Seite 6
Sosialdemokrat
Dienstag, 7. April 1936. Nr. 83
Schieben Sie den Ostereinkauf von Schuhen und Strümpfen nicht auf!
Wir empfehlen Ihnen, die Einkäufe schon jetzt zu besorgen. Besuchen Sie uns nach Möglichkeit vormittags.
Sie gewinnen dadurh Zeit zu rascher und bequemer Bedienung und Ruhe zum Entschluss.
Kunst und Wissen
derholte das Ensemble des Josefstädter Theaters seine glänzende Vorstellung von Mol nars Großer Liebe", Sonntag abends waren die hervorragenden Wiener Künſtler in" Bing Vong"( im Vorjahre Repertoir- Vorstellung der Bom Internationalen Musikpädagogischen Kongreß. Kleinen Bühne) zu bewundern; Hans Jaray Das offizielle Fest konzert zur Einleitung des erntete doppelten Beifall als amüsanter Autor und 1. Internationalen Musikpädagogischen Kongresses ungemein liebenswürdiger, froden femischer Dare in Prag fand Samstag abends im Emetanasaale steller des in Nöte geratenen Ehemanns, ebenso die des Gemeindehauses statt. Es ging unter allen durch innere und sprachliche Mujitalität fejjelade Zeichen eines feſtlichen Ereignisses in Szene, bor ili Darbas als Gattin. Bombenerfolg hatte einem wirklich internationalen Bublifum, dem be- earl Barhla in der( hier von Paul Morgan sondere Feſtgäste die besondere Note gaben. Auf freierten) Rolle des Mar; man lernte da einen dem Programme des Konzertes stand mur ein ein- jugendlichen Komiker ganz eigener und dabei startsiges symphonisches Wert, aber eines der bedeutendster Art tennen, die das Haus von Gelächter bröhund in sich geschlossensten, der sechsteilige nen ließ. Ein föstlicher Abend. Symphonien- 3ytlus„ Mein Vaters Iand" Smetanas, das repräsentativste Wert der symphonischen tschechischen Musikliteratur, von dem ein deutscher Smetana - Biograph treffend sagte, daß es die musikalische Apotheose des tschechischen Landes ist, wie sie in solch grandioser Form noch fein zweites Land erfahren hat. Dirigent des Kon
fren
"
I. g.
Heute, Dienstag, halb 8: Das Mädchen Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. aus dem goldenen Westen". A 1. Mittwoch 8: Die Bauberflöte", anläßlich des Internationalen Kongresses für Mufiferzie hung, B- 1. Donnerstag 72: Ein ind lagt an", 1.- Freitag: geschlossen.-
-
-
Aata
Die unmögliche Frau. Das Drehbuch ist von|( 1: 0) der Slavia, die erstmal wieder mit ihrer Thea v. Harbou. Also weiß man im voraus, daß Kanone Svoboda antrat, über die mit Ersaz und man eine Mischung von Technik, Liebe, Brutalität, mit wenig Glück fämpfende Židenice, deren Stürm etwas Sumor und Spannung zu sehen bekommt. mit seinen Schüssen viel Pech hatte. Ein nicht erwartetes Resultat kommt aus Diesmal ist es eine Petroleummagnatin, der es ein junger Technikfer angetan hat, während ein Aben- olin: AFK schlug Sk Nach ob mit 5: 1( 1: 1) 1 teurer und Finanzmann auf sie spekuliert. Daneben Die Nachoder wiesen diesmal viele Versager auf und vielleicht das beste sind schöne Hafenbilder, und so war es kein Wunder, daß sie nach der Pause Bobrtürme und sogar ein Brand auf dem Petro- von den mit großem Elan fämpfenden Kolinern Teumfeld. Dorothea Wied, die unmögliche Frau", überrannt wurden und dabei zwei sicher geglaubten ist schön wie immer. Gustav Fröhlich ist ein Natur Punkten nachiehen konnten, welche dem Sieger zu bursche, fröhlich und sympathisch, während Jürgen- einer besseren Position in der Tabelle verhalfen. fen in dem abenteuerlichen Finanzmann eine famose Gestalt hinstellt. Es fehlt nichts, um auf angenehme, wenig aufregende, aber doch unterhaltende Art zwei Stunden vor der Leinwand zu verbringen, die vielen die Welt bedeutet. jf.
Mitteilungen aus dem Publikum. Ein Kluger Hafe weiß...., daß zu Ostern reiten. Bafa hat eine herrliche Auswahl von Schuhen und Strümpfen in jeder Preislage. 78
In Pilsen gewann der SN gegen S Iadno 8: 4( 3: 2) durch das bessere Spiel der Stürmer. Bei Kladno bersagte der neue Tormann und auch der Angriff. SK Proßnitz siegte daheim über GSK Preßburg mit 3: 0( 2: 0). Die Sieger waren schneller und schußsicherer, was bei den Preßbur gern nicht der Fall war.
Der erste Abstiegskandidat ist an Stelle Teplitz In Brünn doch noch DSV Sa az geworden.
zertes war Ottokar Jeremias, der ausgezeichs Samstag 8: ,, 11 n entschuldigte Stunde" neue Schuhe und Strümpfe die meiste Freude be- schlug Mor. Slavia die Hopfenstädter sicher und
nete, gründlich und hingebungsvoll seines Amies waltende tschechische Dirigent, der gerade als Inter pret des Symphonien- Byflus„ Mein Vaterland " von Smetana Spezialist ist und dieses Werk schon wiederholt mit größtem Erfolge aufgeführt hat. Der ausführenden Instrumentalförper war das Dr chester der Tschechischen Philharmonie, der künstlerisch bedeutendste und repräsentativite tschechische Orchesterverband, der diesmal ganz besenders passioniert und begeistert spielte, um seine außerordentlichen fünstlerischen Qualitäten, seine technische Vollkommenheit und seine außerordentliche allgemeine Musikalität eindringlichst zu beweisen. E. I.
V
Im Rahmen des Programms des internationa len Kongresses fand Sonntag vormittags im Nationaltheater eine Matinée unter dem Motto., Wie die tschechoslowakische Jugend singt und spielt" statt. Nachmittag referierte der Brünner Professor Dr. Vladimir e Ifert. Als praktische Probe seiner Ausführungen sangen Kinder der Prager Kindergärten. Prof. Dobroslav Ore I Bratislava, sprach über die Musikerziehung in der Slowakei und Karpathorußland. Im Anschluß an diesen Vortrag sangen Kinderchöre aus Svalava und Bratislava . Weis ter sprach der Professor der Deutschen Universität in Prag , Gustav Beding, zu dessen Ausführun gen das Collegium musicum der Deutschen Prager Universität und die Prager Singgemeinde praktische Proben erbrachten. Am Sonntag abends fand eine Festvorstellung im Nationaltheater statt. Aufgeführt wurde ,, Der Jakobiner". Die fünstlerische Vereini gung der Prager Musiklehrerinnen veranstaltete gemeinsam mit dem Verein„ Přítomnost" ein Kons zert der musikalischen Jugend. Montag Nachmittag referierten zwei amerikanische Teilnehmer, Stiwen und Dr. Spargue Smith, sodann der jugoslawische Delegierte Dr. Milojevič, dessen Referat von einem Korps der jugoslawischen Gesangsvereinigung„ Slavček" begleitet war. Schließlich trug Direktor Fisch der Musikschule aus Stein am Rhein ( Schweiz ) bor, wobei seine Schüler praktische Gesangsproben vorführten.
Die po Inische Regierung teilte der tschehoslowakischen Gesandtschaft in Warschau entschuldigend mit, daß sie einen Delegierten zu diesem internationalen Kongresse nicht entsenden könne.
-
A 2.
-
.
KALODONT rät Ihnen heute: 2xtäglich--- dann ist's richtig!
Daß Speisereste, die zwischen den Zähnen haften, in einem Zeitraum von 10 bis 12 Stunden und bei einer Mundtemperatur von 37° C in Gärung übergehen- wer zweifelt daran? Diese Tatsache zeigt uns, daß es nicht genügt, nur einmal am Tage Zähne zu putzen. Zweimal täglich- und regelmäßig, dann ist es richtig!
3 Vorzüge garantieren für Kalodont und damit für richtige Zahnpflege: 1. der milde Kalodont- Schaum reinigt die Zähne gründlich; 2. der feine, rund gemahlene Putzkörper poliert den Zahnschmelz schonendblendend weiß;
3. das Sulforizin- Oleat nach Dr. Bräunlich entfernt allmählich den gefährlichen Zahnstein und verhindert seine Neubildung.
FA.SA
KALDDONT schäumend
KALODONT
GEGEN ZAHNSTEIN
Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Dienstag 8:
IS
&
ACHTUNG!
Schon ein Versuch beweist die hohe Konzentration, die große Sparsamkeit, die desinfizierende und herrlich erfrischende Wirkung des neuen KALODONTMundwasser
Ich und mein kleiner Bruder". Sport- Spiel- Körperpflege
Mittwoch 8: Dr. med. Hiob Prätoriu3", Bantbeamte II und freier Berkauf. Donnerstag 8: Ich und mein kleiner Bruder", Kulturverband und freier Verkauf. Freitag: ge schlossen. Samstag 3: Dr. med. Hiob Bratorius"; 72: Mordprozeß welche am Sonntag bei guter Beteiligung ausge& oltner",
-
Der Film
"
-
tragen wurde, gewann bei den Sportlern Sidlo ( Radlig) in 12:41 Min. vor Smetana ( Smichov) und Pijalet( Lieben). Bei den Jugendlichen siegte Bid( Brag I und V) in 4 Min. vor Duchnovsky ( Nusle). In der Kategorie der Anhänger( Män ner) blieb Jares( Tramp- Siedlung Tanghanjita) in 13:56 Min. erfolgreich.
berbient 4: 1( 3: 1). Also kann der Ausverkauf bei Saaz ruhig fortgesezt werden, den jene in der lezza ten Zeit inszenierten, um ihr Kapital wiederzusehen, welches so gar keine Zinsen tragen will. Die Großsucht der Saazer hat vielleicht mun endgültig eine schwere Schlappe davongetragen.
Die mittelböhmische Division. Von den durch geführten Kämpfen blieben in der Mehrzahl die Favoriten erfolgreich. Viktoria Žižkov siegte über Sparta Košič 4: 1, Bohemians gewannen erst im Endkampf gegen Rapid mit 2: 0, EK Nusle gegen Union Žižkov 2: 0, CAFE schlug unerwartet Slavoj VIII, Viktoria Nusle blieb mit 4: 0 über Lissa er folgreich, Nuselsky S besiegte Meteor VIII 4: 2 und Techie Karlin fertigte am Samstag Sparia Kladno mit 5: 2 ab.
In der Division Böhmen - Land übernahm GSK B.- Budweis durch seinen 10: 1- Sieg über Sněhaři Taus in der Tabelle die Führung, da der Spizenreiter Königgröß überraschend von Petřin mit 0: 2 geschlagen wurde. Ferner: Slavia Karlsbad gegen Kopisty 3: 1, Jungbunzlauer S gegen En Pardus bis 2: 0, Polaban Nimburg gegen Königinhof 2: 2 ( 2: 1), Rafoniz gegen AFK Pardubiz 0: 0.
Division Mähren - Schlesien: Slovan Mähr. Ostrau gegen Kral. Pole 3: 1, Schles.- Ostrau gegen Moravia Brünn 4: 0, Polonia Karwin gegen Babovřejfy 2: 2( 1: 1), Bafa 3lin gegen Han. Slavia 4: 1, ČEK Olmüz gegen Oftrauer Slavia 1: 1 ( 1: 1), Freistadt gegen Prerau 2: 1.
DFV- Division Mähren - Schlesien . Der führende Sk M. Schönberg wurde in Jägerndorf vont SV überraschend mit 1: 3 aeichlagen. M.- Schön berg behält wohl weiter noch die Führung, doch trennt es nur ein Bunft vom DSV Troppau, welcher gegen DSV Brünn mit 4: 2 erfolgreich blieb. DSK Teschen fertigte den DFC Iglau mit 8: 3 ab.
B. Krumau:
Sonstige Fußballergebnisse. DFC B.- Budweis gegen DFK 2: 0( DFV- Mittelgaumeisterschaft). Karlsbad : KFK gegen
SK Fischern 7: 1. DFK 6: 2.
Komotan 6: 0. 1: 1( 1: 1)!
Rumburg 10: 1.
Hakoah 5: 1.
-
-
-
Aussig : DSK Brür gegen Bodenbach: SpVg gegen DFK Gablonz: BSK gegen DSK Warnsdorf: WFK gegen FK Wien : Floridsdorfer AC gegen Belgrad : Austria Wien gegen Beograditi S 2: 2( 1: 1). Bern : Vienna Wien gegen Young Boys 2: 0. Marseille : Sport Flub Wien gegen Olympique 1: 1. Tel- Aviv ( Palästina): Bocskai( Ungarn ) gegen Hapoel 2: 2( 0: 1).
-
-
Länderspiele. In Wien verlor Desterreich berdient gegen Ungarn 3: 5 und in Zürich siegte Italien nach hartem Spiel über die Schweiz nur fnapp 2: 1, während dass Match der beiden Ba Teams in Novarra mit einem 2: 0- Sieg der Italie ner endete. Frankfurt : England gegen Deutschland 3: 2( Studententeams).
Die Internationalen Schwerathletik- Meisterschaften der Tschechoslowakei wurden in Prag ausgetragen. Im Gewichtheben siegten durchwegs Wiener , nur im Schwergewicht blieb ein Tschecho= flowate erfolgreich. Im Leichtgewicht erzielte der Wiener Fein im beidarmig Reißen mit 106.5 Kilo einen neuen Weltrekord. Die Ergebnisse: Federgewicht: Zahradka( Wien ) 270 Kilo; Leichta Mittelgewicht: Ueberraschende Ergebnisse gewicht: dein( Wien ) 330 Kilo; Hrdlička ( Wien ) 327.5 Milo; Halbschwergewicht: in der Liga Hala( Wien ) 357.5 Kilo; Schwergewicht: Pšeničk
Mozartopern im Konzertsaal. Der Dirigent Georg Sebastian hat in der Sowjetunion die Möglichkeit erlangt, eine von ihm lange gehegte Idee in die Tat umzuseßen: er bringt einen 3nflue von Mozartopern nicht im Theater, sondern im Konzertsaal, wo die Bühne nur eine Estrade ist, wo das Orchester das Symphonische Orchester Moskaus sich auf dieser Estrade befindet, und die Solosänger vor dem Chor auf derselben Estrade im Straßenanzug auf einfachen Seffeln sigen. Formell ist das Ganze ein Konzert. In Wirklichkeit handelt es sich aber um echies Theater, weil die Sänger, die zugleich ausge wählte gute Schauspieler sind.. nicht nur fingen, sondern auch spielen. Sie haben aber keine Kostüme, feine Dekorationen, nichts unterstüßt sie, und nichis lenkt den Zuhörer ab, so daß sie gewissermaßen ge= awungen find, ihre ganze Ausdrucksfähigkeit auf die fnappe Geite, auf das Spiel der Augen, auf die Arena- Blut. Der Tänzer George Raft hat Mimik und vor allem natürlich auf die Wirkung des es im amerikanischen Film mit der Zeit zu einer Wortes und der eigenen Stimme zu übertragen. Das Popularität( wie es heißt, beim weiblichen Teil des Ergebnis joll geradezu erstaunlich sein. Georg Publikums) gebracht, die es ihm gestattet, auch Sebastian scheint nicht nur ein ausgezeichneter Diri- Rollen zu spielen, in denen er gar nicht au tanzen Als Vorspiel zu den Sonntag- Spielen trafen( Brag) 395 Kilo. Im Ringen schieden die gent, sondern auch ein hervorragender Spielleiter au hat, sondern nur zeigen kann, daß er, wie schon am Samstag in Prag der DFC und der Tepsudetendeutschen Teilnehmer schon in den Vorrun sein. Die Konzertaufführung" pace das Publikum stärker als die gewöhnliche Aufführung im Theater. ſeine Tanzfilme ahnen ließen, weder ein feiner noch liber aufeinander. Der vom Regen aufge- den aus. Die Ergebnisse: Bantam: Szende ( Bu Der Zuschauer, dessen Phantasie gerade durch das ein bedeutender Schauspieler ist. In diesem Film weichte Boden bereitete beiden Teams Schwierig dapeſt), Federgewicht: Brettschneider( Prag ), Leicht Fehlen der Dekoration besonders angeregt zu wer- erscheint George Raft als junger Stierfämpfer in feiten. Das Spiel brachte eine leichte Ueberlegen gewicht: Herda( Prag ), Weltergewicht:' Zvonař den scheint, werde hingerissen, zumal die Opern so merito, nimmt seinem( von Adolphe Menjou ge- heit der Gäste, welcher aber durch das Versagen( Prag ), Mittelgewicht: Palotas( Budapest ), Halbdurchgearbeitet sind und die Besetzungen so flap- spielten) Bruder die Braut weg, ohne zu ahnen, ihres Sturmes sowie durch die gute Arbeit des schwergewicht: Mraček( Prag ), Schwergewicht: pen", daß man die sogenannten Hauptrollen von den daß der Bruder diese Dame liebt, und ohne zu wis neuen DFC- Tormannes Klima( KK Karlsbad) zu Alapuch( Prag ). Nebenrollen kaum zu unterscheiden vermag. Auf der sen, daß der Bruder insgeheim der berühmteste feinem Erfolg tamen. DFC erzielte wohl ein Tor, aber schließlich erfährt doch fand es keine Anerkennung. So trennten fich ganzen Veranstaltung liegt jedesmal der Stempel Räuber von Meriko ist, großer musikalischer Kultur. Der Zyklus begann mit jeder der Brüder die Geheimnisse des anderen, fie beide Gegner mit einem 0: 0 und die Bunfteteilung Don Giovanni", dann kam die Bauber bewundern einander und sind am Ende froh, daß bat da eher den Pragern als den Teplitzern genügt. Am Sonntag fand auf dem Spartaplaße eine flöte" und gegenwärtig wird igaros och der eine in der Arena mit knapper Not dem Tode zeit" gegeben. Die Entführung aus dem Serail " und der andere im Zuschauerraum it noch Inap Doppelveranstaltung statt, welche in dem großen Deutsche Volfsfinggemeinde Brag. ist bereits in Vorbereitung. Die Aufführungen find perer Not der Polizei entgangen ist. Dem Spiel Sieg der Sparta über Vittoria Pilsen leiter Stephen Roberts ist es nicht gelungen, mit 10: 1( 4: 0) wohl eine gewaltige leberraschung Die Gesangsprobe ist diesmal auf jeden Abend ausverkauft. Donnerstag verschoben. Frauen Das Wochenende im Deutschen Theater brachte, das Ganze so wildromantisch zu machen, wie es brachte. Das Spiel der Sieger war wirklich einum 7 Uhr und Männer um 8 1hr außer der schon erwähnten Revue in der Kleinen wohl eigentlich gedacht war. Aber er hat dafür geszigartig und die Pilsener mußten einfach das Verabends in der Smečfhoaffe. Pros Bühne, Sonntag nachmittags in unserer Arbeis sorgt, daß es ein paar aufregende Stierkampf- hängnis, das da über sie hereinbrach, hinnehmen benbesuch a II er notwendig. terborstellung den Freischüß", mufifa- izenen gibt und ein tolles meritanisch- amerikanisches was fie auch mit Anstand geschehen ließen. lisch( Dirigent Zweig) eindrucksvoller noch als in Tanzfest, bei dem die Hauptdarstellerin Kay Frans Sparta führte ein Fußballspiel vor, wie man es SPD - Emigranten: Donnerstag, den 9. April, der Premiere, mit ausgezeichneten solistischen Rei- cis für ihre matte schauspielerische Leistung durch von ihr ichon lange nicht zu sehen bekam: technisch 19 Uhr im Heinesaal, Fochova, Versammlung mit ftungen, unter denen die stimmprächtige Agathe Beweglichkeit und durch Darbietung förperlicher und tattisch und auch mit Fairneß. Das Vor- Vortrag über„ Die Arbeiterbewegung Stonebnis hervorragie. Samstag abends wie- Reize entschädigt. fpiel ergab einen hart erkämpften Sieg von 3: 0 in Amerika ". Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch di. Poft monatlich Kč 16.-, vierteljährig Kč 48.- 5 lbjährig Kč 96.-, ganzjährig Kč 192.-. Inserate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rüdstellung von Manuffripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Die Zeitungsfranfatur wurde von der Boft- und Telegraphendirektion mit Erlag Nr. 13.800/ VII/ 1930 betvilligt. Druderei: Orbis", Drud, Verlags- und Zeitungs- A.- G. Prag.
-
-i3
-
-
Vereinsnachrichten
DAS
-
-