Scite 6
Prager Zeitung
" Sozialdemokrat"
Die richtiggestellten Wählerverzeichnisse der noch mit kräftigen Schwimmstößen gesteigert, und Hauptstadt Prag werden vom 24. bis zum 31. Juli rasch gleiten die Ufer vorbei. von 8 bis 14 und von 16 bis 18 Uhr aur öffent Auch mancher Nichtschwimmer wagt sich hinein lichen Einsichtnahme aufgelegt werden, und zwar für ins Wasser. Vorsichtig freilich zumeist und nur im Brag I bis VII im zentralen Wählerkataster. in ganz Seichten. Im Kreis der Kameraden wird ein den übrigen Stadtteilen bei den zuständigen Mani- fröhliches Spiel ristiert. Mancher legt sich auch mal stratsamtsstellen. Jeder hat das Recht, in die Ver- an den Bauch und läßt sich so von den Wellen zeichnisse Einsicht zu nehmen und Abschriften und tragen. Auszüge zu machen, soweit er dadurch nicht andere Personen von der Ausübung desselben Rechtes ausschließt.
Kunst und Wissen
Ertrinkende noch mit den Wellen, dann ist, wie in allen ähnlichen Fällen, Vorsicht geboten. Man bleibt auf jeden Fall hinter ihm und wartet einen günftigen Augenblic ab, um ohne Gefahr einen unserer Feffelgriffe anzuwenden. Hier ist es aber auch von besonderem Vorteil, wenn wir Brust- und Seitenlage einnehmen, damit wir eventuelle Hindernisse er
fennen und vermeiden können. Ist erst einmal die
Strömung überwunden, dann ist die größte Arbeit getan. Dann ist auch der reißende, ungebärdige Wildfluß still wie ein Mühlbach). H. W.
Der Kampf um den Mitropacup Plötzlich ein Schrei!- Eine Hand taucht auf brachte Sonntag in den Semifinalspielen zwei überund verschwindet wieder. Ein Schwimmer, den die raschende Ergebnisse. In Mailand verlor auf Strömung überwältigt hat? Oder ein unvorsichtiger eigenem Platz Ambrosiana gegen Sparta Prag 3: 5 Nichtschwimmer, der, durch die reißende Flut des ( 3: 3) und in Budapest siegte Auftria( Wien ) Bodens beraubt, rasch von den Wellen fortgetragen wird? Noch steht die Menge in eisigem Ent- gegen Ujpest 2: 1( 0: 1), wobei es zu verschiedenen setzen. In der Ferne gellt Todesangst: Silfel" Standalen im Zuschauerraum, sowie unter den In beiden Fällen ist es selbstverständlich erfor- Spielern kam. Im Finale tann man somit Sparta derlich, daß der Retter so schnell wie möglich ein- und Austria erwarten, da wohl beide den bereits greift. Sein Operationsplan hängt von den gege= Symphoniekonzert der Prager Deutschen Sen benen Verhältnissen ab. Wenn es die Ufer ge- erzielten Vorsprung daheim ſicher verteidigen bung. Am 26. Juli dirigiert Generalmusikdirektor statten, eilt er dem Davontreibenden, dem es in der önnen. Robert Manzer ( Karlsbad ) in der Prager Deut- Regel auch bei ſeichtem Waſſerſtand nicht mehr mög schen Sendung ein Konzert der Tschechischen Philhar- lich ist, Fuß zu fassen und sich aus der Strömung Das Qualifikationsturnier für den Aufstieg in monic. Folgende Werke werden dargeboten: herauszuarbeiten, nach und springt erst ins Waffer, die Staats- Liga brachte folgende Ergebnisse: KöEuryanthe- Ouverture von Weber, 2 Arien aus der Dadurch erreicht er, daß er den Gefährdeten vor tob 0: 2( 0: 2). In Blin: Bafa Blin gegen SK. wenn er sich mit ihm auf gleicher Höhe befindet. niggräß: SK. Hradec Králové Vittoria Bi Schöpfung von Haydn, Romanze und Scherzo von sich hat, wenn er die Strömung erreicht hat, und Mähr.- Schönberg 6: 2( 2: 2). Es führt Vittoria Manzer und Variationen über ein ungarisches Thema die Entfernung ist ziemlich gering, so daß das Bizkov und an zweiter Stelle steht vorläufig von Zador. Herankommen feinen großen Kraftaufwand erfor- Bata Blin. dert. Sind die Ufer ungangbar, dann bleibt mur raschestes Nachschwimmen übrig.
Von der Musikschule Petschau. ( Staatlich genehmigte Lehranstalt.) Die Einschreibungen und Aufnahmsprüfungen für Schüler beiderlei Geschlech- Waſſerſtand ist, denn es kann dem Retter leicht Größte Vorsicht ist geboten, wenn niedriger tes finden am 1. und 2. September statt. Der Be- passieren, daß er sich an einem Stein so verlegt. such der Musikschule und der Bürgerschule ist für daß er bei Ausführung des Rettungswerkes start Schüler( innen) gleichzeitig möglich. Gründliche behindert ist, ia, daß ihm vielleicht die eigene RetAusbildung zu tüchtigen Berufsmusikern in sämt- tung unmöglich wird.
lichen Orchesterinstrumenten, Klavier, Orgel, Chor- Aus dem Verhalten des zu Rettenden läßt sich gesang und allen theoretischen Fächern. Praktische in den meisten Fällen ersehen, ob man es mit einem Uebungen im Zusammenspiel: Streichorchester( 64 Schwimmer oder einem Nichtschwimmer zu tun hat. Schüler), Harmoniemusit( 56 Schüler), Kammer- Ist er bei unserem Eintreffen schon erschöpft oder bewußtlos, dann dreht man ihn auf den Rücken musit für Streich- und Blasinstrumente und quer zur Stromrichtung, faßt ihn am Oberarm und Kirchenmusik. Es finden Symphonie-, Kammer- trachtet dann, bruſt- oder feiteſchwimmend, aus der musifs, Harmoniemusit- Konzerte, Schülerabende und Strömung herauszukommen. So können wir fast große Choraufführungen statt. Die Schule umfaßt unsere ganze Kraft zum Schwimmen verwenden, 6 Jahrgänge. Das Schulgeld beträgt halbjährig denn die Strömung trägt den Körper vor uns her 175 Kč. Die Absolventen der Petschauer Musikschule und es gnügt ein geringer Druck nach oben, um die findet man als Mitglieder der erstklassigen Kur- Atmungsorgane über Wasser zu halten. Kämpft der orchester Karlsbad , Teplitz , Marienbad , Franzensbad und der hervorragendsten Theater- und Konzertorchester des In- und Auslandes. Ebenso befinden sie sich in Stellungen als Kapellmeister, als Professoren an Konservatorien und als Lehrer an Musikschulen. Ausführliches im Prospekte, welcher kostenlos durch die Direktion zugesandt wird.
Sport- Spiel- Körperpflege
Retten Im reißenden Wasser
Jedes Wasser hat für den Schwimmer seinen besonderen Reis, aber auch seine besonderen Tüden. Die tanzenden Sonnenstrahlen auf dem ruhigen See verraten nicht die Sumpfstellen und die gefähr= lichen Schlingpflanzen, die Wellen des rauschenden Flusses verdecken Steine und Untiefe. Die Gebirgs= wasser, wild nd ungezähmt, müssen einen weiten Wen zurücklegen, bis sie als brave Kinder im Meere enden.
Welch eine Lust für jeden Schwimmer, sich in die reißende Flut zu stürzen und sich schnell von den Wogen fortiragen zu lassen. Das Tempo wird
Die Maulhelden
Von J. Förster
-
Sonstige Fußballergebnisse: Karlsbad : Sparta Karlsbad gegen DFK. Komotau 6:01( 0: 0. Tepliß: VFB. Tepliz gegen DFK. Aussig 2: 3 ( 1: 2).— Gablonz : BSK. gegen SK. Dvür Trautenau gegen Sk. Nachod 2: 2( 1: 1). Strálové 5: 3( 2: 2). pist: DSV. Saaz gegen Kopisty 3: 2( 2: 1).
-
-
Ko=
Der Leichtathletik- Länderkampf Tschechoslowafei- Desterreich, welcher in Prag stattfand, endete mit dem Siege der Desterreicher von 67 zu 69 Punkten.
besserte Stella wa Ish den Weltrekord für Neuer Frauen- Weltrekord. In Warschau verFrauen im 80- Meier- Laufen auf 9.6 Gefunden.
Dienstag, 21. Juli 1936. Nr. 168
VOLKS ZONDER
Du hilfst mit scheinbar Kleinstem am Großen bauen, wenn Du immer und überall nur Volkszünder verlangst!
aus der Partei
SJ, Kreis Prag . Gemeinsamer Grups penabend aller Gruppen Mittwoch, den 22, Juli, um 20 Uhr im Ligaheim( Skautsky domov).
-
Avion: Fenig:
Filme in Prager Lichtspielhäusern Im Daviseup- Semifinale Auftralien- Deutsch- Abria: Mar Schmeling fiegt über Joe Louis . land in Wimbledon siegten heute im Doppel die Alfa:„ Das Lied der Liebe." Stiepura. Australier Crawford- Mac Grath gegen Cramm- Mar Schmeling fiegt über Joe Louis . Hentel 6: 4, 4: 6, 6: 4, 6: 4. Stand 2: 1 für Australien . Stienta Rafin." Flora:„ Die Schatten von Sing- Sing." Gaumont:„ Es geschah in einer Nacht." Gable, Golbert. Hollywood : Kleis nes Mädel- großes Glück." Julis:„ Waldwina ter." Kinema, B.- Th.: Journale, Grotesten, Nes portagen. Koruna, Aktualitäten- Theater: Jour nale, Grotesten. Lucerna: Wie Frauen lieben." S. Sidney. Metro:„ Drei Männer im Schnee." Baffage: Stjenka Rasin." Praha :„ Dreis Groschen Oper." Světozor: Waldwinter." Alma:„ Musik der Herzen." Beseda Vittoria." Carlton: Die unmögliche Frau." Illufion: Bygmalion." Lido II:
K
Pension Mimosas ist das neueste Filmivert jenes Kollektivs, das durch den Film ,, Die klugen Frauen von Bloom" internationalen Ruf erworben hat und dem die Schauspieler Alerme und Jla Meerh ( auf obigem Bilde) sowie Francoise Rosay und der Regisseur Jacques Fehder angehören.
Da tat der Fremde den Mund auf und sprach: ,, Wo war das?"- Und seine Stimme flang fremd und hohl.
"
José zivinferte unmutig mit den Augen: Wo das war! Bei dem Nest, bei dem Dingsda. 3a, kann man sich denn alle fremden Namen behalten?"
,, Du tust gerade so, als wenn das ein Spaziergang wäre, so eine Schlacht sagte der Fremde.
Ja, das ist also richtig in Venezuela geschehen, das heißt ganz richtig ist es doch nicht geschehen, es ist halt nur ein Traum gewesen, aber schön wär es schon, wenn es Wahrheit sein könnte. Es wird so viel Unwichtiges geschrieben, warum soll das nicht auch geschrieben sein? ,, Ja," hat der dicke José gesagt ,,, was so ein José lachte, daß sein dickes Bäuchlein auf richtiger Held ist, der stürzt sich in den heißesten und niedertvippte: Spaziergang! Guter Wizi Kampf und schon rennen die Feinde. Ja." Sein Ja, wenn man Mut hat, nicht wahr und,- fettes Gesicht strahlte den reinen Heldenmut Und wenn man gar nicht dabei war, nicht wieder. Der dürre Pedro wiegte sein hageres, wahr?" Der Fremde sah ihn durchdringend an. zerfaltetes Gesicht: Ja, ja, du bist eben ein José tvar rot geworden vor Wut: Solche richtiger Draufgänger. Wie du die zehn Maschi- Frechheit! So ein Dahergelaufener! So ein nengewehre erobert hast!"„ Ja," räusperte Herumtreiber, der nichts ist und nichts hat und ſich der kleine Pinto, und wie du allein die will ist hier über Dinge reden, die er nicht versteht." Die Tafelrunde stimmte ihm beifällig zu.
Fahne erobert hast!"
Der dicke José lehnte sich behaglich zurück, nahm sein Weinglas und leerte es. Er fuhr sich mit der fleischigen Hand über den Mund: ,, Ja, das sind alles so Sachen, gewiß. Aber das Schönste habe ich noch aufgehoben. Ja. Alſo da war die Schlacht so richtig im Gange.„ Ein paar Junge schoben ihre Sessel heran und hörten aufmerksam zu. Man bemerkte gar nicht den Fremden, der sich unter sie mischte, still und ernst.
Ja," sprach der Fremde ,,, wie kann ich diese Dinge verstehen, da ich dabei war." Da wurde es still und José sah entfeßt auf den Fremden, aber der sah durch ihn hindurch: Ihr kennt mich nicht. Und ich war dabei. Und ich habe geschwiegen, bis zu diesem Tage. Man redet nicht gern von dem, was war, wenn es so aussieht, wie das, was wir erlebt haben.
-
-
"
"
-
"
14." Louvre:„ Norb gegen Gild." eie got..
K. Vidor.
Ten.'
"
-
U Bejvodu:„ Die Frau im Feuer."
Parteigenoffin! Parteigenosse!
Bist Du schon Mitglied der
Kinderfreunde?
wenn nicht, dann tritt bei. „ Freundſchaft!"
Laut war zu hören. Alle sahen ihn betroffen an. I seine pfiffigen Augen versuchten forsch und enerMicael, der bis jetzt abseits gesessen hatte, stand gisch zu sein: Das hast du auch garnicht zu fra = auf und trat vor den Fremden: Wer bist gen. Für uns bist ein Niemand, ohne Vaterland, du?" genau der gleiche Volksverräter wie alle anderen. Man wird dich verhaften, wie allen deinesgleichen geschehen ist."
Der lächelte wehmütig: Wer ich bin? Ich weiß es nicht. Ich bin der unbekannte Soldat, der draußen auf dem Marktplatz unter euerem Dentmal ruht, den ihr feiert, den ihr lobt und den ihr vergessen habt."
,, Wie denn hätten wir dich vergessen?" forschte Micael.
"
der Fremde.
,, Ich bin der unbekannte Soldat," sagte Teise ,, Darauf können wir keine Rücksicht neh men!" schrie José.
Feige habt ihr mich genannt, einen elen- So müffen wir zwölf Millionen noch einmal Go" Go ist es Beit." Der Fremde erhob fich: den Herumstreicher. Der da", er wies auf José, antreten, noch einmal werden wir marschieren schlemmte und praßte irgendwo, wohin keine und dann wehe euch! Uns trifft keine Stugel, sie Kugel kommen konnte und jezt lügt er euch die traf uns schon. Uns schiert kein Gas, es fraß uns Rüden voll von seinen Heldentaten. Und ihr sitzt schon. Wir marschieren wieder und die Erde wird und hört ihm zu, als wenn das alles gar nichts unter unserem Schritt erdröhnen. Da werden die gewesen wäre. Als wenn der andere, der Feind" Grünschnabel und die Maulhelden sich verkriechen nicht auch ein Mensch gesen wärel Gin wollen, aber da gibt es keine Etappe. Wir wer Mensch, der nach dem Leben schrie, und es floß den schreien: Frieden und euere Ohren werden von ihm, ohne daß er es halten konnte. Wir ha- euch dröhnen. Dir aber will ich gleich eine Antben gekämpft, weil wir Freie fein wollten, wie wort gehen." Damit war er vor den dicken, wir es waren. Aber dann sind wir in die Hölle fetten José getreten und schlug ihm ins Gesicht, geraten! Wo ist denn der Angelo, dem man ein und der schrie nicht, und der wehrte sich nicht. Bein abgeschossen hatte?"- Da war die Frage und die Grünschnabel hatten sich hinter die Gardes Fremden und feine Antwort. Aber der dide binen und unter die Tische verkrochen, weil sie José rappelte sich jetzt auf und schrie mit böser meinten, jezt tämen sie auch an die Reihe. Aber Stimme: Den hat man festgesetzt, weil er ein der Fremde ging still hinaus und war verschtvünVolksverräter ist, wie du es bist!" ,, Angelo? den. ,, habe ich schon gesagt, daß die Schlacht Ein Junger sprang auf und schrie mit gel- Gin Voltsverräter? Wo ist Colombo?" ,, Auch richtig im Gange war? Nun, ich stand an der Tender Stimme: So ein Miesmacher, so ein einer von dieser Geſellſchaft fißt auch in gutem heißesten Stelle. Lints Granaten, rechts Grana- elender!" Der Fremde nickte mit dem Kopf: Gewahrsam." José hatte seine frühere Sicherheit ten. Maschinengewehre, der Teufel war los. Na, Ja, ich erinnere mich, als das alles war, da wiedergewonnen.„ Er wiegelte das Volt auf, er ich denke: So geht das doch nicht, hier muß doch lagest du in den Windeln, und deine Mutter sprach von den wohlerworbenen Rechten des Wieso ich weiß, was er träumte, wenn er etwas geschehen. Stecke also die Nase raus aus mußte dich trocken legen. Ja, ganz genau erin- Voltes. Wir können solche Minderwertige nicht dem Graben. Kommt doch gerade eine Handgra- nere ich mich."" Wir geben unser Herzblut hin gebrauchen." Da sentte der Fremde den Kopf: verrückt wurde? nate geflogen, direkt auf mich zu. Ich fange sie, schrie ein anderer. Ja, antwortete der So wage ich nicht nach den anderen zu fragen. Ihr könnt einen in die größte Verlegenheit so, aus der Luft, und zurück und hinterher, ja. Fremde ,,, du warfst damals Fensterscheiben ein, 3ch wage nicht zu fragen, warum das Voltshaus bringen! Ich habe doch gleich geſagt, daß alles Na, und die haben gemeint, ein ganzes Regiment und dein Vater zog dir die Hosen stramm. Ja. gisch zu sein:„ Das hast du auch gar nicht zu fra- eine Geschichte ist und absolut nicht wahr ist. Da fommt. Wie die anderen kamen, waren ein Ge- Und ich? Ich habe mein Herzblut hingegeben." gen, wo euere Gerechtigkeit ist." habt ihr es, einen so bloßzustellen! Euch werde neral und etliche Soldaten meine Gefangenen." Der Fremde hatte ganz leise gesprochen. Kein! José plusterte sich auf wie ein Spaß und ich noch einmal eine Geschichte erzählen! Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch di. Bost monatlich Kč 16.-. viertelfährig Kč 48.- haltfährte Kč 96- ganzjährig Kč 192.-- Inferate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Ginschaltungen Preisnachlaß. Nüdstellung von Manuffripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Die Zeitungsfrantatur wurde von der Bosts und Teles graphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1980 bewilligt. Druderei: Orbis". Drud, Verlags- und Beitungs- A.- G. Prag .
-