per la Repressione Antifascista) in Ver- auf seine inständigen Bitten hin von der Erstattung schen Menschen aller Art. Lou Andreas- Salomé   sich fast ausschließlich psy- bindung stehen. der Strafanzeige ab. Als aber Černý troß seines Ver­Wenn man ihres Lebens und Schaffens choanalytischer Forschung und Behandlung hin­sprechens die sträflichen Beziehungen zu seinem gedenkt, wird man nicht an den zahlreichen gegeben. Auch wer selbst nicht orthodorer An­Mündel weiter aufrechterhielt, kam die Sache schließ­Die antijüdische Bewegung in Polen   ergreift lich doch vors Gericht. Schriften vorübergehen können, in denen sie hänger der Psychoanalyse ist, wird es dankbar laut Havas- Meldungen große Schichten der Land- In der Untersuchungshaft heiratete nun vom Anfang der neunziger Jahre an bis zum begrüßen, daß ein Geist von solcher philosophi bevölkerung. Jeden Tag werden Unruhen von den Cerny ſeine Lebensgefährtin, wodurch das verführte Beginn des Weltkrieges etwa gewirkt hat.( Obwohl schen Einsicht, mit so starkem angeborenen piy- Märkten gemeldet, wo jüdische Geschäfte beraubt und Mädchen zu seiner Stieftochter wurde. Sowohl die sie mir anläßlich ihres siebzigsten Geburtstages chologischem Instinkt, sich dieser neuen Art der zerstört wurden. Die Agitation bemächtigte sich Mutter als auch das Mädchen konnten daher von der schrieb:„ Ich bin nicht mehr Schriftstellerin, ich psychologischen Forschung hingibt. Denn die der Frage der rituellen Schachtung des Rechtswohltat der Strafprozeßordnung Gebrauch bin nur noch Psychoanalytikerin.") Als ihr Buch Aussichten auf neue wertvolle Ergebnisse werden Schlachtviehs, welche die Landbevölkerung als An- machen und sich der Zeugenschaft ent­..Henrik Ibsens Frauengestalten" 1892( Eugen dadurch erheblich gemehrt. laß zu der Differenz zwischen den Erzeugungs- und Diederichs) erschien, eriveckte es dankbare Auf- Charakteristisch für Lou Andreas- Salomé   den Verkaufspreisen ansieht, weil die rituellen merksamkeit besonders unter den Frauen, die ist, daß weder ihr künstlerisches, noch ihr philoso- Schlachthöfe verhältnismäßig hohe Gebühren ein­gerade die Notwendigkeit zu begreifen began- lphisches Schaffen von ihrer Persönlichkeit zu heben. Frau Janina Pry stor, die Gattin des

gestorben.

III.

-

Mündels.

ich lagen.

mit fieben Stimmen, so daß der Schwur­Die Geschworenen   bejahten die Schuldfrage nur gerichtshof( Vorsitzender OGR. Dr. Pazderitý) den Angeklagten freisprach.

rb.