Seite 6

Prager Zeitung

Tod eines Prager   Jugendgenossen. Die EJ ( Streis Prag  ) teilt mit: Unser Freund und Genosse UI! i Beuthner ist Freitag gestorben. Seine Beerdigung findet Mittwoch 10 Uhr Olšanské Hřbitovy obecni kaple statt. Unsere Beteiligung soll ein Teil unseres Dantes für seine treue auf­opfernde Mitarbeit sein.

,, Sozialdemokrat

Die Kinderfreunde Prag   laden alle Eltern und Kinder ein zur

Feler der Roten Falken

am Samstag, den 12. Dezember, 16.30 Uhr, im großen Saal des Handwerkervereins, Smečka 22.

Dienstag, 8. Dezember 1936. Nr. 285

führen. Der Divisionsverein DSV Brünn gab hiebei bekannt, daß er wieder reiner Amateurverein sein will und daher alle bezahlten Spieler entlasse sowie in die dritte Selasse einge­reiht werden wolle.

-

-

Sonstige Fußballergebnisse. Prag  : Vittoria Žižkov gegen Sparta   Michle 4: 1. Kladno: Se gegen Slavoj Schlan 8: 2. Pilsen: SK gegen Amateur- Auswahlteam 7: 2. Tachau: Pardu= Aus dem Programm: Lieder, Sprechchor, gegen Sparta   Karlsbad   8:11 Tänze und Spiele der Nestfalken und Atus­biz: S gegen Explosia Semtin 2: 0. Mähr. Ostrau: Sk Schles.- Ostrau gegen S 6: 4. Kinder. Ein Spiel aus dem Leben der Noten Breßburg: Inf.- Reg. 39 gegen DSK Preßburg Falken: 4: 8.- Wien  : Austria   gegen Metallum 3: 1, Rapid gegen Oftbahn 7: 1, BAC gegen Hatoah 0: 3, Wir im blauen Hemd Austro- Fiat gegen Postsport 1: 1( 0: 0, 0: 0), Wader Eintritt: Erwachsene 3 Kč, tn gegen Siemens 5: 1, Vienna   gegen Merkur 5: 0. der frei. Kattowiß: Floridsdorfer AC gegen Oberschle= fien 4: 4( 1: 2).

"

-

Internationaler Tischtennis- Wettkampf in Prag  . Sams- In einem Klubwettkampf verlor Vys. sport( tschech.

Das Prager   Vereinstheater hatte am Sonn­tag abends auf jeden falschen literarischen Ehrgeiz verzichtet und spielte einen abgespielten Schwank, den alten..Wahren Jakob" von Arnold und Bach, der sich allerdings auch in einer mittelmäßigen( von der tenen) Liebhaber- Aufführung noch immer amüsanter Spielleitung Otto Artens ganz gut zusammengehal­ertvies als fragwürdige literarische Novitäten". In Eine Amazone. Bei einer Tanzunterhaltung in den Hauptrollen fielen( neben dem Souffleur, der einem Gasthaus in der Havličekgasse in Smichov   ent- am meisten auffiel) Rudolf Stätter als tomische Er­spann sich in der Nacht auf gestern ein Streit zwischeinung und Lilli Groß als charmante Naive( in schen dem Chauffeur Stanislaus Samet aus Jino- einer Salondamen- Rolle) auf. Der sächsische Dialett, niß und dem Maurer Wenzel Hořiký aus Koschirsch. der zu den Haupt- Pointen des munteren, satirisch Hiebei tam dem Samet die Verkäuferin Vlasta aufgepubien Verirrungs- und Verwechslungsschwants Volestá aus Žižkov   sehr energisch zu Hilfe und schlug gehört, wurde nur von einem einzigen Darsteller ge- freier Verkauf. Abonnement aufgehoben. schließlich dem Hořický ein Bierglas ins Gesicht, das troffen. Das Publikum, das den Bühnensaal der tag 7: Axel an der Himmelstür  . A 2. Hochschüler- SV), obwohl mit Kolač  ( Puč) ver­ihm eine große Rißwunde im Gesicht zufügte. Er Urania nicht ganz füllte, fpendete großen Vereins- Spielplan der Kloinen Bühne. Dienstag stärtt, gegen Postsportverein Wien 3: 2. Der Welt­mußte von der Rettungsgesellschaft auf die Klinik Applaus. 7½ Uhr: Fuhrmann Henschel, neuinszeniert. meister Kolar wurde von dem Wiener Hartinger Jirasek   gebracht werden, wo er verbunden und dann Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Mittwoch 8: A rel an der immeIs glatt 2: 0 geschlagen. nach Hause entlassen wurde. Samet und die Vole- Dienstag 62: Lohengrin  , A 2.- Mitt tür. Donnerstag 8: Der Illusionist. ská, die beide betrunken waren, wurden verhaftet. twoch 7: Ehe, B 1. Donnerstag 7: Freitag 8: Fuhrmann Henschel, Dreifacher Selbstmord und doch nicht tot. Fröhlich drehn wir uns im reife. Theatergemeinde des Kulturverbandes und freier C 1. Freitag 6: Boris Godono w, Theater Verkauf. Samstag 8: Menschen auf Gestern früh versuchte die 42jährige Ottilie Vašek, Frau eines Angestellten der Elektrizitätswerke, in gemeinde der Jugend, 1. Serie, rote Karten und der Eisscholle, volkstümliche Vorstellung. ihrer Wohnung in Wysotschan Nr. 779 Selbstmord zu begehen, indem sie eine Lösung hypermangansau­res Kali austrank und sich dann aufhängte. Als der Strid riß, stürzte sie sich aus dem Fenster ihrer im

BASCH NACHF.

PRAG  JINDRISSKA 10

123

JUWELEN GOLD SILBER

ersten Stock gelegenen Wohnung auf die Straße, trs sie bewußtlos liegen blieb. Als sie zu sich gekommen war, ging fie ins Haus zurück, wurde jedoch später ins Krankenhaus auf der Bulovka gebracht, wo eine Teichte Gehirnerschütterung festgestellt wurde. Sie dürfte die Tat in Sinnesverwirrung begangen haben, da sie heuer erst aus der Landesirrenanstalt entlassen worden war.

Straßenbahn gegen Auto. In der Kronenstraße in Prag   XII versuchte gestern nachmittags das Auto des Ing. Jaromir Wiesner aus Prag  - Weinberge einen Straßenbahnwagen der 16er- Linie zu über­holen, wurde aber dabei von dieſem erfaßt und gegen einen vor dem Hause Nr. 109 stehenden Baum ge­schleudert. Der Baum wurde entwurzelt, das Auto überschlug sich zweimal und wurde start beschädigt; Ing. Wiesner erlitt mehrere Rißwunden und eine Gehirnerschütterung und wurde auf die Kinik Jiraser gebracht, während die beiden andern im Auto fahren­den Personen unverlegt blieben. Auch der Straßen­bahnivagen blieb unversehrt.

der Jugend" ver Ausstellung: das Bir vollen Teben" längert. Die unter der Devise im Prager   Clam- Gallas- Palais   veranstaltete Aus­ſtellung über die Lebensverhältnisse der Jugend, ein Werk des Zentralfomitees für die Unterstützung der arbeitslosen Jugend und der hinzugezogenen Ge­werkschafts-, Körperkultur- und Unterstützungs­Organisationen wurde von zahlreichen Exkursionen gewerkschaftlicher Gruppen, Körpersport- und Kul­tur- Organisationen, Schulen, Studenten- Korpora­tionen usw. besucht. Mit Rücksicht auf die Bedeu tung des Problems, dem die Ausstellung gewidmet ist, wird diese bis Sonntag, den 27. Dezember d.

J., verlängert.

Die Staatsbahndirektion macht die Stifahrer aufmerksam. daß bei günstigen Schneeberhältnissen jeden Samstag und am 24. und 31. Dezember ein Sportzug nach Eisenstein fährt, und zwar ab Smi­chover Bahnhof um 14.40 Uhr. Der Preis für Rück­fahrkarten dritter Klasse ist 50 Kč( zweite Slasse 65 Kč). Erite Abfahrt aus Smichov   schon am 12. Dezember. Der Vorverkauf ist eröffnet. Billigste Verbindung bis auf den Berggipfel ohne längere Autobusfahrt! Für diesen Zug gelten auch alle übrigen Fahrkarten und Ausweise außer Arbeiter­und Schülerfahrkarten. Immer aber muß eine An­weisung per 1 Kč für diesen Zug gelöst werden.

Kunst und Wissen

―eis­

Sport Spiel

ATUS

DTJ- Schachwettkampf Prag  gegen Brüx   8.5: 1.5

-

-

-

Körperpflege

Wintersportler!

Der Film

-

Ich lebe mein Leben. Gesellschaftsfilme aus Hollywood   befolgen meist die Tattit, soziale Pro­bleme erst anzupacken, dann mehrmals wißig herum­zuwenden und schließlich zugunsten glücklicher Liebe lächelnd fallen zu lassen, womit sie für den Film­Autor gelöst sind. So ist es auch in diesem Film von der Millionärstochter und dem irischen Archäologen, dem die reiche Amerikanerin auf einer griechischen Insel den Kopf verdreht, um ihn dann in New York  abzuweisen, woraufhin der Archäologe mit Recht grob wird; aber gerade in dem Augenblick, da das Ver­mögen des Vaters jener Dame auf dem Spiele steht und sie es durch Heirat mit einem reichen Jüngling retten soll, was aber dann doch nicht notwendig ist. so daß der Archäologe in das Millionenunternehmen einheiraten fann, wo er sich aber nicht wohlfühlt. weshalb er Braut er­preßt,

Freunde des Wintersports! Alle Kräfte frei für die Teilnahme an der

Arbeiter- Wintersport- Olympiade

Riesengebirge   Johannisbad 18.- 21. Feber 1937 best, mit ihm nach Griechenland   zu Aichen  , wo er

Auskünfte: Festsekretär Dolensky, Trautenau  , Kreuzplatz

2

Interessant ist bei dieser Tagung jedoch, daß der größte und stärkste tschechische Fußballgau- Mittel­böhmen seinen Vorsißenden in den neuen Vor­stand nicht durchbringen konnte und ein anderer sei­nen Plaß einnimmt.

-

Die mittelböhmische Division schloß am Sonn­tag ihre Herbstmeisterschaft: Libeň gegen Bohemians 0: 3, Sparta   Košič gegen Muselity SS 1: 1( 0: 0), Union Žižkov gegen AF Kolin 3: 2, Vittoria Nusle gegen Sparta Kladno   4: 2, Se Nusle gegen Rapid 4: 1, Slavoj VIII gegen Meteor VIII 3: 1. Serbstmeister ist bekanntlich Techie Karlin durch das bessere Torverhältnis vor Union Bizkov, da beide je 20 Punkte erzielten.

Statuen ausgraben und glücklich sein kann. Die Ge­schichte ist so eingerichtet, daß der arme Gelehrte der verwöhnten Millionärin gegenüber ebensooft im Mecht ist wie er ihr unrecht tut, und sie ist mit so vielen Wißen durchsetzt, daß sie niemand ernst zu nehmen braucht also auch der Autor nicht. Es bleibt eine flotte, aber unbedeutende Filmkomödie übrig, die der Regisseur Van Dyke   schwungvoll inszeniert hat, mit der nicht unintereſſanten, aber ihre Intereffantheit überschäßenden Joan Graw­ford und dem tüchtigen Gary Cooper  - Nachahmer Prian Atherne in den Hauptrollen.

―cis­

Mitteilungen aus dem Publikum.

In Brür fand ein Wettkampf der DTJ- Schach­spieler der Streise Prag   und Brüg statt, der mit dem obigen unerwartet hohen Siege der Prager   endete. Die Vertreter des Brüger Kreises spielten sehr gut, doch gelang es ihnen nicht, in den Schlußphasen die richtige Lösung herbeizuführen. Die Routine der Prager   gab in den komplizierten Stellungen den Aus­schlag für ihren hohen Sieg. Die Einzelergebnisse find: 1. Sita( Vyšehrad  )-Fialta( Komotau  ) 1: 0. 2. Chejn( Smichov  )-Střenet( Komotau  ): ½, 3. Jantů( Vyšehrad  )-Bania( Somotau) 1: 0, 4. Eine wirkliche Weihnachtsfreude bereiten Sie Wagenknecht( Weinberge)-Vokač( Sous bei Brüg) DFB- Gautagungen. Der West gau hielt in Ihrer Dame, wenn Sie Schmuck schenken. Ein golde 1: 0, 5. Sarf( Vršovice).— Vich( Bilin  ) 1: 0, Franzensbad   feine Versammlung ab, zu der Stadt ner Ring, eine Uhr oder ein Salsband wird nicht m Merhout( Sinichov)-Seti( Budmantel) 1: 0, 7. und Verband feine Vertreter entsandt hatten. Es dankbare Freude, sondern Jubel auslösen und Sie Mateja( Smichov) – Kolman( Bilin  ) 0: 1, 8. Sydra gab fcharfe Debatten, die nicht immer glücklich be- werden sich für den Beweis Ihres vornehmen edlen ( Weinberge)-Kovařit( Souš) 1: 0, 9. Bilh( Vyše- endet wurden. Der Gauobmann Friedl foll u. a. Geschmackes belohnt sehen. Juwelierfirma Basch hrad)-Talácko( Sous) 1: 0, 10. Matuš( Wein- gesagt haben, daß er mit der Führung des DFV nicht Nachf., Prag   II, Jindřišská. berge)-Moucha( Sous) 1: 0. einverstanden sei merkwürdig genug, da er doch deren Obmannstellvertreter ist. Im Nordost=

Sparta Prag- Sieger der Herbstliga

In Prag   wurde das letzte Ligaspiel der Herbst­saison zwischen Sparta   und Nach od ausge­tragen. Mit 4: 2( 2: 1) blieb Sparta   glücklicher Sieger über die mit Eifer tätigen Nachoder, deren Schußpech und teilweise die harte Verteidigungsarbeit des Gegners ein besseres Ergebnis verhinderte.

Čechie Karlin in der Türkei  . Der derzeit an der Spiße der Division Mittelböhmen stehende Verein hat feine Weihnachtstournee in Konstantinopel   begonnen. Am Samstag spielten die Prager   mit Galata   Serail 3: 3( 1: 1) und besiegten am Sonntag Fener Bagdhje 2: 1( 0: 0).

DFV- Division ohne Aenderung

DFC Prag ist mun endgültig Herbstmei ster geworden; er hat von den zwölf Spielen feines berloren und sein Torkonto lautet 60: 4. Das letzte Spiel trugen die Prager   am Sonntag in Star 13= bad gegen den KFK aus, das sie 3: 0( 0: 0) ge wannen. Nicht so leicht, denn bis fünf Minuten vor Schluß stand die Partie bloß 1: 0 für den DFC. Der erstmals nach seiner Sperre wieder amtierende Schiedsrichter Kastner ahndete eine flare Hand im DFC- Strafraum nicht, so daß es gegen ihn zu Kra­wallen kam, da er außerdem die Karlsbader sehr ne­nachteiligte. Wie verlautet, wird der KFK gegen die­ses Spiel Protest einlegen.

Eine katastrophale Niederlage holte sich der Kos motauer DF in Teplit vom TFK mit 1:14.

Arbeitervorstellung. Da Otto Nicolais fomische Oper Die lustigen Weiber von Win d- sor", eines der Musterwerke der nicht allzu reich haltigen fomischen Opernliteratur ist, war ihre Wahl als Arbeitervorstellung geradezu Pflicht, wenn der Spielplan es ermöglichte, diese Schöpfung einem bildungsbedürftigen Arbeiterpublikum vorzuführen. Denn gerade diese Oper vermittelt musikalische Bil­dung, musikalische Erbauung und musikalisches Ver- Ii gnügen in gleicher Weise. Durch fie lernt man die Entwicklung der deutschen komischen Oper aus dem Stil der italienischen opera   buffa kennen, die Gedie­genheit und Schönheit ihrer musikalischen Form und ihres musikalischen Aufbaues schafft dem Hörer   Ungarn gegen   Irland 3: 2( 2: 1). Nach der wirkliche Erbauung und die Köstlichkeit ihres feinen   Londoner Niederlage tonnten die   Ungarn in   Dublin musikalischen Humors bereitet dem Musikfreunde nach gleichwertigem Spiel einen knappen Erfolg er­richtiges musikalisches Vergnügen. Da auch die zielen.

DSV Saaz schlug daheim den VfB Teps bei großer Ueberlegenheit, aber erst im End­spurt 7: 0( 1: 0).

In Warnsdorf gewann der WFK gegen SpVg Bodenbach 2: 1( 0: 0).

gau, deſſen Tagung in Mähr. Ostrau stattfand, ist Derlanget überall

man dagegen mit der DFV- Führung zufrieden, je­doch nicht mit dem Verbandsspielleiter. Außerdem lehnte man eine Teilnahme des DFV an dem GSAF­Die Brünner Tagung des Südost= Pokal ab.

gaues fam von der geplanten Auflösung ab und wird eine eigene Meisterschaft für alle Vereine ein­

3888

Dolkszünder!

An unsere Abonnenten und Genossen! Wir werden wie im Vorjahre, die

Neujahrs- Enthebungen

in unserem Blatt veröffentlichen, wodurch den Genossen die mit den Neujahrsgratulationen verbundenen erheblichen Unkosten erspart bleiben.

Die Enthebung kostet Kč 10- und wird nach Orten geordnet, lediglich Namen und Beruf enthalten.

Wir ersuchen alle Abonnenten die tieferstehende Enthebungs­bestellung freundlichst auszufüllen und umgehend an uns ein­zusenden. Die Bestellungen müssen bis spätestens 18. Dezember bei uns einlangen.

Leserlich ausfüllen!

Die Verwaltung.

Neujahrs- Enthebung

für Sozialdemokrat"

Ich bestelle hiemit unter dem Namen:..

Beruf:..

Ort:......

eine Neujahrsenthebung zum Betrage von Kč 10.- und sende ihnen diesen Betrag per Erlagschein ein. Unterschrift:

Wiedergabe des Werkes am Sonntag nachmittag im Die CfAF- Tagung, die am Sonntag in   Prag allgemeinen recht stimmungsvoll und heiter be- stattfand, befaßte sich hauptsächlich mit Sabungs­schwingt war, wurde den zahlreich erschienenen änderungen, von denen jene für die dreijährige Funt Hörern ein schöner Operngenuß auteil, dem der auf- tionsdauer des Vorstandes die wichtigste war. Die richtige Dant in Form reichen Beifalles nicht fehlen Vertreter des DFV faßten hiezu einen eigenen Be­konnte. In der von Kapellmeister Friß weig ge- schluß, der besagt, daß sie sofort ihre Funktionen leiteten Aufführung taten sich vor allem die Damen niederlegen werden, falls ein DFV- Verbandstag Senders, Boot und Wanta, lettere für ihnen das Vertrauen entziehen sollte. Als Obmann die frühere Inhaberin der Rolle der Frau Reich Fr. der CsAF wurde wiederum Prof. Pelikan gewählt; Kindermann einspringend, sowie die Herren unter seinen Stellvertretern befindet sich Heller Gutmann, Sagen, Preger, Anderson.( DFW). Ein wichtiger" Punkt soll auch die An­Göllniß und ey hervor. E. J. meldung für die Weltmeisterschaften gewesen sein. Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poſt mo t monatlich Kč 6.-, vierteljährlich Kč 48. halbjährig Kč 96.- ganzjährig Kč 192.-. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Die Zeitungsfrantatur wurde von der Post- und Teles graphendirektion mit Erlaß Nr. 18.800/ VII/ 1930 bewilligt. Druderei: Orbis". Druck, Verlags- und Beitungs- A.- G.   Prag.

-

-

-

-

-

Inserate werden laut