F

Scite 8

Elchlafilm Paul Hörbiger ( in der Maske Franz Schuberts tritt demnächst im Neuen Deutschen Theater oei einem Künstler- Abend auf.

..Sozialdemokrat"

Kunst und Wissen

Arbeitervorstellung Gastspiel Ernst Deutsch

: Die Liebe eines Fremden" am, 10. Jänner um 8 Uhr. Karten bei Optiker Deutsch , Koruna.

Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Sonntag 3: Hofloge. 8: Aida, B 1. Montag 7: Der Arzt am Scheidewege, volkstüm. Vorstellung. Gast­spiel Ernst Deutsch . Abonnem. aufgehoben. Diens tag 7: Mignon, A 2. Mittwoch 2: Are. a der Simmelstür, 7: Zwei glückliche Tage, Gastspie: Felix Bressart , W 1. Donnerstag 7: Mon­fianores große Stunde. Es kommt nicht zum Krieg. 2. Freitag 7: Liebe eines Fremden, Gast­spiel Ernst Deutsch . D. Samstag 3: Till Eulenspiegel , 7½: Zwei glüdliche Tage, Gastspiei Felix Bressart , A 2. Sonntag 2½: Liebe eines Fremden, Arbeitervorstellung. 7½: Der Rosen­fabalier, 1.

-

Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Sonn­tag um 3 Uhr nachmittags: Unentschuldigte - Stunde, 8: Matura. Montag 8: Agel an der

-

Sonntag, 3. Jänner 1937. Nr. 3

-

Theatergemeinde des Kulturverbandes und freier| wöhnliches Ereignis." G. Cooper. A.- Verkauf. Maceška: ,, Eins, Samstag 7: Firma, Erstaufführung Lido II: Gins , zwei, drei." A. Sonntag 8: Fuhrmann Henschel, 8: Matura. atvei, brei." A. Olympic:„ Die Stadt Anatol. D. Perštyn: Ein außergewöhnliches Ereignis." G. Cooper. A. Mogy: Frau oder

Filme in Prager Lichtspielhäusern Gefvetärin." A. Tatra: Die Schneiderin." Tſch.

-

-

Mitteilungen der»

Urania

I Vejvobu:„ Die Schlacht." Annabella. Fr. Bühne: Beda Lat, Komifer. Urania- Kino:„ Schloß Vogelöd". Auf der Balbek: Ein außergewöhnliches Era Adria: Herren im eignis." A.- Veletrhy:„ Das Frauenpara­Bylinder." F. Astaire . A. Alfa:„ Romeo und dies." D. Julia." Norma Shearer , L. Howard. A. Apollo: Im Sonnenschein." J. Kiepura . D. Avion: Eine Nacht in der Oper." Marr Brothers. A. Beranek:„ Mädchen im Schlafsaal." Simone Simon . A. Fenig: Anna Karenina." Greta Garbo . A. Flora:„ Die Stadt Anatol." D. Hollywood:„ Das Hofkonzert." D.- Hvězba: Kaisers." D. – Kinema: Journale, Grotesken, Re­Mickey Mouse. Julis:„ Die Spionin des - Koruna: Aktualitäten, Journale, Gro portagen. testen. Kotva:„ Die Sensation des Jahres." E. Lucerna:„ Anna Karenin a." Greta Garbo . A. " Das Hoffonzert." D. Praha:„ Die Sptonin des - Metro: Vater Adalbert." Tsch. Paffage: Kaisers." D. Radio:„ Die Welt in 100 Jahren." Nach H. G. Wells. Engl . Stant:„ Ein, zwei drei." Laurel und Hardy. A. nuary." Sh. Temple. A. Alma:„ Frau oder Se

-

-

,, Unvergeßliche Filme": ,, Chopins Abschiedswal. zer", Montag, 26, 49 ihr.

Urania- Kino

,, Schloß Vogelöb", der sensationelle Bremieren­Erfolg prolongiert. Auf der Bühne Lachen bei Beda Lat, dem Meisterkomiter. Heute und Weittwoch 2, 4, 6, 49 Uhr, sonst 26, 49 Uhr.

Boltsfinggemeinde: Dienstag, den 6. Jännet,

- Světozor:„ Kapitän Ja- Frauenchor um 7 Uhr, Männerchor um 8 Uhr.

Himmelstür. Bankbeamte I und freier Verlauf. fretärin." A. Plaſtiſcher Film.- Bajtal: Gina, Verlanget überall

-

Dienstag 8: Matura. Mittwoch 3: Der Illusto­| nist, 8: Menschen auf der Eisscholle, volkstümliche Vorstellung. Donnerstag 84: Liebe eines Fren. den, Gastspiel Ernst Deutsch . Freitag 8: Matuta ,

-

-

zwei, drei." Laurel und Hardy. A.- Belvedere : Die Schneiderin." Tich. Beseda: Eins, zwei, drei." Laurel und Hardy. A. Carlton: Die Schneiderin." Tsch. Jllfion:„ Ein außerge

Volkszünder

Am Silvestertag in der Mittagsstunde verschied unerwartet unser langjähriges Mitglied des Vorstandes und dessen Obmannstellvertreter, Herr

Mr. ph. Hanns Pollak Mr.ph .

Vizepräsident und Direktor der„ Cephag", chem. pharm. Industrie A.-G., vormals„ Gehe"

Der Verewigte zählte in den vielen Jahren seiner Tätigkeit zu unseren ernstesten und sachlichsten Mitarbeitern. Dieses Wirken sichert ihm ein dauerndes, ehrendes Angedenken in unserer Anstalt.

Die Totenfeier wird Montag, den 4. Jänner, um 23 Uhr nachmittags im Krematorium zu Schreckenstein abgehalten.

Die Bezirkskrankenversicherungsanstalt

in Aussig .

Ein jähes Geschick hat uns am 31. Dezember 1936 Herrn

Mr. ph. Hanns Pollak

entrissen.

Was er dem Unternehmen bedeutete, läßt sich kaum ermessen. Er war ein Mann seltenster Arbeitsfreude, die Seele unseres Werkes, dem er seine ganze Tatkraft widmete und das seine Entwicklung ihm verdankt.

Nur der unerbittliche Tod konnte seinem nimmermüden Schaffen ein Ende setzen. Sein Name wird mit unserem Hause immer verbunden sein. Die Einäscherung des Verstorbenen findet am Montag, den 4. Jänner 1937, nachmittags halb Uhr in der Feuerhalle in Schreckenstein statt.

3

Aussig , den 31. Dezember 1936.

Verwaltungsrat der

, Cephag" Chem. pharmaz. Industrie A.G.

vormals„ Gehe", Aussig .