Nr. 251

Wir verkaufen

zu alten, nicht

國

erhöhten Preisen

SINGER

beim Pulverturm

Prager Zeitung

Der Autobusverkehr heute und morgen. Von 7:30 bis 18 Uhr entfallen folgende Autobus­Haltestellen: Deutsches Theater, Dominka, Ná­městi Republiky. Die Haltestelle Nationaltheater wird auf die Smichover Seite der Most Legit, die

Gegen Angina schützt STOMA FORM

Haltestelle Karlovo náměstí zur St. Ignatius­Kirche verlegt. Diese Veränderungen gelten auch für den 29. Oktober ab 19.30 Uhr bis Ende der Tagverbindungen für die Richtungen Beroun  , Županovice und Nový Knín. Die Autobusse aus der Lützowová ul. fahren am 28. Oktober ab 10 Uhr bis zur Zeit der Schließung des Náměstí Ne­publky durch die Dlážděna über den Hlávkův Most auf das Stroßmayerovo náměstí.

Der heutige Verkehr auf dem Wilsonbahnhof. Die Staatsbahndirektion in Prag  macht das Publikum dringend aufmerksam, daß Mittwoch, den 28. Ottober, von 8 bis 10 Uhr auf dem Prager   Wilsonbahnhof nur Reisende eingelassen werden, die im Besitze von Fahrkarten für die in dieser Zeit abfahrenden Züge sind. Die mit den einfahrenden Zügen ankommenden Reisenden müssen den Berron sofort verlaſſen,

atvar durch das für die Abfahrt bestimmte Vestibul. Perronfarten haben in dieser Zeit keine Gültigkeit.

Die Regelung des Telephonnches in Prag   XII erfordert eine weitere Umschaltung von Kabeln und dadurch auch die Ausschaltung einiger Telephonteil­nehmer in den Distrikten, die von der Velehradská, Fochová( Prag XII) und Krasová, Táboritstá und Sudoměřická( Biztov) begrenzt sind. Die Unter­brechung der Teilnehmer erfolgt am 29. Oktober um 8 Uhr früh und wird bis Mitternacht gegen 1 Uhr des nächstfolgenden Tages dauern.

Arbeitsunfall. In der Biegelei„ Pod Kotlářkou" in Roschirsch arbeiteten gestern vormittags drei Ar­beiter: der 54jährige Josef Brabei aus Břevnov, der 35jährige Jan Riha und der 44jährige Michael Salob, beide aus Koschirsch unter der Aufsicht des 52jährigen Verwalters der Biegelei, Franz Novák  aus Roschirsch an der Demolierung einer ettva acht Meter hohen Mauer, Novák hatte eben eine Deff­

Běra Ferbasová als Gassenmädel"

Mittwoch, 28. Oftober 1936

-

e

nung mit Dynamon verstopft, um die Mauer zu Festvorstellung anläßlich des Staatsfeiertages, B 1.1 sprengen, als plößlich eine Stein- und Lehmschicht Donnerstag halb 8: Die Jatob3fahrt, bemerkte fie noch rechtzeitig und rief seinen Kame- rauen, D.- Samstag halb 8: Hoffmanns raden au, sich in Sicherheit zu bringen, doch fonnten Erzählungen, A 1.- Sonntag halb 8: nur er selbst und Salov sich in Sicherheit bringen; Salzburg   aus bertauft, 7: Faust I. Brabec und der Aufseher Novák wurden bis zur und II. Tei 1, B 2. Hälfte des Körpers verschüttet. Die Rettungsgesell Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Mittwoch, schaft brachte die beiden auf die Klinit Jiráset, wo nachm. 8 Uhr: Das era. 8 Uhr: Die Freier, Brabec mit einem Bruch des linken Fußes und eini Bantbeamte II und freier Verkauf. Donnerstag: gen Muskelzerreißungen in Pflege blieb; feine Ver- 8 Uhr: Menschen auf der Eisscholle, Teßungen sind ernster Natur. Novák, der schwere volkstümliche Vorstellung. Freitag 8 Uhr: Die innere Verlegungen erlitten hatte, erlag ihnen um reier, Theatergemeinde des Kulturverbandes halb 2 Uhr mittags. Die Leiche wurde ins Institut und freier Verkauf. Samstag 8: Die Freier. für gerichtliche Medizin gebracht, die Staatsanwalt­Sonntag halb 4: Dr. med. Hiob Präto schaft verständigt. rius, halb 8: Die hoflog e.

Selbstmorde. Gestern nachts sprang das 23jäh

rige Dienstmädchen Anna Luft aus Prag   III.. bon der Wyschehrader Eisenbahnbrücke in die Moldau, nachdem sie sich vorher mit einem Strick zu erdrosseln versucht hatte. Der Flößer A. Janoušet aus Smi­ chow   fonnte sie noch lebend aus dem Wasser ziehen, worauf sie die Rettungsgesellschaft ins allgemeine Krankenhaus brachte. Das Motiv ihrer Tat weigerte

Vorträge

heim, Deutscher Handwerkerverein, Smečky, Beginn

Freitag, den 30. Oktober, spricht zum Thema: „ Der Faschismus in Deutschland   und Italien   und fie sich anzugeben. Die 30jährige Beamtensgat- der Sozialismus" Genosse B i en st o d im Partei­tin Mathilde Wiener aus Prag   VIII., wurde ge= stern von ihrem Mann in der Küche mit Leuchtgas bergiftet tot aufgefunden. Das Motiv der Tat ist 20 Uhr. finanzielle Notlage. Die 44jährige Schustersfrau Barbara Fořt wurde gestern nachmittags aus ihrer Wohnung in Wrschowiß auf die Klinit Nonnenbruch gebracht, da sie in selbstmörderischer Absicht eine größere Menge Pulver genommen hatte, die ihr Mann gegen Asthma gebrauchte. Das Motiv der Tat ist Nervenkrankheit.

Brutaler Portier. Vorgestern fam es nach 9 Uhr abends vor dem bekannten Gasthaus Ro vařilu" auf dem Pořič Nr. 24 zwischen dem Portier Heinrich Vanha einerseits und dem 36jährigen Me­talldrechsler Franz Bellinger und dem 41jährigen Kellner Franz Ulrych andererseits zu einer Rauferei, da der Portier ihnen nicht erlauben wollte, in dem Lofal ihre Waren au verlaufen. Im Verlaufe des Streites erhielt Bellinger einen Messerstich, der ihm die Halsschlagader verlebte. Rellinger entfernte sich. brach aber nach ein paar Schritten zusammen, so

STOMAFORM HALSPASTILLEN wirken stark keimtötend

daß er von der Rettungsgesellschaft auf die Klinik Schlosser gebracht werden mußte. Der Portier und Ulrych wurden von der herbeigeeilten Wache auf die Polizeitwachstube gebracht, Ulrych, der eine Wunde Krankenhaus geschafft und verbunden, da er jedoch auf der Oberlippe hatte, von hier gleichfalls ins betrunken war, wieder auf die Wachstube zurüdge­bracht. Der Fall wird untersucht. Die Nauferei hatte eine große Menschenansammlung zur Folge.

Kunst und Wissen

Sport- Spiel- Körperpflege

Westböhmens Atus

für den Zusammenschluß

Seite 11

der elegante Herr- trägt

Wäsche mit der

Glocken­marke

MAISON

DE LA

CLOCHE

bad gegen Schankan verhalf Faltenau auf den dritten Play. Ueberraschend hat Atus Draho­eine erstrecken. Bezirks- und Kreisfeste sollen nicht stattfinden, dafür in allen Vereinen Vereinsveran staltungen. Zusammenliegende Vereine werden Ar­beitsgruppen bilden und aus eigener Kraft Werbe­veranstaltungen durchführen.

Die im Rahmen der Jugendwerbe­aktion im nächsten Jahr stattfindenden Kreis­Tagerschulen wurden einstimmig mit großer Begei­wit Fischern geschlagen und überspringt gleich­zeitig mit ich den ASV Maierhöfen. Mai er höfen ist damit an vorletter Stelle an= gelangt und sein rapider Formrückgang wirkt sich bei der allgemeinen Steigerung der Spielstärke der ersten Klasse ganz katastrophal aus. Nur noch drei Spiet: sonntage dauert die Herbstferie und wenn es To weitergeht, kommen wir nicht aus den Ueberraschun­

Stand der Tabelle

5 2 1 12 28:11

Die Ergebnisse: ASV Neudet gegen Rote In sieben Verbandsappellen des Atus nahmen Elf Chodau 7: 1, Atus Drahowitz gegen Atus Fis 800 Vereinsfunktionäre aus 70 Vereinen zur schern 2: 1, Atus Karlsbad gegen ASV Schankan Frage des Busammenschlusse 3 Stellung. 1: 1, Atus Aich gegen ASV Maierhöfen 1: 0, Atus Nach den Referaten der Bundesvertreteres spra- nterreichenau gegen ASN Graslig 1: 1, FF Fal­chen in Gibenberg, bei Neudef, Chodau und Starks- fenau gegen Atus Franzensbad 18: 0. bad Genosse Se unig( Auſfig), in Grasliß und Fal­tenau Genosse UIImann( Aussig  ) und in Tachau  und Pilsen   Genosse Mykura( Falkenau) nah ASV Neudet men die Vereinsvertreter fast restlos positiv zu ASV Grasliß den bestehenden Vorschlägen Stellung. Die Vor- FFK Faltenau schläge wurden von der Arbeitsgemeinschaft des Arut Atus Karlsbad und Atus in zahlreichen Beratungen erarbeitet. Für Atus Unterreichenau die Turnvereine wird es eine Reihe neuer Pflichten ASV Schankau. bringen, dennoch haben die Funktionäre in Aner- Note Elf Chodau tennung der Gemeinschaftsidee für den Zusammen- Atus Fischern

-

STOMAFORM HALSPASTILLEN für Kč 3 in Apotheken

-

schluß gestimmt. In Neuder und Karlsbad   nahmen auch Vertreter der Aruk- Bezirke teil. Die Appelle für Asch und Eger finden am 31. Oktober und 1. November statt.

Alle ons ein gage Vereine" bor  .

•

Atus Drahowitz Atuz Aich. ASV Maierhöfen Atus Franzensbad

•

•

•

ဘ ဘ ထ ထ တ တ ထ ထ ဒ ဆ

7

4 3 0 11 24: 9

3 10 49:24

4 2 2 10 22:12

22 10 22:17

10 17:17 14:14

822284466

2302220BLO2

48444422120

8 23

8

7 14:15

5 16:18

1

5

12:19

4 11:18

2

8:57

Die Spiele der zweiten Klasse Die Mannschaften des 2. und 3. Bezirkes, welche unter der Leitung des 5. Spielbezirkes als Gruppe B die Serienspiele austrugen, brachten den ASK Eger mit neun Punkten vor ASV Fleißen Der Arbeitsplan 1937 wurde als zwei- mit sieben Punkten als Tabellenführer her­tes Referat bei allen Appellen behandelt. Für 1937 bor. Der vorjährige Spißenführer der zweiten fieht der S die Aktivierung der Klasse hat sieben Punkte erzielt. Nun ist auch die Vereine und auf die Belebung der untätigen Ver- A- Gruppe des 5. Bezirkes foiveit fertig Punkte­sterung aufgenommen. Eine besondere Finanzaktion gleich stehen Neufatti la und Chodau Reserve wurde eingeleitet. Tausend jugendliche Atus- Mit- an der Spitze, die Führung hat Neuſattl mit beſſe= glieder sollen in einer Beltstadt für ihre weiteren rem Torverhältnis. Resultate: Neuſattl   Reserve werden. Der 6. Kreis hat sich das Ziel gestellt, gegen ASV Horn 3: 1, Turner Granesau gegen Aufgaben als Kinderleiter und Jugendführer geschult statt 5000 Kinder die doppelte Anzahl mit geschulten Chodau Reſerve 0: 4. Vereinen eine Gruppe uniformierter Jugendturner geschaffen und 200 Turnwarte für die sportliche Be­schäftigung der Jugend im Atus ausgebildet werden.

Kinderturnwarten zu versehen. Weiter soll in 130

Westböhmischer Arbeiterfußball

der mit 18: 0 gegen die mit nur acht Mann erschie nenen Franzensba der ein billiges Schüßenfest feierte. Das unentschiedene Spiel des Atus Kar 13­

-

Sonntag nur glatte Siege der Spitenvereine. ASV In der zweiten Klasse des 1. Bezirkes gab es Altrohlau holte sich aus Maierhöfen   die Punkte, Wehedis blieb auf eigenem Plaß gegen Neurohlan erfolgreich. Eine knappe Niederlage mußte sich Sobau vom Spißenführer Sittmersgrün ge­fallen laffen. Sportbrüder Eibenberg waren spiel­frei, bleiben aber noch an zweiter Stelle.- Die Ergebnisse: Maierhöfen   1b gegen ASV Altrohlau 1: 6, Atus Sodau gegen ASV Sittmersgrün 1: 2, Atus Wehediß gegen Atus Neurohlau 4: 2.

Schlittschuhe, Skler, Hockey

Alles für jeden Sport kaufen Sie nur bei

TELOSPORT"

PRAG II.,. ybernská 7

Wie du mich willft". Die Mißtrauen woedende Ungewißheit, das Dilemma zwischen der gefühlsmä­Bigen Selbstverständlichkeit und angeblichen Bewei­sen sind psychologische Fragen, welche das Samstag im Weinberger Theater zum erstenmal aufgeführte chces"( Come tu mi vuoi") unbeantwortet ließ. Stüd von Luigi Pirandello   Jatou ty mne Deutsche Soldaten zerstören im Weltkrieg das Haus des jungberheirateten Bruno Pieri und schleppen seine Frau Lia nach Berlin  , wo sie zehn Jahre als Tänzerin einen leichten Lebenswandel führt. Der erste Att spielt in der Wohnung des berühmten Schriftstellers Karl Salter, welcher diese Unbe fannte" aushält. Sie tehrt in betrunkenem Zustand, Nach acht Spielsonntagen ist die Herbstserte von eleganten Herren begleitet, heim und die Woh- der ersten Fußballklasse Weſtböhmens noch immer nung betritt gleichzeitig der italienische Maler geschlossen. ASV Neudet hat sich durch seinen Boffi, welcher ihr vor dem erstaunten Schriftsteller überzeugenden Sieg über Chodau wieder einen enthüllt, daß ihr vermeintlich toter Gatte in der Vorsprung geholt. Selbstverständlich hat das un­Nähe ist. Als sie sich ihres jeßigen Lebens bewust entschiedene Ergebnis, welches Unterreichenau wird und sich für ihren Gatten entscheidet, begeht auf eigenem Blaß gegen den Kreismeister Gras der Schriftsteller einen Selbstmordverfuch. Der Iit erkämpfte, dazu beigetragen. Sichtbar ins zweite und dritte Aft spielen in der Villa des Gat- Auge fällt der Vorsprung des FFK Faltenau, ten in Udine  . Lias Totenerklärung soll aufgehoben werden und sodann ihr Grundbesis, ftatt ihrer Schwester, wieder dem Gatten zufallen. Aber die Rache des verlassenen Schriftstellers verfolgt sie bis dorthin. Er bringt aus einem Wiener   Sanatorium Sommernacht 1921 hallt heute noch, 1936, in eine Irrfinnige, begleitet vom Anstaltsarat, und behauptet Beweise zu haben, daß nicht die unbes der Seele manchen Spaniers; es war ein Auf­fannte", sondern dieses Geschöpf die Gattin des ruf zum Kampf, einem Kampfe, den sie nun schon Bruno, die Lia fei. Sie lallt immerfort Lena". Sie fünfzehn Jahre lang führt. Und dieser Kampf hat was aufällig auch der Name der anwesenden alten ihr wenig Freunde und viel Feinde gemacht. Tante ist. Die Gewißheit des Gatten und aller Asturien   ist kommunistisch, die einzige Pro­Verwandten beginnt au wanfen, um so mehr als Ortschaft Asturiens   im Jahre 1899 geboren. vinz Spaniens  , die überwiegend kommunistisch bie ,, Unbekannte sich bes materiellen Grundes be- Asturien, die Provinz der Minen Spaniens  . 1916 ist. Als sich die Frente Popular  ( Voltsfront) wußt wird und die Möglichkeit zugibt, nicht fie, son- verheiratet sie sich mit einem Bergarbeiter. Fünf bildet, tritt sie, die berühmte Stämpferin, in den dern die Irrsinnige wäre die Lia. Sie verläßt mit Pesetas pro Tag und zehn Stunden Arbeitszeit. Vordergrund. Vorher: Gefängnishaft. Festungs­dem Schriftsteller die Villa und die Irrsinnige wird( Fünf Pesetas= zehn Kronen Kaufkraft). Berg- haft, Flucht in Verkleidungen, Flucht in abge dort zurückgelassen. Anna Sedláčková  , welche als arbeiter sind„ rot"! Sie schreibt sich in die sozia- legene Versteckte, und wie oft wurde sie aus dem Gast die Rolle der Unbekannten spielte, erwies sich wieder als große Stünſtlerin, deren Spiel mit ſpan- liſtiſche Partei ein. 1920 iſt ſie Mitglied der In Lande gewieſen!- Manches Mal umgibt sie nender Aufmerksamkeit berfolgt wurde und Leb- ternationale Communista. Jubel, öfter aber Flüche, drohende Fäuste, Ku­In einer Nacht des Sommers 1921 steht gelregen. haften Beifall fand. m. i. Die Neue Städtebunbbühne. Die vom Bühnen- fie zwischen den fleinen Häusern des Vergarbei­bund in der Tschechoslowakischen Republik ins Leben terdorfes; ihre beiden Kinder umklammern ihre Michel Gorel, der französische   Journaliſt. gerufene Neue Beine: Sie schreit!!! Sie schreit, bis alle kom fragt fie:„ Pasionaria  , Sie Frau und Mutter, te Städtebundbühne veranstaltet am men, Frauen und Täßlich des Staatsfeiertages eine Festborstel ist ein Schrei des Schmerzes! Ihr eigener jun- ex ist, zu einer Flamme. Es erregend?" Iung unter dem Protektorate des Stadtrates Bo- ger Mann hat an diesem Abend zum ersten Mal denbach. Die Stadtgemeinde Bodenbach hat drei Blut gespudt. Das gab ihr die Kraft, die unbän­Viertel der Eintrittskarten für diese Festvorstellung dige Wut und den Fanatismus! abgenommen. Die Veranstaltung wird eingeleitet

La Pasionaria  

fät das Leben und erntet den Tod. Sie fät den Frieden und erntet den Kampf.

Dolores Ibarruri   wurde in einer kleinen

*

28. Ottober im Bodenbacher Stadttheater an die Glut, die in jeder. Und dann entfacht sie finden Sie diesen Bürgerkrieg nicht entsetzen­

vom Theaterorchester, durch einen Prolog, gesprochen In hartem, krachendem Rhythmus marschie­

"

von Emil Feldmar, und durch eine Ansprache des ren einhundert Mann. Das Gewehr über der Bodenbacher Bürgermeisters. Dann, folgt Schulter, ben Revolver an der Seite, Munition eine Aufführung der Menschen auf ber Eis- in allen Taschen. Berlumpte Sofen, nadte Ober­scholle". Komödie von Vilém Werner. törper. Verschmiert von Schweiß und Dred. Das Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. ist die Leibgarde" der Pasionaria  . Heute, Mittwoch, nachmittags halb 8 Uhr: Das In ihrer Mitte schreitet sie selbst. Ihr Leben Land bes Badeln 8, 7: Tannhäuser  , wird Tag und Nacht bewacht: der Schrei aus der

Sie sieht ihn ruhig an, melancholisch, mit­leidig, wie jemanden, der nicht begreift:

"

Wir wollen nicht töten- aber

-

wir müssen üns auch den Tod

berteidigen muß man auf sich zu nehmen wissen!!"

-

*

-

,, La Pasionaria  " das ist: die Schmer gensreiche aber auch: die leidenschaftlich Kämpfende! Kein Dichter hätte einen besseren Namen finden können als das Volt es für Dolo­ res Ibarruri   fand." La Pasionaria  "- ein mystischer, legendärer Name!